Camphora officinalis

Tom I — Tekst główny

CAMPHORA.

Stały olejek lotny z Laurus Camphora L. Rząd naturalny: Lauraceae.

1. Próby lekowe. — 1. Hahnemann, Mat. Med. Pura, tom IV oryginału, tom I przekładu. Obejmuje 105 objawów zaobserwowanych u niego samego, 147 u 4 współuczestników prób lekowych oraz 93 zaczerpnięte od 21 autorów.

2. Pewien mężczyzna w celach doświadczalnych połknął ʒss rozpuszczonej w oleju. Po ½ godz. pojawiło się takie splątanie, że nie mógł czytać; zataczał się podczas chodzenia i zdawało mu się, że ciemna chmura przesłania mu oczy; jednak po wyjściu na świeże powietrze objawy zaczęły słabnąć, a po kilku godz. ustąpiły. (Whytt, Works, s. 646.)

3. U innego, po takiej samej ilości, wystąpiły podobne objawy ze strony głowy, lecz po 2 godz. także nudności z zawrotami głowy i zamgleniem widzenia, przechodzące w gwałtowne wymioty żółcią podbarwioną krwią; następnie tętno stało się częste, drobne i słabe, a ogólne osłabienie utrzymywało się przez pewien czas, zwłaszcza w nogach. (Griffin, Diss. de Camph. viribus, Edynburg, 1765.)

4. Inny przyjął ʒij. Początkowo wystąpiło pieczenie w żołądku ze zwolnieniem tętna; po 3 godz. — zataczanie się i głębokie odrętwienie senne, okresowo narastające zawroty głowy, odurzenie, zaburzenia umysłu, lekkie dreszcze i bladość twarzy, a w końcu sen. [Ibid.)

5. Alexander, przyjąwszy ʒj bez żadnego skutku poza nieznacznym zwolnieniem tętna, przyjął ʒij (w syropie). Po około 15 min. zaczął odczuwać nietypowe osłabienie i obniżenie nastroju, którym towarzyszyły częste ziewanie i przeciąganie się; objawy te nasilały się przez ½ godz. i do tego czasu stały się niezwykle uciążliwe; tętno spadło już z 77 do

6. Wkrótce potem wystąpiły tak silne zawroty głowy, że z trudem mógł przejść przez pokój; gdy otworzył okno i wyjrzał na zewnątrz, wszystkie przedmioty zdawały się pogrążone w gwałtownym ruchu i zamęcie. Czując, że sam zostaje wciągnięty w ten ruch, i jakby miał wypaść, zatoczył się do łóżka i próbował czytać, lecz nie mógł pojąć treści książki. Gwałtowne ruchy objęły teraz także litery, zmuszając go do zaprzestania czytania; kolejna próba chodzenia była jeszcze mniej udana. Połknął nieco bulionu, wrócił do łóżka, a narastające splątanie wkrótce przeszło w utratę przytomności. Uczeń, który wszedł w tym czasie, podaje, że A — polecił mu zamknąć okno, następnie rzucił się do tyłu na łóżko, po czym nagle poderwał się, usiadł na jego brzegu i bezskutecznie usiłował wymiotować; w końcu ponownie rzucił się do tyłu z przeraźliwymi krzykami, dostał silnych drgawek, toczył pianę z ust, patrzył dziko i usiłował chwytać oraz rozdzierać wszystko, co znajdowało się w jego zasięgu. Potem nastąpiło uspokojenie przypominające omdlenie, z tym tylko, że koloryt twarzy pozostał rumiany. Wezwano brata, który przemówił do niego; wówczas obudził się jak z głębokiego snu, lecz nie wiedział, gdzie się znajduje. Tętno wynosiło 100. Było mu bardzo gorąco i drżał; wstał, rzucił się na podłogę, a twarz i ręce obmyto mu zimną wodą. Następnie, pijąc obficie ciepłą wodę, zwymiotował większą część przyjętej C. Rozpoznawanie rzeczy i osób powoli i stopniowo powróciło, lecz tak, jakby poznawał je po raz pierwszy. Wystąpił dość silny ból głowy, a zawroty głowy, dzwonienie w uszach, uczucie gorąca i drżenie utrzymywały się nadal, choć w mniejszym stopniu. Termometr umieszczony na okolicy żołądka wskazał temperaturę o 2° wyższą od ciepłoty krwi. Spał mocno przez całą noc; następnego dnia oddał z wielkim trudem bardzo twardy stolec i odczuwał silną bolesność oraz sztywność całego ciała, które ustąpiły po kilku kolejnych dniach. [Experimental Essays, 1768.)

7. Enders, 24 grudnia 1821 r., o godz. 9 rano, przyjął 4 krople roztworu alkoholowego (1 gran w 8 kroplach). Ku południu wywołało to tępy ból głowy, szerzący się od czoła ku skroniom, trwający ponad 1 godz., przygnębienie, a następnej nocy głęboki sen. Następnego dnia przyjął 8 kropli. Ból głowy powrócił, a głowa wydawała się zupełnie zamroczona. Ból głowy nasilał się powoli i stopniowo, osiągając największe natężenie wieczorem; towarzyszyły mu chwilami przelotne kłucia w obu okolicach skroniowych i w oczodołach; po południu złagodniał podczas chodzenia na świeżym powietrzu. Przez cały dzień odczuwał niechęć do wszelkiego wysiłku. Czynność wydzielnicza skóry była wzmożona, a stałe pragnienie zmuszało go do częstego picia. Po 12 kroplach już w ciągu kilku min poczuł, że zatacza się jak podpity. Po 3 godz. wystąpił ten sam ból głowy co wcześniej, lecz słabszy. Czynność wydzielnicza skóry wzmogła się, a suchość w ustach, utrzymująca się przez cały dzień, zmuszała go do obfitego picia. Wieczorem tętno było nieznacznie przyspieszone. 27 grudnia, o godz. 8.30 rano, przyjął 16 kropli. Po ½ godz. doznał takich zawrotów głowy, że musiał przez kilka min siedzieć, aby nie upaść. Po 2 godz. wystąpił ten sam ból głowy, rozpoczynający się w okolicy czołowej i promieniujący później aż do potylicy; trwał 3 godz. Przez cały dzień obficie się pocił, a suchość w ustach była znaczna. Po 20 kroplach powróciły te same objawy, z wyjątkiem tego, że tym razem było to raczej zamroczenie niż ból głowy; stan ten trwał kilka godz. Dawka 28 kropli wywołała te same objawy. (Jorg, Materialien.)

8. Meurer, 24 grudnia 1821 r., o godz. 8.30 rano, przyjął 4 krople. Po ½ godz. czuł się nieco ożywiony; po pobudzeniu nie nastąpiło zauważalne obniżenie nastroju. Po 8 kroplach, oprócz powyższego objawu, odczuł w czole ucisk, choć uczucie to nie było

właściwie bolesne; po 1 godz. przeszło ono w zamroczenie w głowie, utrzymujące się do południa, z towarzyszącym — po upływie 1 godz. od dawki — częstym, głębokim ziewaniem. Dawka 12 kropli wywołała uczucie ciepła, najpierw w narządach połykania, następnie w żołądku, a później w całym ciele; po kilku min wystąpił nieznaczny czołowy ból głowy, który stopniowo stawał się ostrzejszy i któremu towarzyszyły przeszywające ukłucia, pozornie wychodzące z kości skroniowej i powracające co 5 min. Przez ponad 1 godz. tętno było przyspieszone, o 10–15 uderzeń/min ponad zwykłą częstość; ból głowy z suchością w ustach i stałym pragnieniem trwał 6 godz., po czym ukłucia zniknęły, a zamiast właściwego bólu pojawiło się zamroczenie w głowie, utrzymujące się przez kilka godz. Po 9 godz. uczestnik próby lekowej zasnął i spał głęboko przez 3 godz. Dawka 16 kropli wywołała te same objawy, jednak nie były one silniejsze i nie wystąpił ból przeszywający; 28 kropli wywołało silniejsze uczucie ciepła, a po 5 min — kłucie w żołądku trwające 1 min. Wkrótce pojawiło się zamroczenie w głowie i tętno przyspieszyło, a po 3 godz. wystąpiły senność oraz stan zamroczenia w głowie; zamroczenie słabło ku późnemu wieczorowi. (Ibid.)

8. Heisterbergk, 29 sierpnia 1823 r., o godz. 8 rano, przyjął 10 granów substancji roztartej z taką samą ilością cukru mlecznego. Po 10 min zauważył uczucie gorąca twarzy z zaczerwienieniem; zamroczenie w głowie, po kilku chwilach przechodzące niemal w zawroty głowy; oraz drżenie rąk, szczególnie wyraźne podczas pisania. Stan ten trwał 1 godz. Po 12 granach wystąpiły podobne objawy. (Ibid.)

9. LiPPERT 9 sierpnia o godz. 8 rano przyjął 2 grany, roztarte z 1 drachmą magnezji. Oddany następnie mocz był początkowo przejrzysty, lecz po odstaniu wytrącał się w nim gęsty, białawy, kłaczkowaty osad; 3 grany wywołały te same objawy, a także trzy nieznaczne wypróżnienia; osad w moczu był obfitszy. Po 4 granach, oprócz tych samych objawów, wystąpiło znaczne pocenie się, chociaż uczestnik próby lekowej poruszał się bardzo mało, a około południa pojawił się tępy czołowy ból głowy — objaw występujący stale po kolejnych dawkach. Po 5 granach, poza wcześniejszymi objawami, nastąpiła godna uwagi zmiana w krążeniu: po 5 godz. tętno stało się duże, skaczące i twarde, a chwilami nieregularne, i pozostawało w tym stanie przez kilka godzin. Po 6 granach rozwinęły się zawroty głowy i zamęt w głowie, którym towarzyszyło uczucie pustki w głowie. Mocz był nieco skąpszy niż po poprzednich dawkach. (Ibid.)

10. PiENiTz 8 sierpnia 1823 r. o godz. 8 rano przyjął 1 gran. Po 4 godz. zauważył pełne tętno i ból uciskający za i nad każdym oczodołem, trwający 1 godz. Po 1 granie zauważył (po 2 godz.) suchość w ustach, odbijania i przyspieszone tętno. Następnego dnia przyjął 2 grany. Następnie wystąpiła suchość w ustach, utrzymująca się do wieczora, silne pragnienie, po 1 godz. ból uciskający za obydwoma oczodołami, trwający 1 godz.; po 2 godz. tętno przyspieszyło o kilka uderzeń na minutę, co utrzymywało się przez 2½ godz. (Ibid.)

11. Seyffert po 5 granach przyjętych na czczo 7 sierpnia o godz. 8 rano zauważył przejściowy zamęt w głowie. Dnia 12 sierpnia o godz. 8 rano przyjął 7 granów. Po 1 godz. odczuł zamęt w głowie, przechodzący w wyraźne zawroty głowy i trwający ponad 1 godz. W południe zawroty głowy nagle powróciły; towarzyszyło im krwawienie z nosa po trwającym 3 min schylaniu się nad pewną pracą mechaniczną. Podobne skutki następowały po dawkach 6, 7 i 8 granów, z wyjątkiem krwawienia z nosa. (Ibid.)

12. GuNTz 8 lipca o godz. 8 rano przyjął 1½ grana w postaci pigułki. Po 1 godz.

odczuwał w nadbrzuszu, jakby jama brzuszna była w tym miejscu nadmiernie wypełniona i jakby wskutek tego przepona była wypychana ku górze. Odczuciu temu towarzyszyło skrępowanie oddechu; utrzymywało się ono do południa. Podobne skutki, lecz trwające nieco dłużej, nastąpiły po dawce 2 granów; ponadto tętno przyspieszyło o kilka uderzeń, a skóra pociła się bardziej niż zwykle. Po 3 granach wystąpiły te same skutki, a po 1 godz. dołączył do nich lekki ucisk w okolicy czołowej. (Ibid.)

13. Kneschke 6 lipca o godz. 17 przyjął ½ grana, roztartego z

2 granami magnezji. Po ½ godz. odczuł lekki, lecz niedokuczliwy zamęt w głowie, jak po wypiciu kilku kieliszków wina; trwał on ½ godz. Następnego dnia przyjął 1 gran w pigułce, którą dokładnie rozgryzł przed połknięciem. Po 10 min poczuł napływ krwi do głowy, powodujący lekki zamęt w głowie, zwłaszcza w okolicy czołowej; trwał on 1 godz., lecz nie ustąpił całkowicie przez 4 godz. Po 1 godz. tętno przyspieszyło o kilka uderzeń; stan ten trwał 1 godz. Podobne skutki nastąpiły po 1½ grana przyjętego w ten sam sposób. Po 2 granach odczuł te same skutki, a po 5 min dołączył do nich ucisk w czole i skroni; tętno było przy tym pełniejsze i szybsze, co trwało 2 godz. Po

3 granach, oprócz powyższych objawów, przez pierwszą godzinę czuł się bardziej ożywiony niż zwykle; skutki ustąpiły całkowicie dopiero po 9 godz. (Ibid.)

14. Otto 5 lipca o godz. 7.30 rano przyjął 1 gran w postaci surowej. Po 8 min zauważył wzmożone ucieplenie skóry bez potu; tętno stało się pełniejsze i silniejsze, lecz nie przyspieszyło. Po 1 granie zauważył (po ½ godz.), że tętno było silniejsze i szybsze niż zwykle; następnie wystąpił stan pobudzenia mózgu z napływem krwi do głowy i wzmożonym ciepłem twarzy, szczególnie policzków; czuł się bardzo pobudzony, lecz nie miał zawrotów głowy; wszystko zdawało się poruszać szybciej; to, co czytał, rozumiał szybciej i łatwiej; był w pogodnym nastroju. Później odczuwał pewien ból głowy i oczu. Objawy te trwały łącznie 1½ godz. Po 2 granach zauważył taki sam wpływ na skórę i tętno, lecz bez przekrwienia głowy i wzmożonej wrażliwości (tym razem przez cały dzień swobodnie poruszał się na świeżym powietrzu). Po 3 granach odczuł wzmożone ciepło w okolicy żołądka, stopniowo rozchodzące się po całym ciele, po którym nastąpiło umiarkowane pocenie całego ciała. Jedynym objawem ze strony mózgu było uczucie wyjątkowej pogody ducha i żywości. Podobne skutki wystąpiły po 4 granach. Po dawce 5 granów, oprócz ogólnego ciepła i pocenia się, wkrótce po jej przyjęciu zauważył znaczne zamroczenie w głowie, przechodzące w zawroty głowy i wyraźny ból głowy (jak po niewielkim nadużyciu alkoholu), który ustąpił po ½ godz. podczas chodzenia na świeżym powietrzu; tymczasem tętno było nieznacznie szybsze, pełniejsze i silniejsze niż zwykle. {Ibid,)

15. Siebenhaar 5 lipca o godz. 17.00 przyjął 1 gran. Po ½ godz. stwierdził, że tętno stało się szybsze, pełniejsze i silniejsze niż zwykle, a ucieplenie skóry wzrosło, głównie na głowie, szczególnie na czole i skroniach; objawy ustąpiły po 1 godz. Po 1½ grana zauważył te same objawy, a ponadto uczucie ciężkości w okolicy czołowej i lekkie burczenie w jelitach. Po dawkach 2 i 3 granów wystąpiły te same skutki (z wyjątkiem burczenia w jelitach), lecz o większym nasileniu. [Ibid.)

16. Jörg 5 lipca o godz. 10.00 rano przyjął 1 gran roztarty z 5 granami cukru; przez 2 godz. odczuwał wyraźne ruchy w jelitach, po których następowało częste odchodzenie dołem cuchnących gazów. Następnej nocy, między godz. 1.00 a 2.00, obudził się z ostrym bólem uciskającym w okolicy

Zwój trzewny — ból sprawił, że obficie się pocił przez 1 h. Następnie stopniowo ustał. Podczas tego napadu tętno było szybsze o pięć do sześciu uderzeń, lecz raczej miękkie niż twarde. Po wstaniu nadal występował bardzo nieznaczny tępy ból w tej samej okolicy; w ciągu d. okresowo cierpiał na bóle uciskające głowy, niekiedy w czole, kiedy indziej po bokach. Przez oba dni mocz wydawał się bardziej stężony niż zwykle. Wkrótce po przyjęciu 1 gr. w substancji odczuł wzmożone ciepło w żołądku, niepostrzeżenie rozchodzące się po całym ciele, wzmożoną czynność skóry, największą po 2 h., oraz przyspieszenie krążenia. Po 1½ h. — suchość w ustach i nieco dokuczliwe pragnienie. Po 2 h. miał wrażenie, jakby krew i ciepło unosiły się nieco ku głowie. Po 5 h., zasiadłszy do pisania, zauważył drżenie, zwłaszcza rąk. Po kolejnej ½ h. dłonie i ramiona znów przestały drżeć. Po 7 h. dokuczał mu ból w okolicy zwoju trzewnego, trwający 2 h. Następnego d. przyjął 1½ gr.; skutki były słabsze i zdawały się ustępować w ciągu 1 h. Po 5 h. spostrzegł jednak ostre, drapiące i nieco piekące odczucie, wędrujące po brzuchu, które pojawiało się i ustępowało przez ½ h.; następnie przeszło we wspomniany wyżej dokuczliwy ból w okolicy zwoju trzewnego, a po kolejnej 1½ h. stało się tak ostre, że pot spływał po nim strumieniami; od czasu do czasu występował lekki dreszcz i chory miał wrażenie, jakby od nasady pnia trzewnego lub zwoju trzewnego rozpoczynało się bardzo ostre zapalenie kilku narządów trzewnych. Podrażnienie zdawało się teraz przechodzić ku górze i powodowało powtarzający się kaszel, z bolesnym odczuciem wzdłuż wewnętrznej powierzchni kręgosłupa, wstępującym od przepony. Jednocześnie krążenie przyspieszyło o około 10 uderzeń na m. (tętno małe i miękkie), czemu towarzyszyło dzwonienie w głowie. Dziesięć h. po dawce objawy zaczęły słabnąć, lecz w n. budził się kilkakrotnie z tępymi odczuciami w okolicy zwoju trzewnego. Utrzymywało się zaparcie. Dnia 13., o

8 a.m., przyjął 2 gr., które najpierw przeżuł, a następnie połknął. Jak poprzednio wystąpiły gorąco i poty, utrzymujące się z różnym nasileniem przez całe przedpołudnie. Od

9 do 10, podczas pocenia się, odczuwał lekkie cięcie w okolicy pępka, oddawał gazy oraz miał parcie na stolec i mikcję, podrażnienie w okolicy nerek i pobudzenie narządów płciowych (wrażenie, jakby odbytnica, pęcherz moczowy i narządy płciowe musiały zostać opróżnione jednocześnie oraz jakby występowało ogólne nabrzmienie tej części ciała, w której uchodzą trzy wielkie kanały). Parcie to trwało zaledwie ½ h., lecz w zakresie narządów płciowych nawróciło między 12 a 1 i trwało ¼ h. Ponadto między 12 a 1 wystąpiły podrażnienie i poruszenia w jelitach, przechodzące czasem w rzeczywiste drżenie. Po ich ustąpieniu, o 11 a.m., pojawił się poniżej przepony ból uciskający i rozciągający, szerzący się ku górze i ku dołowi, a po ½ h. przechodzący w ból w okolicy zwoju trzewnego; do 7 był on umiarkowany, następnie stopniowo narastał aż do 8.30, kiedy zaczął słabnąć, i do 10.30 ustąpił. Po południu odczuwano w brzuchu lekkie bóle tnące, bez biegunki, lecz ze stałym oddawaniem cuchnących, ostro woniejących gazów. Stolce miały rzadszą konsystencję i były mniej obfite niż zwykle. Mocz wydawał się bardzo stężony i miał ostrą woń (nie woń leku). Około 10.30 wystąpiło lekkie uczucie zamroczenia, zwłaszcza w przedniej części głowy, z lekkim pieczeniem powiek. Następnej n. stale odczuwał pragnienie i źle spał. (Ibid.)

17. Lembke, 14 czerwca, 8 p.m., 15 dr. tinct. Tętno przed przyjęciem — 70. Po 10 m. wewnętrzne uczucie zimna w okolicy lędźwiowej i krzyżowej, nasilające się podczas chodzenia; uczucie ciepła w żołądku; nieznaczne oddawanie gazów; czoło gorące; uczucie ciężkości głowy, głównie na jej szczycie; źrenice skłonne do szybkiego rozszerzania się; ucisk w l. kolanie, po stronie p. niżej w nodze; dłonie ciepłe; silny, uporczywy ucisk po p. stronie szczytu głowy; następnie tępy ucisk głęboko w szczycie głowy, ze wzmożonym ciepłem skóry na szczycie głowy i uczuciem ciężkości głowy. Okresowe wewnętrzne uczucie zimna w okolicy lędźwiowej; rozszerzone źrenice; oddawanie dużej ilości gazów; podczas chodzenia ucisk głęboko w p. udzie; ciągnięcie w l. łydce; ucisk po p. stronie czoła; częste odbijanie powietrzem; ucisk w l. podeszwie; delikatne przeszywanie w l. łydce. 8.30 p.m. — ból jak po stłuczeniu w dolnej części l. przedramienia. Kłucia w skórze p. czwartego palca, z boku stawu dalszego. Częste odbijanie powietrzem; ból p. kolana jak ze zmęczenia, z silnym uczuciem gorąca w kolanie; następnie rozpoczynające się drętwienie p. palców stopy, po którym podczas siedzenia wystąpiło wewnętrzne uczucie zimna od kolana do stopy; ciągnąco-przeszywający ból w drugim stawie l. palca wskazującego; ucisk pośrodku l. łydki podczas chodzenia i siedzenia; wewnętrzny dreszcz między łopatkami; wewnętrzne uczucie zimna w całej p. nodze, jakby owiewało ją zimne powietrze. 9 p.m. — ucisk w l. części czoła. Ciągnięcie w kłębie l. kciuka; uczucie znużenia w l. ramieniu; uczucie ciężkości i ucisku w obu kolanach podczas siedzenia, z wewnętrznym uczuciem zimna, jakby od kolana spływał zimny płyn; chodzenie nasila dreszczowość; dłonie również stają się zimne; powietrze w pokoju, wciągane przez nozdrza, wydaje się chłodne; ziewanie podczas chodzenia; odbijanie powietrzem. 9.15 p.m. — zimne dłonie i stopy; ciągnięcie w spróchniałych dolnych zębach trzonowych podczas chodzenia; ciągnięcie w zepsutych górnych siekaczach; ucisk w l. nodze i p. palcach stopy. 10.30 p.m. — przeszywanie po obu stronach tendo Achillis podczas chodzenia; uczucie znużenia od p. łokcia do dłoni; filiżanka herbaty usunęła objawy. Sen głębszy niż zwykle. — 15. Po przebudzeniu o 5.30 a.m. — uczucie gorąca na całej skórze, jak przy rozpoczynającym się poceniu, po czym ponownie zasnął. Po wstaniu pewne uczucie ciężkości w czole. — 21., 8 p.m., 15 dr. spirytusu kamforowego w eau sucrée. Po kilku m. dreszczowość w plecach; przeszywanie w kłębie l. stopy; ciągnięcie w l. palcach stopy i kłębie p. stopy; uczucie zimna w plecach nasila się, jakby plecy owiewało zimne powietrze; ucisk w p. kolanie; uczucie ciężkości l. ramienia; znużenie nóg, zwłaszcza kolan, podczas siedzenia; następnie znużenie l. ramienia od barku do nadgarstka, ustępujące przy poruszaniu ramieniem; gdy ramię pozostaje w spoczynku, ból uciskający i ściskający powraca; ucisk i uczucie ciężkości nad czołem; taki sam ból w p. ramieniu; lekkie drapanie w gardle, wywołujące krótki kaszel; odbijanie o smaku kamfory; silne ciągnięcie w p. stopie; podczas siedzenia uczucie zimna od p. kolana do stopy. 8.30 a.m. — uczucie gorąca; wewnętrzne drżenie od karku do przestrzeni między łopatkami, szerzące się do kończyn jako ucisk, z gorącem i potem na czole podczas siedzenia; ciągnięcie w p. podeszwie; ucisk w potylicy, p. przedramieniu i kostkach; szarpiący ucisk w głowie nad l. uchem; uczucie mrowienia i pełzania po l. stronie szyi i l. obojczyku; uczucie gorąca wstępującego od karku do głowy, z występującym pomiędzy nim uczuciem zimna; skóra ciepła i lekko spocona, czoło wilgotne, tętno nieco przyspieszone; nagłe, chwilowe świdrowanie po p. stronie nosa; silny, uporczywy ból uciskający po stronie zginaczowej l. nadgarstka; pot na plecach i czole podczas siedzenia; gdy ramiona i nogi pozostają w spoczynku, ucisk i ciągnięcie po wewnętrznej stronie obu

nóg aż do kostek, a jeszcze bardziej po wewnętrznej stronie obu ramion; ruch przynosi ulgę, lecz w spoczynku objawy powracają. 9 a.m. — szczypanie powiek, także o 10.15 p.m. Podczas chodzenia ucisk w karku i uczucie ciężkości czoła; odbijanie gazem; oddawanie dużej ilości gazów; kłucia głęboko w l. uchu; uczucie ciężkości i gorąca w przedniej części głowy, nasilone chodzeniem, podobnie jak ból nóg i kostek; świąd w l. nozdrzu, kichanie; ucisk w kilku miejscach przedniej części głowy; podczas siedzenia mrowienie przebiegające przez nogi; silny ucisk w l. kostce oraz powyżej l. i p. kolana podczas siedzenia. 10 a.m. — uczucie ciężkości w przedniej części głowy; silny ból obu kolan jak po stłuczeniu podczas siedzenia; podczas chodzenia ucisk w kostkach, podczas siedzenia — w kolanach; spał głęboko. — 22., m. — mniej moczu niż zwykle. Przed południem uczucie ciężkości w czole, ucisk w p. nodze; szczypanie na końcu języka jak od pieprzu. — 24., 8.30 a.m., 5 dr. Po kilku m. wzmożone ciepło karku, głowy i twarzy, gorących w dotyku; dłonie cieplejsze, powierzchnie dłoniowe wilgotne, ciepło w plecach; źrenice zwężone, oczy wrażliwe na światło; ucisk w palcach stóp; odbijanie powietrzem; uczucie zimna w p. nodze i palcach stopy; wszystkie te objawy podczas siedzenia i czytania; uczucie ciężkości głowy, ucisk w l. kolanie; dłonie obficie się pocą; przed oczami unoszą się małe czarne plamki; ucisk po zewnętrznej stronie p. kostki i w p. kolanie; uczucie ciężkości w p. nadgarstku z ciągnięciem w kciuku i uczuciem sztywności palców; nasilenie uczucia zimna w p. nodze, jakby owiewał ją zimny wiatr; ciągnięcie w podbiciu. 9 a.m. — dłonie chłodne, naczynia krwionośne obkurczone; uczucie ciężkości głowy; źrenice zwężone; muscae volitantes; podczas stania lub chodzenia p. noga, zwłaszcza kolano, jest bolesna; dużo gazów; dłonie zimne, uczucie zimna w głowie; ból pleców przy schylaniu się; dzwonienie w l. uchu; powtarzające się kichanie; szczypanie powiek; podczas chodzenia naprzemiennie dreszczowość i gorąco w kości krzyżowej; ból p. kolana, ciągnięcie w l. piszczeli i mięśniach ramienia; znużenie w kości krzyżowej; później ucisk w l. kolanie i piszczeli, ciągnięcie w p. kącie żuchwy, przeszywanie w brodzie; kilkakrotnie w ciągu d., podczas chodzenia, ciągnięcie w l. piszczeli. — 29., 8 a.m., 10 dr. Natychmiast gorąco w głowie, zwłaszcza na jej szczycie, oraz w uszach; bezpośrednio potem pieczenie twarzy i powtarzające się ciągnięcie w l. palcach stopy; gorąco twarzy i głowy nasila się, twarz czerwienieje, silne pieczenie w uszach; ciągnięcie w l. ramieniu, żyły rozszerzone, dłonie gorące, oczy wrażliwe na światło, przed oczami unoszą się czarne plamki; tętno nieznacznie przyspieszone; gryzienie w mięśniach po wewnętrznej stronie l. ramienia; uczucie zimna w całej p. nodze aż do palców stopy (ucisk w l. kostce), jakby strumień zimnego powietrza spływał przez łydkę do stopy, także podczas stania; ból jak po stłuczeniu w p. łokciu, nadgarstku i palcach; uczucie ciężkości głowy. 8.30 a.m. — podczas chodzenia uczucie ciężkości całej p. nogi; gorąco twarzy i głowy słabnie, lecz nasila się uczucie ciężkości w przedniej części głowy; podczas siedzenia stale uczucie zimna w p. nodze, podczas chodzenia — uczucie ciężkości; ucisk w mięśniach powyżej p. łokcia; częste odbijanie o smaku kamfory; ciągnięcie w l. dłoni, ucisk w l. kolanie, ciągnięcie w mięśniach łydki i w l. nodze aż do stopy podczas siedzenia; ciągnięcie w głowie nad uszami; ucisk w przedniej części głowy; powtarzające się uczucie ciepła w żołądku; ciągnięcie po l. stronie nosa i na p. barku, następnie silny ucisk na barku; ciągnięcie w p. podbiciu podczas chodzenia oraz w skórze powyżej i poniżej l. obojczyka; ból obu barków jak po stłuczeniu; tętno pełniejsze i większe; silny ból pleców przez cały d.; o 2 p.m. lekka skłonność do pocenia się podczas ruchu. O 5 p.m. powtarzające się uczucie zimna w p. nodze podczas siedzenia; pieczenie brzegu języka, także podniebienia; rwanie w l. podbiciu, l. łokciu i na p. piszczeli.

ból w lewej kończynie górnej, zwłaszcza w stawie barkowym. O godz. 21, w skórze nasady nosa kłucie lub mrowienie biegnące od grzbietu ku koniuszkowi nosa, powtarzające się i zmuszające go do pocierania nosa; wówczas ustępuje, lecz wkrótce powraca; nocą polucja bez snu. — 30. Bardziej pod wieczór ciągnięcie w lewej kości piszczelowej i na brzegach stopy; ciągnięcie po lewej stronie karku, ku lewemu barkowi, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu; stolec opóźniony i bardzo twardy. O godz. 22 ciągnięcie w prawej kości piszczelowej i ucisk w lewej części czoła. — 25 lipca, godz. 15.30, 30 kropli. Po kilku min: gorąco w potylicy, uczucie ciężkości w kolanach, ucisk w czole, uczucie gorąca wzdłuż pleców, wilgotna skóra ciała i twarzy, silny ucisk w kostkach i kolanach; naczynia krwionośne znacznie rozszerzone, źrenice zwężone, wszystko wydaje się jaśniejsze; tętno 80. Ciągnięcie w podbiciu stopy, uczucie ciężkości w ramionach, dłoniach i nogach; uczucie gorąca przepływa wzdłuż pleców i do nóg; ból uciskający w prawym łokciu; ciągnięcie między palcami lewej dłoni; gorąco twarzy i głowy; powtarzające się uderzenia gorąca w plecach z ogólnym ciepłym potem; rwący ból za uszami i nad nimi; uczucie drętwienia prawej nogi; zawroty głowy podczas siedzenia — o godz. 16.30. Silny, przeszywający ból w prawym paluchu; ciągnięcie po lewej stronie karku ku barkowi; przed oczami unoszą się czarne plamy, z wrażeniem wzmożonej jasności; nadal gorąco i ogólne pocenie się; tętno 80; pieczenie brzegów powiek; przeszywające bóle łydek; ciągnięcie w palcach stóp; przeszywający ból pod lewym kolanem i w lewym policzku; drętwienie prawej stopy; ciągnięcie w okolicy lewej kostki; częste odbijanie — o godz. 17. Uczucie ciężaru w przedniej części głowy, ucisk w lewym barku, nasilający się przy unoszeniu ramienia; gorąco i pot ustąpiły; ściśnięcie w kostkach, ucisk w prawym stawie biodrowym. O godz. 17.30 powrót gorąca w plecach, następnie w całym ciele i twarzy, z wilgotną skórą. Wszystkie te objawy występują podczas siedzenia. Podczas chodzenia kłucie w opuszkach palców lewej stopy, następnie prawej; dużo gazów; ucisk w prawym barku; ciągnięcie w palcach stóp, ból ciągnący w skórze karku i poniżej obu wyrostków jarzmowych; ucisk w palcach stóp; sztywność karku; pieczenie i przeszywający ból prawej podeszwy; oddawanie gazów i odbijanie utrzymywały się do godz. 19.30. O godz. 18 rwący ból w lewej pachwinie; pieczenie lewych powiek; ciągnięcie po prawej stronie czoła; ból świdrujący w prawej kości jarzmowej; podczas chodzenia bolesne uczucie sztywności po zewnętrznej stronie prawego uda. Ból karku utrzymuje się, szczególnie w okolicy 5., 6. i 7. kręgu szyjnego, nasila się przy poruszaniu głową, a ustępuje pod uciskiem dłoni. O godz. 19 rwący ból w podbiciu stopy podczas siedzenia; ucisk w lewym nadgarstku, następnie w lewej kostce; jest tak znużony i senny, że musi położyć się do łóżka; sen niespokojny. — 26., rano: rwący ból prawej dłoni; w ciągu dnia ucisk w barkach i kolanach, także podczas chodzenia; ciągnięcie w palcach stóp i po wewnętrznej stronie lewego ramienia, w lewym przedramieniu, dłoniach i między palcami. Bóle najgorsze wieczorem. (Allg. Z. f. H. K., x, 161, 169.)

18. Dr Norton 6 marca 1851 r. przyjął przed snem 10 kropli nalewki (prawdopodobnie 1 : 6). Nocą niezwykły popęd płciowy z utrzymującymi się urojeniami dotyczącymi osoby będącej przedmiotem objęć. 7. — O godz. 7.30, 20 kropli. Dwie godz. później spokojne, opiatowe działanie na umysł i mózg. O godz. 22 powtórzył dawkę bez dostrzegalnego skutku. 8. — O godz. 7.30 przyjął taką samą dawkę; po około 2 godz. lekkie splątanie w głowie. Jeden raz, przez kilka min, pieczenie w cewce moczowej jak po kantarydach. 9. — O godz. 9, 20 kropli; po 2 godz. uczucie odurzenia jak po laudanum; również obojętność wobec tego, jak świat się z nim obchodzi. Skutki ustąpiły po 2 lub 3 godz. 10. — O godz. 8, 40 kropli. Bez dostrzegalnych skutków poza otępieniem intelektualnym; ponadto

692

bolesność albo uczucie napięcia i sztywności oczu oraz powiek przez cały dzień. (Brit. Journ. of Hom., xvii, 464.)

19. a. Purkinje po przyjęciu w łóżku, na czczo, dawki 12 granów doświadczył zgagi, przyjemnego wilgotnego ciepła w całym ciele, ogólnego i przyjemnego pobudzenia układu nerwowego, szczególnie wyraźnego w skórze i mięśniach, swoistego pobudzenia mózgu, a przede wszystkim uczucia upojenia. Odczucia te utrzymywały się 11 godz. i rozproszyły pod wpływem zwykłych zajęć dnia. Nie nastąpiło po nich żadne osłabienie.

b. Ten sam badacz przyjął w podobny sposób 2 drachmy. Pierwszym skutkiem był tak silny niepokój ruchowy, że nie mógł pozostać w łóżku. W kończynach wystąpiło osobliwe uczucie lekkości; wszystkie ruchy wykonywał z niezwykłą łatwością; podczas chodzenia unosił nogi wyżej niż zwykle, choć ich właściwa siła nie była ani zwiększona, ani zmniejszona. Skóra i mięśnie wykazywały obniżoną wrażliwość na bodźce zewnętrzne; nie był zdolny do żadnej pracy literackiej z powodu tłumu napływających myśli; jedna myśl szybko następowała po drugiej, lecz nie potrafił skupić uwagi na żadnej z nich; utracił świadomość własnej osoby, a myśli ścigały się coraz gwałtowniej. Po wymiotach świadomość powróciła, lecz nadal utrzymywały się rozkojarzenie umysłu, zapominanie i natłok myśli; czas wydawał mu się bardzo długi i pełen wydarzeń, których nie potrafił sobie przypomnieć. Trwało to 3 godz.; w tym czasie z wysiłkiem mógł zająć się pracą. Wrażenia odbierane wzrokiem były jednak ulotne (słuchowe utrzymywały się dłużej); w końcu uciążliwe gorąco rozeszło się po głowie i ciele, stracił świadomość i upadł. Twarz była zaczerwieniona; przez pół godz. oddychał powoli i pozostawał nieprzytomny, wykazując lekkie ruchy konwulsyjne. Po przebudzeniu musiał podejmować uporczywy wysiłek, aby odzyskać świadomość własnej osoby i rozeznanie w otoczeniu; nie doznał jednak wyczerpania i nie wystąpiły żadne następstwa. (Richter, Spec. Ther., Suppl. Bd., s. 442.)

20. Dorosły mężczyzna w dobrym stanie zdrowia przez kilka godz. wdychał opary C. (zwilżonego alkoholem), aby powstrzymać katar. Po pewnym czasie poczuł, że ogarnia go ogólne osłabienie. Głowa stała się ciężka, otępiała i bolesna; pojawiły się zaburzenia widzenia oraz okresowe dreszcze. Wkrótce nie był w stanie stać; dołączyły omdlenia i nudności, a lekarz zastał go w stanie skrajnej prostracji: bladego, z zimnymi i drżącymi dłońmi, ze skłonnością do lekkich omdleń, wolnym i miękkim tętnem, szybkim i nieregularnym oddechem, silnym bólem głowy i dzwonieniem w uszach. Szybko wyzdrowiał, a mocz wydzielał bardzo wyraźny zapach C. (Journ. de Chim. Méd., 1860, s. 466.)

21. Kobieta w wieku 37 lat, z przewlekłym bólem jajników i bolesnym miesiączkowaniem, lecz poza tym zdrowa, przyjmowała C. przez 4 miesiące.

a. Przez pierwszy tydzień przyjmowała codziennie na czczo 2 grany w roztworze. Twierdziła, że lek w żaden sposób na nią nie działał; obserwacja po pierwszym przyjęciu wykazała jednak spadek tętna z 72 do 60.

b. Przez następne dwa tygodnie przyjmowała w ten sam sposób po 4 grany dziennie. Opisywała, że dawka wywoływała uczucie ciepła w całym ciele, szczególnie w klatce piersiowej i gruczołach sutkowych.

c. W 4. i 5. tygodniu po 5 granów rano i wieczorem. Po każdej dawce wyraźne zawroty głowy, pojawiające się po około 20 min i trwające 10 min. Przy dwóch okazjach były znaczne.

d. W 6. tygodniu po 10 granów dziennie. Pierwsza dawka, przyjęta 2½ godz. po śniadaniu, w ciągu pół godz. wywołała bardzo silne zawroty głowy i bezsilność; uczucie ustąpiło po 10 min. Późniejsza dawka, przyjęta przed śniadaniem, wywołała w ciągu 10 min tak silne zawroty głowy, że z trudem mogła przejść przez pokój. Uczucie utrzymywało największe nasilenie przez 15 min, następnie słabło, lecz nie ustąpiło całkowicie aż do śniadania, 1½ godz. po dawce.

e. Przez następne 3 tygodnie po 15 granów co trzeci ranek przed śniadaniem. Zawroty głowy pojawiały się po 5–15 min, utrzymywały największe nasilenie przez 15 min, po czym słabły przez kolejne pół godz. Nie wystąpił żaden inny skutek, poza niewielkim splątaniem, kiedy podnosiła wzrok znad szycia.

f. Po 20 granach wystąpiły także drżenie rąk i lekka senność. Po 2½ godz. nadal była nieco roztrzęsiona i niepewna w ruchach oraz czuła znużenie i senność; tętno spadło z 72 do 66.

g. Po 30 granach takie same objawy; tętno spadło z 70 do 60.

h. W ostatnich tygodniach tego okresu przyjmowała po 10 granów dwa lub trzy razy dziennie. W 16. tygodniu sprawiała wrażenie ospałej i apatycznej, a także sama tak się czuła; nogi były słabe i drżące; dwukrotnie czuła, że zaraz zemdleje, i stale odczuwała ciężkość oraz otępienie głowy, która wydawała się zamroczona. Nie było przyćmienia wzroku, ale widzenie było „migotliwe i słabe”; tętno prawidłowe, liczba oddechów w jednej minucie 23, w następnej 19, z jednym długim, głębokim wdechem. Żadne inne czynności organizmu nie były zaburzone. (Harley, Pract., ix, 215.)

22. Siedemnastoletniego młodzieńca leczono C. z powodu polucji, stosując dawki zwiększane od 4 do 30 granów. Obserwowano takie same zawroty głowy, wewnętrzne gorąco i obniżenie częstości tętna. Pewnego razu przyjął 35 granów po spacerze, kiedy tętno wynosiło 86. Po 15 min wystąpiły zawroty głowy odczuwane „z tyłu i u góry oczu”, które utrzymywały największe nasilenie przez 20 min. Po 35 min tętno wynosiło 76, było pełne i skaczące; policzki gorące i zaczerwienione, z niewielką sennością oraz uczuciem ciepła w górnej części klatki piersiowej. Po 2 godz. tętno wynosiło 76, było miarowe oraz miało zwykłą siłę i wypełnienie; senność i zaczerwienienie ustąpiły, lecz nadal odczuwał ciężkość wokół oczu. Poszedł pieszo do domu, lecz po dotarciu na miejsce wystąpiły lekkie zawroty głowy, trwające pół godz.

23. a. Mężczyzna przyjął 10 granów. Po 10 min tętno obniżyło się do 64; w żołądku uczucie zimna i drażniącej ostrości; po 20 min tętno 60, w żołądku uczucie takie, jakie wywołuje głód. Godzinę po przyjęciu C. zimno w żołądku nadal się utrzymywało, występowało jednak ogólne poczucie dobrego samopoczucia. Po 3 godz. tętno wynosiło 74, czyli miało prawidłową częstość, a wszystkie objawy ustąpiły.

b. Przy ponownej próbie 20 granów wywołało podobne objawy, lecz nasilone proporcjonalnie do większej dawki.

c. Trzecia próba z 36 granami dała następujące wyniki: — Natychmiast uczucie zimna przenikające cały tułów, szczególnie wyraźne w żołądku i przełyku. Uczucie przyjemnego orzeźwienia, jak po zjedzeniu lodu w stanie przegrzania; po pół godz. tętno obniżyło się z 72 do 60. Lekkie uczucie wyczerpania; zimno utrzymuje się, chociaż w przewodzie pokarmowym zaczyna się pojawiać nieznaczne uczucie drażniącej ostrości i szczypania. Rozlane uczucie zimna pozostaje bardzo wyraźne. Niewątpliwe działanie afrodyzjakalne. Chodzenie nasilało zimno i dobre samopoczucie, nie wystąpiły jednak lekkość i zdolność jakby do lotu, stwierdzane w niektórych doświadczeniach. Dwie godz. po przyjęciu C. uczucie zimna w przewodzie pokarmowym zostało zastąpione przez lekkie, przyjemne ciepło. Po 3 godz. wszystkie skutki zniknęły. Przez krótki czas po przyjęciu oddech był przesycony zapachem C., lecz zapachu tego nie miały ani pot, ani mocz. (Trousseau i Pidoux, Op. cit., sub voce.)

694

24. a. Dr Scudery z Mesyny przyjął od 10 do 15 granów C. Po 15 min tętno stało się częstsze i drżące; stan ten utrzymywał się przez 2 godz., następnie policzki zaczerwieniły się i wystąpił napad gorączki; skóra stała się sucha; ból głowy z zawrotami; oczy błyszczące i wrażliwe na światło; uczucie skurczu w klatce piersiowej oraz oddech o zapachu C. Nie było pieczenia ani uczucia ciężaru w żołądku, lecz przeciwnie — uczucie siły i przyjemnego samopoczucia w tej okolicy. Chwilami parcie na mocz, a mocz miał zapach C. Po 4 godz. objawy te zniknęły, a nocą nastąpiły po nich sny erotyczne, wzwody i polucje. Skąpe oddawanie moczu z pieczeniem; zaparcie.

b. Scudery powtórzył próbę lekową przy pięciu różnych okazjach z podobnymi wynikami; jedynie czasami gorączka była wyraźniejsza i trwała dłużej, szczególnie gdy zwiększał dawkę do 40 granów.

c. Dr Pasquali z Rzymu przyjął 10 granów z cukrem i gumą arabską. Tętno stało się częstsze i drżące; po 15 min lekki czołowy ból głowy, który nasilał się przez 30 min; następnie wystąpiły zawroty głowy, przekrwienie spojówek i uczucie przyjemnego samopoczucia w żołądku. Ból głowy utrzymywał się przez cały następny dzień.

d. Dr Mezzetti przyjął 8 granów. Początkowo tętno wynosiło 66; uczucie gorąca w żołądku; po 1½ godz. tętno pełniejsze i bardziej drżące; głowa ciężka i bolesna, myśli splątane. Próba lekowa, powtórzona kilka dni później, dała podobne wyniki, z dodatkiem częstego oddawania moczu z pieczeniem. Nocą wystąpiło lekkie majaczenie, suchość języka i pragnienie. (Journal du Progrès des Sciences Médicales, xvii, 78.)

5. Pewien pan, u którego nocne polucje występowały w stopniu przekraczającym fizjologię i który popadł w melancholijne usposobienie religijne, przyjął pewnej nocy, kładąc się spać, kilka kawałków kamfory. Położył się, lecz natychmiast doznał nieopisanego dyskomfortu i nudności; nie mógł pozostać w pozycji leżącej; odczuwał pewien rodzaj obłędu i na przemian sądził, że jest martwy i żywy. Bardzo miotał się w łóżku. Świat zewnętrzny zdawał się znikać; wyobrażał sobie, że znajduje się w zupełnie innym świecie, w ogromnej przestrzeni, i że jako jedyny pozostał z całego świata — że w istocie jest jedynym ocalałym spośród całego stworzenia. Był przekonany o swoim wiecznym potępieniu. Sądził, że jest złym demonem opuszczonej przez Boga ziemi. Utracił wszelką pociechę i wszelką nadzieję; sam Bóg przestał istnieć. Czuł się niewymownie nieszczęśliwy i cierpiał najdotkliwszą udrękę psychiczną. Był złym duchem pustego świata, pozbawionym nadziei i niezdolnym przyjąć pocieszenia, ze złamanym sercem wskutek bezprzykładnych cierpień. Gwałtownie zerwał się z łóżka, rzucił do okna i otworzył je szarpnięciem. Była piękna, księżycowa noc, lecz tylko zwiększyło to jego mękę. Niebiosa wydawały się przejrzyste i martwe, a ziemia pogrążona w ponurym zmierzchu. Utracił czucie dotyku, a oczy były wytrzeszczone. Miał skłonność rzucić się z okna, aby unosić się przez swoje demoniczne królestwo, lecz powstrzymał go nikły przebłysk rozsądku. Oczy miał suche, a dłonią nie mógł niczego uchwycić. Usiłował się modlić; słowa wydobywały się z jego klatki piersiowej, jak gdyby była popękanym naczyniem. Ogarnęło go przerażenie i chciał uciec. Zawołał: „Naprawdę umarłem i odszedłem do piekła na wieczność, a przecież dziś rano się wyspowiadałem i nie ciąży na mnie żaden grzech”. Zaczął wątpić w słuszność swoich poglądów dogmatycznych, choć zawsze był głęboko wierzący. Przypomniał sobie, że ma w szafce syrop żołądkowy. Wyciągnął rękę, aby go wziąć, lecz z przerażeniem stwierdził, że nic nie czuje; całe jego ciało wydawało się pozbawione czucia.

i nie odczuwał wewnętrznego ciepła. Drapał skórę twarzy i dłoni, lecz niczego nie czuł. Zapalił świecę i poczuł się lepiej, ale po powrocie do łóżka ponownie ogarnęło go pragnienie rzucenia się z okna. Wstał, wybiegł z domu i z głośnym krzykiem upadł w pobliżu drzwi sąsiada. Sąsiedzi wyszli i podali mu środki cucące. Nie znosił pozostawania samotnie nawet przez chwilę. Dali mu filiżankę gorącej herbaty, która wydawała mu się zimna. Następnie zwymiotował i poczuł zimno. Położyli go do łóżka, gdzie zasnął. Następnego ranka straszliwe urojenia nawiedzały go, jeżeli nie podejmował usilnego wysiłku, aby je stłumić. Wszystko to nie wydarzyło się w półśnie — przeciwnie, był całkowicie rozbudzony i pamięta najdrobniejsze zdarzenie. Obecnie, chociaż upłynął już znaczny czas, groza tamtych chwil powraca, gdy jest sam, i czuje się tak, jakby jego dusza została uwolniona z materialnej siedziby. Jeżeli pije herbatę lub kawę, występują te same wizje i urojenia. Często miewa koszmary senne i nie może spać, gdy opanowują go urojenia. Jego usposobienie jest bardzo drażliwe i posępne, ze skłonnością do rozpaczy i samobójstwa. W dzień jest dość spokojny, lecz nocą i w samotności dręczą go omamy. {Horn. Hertelj, i, 231. Przekazane przez samego pacjenta.}

II. Zatrucia — 1. M—, szczupłej budowy i o jasnej cerze, podatny na lekkie dolegliwości nerwowe, lecz poza tym zdrowy, od kilku dni cierpiał na skurczowe zwężenie zwieracza odbytu. Zalecono lewatywę zawierającą 30 granów C. Po kilku min. poczuł smak C. w gardle; po 15 min. (lewatywa nadal pozostawała w jelicie) wystąpiły narastające uczucie niepokoju i ogólnego rozbicia. Wyskoczył z łóżka, czuł się lżejszy niż zwykle i miał wrażenie, że podczas chodzenia ledwie dotyka podłogi, lecz raczej się nad nią ślizga. Szukał pomocy; jego chód był niepewny i chwiejny; bardzo gestykulował i nieustannie prosił o wino. Twarz blada, oczy zapadnięte, rysy twarzy zmienione. Uczucie zimna na całej powierzchni skóry, z uczuciem drętwienia owłosionej skóry głowy, zwłaszcza na karku. Skóra miejscami chłodna i wilgotna, tętno słabe i małe. Skłonność do omdlenia; szczególnie wyraźnie zajęta była psychika — chory pozostawał w stanie silnego niepokoju, lecz bez obawy przed niebezpieczeństwem. Był emocjonalny i ronił łzy, co go dziwiło, ponieważ nie było ku temu powodu, a mimo to nie potrafił ich powstrzymać. Stan ten utrzymywał się około 30 min. i stopniowo ustąpił. Kieliszek wina pomógł mu dojść do siebie. Przez cały dzień wydzielał zapach C. (Orfila, wyd. 4, ii, 495.)

2. Mężczyzna, aet. 39, zjadł około 35 granów sproszkowanej C. Wystąpił napad padaczkowy trwający około 10 min., po którym nastąpił niezwykły stan wyczerpania. Kończyny były zimne, powierzchnię ciała pokrywał lepki pot; tętno było częste i ledwie wyczuwalne; źrenice rozszerzone. Po wybudzeniu ledwie miał siłę artykułować słowa. Przez następne 3 miesiące występowało okresowe zatrzymanie moczu. [Już wcześniej raz doznał napadu padaczkowego w stanie odurzenia.] {Lancet, 1842–43, i, 300.}

3. Młoda kobieta połknęła kawałek wielkości kulki. Jej twarz miała skrajnie bezmyślny wyraz, oczy błądziły po pokoju; nie mogła mówić ani się poruszać. Wkrótce wystąpił gwałtowny napad padaczkowy trwający 2 min. Zapadła w stan osłupienia, a po około ½ h obficie zwymiotowała; wydalona treść miała niezwykle silny zapach C. Po nieczytelna liczba] min. skarżyła się na bardzo silny ból głowy i klatki piersiowej; usta były nieznacznie wykrzywione; smak i zapach C. nadal się utrzymywały i były wyjątkowo nieprzyjemne. {Ibid., 1857, i, 384.}

4. Chłopiec, aet. 13, zjadł 2 kawałki C., około 120 granów. Po 4 h zauważono, że robi coś, co skłoniło do pytania: „Czy śnisz?”. Nie odpowiedział i spostrzeżono, że z chłopcem dzieje się coś złego; jego oczy utkwiły nieruchomo w jednym punkcie, a on sam stał bez ruchu i bez świadomości. Brat podniósł go, aby przenieść do sąsiedniego pokoju,

kiedy natychmiast wystąpiły drgawki oraz całkowita sztywność, z głową i nogami odgiętymi do tyłu, tak że można go było ułożyć jedynie na boku. Drgawki nasilały się, aż powierzchnia ciała od głowy po barki stała się sinofioletowa, a tętno szybko słabło, dopóki nie przestało być wyczuwalne. Następnie ciało utraciło sztywność i wydawało się pozbawione życia; jednak po około 10 s tętno znów stało się wyczuwalne, drgawki powróciły, a z ust wystąpiła piana. Zastosowanie zimnej wody przywróciło mu świadomość po około 4 min.; potem nastąpiły gwałtowne wymioty. Przez pewien czas był histeryczny, lecz w ciągu godziny odzyskał siły na tyle, że można go było położyć do łóżka. (New Remedies, 1876, s. 85; za Allenem.)

5. Dr Beck zastał dobrze rozwinięte dziecko, aet. 3, leżące na kolanach matki w silnych drgawkach. Owłosiona skóra głowy była niezwykle gorąca, kończyny zimne, brzuch zapadnięty, a pacjent sprawiał wrażenie umierającego. Oddech pachniał C. i ustalono, że 7–8 h wcześniej dziecko znalazło w domu i połknęło jej fragment. Lewatywa z whisky oraz rozdrobniony lód przykładany do głowy przywróciły dziecko do przytomności w ciągu 2½ h. {St. Louis Med. and Surg. Journal, maj 1862.}

6. Młody, poza tym zdrowy mężczyzna, cierpiąc na katar, przyjął z powodu bezsenności około 20 granów C. w małych kawałkach. Wkrótce zaczął marznąć i ogarnął go stan przypominający utratę przytomności; kiedy oprzytomniał, czuł się jak obłąkany. Powtarzało się to kilkakrotnie, dopóki środek wymiotny nie spowodował wydalenia znacznej ilości C. Nadal odczuwał zimno biegnące od żołądka w dół nóg, dłonie wydawały mu się sparaliżowane, a wszystko, na co patrzył, drżało. Po kilku dniach odpoczynku powrócił do pracy, lecz po 3 tygodniach wystąpiły bóle bocznych części głowy, globus, utrata pamięci, łatwe przestrachiwanie się, kołatanie serca, omamy, naprzemienne płakanie i śmianie się, polucje bez wyobrażeń seksualnych oraz stan somnambulizmu; upłynęło sporo czasu, zanim znów poczuł się dobrze. (Planat, Med. Psychol., Bruxelles, marzec 1885.)

7. Dr Eichhorn roztarł pewną ilość C. z cukrem, aby złagodzić przeziębienie z katarem, i w ciągu 3 h przyjmował od czasu do czasu po łyżeczce, nie zastanawiając się nad ilością, która łącznie wyniosła około 2 drachm. Następnie położył się do łóżka i przez 1 h nie odczuwał żadnych dolegliwości. Wkrótce jednak zaczął odczuwać coraz większe ciepło, aż doznał palącego gorąca; tętno stało się bardzo częste, ale nie odczuwał żadnego dyskomfortu w głowie. Relacjonuje: „Nigdy nie czułem się lepiej, nigdy moje myśli nie były żywsze ani jaśniejsze; wydawało mi się, że moje zdolności umysłowe uległy zwiększeniu, i z pewnością szampan nigdy nie wywołał przyjemniejszego odurzenia”. Po około 1½ h skóra zaczęła stawać się wilgotna; wkrótce potem tętno zwolniło i zasnął. Następnego ranka obudził się żałośnie osłabiony; pot przeniknął aż na spodnią stronę pierzyny, a koszula i pościel były przemoczone. (Lond. Med. Gaz., xi, 772.)

8. Pan C—, aet. 20, zdrowej konstytucji i pełnej budowy ciała, stał w sklepie, w którym aptekarz rozdrabniał bryłki C. Zaczął zjadać jej kawałki i prawdopodobnie w ciągu kilku min. połknął od 1 do 2 drachm. Gdy nagle doznał pewnego bólu głowy, wyszedł na ulicę, a spotkawszy przyjaciela, zaproponował mu robera w wista. Czuł niezwykłą jasność umysłu; jednak wkrótce po zajęciu miejsca jego gesty i rozmowa stały się bardzo dziwne i nieokiełznane. Gwałtownie opuścił pokój, udał się do sąsiedniej sypialni i wrócił nagi, dziko tańcząc

oraz usiłując wyskoczyć z okna. Tętno wynosiło 180 i było małe; spojówki przekrwione; źrenice niezbyt rozszerzone, lecz ledwie reagujące na światło; twarz blada i wymizerowana; oddech przyspieszony, a chwilami znacznie utrudniony; częste parcie na mocz z pewnym bólem wzdłuż powrózka nasiennego; mocz zupełnie przejrzysty, lecz — podobnie jak pot — o silnym zapachu C.; na całym ciele pojawiał się lepki pot. Podano wówczas opium, co skomplikowało obraz późniejszych objawów. Pacjent opisywał doznania pod wpływem C. jako „niezwykle pobudzające i wprawiające w euforię, lecz stopniowo stające się przytłaczające”. (Reynolds, Monthly Journ. of Med. AV., wrzesień 1846.)

9. Dwóch pacjentów przyjęło C. (odpowiednio 2 drachmy i 1 drachmę) z powodu silnej kolki. W obu przypadkach, oprócz innych objawów, całe ciało stało się blade i skrajnie zimne; w pierwszym wystąpiły również utrata czucia i zapaść. (Cullen i Duteau, w: Stillé, op. cit., ii, 61.)

10. Hipochondryk przyjął 2 drachmy w oleju. Ledwie zażył dawkę, wystąpiły zawroty głowy; kończyny stały się zimne, twarz blada, a tętno małe i bardzo wolne; pojawił się ucisk w okolicy przedsercowej, a na czole wystąpił zimny pot. Stan psychiczny uległ zaburzeniu: w jednej chwili pacjent śmiał się głośno, a w następnej był przygnębiony i ogarnięty lękiem przed śmiercią. Lotne i pobudzające płyny trzymane przy nosie nasilały odurzenie; kończyny pacjenta wydawały się znużone i choć zapewniał o swojej sile, zataczał się podczas chodzenia. Po 2 h zaczął dochodzić do siebie, lecz był słaby i zwiotczały; potem wystąpiło obfite pocenie się przy ciepłej skórze i częstym tętnie, po czym dobrze przespał noc. (Hoffmann, w: Ibid., s. 58.)

11. Nerwowej i delikatnej kobiecie, cierpiącej na neuralgię i różne rozproszone bóle, podano we wlewie doodbytniczym 4 g C. zawieszonej w wodzie. Ledwie upłynęły 2 min, gdy chora zaczęła uskarżać się na omdlenie, które zdawało się grozić zgonem, oraz na silny ból brzucha. Natychmiast potem straciła przytomność i dostała drgawek; kończyny były powykręcane, głowa odrzucona do tyłu, twarz sinofioletowa, a na ustach pojawiła się piana. Napad trwał 12 min. Kilka minut później M. Aran zastał ją z na wpół otwartymi oczami, tętnem 76–80, skrajnie słabo wyczuwalnym, zimnymi i sinymi kończynami oraz zatrzymanym oddechem. Chora odzyskała świadomość po spryskaniu twarzy wodą, lecz skarżyła się na ból brzucha i utrzymujące się przez kilka godzin uczucie duszenia się. Zastosowano przeczyszczający wlew doodbytniczy i podano mocną kawę; wkrótce jednak, chociaż w międzyczasie wydaliła część mazi kamforowej, objawy duszenia się stały się bardzo nasilone, a twarz i kończyny były zimne jak marmur; łagodziły je jedynie strumienie zimnej wody polewane na głowę. Ponieważ utrata przytomności i zimno utrzymywały się, chorą położono w ciepłym łóżku oraz podano wino z canellą. Od tego czasu wystąpiła reakcja: tułów się ogrzał, a nawet stał się gorący, tętno wzrosło i przyspieszyło (88–92), a po 4 godz. od podania C. pozostały jedynie gorączka, zaczerwienienie twarzy, gorąca skóra oraz uczucie znużenia i osłabienia. Do następnego ranka objawy te całkowicie ustąpiły. Chora nie pamiętała żadnego wydarzenia z czasu napadu. {Bull. de Thérap., xli, 164.}

12. Panna T—, lat 20, przyjęła z powodu lekkiego przeziębienia 25 kropli stężonego roztworu C. w wodzie. Natychmiast poczuła pieczenie w jamie ustnej

i gardle; napiła się wody, następnie kleiku, położyła się do łóżka i sądzi, że od razu zasnęła. Wkrótce potem siostra usłyszała wydawany przez nią dziwny odgłos, a gdy do niej mówiono, nie otrzymała odpowiedzi. Znaleziono ją nieprzytomną, z pianą na ustach, sinoczarną twarzą i gwałtownymi drgawkami. Po kilku minutach drgawki ustały, po czym nastąpiły wymioty różowawym, prawdopodobnie podbarwionym krwią płynem, silnie pachnącym C. Po godzinie zapadła w głęboki sen, z którego nie można jej było obudzić. Gardło wyglądało na objęte stanem zapalnym, język był pokryty grubym, kremowym nalotem, źrenice rozszerzone. Przez kilka godzin oddech nadal silnie pachniał C., a chora była bardzo senna. Przez kilka dni uskarżała się na ból i tkliwość w okolicy żołądka, nasilające się po przyjęciu pokarmu; drętwienie języka utrzymywało się przez 2 tygodnie, a lewa ręka i noga były częściowo porażone. Podczas chodzenia wlokła lewą stopę po ziemi. Przez kilka miesięcy stale miewała nocą dręczące sny, była osłabiona i nerwowa oraz doświadczała okresowego osłabienia i drętwienia lewej ręki i nogi. (G. Johnson, Trans. of Clin. Society, vii, 28.)

13. Wielebny W. R—, lat 64, z powodu lekkiego przeziębienia przyjął 8 dawek po 3 krople kamfory Rubiniego, co 5 min. Nagle poczuł silny ból głowy, który zmusił go do położenia się do łóżka i trwał 48 godz.; stał się śmiertelnie blady i kilkakrotnie wymiotował. Kiedy wstał, wystąpił silny ból kręgosłupa, utrudniający utrzymanie wyprostowanej postawy. Przez 2 miesiące nie był w stanie powrócić do pracy. {Ibid.}

14. Młoda kobieta, lat 19, z powodu biegunki przyjęła łyżeczkę stężonego roztworu C. w wodzie. Wkrótce poczuła palący ból w jamie ustnej, gardzieli i dołku podsercowym, zamglenie widzenia, zawroty głowy, tinnitus aurium, drętwienie i mrowienie rąk oraz nóg wraz z utratą siły mięśniowej. Utrata przytomności trwała 3 godz.; w tym czasie powierzchnia ciała była zimna, tętno szybkie i słabe, spojówki niewrażliwe na dotyk, łaskotania stóp nie odczuwała, oddech był słaby i występowały lekkie drgawki. Podano środek wymiotny, po czym czucie stopniowo powróciło. Wyglądała jak osoba budząca się z głębokiego snu; następnie wystąpiły palące gorąco skóry, pełne i szybkie tętno, silne drgania oczu, znaczne pobudzenie, ból głowy, zawroty głowy oraz niemożność chodzenia wskutek utraty siły mięśniowej; błona śluzowa jamy ustnej była nieznacznie zaczerwieniona, obrzęknięta i bolesna. {Ibid.}

15. P—, lat 18, z powodu lekkiej biegunki przyjęła łyżeczkę C. Rubiniego w wodzie. Wkrótce poczuła się zdezorientowana i dostała zawrotów głowy, po czym wypiła nieco brandy. Po około 30 min nagle upadła i dostała gwałtownych drgawek. Obecni sądzili, że był to napad padaczkowy. Po około 10 min odzyskała świadomość i przyjęła środek wymiotny. Przez 5 dni występowały okresowe zawroty głowy. {Ibid.}

16. Juan, szwajcarski przewodnik górski, przyjął z powodu biegunki około 20 kropli. Wkrótce wystąpiły zawroty głowy z bólem głowy, nudnościami i skrajnym roztrzęsieniem nerwowym. Musiał się położyć i przez pewien czas odpoczywać, a później był tak roztrzęsiony, że z obawy przed upadkiem musiał ostrożnie wybierać drogę po śniegu; następnie zapadł w rodzaj letargu, z którego często go wybudzano. Następnego dnia czuł się zupełnie dobrze. (Clifford Allbutt, in Ibid.)

17. Chłopiec, lat 14, przyjął około 15 kropli nalewki homeopatycznej.* Natychmiast stracił przytomność; wkrótce znaleziono go bez wyczuwalnego tętna, z zimnymi kończynami oraz bladą twarzą i wargami. Podano środek wymiotny, wskutek czego zwymiotował

* We wszystkich tych przypadkach użyto — bardzo niewłaściwie — nasyconej nalewki Rubiniego, ponieważ przyjmowano ją jedynie na przeziębienie.—Red.

znaczną ilość C., a po pół godzinie odzyskał świadomość. (G. Johnson, Brit. Med. Journ., 1875, i, 272.)

18. Kobieta, lat 35, przyjęła 7 kropli tego samego preparatu. Natychmiast wystąpiło bardzo silne uczucie omdlenia, które zmusiło ją do położenia się płasko na dywaniku przed kominkiem; omal nie straciła przytomności. Trwało to około 5 min. Kiedy przybyłem, jej twarz była bardzo blada, a tętno słabe. Po położeniu się do łóżka była bardzo senna. [Ibid., s. 171.)

19. Młody mężczyzna przyjął w ciągu 6 godz. 7 dawek po 3 krople. W ciągu 5 min po ostatniej dawce, bez najmniejszego ostrzeżenia, dostał ciężkiego napadu padaczkowego, podczas którego dotkliwie przygryzł sobie język. Od tego czasu czuje się „dziwnie” i skarży się na osobliwe uczucie zimna na języku, rozciągające się na około pół cala od jego koniuszka. {Ibid., 1877, i, 407.}

20. Młoda kobieta przyjęła kilka kropli tego samego preparatu. Natychmiast dostała silnych zawrotów głowy, źle się poczuła, zarzuciła ręce na siostrę i dostała silnych drgawek. Po około pół godzinie wystąpiły obfite wymioty, a nieprzytomność utrzymywała się jeszcze przez pewien czas. Później skarżyła się na ból i zawroty głowy oraz była wyraźnie zdezorientowana; tętno szybkie, skóra wilgotna. (A. Legat, M.D., Ibid., 1875, i, 242.)

21. Chory był mężczyzną cieszącym się na ogół dobrym zdrowiem; przed snem wypił pół kieliszka do wina nasyconego roztworu. Po półgodzinnym leżeniu w łóżku nagle wrzasnął, wyskoczył z łóżka i, przepełniony dojmującym lękiem i rozpaczą, zgiął się wpół. Wezwano lekarza, który podał środek wymiotny; potem chory poczuł się lepiej, a następnego dnia był w stanie zająć się interesami. Następnej nocy wystąpił kolejny gwałtowny napad; wydawało mu się, że potrafi latać i że mimo oporu jest unoszony w powietrzu. Odczuwał ciągnięcie wokół całej głowy, jak gdyby nerwy ściągano ku górze, z krótkimi przerwami, któremu towarzyszyły zimne ciarki i nieopisane uczucie złego samopoczucia. Rozwinęło się następnie u niego niezwykłe usposobienie lękliwe, chociaż wcześniej nie wiedział nawet, czym jest strach; szczególnie dręczył go lęk przed samotnością w ciemności, a także przed lustrami znajdującymi się w pokoju i myślą, że zobaczy w nich samego siebie. Sen był niespokojny, zaburzony przez przerażające wizje duchów itp., częste rzucanie się i zrywania; nawet na jawie często zrywał się jakby ze strachu, z kołataniem serca. Miewał skłonność do krzyku nawet podczas pracy i na ulicy, bez widocznej przyczyny; czuł przymus napadania na ludzi na ulicy i zabijania ich. Doznania te, zawsze nasilające się w ciemności, nocą i na zimnie, lecz niezakłócające jego codziennych zajęć, utrzymywały się przez blisko 2 lata; po 5 latach nadal nieco go niepokoiły i nie przezwyciężył jeszcze całkowicie swej lękliwości. {Hom. Times, v, 285.}

22. Panna J—, lat 27, w celu złagodzenia bolesnego miesiączkowania przyjmowała w ciągu dnia, w odstępach, narastające dawki, a o godz. 18 jednorazowo 2 łyżki nalewki. W ciągu kilku chwil ból ustąpił i udała się z wizytą do sąsiadki; przy wejściu do domu ogarnęło ją jednak straszne uczucie omdlenia, dreszcze i drętwienie, bez uczucia zimna poza żołądkiem. Zdołała wrócić do domu jedynie dzięki postanowieniu, że nie zemdleje, oraz ciągłemu jedzeniu śniegu i rzucaniu go sobie na twarz. Po dotarciu do domu nie chciała wejść do środka, dopóki nie przybył lekarz, twierdząc, że jeśli wejdzie, zemdleje, następnie dostanie napadów i już nigdy z nich nie wyjdzie. Dr Young

zastał ją w tym stanie, silnie pobudzoną. Kazał przenieść ją do ciepłego pomieszczenia i posadzić przy mocno rozpalonym ogniu. Stwierdzono, że miesiączka ustała całkowicie; tętno było niewyczuwalne, czynność serca bardzo wolna i przerywana; twarz i ręce śmiertelnie blade, kończyny zdrętwiałe; chora stale skarżyła się, że marznie. Wywołano wówczas reakcję, a gorąca kąpiel oraz akonit i pulsatilla przywróciły miesiączkę. Następnego dnia czuła się jak zwykle, z wyjątkiem okresowego wrażenia, że zemdleje; przez kolejne 4 dni wykonywała zwykłe obowiązki. Wieczorem czwartego dnia, kiedy siedziała przy fortepianie, znajomy nagle podsunął jej pod nos butelkę C. Chora twierdzi, że zdążyła wciągnąć jej zapach tylko raz, lecz natychmiast powróciły wszystkie dawne objawy, mianowicie: omdlenie, dreszcze, zimno, drętwienie i pogrubienie języka z trudnością mówienia i myślenia. [Te dwa ostatnie objawy wystąpiły również podczas reakcji po pierwotnym zatruciu; ponieważ jednak podano obficie kawę i laudanum, pominięto je jako objawy raczej nieczyste.—Red.] Objawy te nie były stałe, lecz przez kilka dni pojawiały się kilkakrotnie w ciągu dnia, stopniowo ustępowały, po czym powracały bez najmniejszego ostrzeżenia. Przez pewien czas utrzymywała się potem ta nadwrażliwość na lek. {Hahn, Monthly, ix, 301.}

III. Doświadczenia na zwierzętach.—1. a. C. rozpuszczona w oleju wkrótce wywołuje u psów napady skurczów tężcowych. Początkowo między napadami zmysły pozostają w pełni sprawne; stopniowo jednak ulegają przytępieniu, aż w końcu rozwija się stan głębokiego odrętwienia, z głośnym, utrudnionym oddychaniem i wydychaniem kamforowych oparów; w tym stanie zwierzę wkrótce ginie. Roztwór 20 granów w oliwie zabija psa w czasie krótszym niż 10 min, jeżeli zostanie wstrzyknięty do żyły szyjnej. C. podawana psom w kawałkach nie wywołuje drgawek, lecz zabija je wolniej wskutek wywołania zapalenia przewodu pokarmowego. Takie są wyniki licznych doświadczeń Orfili.

b. Potwierdziły je późniejsze doświadczenia Scudery'ego z Mesyny; badacz ten zauważył ponadto, że drgawkom towarzyszył osobliwy rodzaj majaczenia, wskutek którego zwierzęta bez widocznej przyczyny biegały tam i z powrotem, jakby ogarnięte manią. Stwierdził również, że na ogół zajęte były narządy moczowe, najczęściej ze strangurią.

c. U psów badanych natychmiast po śmierci serce nie wykazuje już kurczliwości, a jego lewe jamy zawierają krew tętniczą o czerwonawobrunatnej barwie. Gdy truciznę podawano w kawałkach, pozostawiała ślady zapalenia w żołądku i jelitach. Orfila stwierdził w takich okolicznościach znaczne zapalenie tych narządów. Scudery stwierdził silne przekrwienie opon mózgowych, a niekiedy rozmiękczenie samego mózgu; błona wewnętrzna żołądka była albo bardzo czerwona, albo usiana czarnymi plamkami przypominającymi zgorzel, wielkości ziaren prosa; dwunastnica była w takim samym stanie; moczowody, cewka moczowa i powrózek nasienny były objęte stanem zapalnym; każdy zaś narząd ciała, nawet mózg, wydzielał silny zapach C. (Christison, op. cit., ss. 808, 810.)

2. a. Menghini stwierdził, że wyziewy C. są śmiertelne dla wielu zwierząt z grupy Articulata, gdy zamknie się je wraz z tą substancją w szklanym naczyniu osłoniętym papierem, w którym wykonano otwory dopuszczające powietrze. Owady wyraźnie reagują na jej wyziewy, które ostatecznie je zabijają. Według niektórych badaczy wszystkie małe ptaki ulegają ich działaniu w mniejszym lub większym stopniu; niektóre dostają

drgawkowatych napadów przypominających padaczkę, inne popadają w rodzaj odurzenia lub obłędu, jeszcze inne w stan osłupienia albo wykazują oznaki cierpienia, z chrapliwym oddechem, czkawką i pianą na dziobie; w pewnych przypadkach ujawnia się natomiast działanie przeczyszczające, wymiotne lub moczopędne. Najczęściej po tych objawach szybko następuje śmierć zwierzęcia; podczas sekcji stwierdza się różne oznaki zapalenia opon mózgowych, płuc, serca i jelit.

b. Gdy C. podaje się w małych dawkach koniom, wołom, owcom itd., ma ona, jak się podaje, przyspieszać tętno i wywoływać ogólne pobudzenie, a krew pobrana z żyły wypływa silniejszym strumieniem i jest bardziej czerwona niż przed doświadczeniem. Większe dawki, według Moirouda, wywołują wzmożoną wrażliwość i drgawki, a jeszcze większe ilości powodują wyższy stopień chorobliwej wrażliwości, częstsze tętno, napady drgawkowe, wreszcie zaś utratę czucia i stan apoplektyczny. (Stille, op. cit.)

Tom II — Dodatek

Camphora.—Po I. 25 wstawić, co następuje: 26. a. BERGONSI przyjął 12 gr. w niewielkiej ilości extr. heder. terrestr. Po kilku min. tętno wzrosło z 70 do 79 i więcej; wystąpiły nadmierne ślinienie, tętnienie tętnic skroniowych, rozdęcie żył szyjnych, tinnitus aurium oraz wzmożona siła mięśniowa. Po 2 godz. objawy te stopniowo ustąpiły. b. 16 gr. w chlebie. Po 5 min. nadmierne ślinienie; tętno wzrosło do 75, a po ½ godz. do 81; ogólne uczucie przytłoczenia. Przyjął Oj, a następnie Ass saletry. Po ½ godz. władze umysłowe były zaburzone, a chód stał się chwiejny. Po 1 godz. osłabienie, podczas którego czuł się szczęśliwy. c. Oj wywołało ślinotok i szybkie tętno, po czym nastąpiło przekrwienie głowy. (DELONDRE, Rec. périod. de la Soc. d. Méd., lvii, pt. 2, 238; in Frank's Mag., iii, 463.) Po II. 22 wstawić, co następuje: 23. Dziewczynka, lat 5, połknęła około 8 lub 10 gr. Po 10 min. zbladła, zrobiła się zimna, jej spojrzenie stało się nieruchome, następnie omdlała, utraciła mowę i świadomość. Wkrótce głowa została ściągnięta ku prawemu barkowi i pozostawała w tej pozycji; reszta ciała była wiotka, czucie wygasło. Niekiedy kończyny górne poruszały się mimowolnie; oczy były zwrócone ku górze; piana przy ustach, oddech ledwie wyczuwalny. Kawa wywołała wymioty. Opium, 2 gr., podane przez usta i odbyt przywróciło ją do przytomności. (HAHNEMANN, Hufeland's Journ., v, pt. 1, 6; Lesser Writ., 375.) 24. Mężczyzna, lat 69, przyjął z powodu przewlekłego reumatyzmu 2 drm. o godz. 5 rano. Po 3 godz. pobudzenie jak w drugim stadium upojenia; następnie pieczenie w ustach, przełyku i żołądku, tętnienie w móżdżku, bolesne ciągnięcie wzdłuż rdzenia kręgowego, szum w uszach, migotanie przed oczami, niepokój w okolicy przedsercowej, drgania ścięgien w prawym udzie i podudziu, z utratą świadomości. Po 1 godz. obfity pot. (SIEMERLING, Med. Zeit. v. Ver. f. Heilk. in Preussen, vii, Nr 2, s. 11; in Frank's Mag., i, 30.) 25. Mężczyzna, lat 73, nadużywający napojów spirytusowych i cierpiący na raka wargi, wypił o godz. 6 wieczorem 4 oz. spirytusu kamforowego, zawierającego 160 gr. C. O godz. 7 wieczorem zastano go w stanie silnego żaru; tętno pełne i szybkie, twarz bardzo czerwona i obrzmiała, oczy błyszczące, zamęt i pieczenie w głowie; wielki niepokój, bardzo niespokojny ruchowo, rzucał się w łóżku i próbował wstawać, lecz zaraz znów się kładł; skarżył się na gwałtowne pieczenie w żołądku, wielki niepokój w okolicy przedsercowej, bardzo silny ból głowy, zawroty głowy i widzenie iskier; wzrok często był zamglony, występowały też liczne złudzenia wzrokowe. Gorąco było nie do zniesienia. Chora warga, która wcześniej była bezbolesna, stała się teraz bardzo bolesna i wydawała się silnie napięta. Świadomość nie była zaburzona. Po przyjęciu emulsji migdałowej i odrobiny octu pieczenie w żołądku ustąpiło; wystąpił obfity pot, po czym spał przez 3 godz. Wydzielanie moczu zahamowane. Szybko wyzdrowiał. (WENDT, Rust's Mag., xxv, pt. 1, 88.) 26. Silna, zdrowa kobieta przyjęła z powodu skręcenia dużą dawkę C. w brandy, co wywołało znaczne przekrwienie głowy i niespójną mowę; później leżała w stanie śpiączkowym, często się zrywała, a kończyny drżały; język jasnoczerwony, jama ustna zupełnie sucha i gorąca; tętno gorączkowe, twarde, napięte; skóra gorąca, sucha jak pergamin. Zastosowano u niej upust krwi, pijawki, okłady gorczyczne na stopy i zimne okłady na głowę, środki wymiotne oraz lewatywy. Następnie wystąpił stan przypominający dur brzuszny; przez 6 dni utrzymywało się uporczywe zaparcie, po którym nastąpiła nadmierna biegunka. W 22. dniu wystąpił przełomowy pot pachnący kamforą. (PLUSKAL, Oest. med. Wochensch., 1843, Nr 19, 508; in Frank's Mag., i, 704.)

Tom IV — Dodatek

CAMPHORA. (Zob. t. i, s. 684; t. ii, s. 730.)

II. 27. a. Po południu 15 września przyprowadzono pannę X. do mojego domu; trzeba ją było częściowo wnieść do środka. Włosy i ubranie miała w nieładzie; twarz ciemno przekrwioną i spoconą; oddech wolny i płytki, ze skłonnością do wzdychania; tętno szybkie, małe i łatwo poddające się uciskowi. Była w stanie półświadomości, z półprzymkniętymi oczami, a gdy umieszczono ją w pozycji siedzącej, głowa i ciało opadały jej do przodu i na bok; jeśli jednak ją rozbudzono i głośno do niej mówiono, próbowała usiąść prosto, na chwilę unosiła powieki i odpowiadała logicznie, lecz niewyraźnym, urywanym głosem osoby znajdującej się pod wpływem alkoholu. Jej oddech pachniał kamforą. Siostra podała, że o godz. 1 zjadły razem na obiad kawę oraz chleb z masłem, po czym robiły zakupy. Chora miała lekki katar, na który zalecono jej spróbować kamfory. Zaopatrzyła się w kawałek wielkości migdała, który zaczęła żuć i połykać w drobnych porcjach. Około 20 min. później nagle poskarżyła się na zawroty głowy i dziwne samopoczucie; ledwie zdążyły wejść do mijanego sklepu, gdy upadła w stanie przypominającym omdlenie. Po zastosowaniu środków cucących nieco doszła do siebie, lecz zaczęła mówić z pobudzeniem i usiłowała śpiewać albo nucić fragmenty melodii, zwracając bardzo mało uwagi na otaczające ją osoby. Jej twarz była zaczerwieniona, a wyraz twarzy osobliwy; siostra powiedziała, że gdyby nie wiedziała, iż chora nigdy nie pije wina ani alkoholu, i gdyby nie spędziły razem całego przedpołudnia, uznałaby, że jest ona pod wpływem alkoholu. Ponieważ wesołe pobudzenie stopniowo przechodziło w stan osłupienia, siostra zaniepokoiła się i poleciła przewieźć ją do mojego domu.

b. Podałem 20 gr. siarczanu cynku, po czym wystąpiły obfite

wymioty. Odczekawszy 15 min., podałem m.xxx sal volatile w małej

filiżance mocnej czarnej kawy. Oddech i krążenie poprawiły się;

538

twarz, wcześniej zaczerwieniona i ciemna, nieco zbladła, a jej wyraz stał się bardziej naturalny; chora stopniowo zapadła w lekki sen. Po kolejnej ½ godz. przyjęła następną dawkę kawy i amoniaku, a do godz. 4 odzyskała siły na tyle, że można ją było przewieźć do własnego domu. Była nieco oszołomiona i miała zawroty głowy, lecz skarżyła się tylko na ból palący w dołku podsercowym, który zniknął do następnego dnia. (W. R. Ray, N. Eng. Med. Gaz., xxii, 236.)

28. O godz. 10 wieczorem 23 lutego 1886 r. wezwano mnie do dziewiętnastoletniego młodego człowieka, który był „w napadzie”. Zastałem go na podłodze w drgawkach; twarz i szyja były ciemnosine, a z ust tryskała piana. Tętno było pełne, źrenice zaś rozszerzone. Natychmiast rozluźniono koszulę i zastosowano zimne polewanie, wskutek czego drgawki ustały, a chory się uspokoił. Po 5 min. zaczęły się odruchy wymiotne, a niewielka ilość zwróconego płynu wyraźnie pachniała kamforą. Dziesięć min. później podniosłem go i dzięki stanowczości przekonałem, by udał się do swojego pokoju; rozebrałem go i położyłem do łóżka. Oświadczył tam, że czuje się zupełnie dobrze, tylko jest senny. Ustaliłem, że mój pacjent, będący abstynentem, miał katar, z powodu którego zasięgnął rady aptekarza; ten zalecił esencję kamforową. Wydano mu pół uncji esencji Rubiniego; około godz. 7.30 nasączył nią dużą bryłę cukru, rozlewając przy tym trochę kamfory. Nie poprzestając na tym, około godz. 8.30 przyjął mniej więcej taką samą ilość w wodzie, poszedł do salonu dla palących i wypalił dwie fajki tytoniu. O godz. 9.30 zaczął odczuwać zawroty głowy i tracić panowanie nad sobą; mówił niespójnie i z pobudzeniem, wbiegł po schodach i upadł na podłogę „w napadzie”. Dwaj inni członkowie rodziny przyjęli łącznie trzynaście kropli, a w butelce pozostało dokładnie osiemdziesiąt kropli, tak że brakowało dwóch i pół drachmy; wnioskuję zatem, że mój pacjent musiał przyjąć prawie dwie drachmy, jeśli nie pełne — dużą dawkę, zważywszy, jak szybko po niej wyzdrowiał. Z wyjątkiem silnego bólu głowy następnego ranka czuł się zupełnie dobrze i zjadł obfite śniadanie, lecz jego katar wcale się nie poprawił.

Interesującym elementem tego przypadku było to, że od godz. 9.30, kiedy trujące działanie kamfory zaczęło się ujawniać, aż do godz. 11.30, kiedy po raz pierwszy rzeczywiście odzyskał świadomość, zupełnie nie był świadomy niczego, co robił lub mówił; mimo to sprzeciwiał się stosowaniu zimnej wody zarówno słowami, jak i czynami; logicznie odpowiadał na moje pytania dotyczące bólu itd.; wszedł po schodach i pomagał przygotować się do snu; a znalazłszy się w łóżku, powiedział, że jest mu wygodnie. Rano zapewnił mnie, że nie był świadomy mojej wizyty. (East, Brit. Med. Journ., 1886, i, 542.)