Calcarea carbonica

Tom I — Tekst główny

Calcarea carbonica. Węglan wapnia, CaCO3.

1. Próby lekowe. — Hahnemann, Chronic Diseases, część 2 oryginału, tom [nieczytelne] przekładu. Zawiera 1361 objawów uzyskanych u niego samego i 4 innych osób; preparat otrzymano z miękkiej białej substancji znajdującej się między zewnętrzną a wewnętrzną twardą warstwą muszli ostrygi (C. ostrearum, Hg.).

2. Młody mężczyzna przyjmował po 5 granów pierwszej rozcierki tego samego preparatu rano i wieczorem przez 4 dni. W 3 dni po zakończeniu przyjmowania leku wystąpiło silne podrażnienie w obrębie klatki piersiowej, szyi, pleców, barków i łydek; na klatce piersiowej i szyi w pełni rozwinęła się czerwonawa wysypka; zaparcie było tak znaczne, że musiał zażyć olej rycynowy. [Przy innej okazji po 30. rozcieńczeniu wystąpiły podobny świąd i wykwity; również wtedy zaparcie było skrajnie nasilone.] (Robinson, Brit. Journ. of Hom., xxv, 322.)

3. Młoda kobieta przyjmowała po 3 grany rozcierki 3X, 3 razy dziennie przez 7 dni. Następnie wystąpiły bóle przeszywające po obu stronach głowy, z nudnościami i niemożnością zwymiotowania; takie same bóle pod lewym barkiem; niewytłumaczalny stan gorączkowy — najpierw gorąco, potem zimno. [U osoby poddanej próbie nr 2 po 30. rozcieńczeniu wystąpił napad gorączkowy z bólami przeszywającymi kończyny oraz obrzękiem stawów palców.] (Ibid.)

4. Koch przeprowadził próbę lekową preparatu sporządzonego przez dodawanie czystej sproszkowanej kredy do rozcieńczonego kwasu solnego aż do ustania burzenia i zobojętnienia roztworu. Do roztworu dodaje się węglan sodu, a osad dokładnie przemywa i suszy. Następnie rozciera się go z równą ilością cukru mlecznego, dopóki proszek rozcierany palcami w moździerzu nie sprawia wrażenia wilgotnego. Z 20 części proszku i 100 części alkoholu sporządza się nierozcieńczoną nalewkę.

a. A—, lat 31, mężczyzna raczej krępej budowy i niskiego wzrostu, cierpiący na guzki krwawnicze powodujące szczypanie, świąd i wydzielinę śluzową. Stolec zazwyczaj co 2 dni, z bólami przeszywającymi, jak gdyby przechodził ostro zakończony przedmiot. Bardzo wrażliwy na przeziębienie, które wywołuje kolkę, a po niej obfitą wodnistą biegunkę. Pali tytoń i zażywa tabakę, pije kawę i piwo. — 8 czerwca, 2½ godz. po wczesnym obiedzie, przyjął na cukrze 3 krople nalewki. Po 45 min uczucie ucisku i ból przeszywający w okolicy prawego 5. i 6. żebra; lekkie mrowienie, jakby mrówki pełzały w górę lewej skroni; łaskotanie w gardle, jakby tkwił tam mały przedmiot wywołujący kaszel; w nocy lubieżne sny, nieznaczny i niepełny wytrysk nasienia; osobliwe szarpnięcia i wykrzywianie kończyn w nocy, które go budziły. — 9. Kłucie w lewym oku, jakby znajdowało się w nim ciało obce; pieczenie oczu i łzawienie; delikatne, łaskoczące ukłucia wzdłuż cewki moczowej; po obiedzie silne pulsowanie naczyń, zwłaszcza w klatce piersiowej; tętno szybkie; w nocy lubieżność. — 10. Po przebudzeniu rano powieki częściowo sklejone; obfite łzawienie prawego oka z pieczeniem; przez cały dzień ból w lewym stawie biodrowym, jak przy zwichnięciu. — 11. Silne uczucie znużenia stóp, zwłaszcza w stawach skokowych, utrzymujące się 3 godz. — 12. Lekki przeszywająco-rwący ból ramion. — 13. Przeszywająco-rwący ból piszczeli, łydki i nadgarstków; mocz po krótkim odstaniu mętnieje i pozostawia białawy, luźny osad oraz tłustą błonkę na powierzchni; mocz ma tłusty zapach. — 14. Ból kolan z uczuciem znużenia; tępy, ciągnąco-przeszywający ból rzepki; łzawienie prawego oka. Na grzbiecie dłoni pojawiają się skupiska małych pęcherzyków wypełnionych przezroczystym płynem, bez otoczki, z silnym świądem; pozostawione w spokoju ciemnieją na szczytach, stopniowo wysychają, a naskórek się złuszcza. Po rozdrapaniu powiększają się i przypominają pokrzywkę. Zimno zmniejsza świąd. (Ma skłonność do tej wysypki latem.) Przeszywania w różnych częściach klatki piersiowej z uczuciem ucisku; ból przeszywający w stawach palców lewej ręki. — 15. Przy wysiłku bóle przeszywające w stawach. — 16., godz. 6 rano, 6 kropli. Przed południem przeszywanie w plecach; kurcze stóp, zwłaszcza podczas stania; wrażenie, jakby coś podchodziło w gardle ku górze i tam się zatrzymywało (także wieczorem); delikatne ukłucia jak igłą powyżej lewej okolicy pachwinowej, jak gdyby w otrzewnej; pulsowanie w miednicy wzdłuż przebiegu odbytnicy; uczucie ciepła w żołądku; przelotne przeszywania w obu kolanach; silny ból przeszywający w lewym śródręczu; silne, wędrujące bóle przeszywające we wszystkich stawach; ucisk w żołądku; kłucia w okolicy lewego 5. i 6. żebra; znaczne znużenie stóp; przenikliwy ból przeszywający w ostatnim paliczku prawego palca środkowego; napięcie obu łydek; ból przeszywający w kości guzicznej; utrata apetytu; odbijanie gazów; nos suchy przez cały dzień. — 17. Rano powieki częściowo sklejone. Przed południem pieczenie w żołądku jak od żrącego płynu; czarne plamki unoszą się przed lewym okiem; lekkie bóle przeszywające w stawach. Po południu ból przeszywający w prawym stawie łokciowym; przenikliwy ból przeszywający w pierwszym paliczku prawego palca wskazującego; podczas chodzenia ból przeszywający po lewej stronie kości krzyżowej; wędrujące bóle przeszywające w kilku miejscach — w stawach i częściach mięśniowych. — 18. Silne przeszywanie w brzuchu; podczas chodzenia ból przeszywający po lewej stronie kości krzyżowej; piekący, kłujący ból w żołądku. W południe ból przeszywający w kolanie podczas jazdy powozem. Przez następne 4 dni bez objawów. — 22., godz. 8.30 rano, 1 kropla. Dawkę powtarzano co godzinę. Natychmiast ból uciskający w okolicy ciemieniowej, najwyraźniej w kości; rozpierający ucisk nad kośćmi nosowymi, jak gdyby miały obrzęknąć; drżenie ciała; światło słoneczne razi oczy i wywołuje ból głowy; lekki ból i burczenie w jelicie cienkim, z bólami kości krzyżowej i parciem ku odbytnicy, jakby miał nadejść stolec; odbijanie powietrza; bóle przeszywające w prawym oku, jak gdyby między powieką a gałką oczną znajdowało się ciało obce; wrażenie, jakby coś poruszało się w prawym oku; kurczowe drżenie dolnej powieki; rozpierający ucisk w kości potylicznej; ból reumatyczny w lewej stopie; ból przeszywający w lewym stawie barkowym i lewym uchu; odbijanie żrącego, gorzkiego płynu; lewa dolna powieka kurczowo drgała ku wewnętrznemu kątowi oka. — 2. dawka. Kurcz powieki; ból rwący w pierwszym lewym górnym zębie trzonowym; ból kości krzyżowej; delikatny ból przeszywający wokół całej klatki piersiowej, na wysokości 4. i 5. żebra. — 3. dawka. Ból przeszywający w prawym [stawie — nazwa nieczytelna] i tępy ból przeszywający w lewym stawie biodrowym, oba nasilające się przy ruchu; po obiedzie przeszywanie w prawym barku; przeszywanie w prawej kości ramiennej, po którym następowało drżenie ramienia i drgania niektórych jego mięśni; jakby porażenny stan mięśni ramienia; łzawienie prawego oka. (Wspomniana wyżej wysypka rozszerza się.) — 4. dawka, godz. 14. Bolesność [nieczytelne] w dołku sercowym; uciskająco-ciągnący, rwący ból między [nieczytelne]. — 5. dawka, godz. 15. Ból przeszywający w pierwszym stawie lewego palca wskazującego; lekki, tętniący ból w prawej wyniosłości czołowej; bóle przeszywające w [nieczytelne] i pośrodku czoła. Po kolacji trudność w połykaniu, jak gdyby tylna część języka była obrzęknięta; bóle karku ze sztywnością; przenikliwe przeszywania w lewym śródręczu; kłucia przez klatkę piersiową i mostek, od przodu ku tyłowi; piekąco-przeszywający ból pleców [w okolicy] łopatek; ból przeszywający w lewej skroni, biegnący w górę wzdłuż głębokiego mięśnia skroniowego; niespokojny sen z marzeniami sennymi; niepełne wzwody. — 23. Po przebudzeniu [drżenie] ciała i kurczowe szarpnięcia niektórych części mięśniowych [nieczytelne] ramienia; przeszywanie w okolicy lewego 7. i 8. żebra; bóle kości krzyżowej [nieczytelne]; nagła słabość nóg, jak gdyby nie mogły utrzymać ciała i miały się pod nim ugiąć; drżenie ciała; przeszywanie w [nieczytelne]; kłucia biegnące w górę lewej skroni; w nocy kilka wzwodów; na spodniej powierzchni prącia biegnąca skośnie podłużna ranka, wyglądająca jak otarcie, która silnie piecze; obfity pot na mosznie i kroczu. Silne przeszywania w lewym nadgarstku; po ciepłej kąpieli znaczne osłabienie [nieczytelne] i stawów skokowych; rwące przeszywania w kilku stawach. — 25. Bóle stawów bardzo silne; wysypka na dłoni rozszerza się. — 26., 27. i 28. Bez objawów. (Hygia, v, 318.)

5. a. Pani M—, lat 26, jedno dziecko w wieku ½ roku; nerwowa i pobudliwa, ze skłonnością do bólu zębów przy zmiennej pogodzie. — 26 maja, godz. 17, przyjęła 4 krople nalewki. O godz. 18.30 nudności, jakby miała zwymiotować, utrzymujące się przez 2 godz.; napływ pozbawionej smaku wody do ust. — 27. Silny ból jak przy zwichnięciu podczas poruszania lewym ramieniem; lekkie nudności. — 28. Przez cały dzień nudności; bóle w okolicy lędźwiowej i kościach biodrowych, jakby miała nadejść miesiączka. — 29. Te same objawy, lecz słabsze. Od 30. bez objawów. — 15 czerwca. Rano przyjęła 3 krople. O godz. 19 bardzo bolesny ucisk w czole i nosie; uczucie obolałości jak po stłuczeniu oraz znużenie wszystkich kończyn; nudności aż do położenia się do łóżka. — 16. Takie znużenie, że nie mogła chodzić; nudności. — 17. Bez objawów. — 18. Rano przyjęła 4 krople. O godz. 19 znaczne osłabienie i znużenie kończyn, zwłaszcza dolnych, utrzymujące się do chwili położenia się do łóżka. — 19. Bez objawów. — 20., rano, 6 kropli. Od godz. 14 niezwykła bolesność wszystkich kończyn; o godz. 19 nudności. — 21. [Nieczytelne]. — 22. Bez objawów.

b. 11 lipca rano przyjęła 2 krople pierwszego rozcieńczenia. Od godz. 11 do popołudnia nudności; silny uciskowy ból głowy w czole; znużenie; kłucia w klatce piersiowej podczas oddychania. — 12. Objawy łagodniejsze; później ustąpiły.

c. 22 lipca rano przyjęła 6 kropli drugiego rozcieńczenia. O godz. 19 kilka kłuć w okolicy oczodołu [strona nieczytelna]. — 23. Bez objawów.

d. 24 lipca, godz. 10 rano, 3 krople trzeciego rozcieńczenia. W południe uciskowy ból głowy. Następnego dnia taki sam, lecz słabszy. Potem nic więcej.

6. a. E. B—, służąca, lat 17, silna; cierpi na okresowe bóle głowy z nudnościami. Od 6 miesięcy co wieczór ma kurczowy ból w lewym ramieniu. Pierwsza miesiączka przed 3 miesiącami; od tego czasu wystąpiła jeszcze tylko raz. — 26 maja, godz. 5.30 rano, 3 krople nalewki. Bez objawów. — 15 czerwca rano, 10 kropli. Bez objawów. — 18., rano, 20 kropli. O godz. 16 wrażenie w gardle, jakby gryzł tam robak, utrzymujące się aż do położenia się do łóżka. O godz. 19 znaczne znużenie nóg; wydawało się, że się pod nią ugną; trwało do chwili położenia się do łóżka. — 19. Bez objawów. — 20., rano, 25 kropli. Bez objawów.

b. 11 lipca rano, 6 kropli pierwszego rozcieńczenia. Bez objawów. — 14., rano, 12 kropli. O godz. 10 wrażenie upojenia w głowie; ustąpiło po obiedzie. Żadnych dalszych objawów. — 17., godz. 14, 20 kropli. Bez objawów. — 18., godz. 11 rano, 4 ukłucia po lewej stronie czoła; przez cały dzień stałe uczucie chłodu. — 19., rano, kłucia za lewym uchem; bolesność gardła przy połykaniu.

c. Później przyjęła 3 i 20 kropli drugiego rozcieńczenia, bez skutku, poza kilkoma kłuciami w lewej łopatce. (Ibid.)

7. a. Hiller, nauczyciel, lat 40, zawsze zdrowy; zażywa tabakę, pali tytoń i pije piwo. 15 czerwca, godz. 5.30 rano, 3 krople nalewki. Przed południem przeszywanie w dołku sercowym podczas oddychania; ból rwący między łopatkami i w karku; ucisk w żołądku; zamroczenie głowy; ból rwący w lewym przedramieniu, w pierwszym stawie lewego kciuka, w prawym udzie, kości krzyżowej, prawym przedramieniu, lewej kości jarzmowej, pierwszym stawie lewego małego palca, pierwszym stawie lewego palca serdecznego, lewej wyniosłości czołowej, prawej stopie, pierwszym stawie lewego palca wskazującego, prawym kolanie i prawej łydce. Po południu ból rwący w prawej łydce, kości krzyżowej i prawym udzie. — 16. Przed południem napięcie po obu stronach żeber nad dołkiem sercowym; ból rwący w kości krzyżowej, lewym nadgarstku, między łopatkami, w lewej dłoni, żuchwie, karku, obu udach i pod prawym ramieniem; gorzki smak. Po południu ból rwący w pierwszym stawie lewego małego palca, kości krzyżowej, między łopatkami i w prawym ramieniu. — 17. Przed południem ból rwący w lewym śródręczu. — 18., godz. 6 rano, 2 krople. Przed południem ból rwący w lewej dłoni, lewym udzie, lewej łydce, lewym przedramieniu, lewej części żuchwy, między łopatkami, w prawym ramieniu i drugim stawie lewego palca wskazującego; świąd prawego uda. Po południu ból rwący między łopatkami i w lewym udzie. — 19. Przed południem ból rwący w drugim stawie lewego małego palca, kości krzyżowej, między łopatkami i w lewym nadgarstku. Po południu bóle kości krzyżowej; ból rwący w pierwszym stawie prawego małego palca, prawym kolanie i między łopatkami. — 20. Przed południem ból rwący w lewym kolanie, prawym kolanie i prawym ramieniu. Po południu ból rwący w prawym stawie łokciowym, prawym stawie kolanowym, kości guzicznej, lewym udzie oraz lewym i prawym barku. — 21., godz. 5.30 rano, 6 kropli. Natychmiast ból żołądka. Przed południem ból rwący w kości krzyżowej, lewym stawie barkowym, lewej łydce, lewym ramieniu, lewym paluchu, drugim stawie lewego kciuka, prawej dłoni, pod prawym ramieniem i w lewej dłoni. Po południu ból rwący w przedniej części lewej stopy, lewej dłoni, drugim stawie lewego palca wskazującego, prawej piszczeli, prawym kolanie, lewej dłoni, pod prawym ramieniem i między łopatkami. — 22. Przed południem ból rwący w lewym kolanie, lewej dłoni, lewej piszczeli, lewym udzie i prawym nadgarstku. Po południu ból rwący w prawym stawie skokowym i lewym ramieniu. — 23. Przed południem ból rwący w lewej łydce, obu nadgarstkach, drugim stawie lewego palca serdecznego, kości krzyżowej i między łopatkami. Po południu ból rwący w kości krzyżowej, lewym kciuku, lewej stopie i między łopatkami. — 24. Przed południem ból rwący w lewym udzie, lewej łydce i przedniej części lewej stopy. Po południu ból rwący w pierwszym stawie lewego kciuka. Podczas próby lekowej pojawiły się guzki krwawnicze wielkości orzechów, z silnym świądem odbytu i zaparciem trwającym często 2 lub 3 dni. Na twarzy wystąpiła silnie swędząca i szczypiąca wysypka, która krwawiła po rozdrapaniu i przechodziła w wykwity przypominające pokrzywkę. — 25. i 26. Lekkie bóle rwące w kończynach.

b. 16 lipca, godz. 5.30 rano, 1 kropla pierwszego rozcieńczenia. Przed południem ból rwący w karku, lewym udzie, między łopatkami i w kości krzyżowej. Po południu ból rwący w prawym palcu środkowym i między łopatkami. — 17. Przed południem ból rwący w lewym przedramieniu i obu palcach serdecznych; kłująco-rwący ból w prawym nadgarstku. Po południu ból rwący w drugim stawie lewego palca serdecznego, prawej stopie, karku, kości krzyżowej i pierwszym stawie lewego kciuka; uczucie skrócenia między łopatkami. — 18. Przed południem ból rwący w lewej dłoni, lewym ramieniu, prawej stopie, prawym udzie, kości krzyżowej, pod lewymi żebrami, w lewym ścięgnie Achillesa, lewym nadgarstku, lewym kolanie, lewym ramieniu, lewej dłoni, lewym udzie, prawym kolanie i drugim stawie lewego małego palca; napięcie prawej łydki. Po południu ból rwący w brzuchu w pobliżu narządów płciowych, w karku, lewej dłoni, za lewym uchem biegnący ku górze, w lewym stawie biodrowym, obu ramionach i karku; kłująco-rwący ból w czole. — 19. Przed południem silny ból rwący w przedniej części lewej stopy; ból rwący w lewej dłoni, między łopatkami, w obu nadgarstkach, kości krzyżowej, mięśniach karku, lewym palcu wskazującym i drugim stawie lewego kciuka; bóle prawych żeber. Po południu ból rwący między łopatkami, w lewym palcu serdecznym, lewej stopie, prawym nadgarstku, prawym stawie skokowym, prawym stawie barkowym, lewym kolanie, lewym udzie, prawym łokciu, drugim stawie prawego kciuka i zębach; bóle kości krzyżowej; kłucia w mózgu; kłująco-rwący ból w lewym kolanie. — 20. Przed południem ból rwący w obu stopach, kości krzyżowej, pod prawym ramieniem, poniżej lewej łopatki, w obu udach, lewej kości miednicznej, lewej stopie, lewym uchu, prawej łydce, lewej dłoni, prawym kolanie, przedniej części lewej stopy, lewym kciuku i lewym oku. Po południu ból rwący w kości krzyżowej, lewym stawie biodrowym, prawej stopie i prawym podbiciu. — 21. Przed południem ból rwący w pierwszym stawie lewego kciuka, prawym ramieniu, szyi, lewym nadgarstku, prawej piszczeli i między łopatkami. Po południu ból rwący w prawym kolanie, między łopatkami, w lewym stawie skokowym i drugim stawie lewego palca serdecznego; kłująco-rwący ból w lewym ścięgnie Achillesa. — 22. Ból rwący w lewej dłoni, lewym kolanie, lewym ścięgnie Achillesa i między łopatkami. Po południu ból rwący pod prawym ramieniem i w kości krzyżowej; napięcie prawego stawu kolanowego. — 23. Przed południem ból rwący w lewej dłoni i prawym udzie. Po południu ból rwący w prawym kolanie, po prawej stronie szyi i w lewym ramieniu. — 24. Przed południem przeszywanie między łopatkami; ból rwący w prawym udzie i drugim stawie prawego kciuka; kłująco-rwący ból pod prawym ramieniem. Po południu ból rwący pod prawym ramieniem i w prawym stawie biodrowym oraz napięcie prawego kolana. — 25. Ból rwący pod prawym ramieniem i w prawym udzie. Potem nie wystąpiły już żadne objawy.

c. 3 sierpnia, godz. 5 rano, 2 krople trzeciego rozcieńczenia. Przed południem ból rwący w lewym nadgarstku i drugim stawie lewego kciuka. Po południu ból rwący w lewym nadgarstku. — 4. Bez objawów.

d. 5 sierpnia, godz. 5.30 rano, 3 krople szóstego rozcieńczenia. Przed południem ból rwący w drugim stawie lewego kciuka, prawym podbiciu i prawym ramieniu. Po południu ból rwący w lewym ramieniu; bóle kości krzyżowej. — 6. Bez objawów. (Ibid.)