Viburnum Opulus
van John Henry Clarke — Woordenboek van de praktische Materia Medica
Hoge cranberrystruik. Krampbast. Watervlier. (De Gelderse roos, of sneeuwbalboom van onze tuinen, is de gekweekte en steriele variëteit.) N. O. Caprifoliaceæ. Tinctuur van de verse bast.
Klinisch
Naweeën / Hoest tijdens de zwangerschap / Krampen / Dysmenorroe; spastisch; neuralgisch; membraneus / Oorpijn / Epididymitis / Hoofdpijn / Hysterie / Valse weeën / Lumbago / Pijnlijke menstruatie / Miskraam / Pijn in de eierstokken / Verlamming / Uterus, krampen in; neerdrukkend gevoel in
Kenmerken
Viburnum opulus, inheems in Groot-Brittannië, is wijd verspreid over de noordelijke delen van het vasteland en van Amerika. In Amerika (zegt Hale) wordt de wilde soort "Cramp bark" genoemd, en de kennis van haar genezende werking bij pijnlijke spastische ziekten, vooral bij dysmenorroe, is afkomstig van de Amerikaanse inheemsen. De tinctuur heeft een sterke geur van valeriaanzuur (zoals ook die van Vib. tinus). Hale ontleende zijn kennis aan huiselijk gebruik. Hij geeft deze indicaties en aanwijzingen: (1) Bij spastische dysmenorroe geeft hij enkele druppels Ø tot 3x driemaal daags gedurende een week vóór de menstruatie, ieder uur zodra de pijnen beginnen, of om de vijftien minuten als de pijnen hevig zijn. (2) Valse pijnen vóór de weeën. (3) Naweeën, een dosis na iedere pijn. (4) Krampen in buik en benen van zwangere vrouwen. (5) Ter voorkoming van miskraam wanneer de pijnen spastisch of dreigend zijn. Hale meent dat het werkt als galvanisme; hij genas ermee gevallen die precies leken op een reeks gevallen die door Neftel met galvanisme waren genezen. De eerste provings werden verricht door H. C. Allen, bijgestaan door elf provers, mannen en vrouwen, met Ø en de 1e en 30e verdunning. Hun symptomen vormen de basis van het schema. Dr. Susan J. Fenton, uit Oakland (Pac. C. J. H., herdrukt in New Eng. M. Gaz., xxx. 405), provede Vib. o. op zes provers. Een van de zes nam de tinctuur tot drachmedoses zonder één enkel symptoom te krijgen. Eén prover werd van een aantal symptomen genezen, maar ontwikkelde geen nieuwe. De andere vier kregen zeer uitgesproken symptomen, die ik in het schema heb gemarkeerd als (F1), (F2), (F3) en (F4). Het waren: (1) Mevr. A., 49, lang, slank, stijve vezel, donker haar en donkere ogen, nervo-bilieus, (F1). (2) Mej. B., 21, klein, gezet, donker haar, grijze ogen, flegmatisch, (F2). (3) Mej. D., 24, verpleegster, klein, gezet, donker haar en donkere ogen, bilieus, goede gezondheid, (F3). (4) Mej. E., 21, verpleegster, middelgroot, donkerbruine ogen, donker haar, helder, levendig temperament, (F4). Allen namen aanvankelijk potenties zonder dat daardoor symptomen werden opgewekt. Bij het nemen van de tinctuur kregen allen, met variaties, de volgende symptomen: hevige rugpijn die naar voren doorschoot of rond de buik naar de uterus trok. Krampachtige bekkenpijn. Temporale hoofdpijn. Drie hadden misselijkheid bij de pijnen. Allen hadden een "ziek gevoel door het hele lichaam". Bij één bleef een menstruatie uit; bij twee kwam de menstruatie te vroeg. Het genezen geval was het volgende: Mej. F., 25, huishoudster, middelgroot, tamelijk slank, blond, sanguinisch, was sterk tot laat in 1891 (d.w.z., 3 1/2 jaar vóór de proving), toen zij ernstige bekkencongestie kreeg en vijftien maanden onder behandeling bleef en het grootste deel van de tijd te bed lag. In juni 1892 werd een dubbele ovariëctomie verricht met grote verlichting; maar aanvallen van bekkencongestie met hevige pijn bleven toch terugkomen, eerst elke twee tot vier weken, later minder vaak, met aantasting van de algemene gezondheid en kracht. De symptomen waren: ondraaglijke pijnen door de onderbuik, met een neerdrukkend gevoel en het gevoel alsof het lichaam vanaf het middel tot het onderste deel van het bekken zou instorten; een onbeschrijfelijk ziek gevoel door het hele lichaam met hevige zeurende pijn in het rectum; grote neerslachtigheid; symptomen > bij liggen. Vib. o. Ø werd driemaal daags in doses van drie druppels ingenomen. Nadat zij het drie dagen had genomen, verloor zij al haar symptomen en voelde zich "voor het eerst in meer dan vier jaar volkomen wel". Het is duidelijk dat het "zieke gevoel door het hele lichaam" in samenhang met bekkenklachten, en " < door beweging, > door rust" sleutelkenmerken van Vib. o. zijn. Bijzondere gewaarwordingen zijn: Alsof zij bij het ontwaken niet kon zeggen waar zij was of wat zij moest doen. Verpletterende pijn in het hoofd. Gevoel van openen en sluiten in de linker pariëtaalstreek. Alsof er met een mes in ogen en oren werd gestoken. Oor alsof het beurs is; alsof het aan het hoofd vastgespeld zit. Alsof zij niet kon leven, ziek gevoel in de maag. Ziek gevoel door het hele lichaam. Leeg, slap gevoel alsof de maag leeg was. Alsof het lichaam vanaf het middel tot het onderste deel van het bekken zou instorten. Alsof een hete vloeistof door de miltvaten liep. Alsof de urine na het urineren bleef doorlopen. Alsof de menstruatie op gang kwam. Alsof de bekkenorganen ondersteboven draaiden. Alsof de delen door de vulva naar buiten gedrongen zouden worden en zij ze moest ondersteunen. Pijn in de rug en dwars over de onderbuik. Alsof de adem het lichaam zou verlaten en het hart zou ophouden te slaan. Beurs gevoel in de rug als na zware inspanning. Gonzen in de handen alsof zij zouden barsten. Linkerzijde alsof die door te zwaar tillen verrekt of beurs was. De linker zijde is veel sterker aangedaan dan de rechter. Vib. o. is geschikt voor lange, slanke, donker- of lichtharige hysterische personen. De symptomen zijn: < door een plotselinge schok. > door druk. < door beweging. Rust; liggen >. Liggen op de linkerzijde onmogelijk. Hoofdpijn < bij persen bij de stoelgang. Bukken = duizeligheid. Opstaan = flauwte, misselijkheid en duizeligheid. < 's nachts. < in een benauwde kamer. Open lucht >.
Relaties
Geantidoteerd door: Acon. (epididymitis), Ver. (diarree). Vergelijk: Botan., Samb., Vib. p., Vib. t. Chemisch, Valer. Zenuwachtige, reumatische diathese, Act. r. Krampachtige buikpijn en menstruele symptomen, Caulo. Dreigende miskraam, pijnen trekken door naar de dijen, Cham. (bij Cham. zijn de pijnen ondraaglijk, en is er vloeiing van donker bloed). Pijnen die rond het bekken naar de uterus trekken; leeg, slap gevoel; neerdrukkend gevoel; gevoel dat de organen door de vulva zullen ontsnappen, en wil steun geven; nervositeit, Sep. (bij Vib. is het neerdrukkende gevoel heviger en culmineert het in krampen van de uterus). Uteruskrampen, Caul., Sec., Act. r. Zeurende pijn van de oogbollen, Act. r. Neerdrukkende pijnen, Bell., Calc., Gossyp., Lil., Pul., Sul. Pijn in linker eierstok en onder de linker mamma, Lil., Lach., Caul., Sul., Ustil. > wanneer de menstruatie opkomt, Lach.
1. Gemoed
Opgewekte stemming, in sommige gevallen gevolgd door depressie. Neerslachtig. Prikkelbaar, wil alleen zijn. Zeer nerveus en buitensporig prikkelbaar, de hele dag durend (F3). Verwardheid; en onvermogen de gedachten te concentreren. Suf gevoel alsof ik 's morgens bij het ontwaken niet kon zeggen waar ik was of wat ik moest doen. Onvermogen om geestelijke arbeid te verrichten.
2. Hoofd
Duizeligheid: in de middag bij het sluiten van de ogen; < bij het afdalen van trappen of lopen in een schemerig verlichte kamer; met neiging naar links te draaien; alsof hij bij het opstaan uit een stoel voorover zou vallen. Iedere hoeststoot doet het hoofd pijn. Pijn in het hoofd: beginnend omstreeks 3 uur 's middags, < 's nachts; met rood gezicht. Kloppen in het hoofd, de hele avond, zo hevig bij het naar bed gaan dat ik mij over het hele lichaam ziek voelde. Zware hoofdpijn, < boven de ogen, < linkerzijde, soms uitbreidend naar vertex en occiput (< wanneer de uitgestelde menstruatie had moeten komen), < door een plotselinge schok, vooroverbuigen, een misstap of beweging. Doffe, zware pijn aan de rechterzijde van het hoofd, kloppend bij beweging, > door rust; met duizeligheid en misselijkheid (F2). Zeer pijnlijke schietende pijnen van de slapen uit (< vooral rechts) naar de basis van de hersenen (F3). Hoofd dof en traag. Hoofdpijn in het voorhoofd: boven het linker oog; in de rechter supraorbitale streek; in de voormiddag boven de ogen bij het openen ervan, waarbij de pijnlijke gevoeligheid zich naar achteren in het hoofd uitbreidt; met incidentele duizeligheid, hem bijna ongeschikt makend voor studie, met overvloedige en frequente mictie; en in de supraorbitale streek, met overvloedige, heldere, waterige urine. Hoofdpijn beginnend boven het rechter oog en uitbreidend naar de vertex, met vol gevoel in het hoofd en druk op de vertex. Kloppende pijn in het voorhoofd, uitstralend naar de oogbollen, < door mentale inspanning, > door rond te lopen. Vreselijke verpletterende pijn in het hoofd, < linker pariëtaalstreek, waar het gevoel bestaat alsof het hoofd open en dicht gaat; < door beweging; door mentale inspanning; > door rust (F1). Verwarrende, doffe hoofdpijn in het voorhoofd die zich naar de slapen uitbreidt, als na nachtelijk waken, dwingend om te stoppen met geestelijke inspanning. Pijn in de linker slaap, met knijpend gevoel. Pijn in de linkerzijde van het hoofd. Stekende pijn in de pariëtaalstreek die in de hersenen doordringt, < door hoesten, het hoofd bewegen en bij de stoelgang. Drukkende pijn in de rechter supraorbitale streek. Het haar voelt alsof eraan getrokken wordt. Hoofdhuid gevoelig voor aanraking.
3. Ogen
Zwelling rond het rechter oog met verharding. Sclera met bloedstrepen doorlopen. Gevoel van zand in de ogen. Pijn in het rechter oog met congestie. Pijnlijk gevoel bij het sluiten van de oogleden. Branden en tranenvloed. Zwaar gevoel van de ogen; voelt zich bijna ziek genoeg om naar bed te gaan. Zwaar gevoel boven de ogen en in de oogbollen; moest soms tweemaal kijken om zeker te zijn dat hij een voorwerp zag. Oogbollen voelen pijnlijk en gevoelig aan; (ook F1). Oogleden gezwollen.
4. Oren
Steken in de oren. Pijnen in het bot die 's nachts wekken. Uitwendig oor pijnlijk alsof het beurs is, kan niet op de aangedane zijde van het hoofd liggen; moest over het oor wrijven en het leek alsof ik het moest rechtstrijken, gevoel alsof het aan het hoofd vastgespeld zat; ging op de andere zijde liggen en werd door hetzelfde gevoel in dat oor gewekt, waardoor hij gedwongen was vaak van houding te veranderen.
5. Neus
Niezen. Waterige coryza.
6. Gezicht
Zeer bleek met donkere kringen onder de ogen (F4). Gelaat en lippen bleek; donkere kringen onder de ogen (F2). Gezicht gezwollen en congestief met donkere kringen onder de ogen. Gezicht rood en heet. Lippen droog.
7. Tanden
Tand pijnlijk bij druk.
8. Mond
Tong breed en wit, met bruin centrum en tandindrukken. Droogheid van de tong; van de mond. Smaak onaangenaam; koperachtig.
9. Keel
Kieteling aan de rechterzijde van de keelholte, die hoest veroorzaakt.
11. Maag
Geen verlangen om te eten; maag voelt vol aan (F3). Misselijkheid: iedere nacht; tijdens de menstruatie; gedurende tien dagen na de menstruatie, met flauw gevoel in de maagstreek; > door eten, maar beide keren terug; in de maagkuil, > door volkomen stil te liggen, het flauwe gevoel keert telkens terug zodra zij probeert op te staan; met flauwte; (zonder neiging tot braken), > door eten; daarna braken. Pijn in de maag in de middag, > door het lichaam uit te strekken en de maagstreek naar voren te brengen. Krampachtige pijn in maag en buik, dubbelvouwend. Krampachtige pijn in de maag (F1). Gevoeligheid van de maagstreek. Indigestie, voedsel ligt zwaar op de maag. (Habituele dyspepsie, met flatus, misselijkheid en opzetting, en algemene catarrale neiging. R. T. C.). Leeg, slap gevoel.
12. Buik
Gerommel en schietende, vliegende pijnen in de buik. Schietende pijnen, die zich rond de navel localiseren. Neerdrukkende pijnen zoals tijdens de menstruatie, met drukkend zwaar gevoel boven het schaambeen. Neerdrukkende pijn, met trekkende pijnen in de voorste spieren van de dijen en incidentele schietende pijnen in de ovariumstreken. Pijnlijke gevoeligheid van de buik (F3). Gevoelig voor druk, < rond de navel. Druk van winden in de linkerzijde. Kloppende pijn onder de linker zwevende ribben van 11 uur 's avonds tot 3 uur 's morgens, > door stevige druk en door in de kamer rond te lopen. Kloppen in het linker hypochondrium bij liggen op de linkerzijde. Steken in de milt in de avond, > door in de kamer rond te lopen, met het gevoel alsof een hete vloeistof door de vaten liep. Pijn in de miltstreek die flauwte veroorzaakt, > door zweten. Krampachtige pijn in de onderbuik tijdens de menstruatie. Plotselinge krampachtige pijn; als vóór de menstruatie, < 's nachts. Aanhoudend neerdrukkend gevoel van de rug door naar voren in de ovarium- en uterusstreek (F3). (Gevoel alsof het lichaam vanaf het middel tot het onderste deel van het bekken zou instorten.)
13. Stoelgang en anus
Waterige, overvloedige, frequente ontlasting ten tijde van de menstruatie, met rillingen en koud zweet dat van het voorhoofd afrolt. Bloeding van donkerrood bloed tijdens en na de stoelgang. Traagheid van de darmen, geen neiging tot stoelgang. Constipatie; met tenesmus; bij stoelgang pijn in de linker orbita. Aandrang met veel persen. Constipatie afwisselend met diarree. Ontlasting: hard, groot, met snijdende pijn in rectum en anus tijdens de passage; hard, groot, pijnlijk en zo moeilijk dat mechanische hulp nodig was; schaars, in bolletjes; lang, groot, hard en moeilijk, met verlangen tot ontlasting, maar bij poging voelt het alsof er niets aanwezig is, de ontlasting komt langzaam en pas na lang persen. Grote ontlasting, moeilijk, met aandrang. Onregelmatig. Twee dagen geen ontlasting, daarna harde ontlasting, met bloed en pijnlijke anus. Frequente aandrang tot stoelgang met zeurende aambeien, frequent urineren (F1).
14. Urinewegen
Gevoel na de mictie alsof de urine bleef doorlopen. Frequent, overvloedig urineren (F1). Overvloedige urine; 's morgens, helder, waterig, s.g. 1019, frequente mictie; ieder uur in middag en avond; 's nachts, en bleek, s.g. 1021; ieder uur of om de twee uur tijdens de menstruatie, en helder, lichtgekleurd; en waterig; in de middag, waterig, helder, mictie frequent. Uitspuiten van urine bij hoesten (J. C. B.). Lichtgekleurde urine.
15. Mannelijke geslachtsorganen
Pijn en zwelling van epididymis en testikel van de linkerzijde; de volgende dag was de epididymis van de rechterzijde zo pijnlijk en gezwollen dat hij gedwongen was een suspensoir te dragen. Zaaduitstorting zonder droom.
16. Vrouwelijke geslachtsorganen
Leukorroe: dik, wit en overvloedig; dun, geelachtig wit na de menstruatie; dun, kleurloos, behalve bij iedere stoelgang, wanneer zij dik, wit, reukloos, met bloedstrepen was; veroorzakend roodheid, branderigheid en jeuk van de geslachtsdelen. Plotselinge pijn in de baarmoeder en onderbuik vóór de menstruatie. Pijn in de ovariumstreek. Gestuwd gevoel in de bekkenorganen, als vóór de menstruatie. Neerdrukkende pijnen: in de bekkenstreek, met onrust; als vóór de menstruatie; als tijdens de menstruatie, met zwaar zeurende pijn in de sacrale streek en boven het schaambeen; als tijdens de menstruatie, met trekkende pijnen in de voorste spieren van de dijen, iedere dag na 3 uur 's middags, met incidenteel schieten boven de eierstokken; later hetzelfde, met nervositeit, kon door de pijnen niet stil zitten of liggen. Menstruele pijn, met het gevoel alsof de adem haar lichaam zou verlaten en het hart zou ophouden te slaan. Krampachtige, koliekachtige pijnen in beide ovariumstreken, uitstralend naar de dijen (F1). Lichte, diepzittende pijn in de rechter ovariumstreek, uitstralend naar de dij en < door lopen of inspanning (F2). Neerdrukkend gevoel alsof de menstruatie zou doorzetten (F2). Het hele bekken voelt vol en congestief aan (F2). Om 4 uur 's morgens zware neerdrukkende pijnen die vanuit de rug rond de buik naar de uterus lopen, waar de pijn krampachtig is; druk op de blaas; verrast te ontdekken dat de menstruatie begonnen was (acht dagen nadat de vorige menstruatie was geëindigd . F3). Met tussenpozen kwellende, malende pijnen in eierstokken en uterus, met het gevoel alsof de organen ondersteboven draaiden; en alsof de delen door de vulva naar buiten werden gedrongen; neiging de delen te ondersteunen (F3). De menstruatie begon tien dagen te vroeg (vroeger altijd regelmatig); pijn in de rug en krampen hielden de hele periode aan (F4). Menstruatie: te vroeg, overvloedig en onaangenaam ruikend; te laat, schaars, dun, lichtgekleurd, slechts enkele uren durend, met licht gevoel in het hoofd, flauwte bij poging rechtop te gaan zitten; ziet eruit als gelei; geeft blijvende vlekken; hield enkele uren op, daarna vier grote stolsels ter kleur van rauw rundvlees, maar zo vast als lever; gedurende twee dagen vloeiing als bij normale menstruatie, maar met krampachtige pijn en nervositeit. (Dysmenorroe, ondraaglijke koliek door de uterus en het onderste deel van de buik, vlak vóór de menstruatie. Naweeën. Membraneuze dysmenorroe. Krampen in de kuiten altijd tussen de menstruaties, < vlak vóór de periode, met schaarse, vertraagde menstruatie, dysmenorroe. Krampen in buik en benen bij zwangere vrouwen, enz.)
17. Ademhalingsorganen
Hees. Verstikkingsaanvallen 's nachts. Hoest in de tweede maand van de zwangerschap; < 's nachts en 's morgens en bij liggen; urine spuit weg bij hoesten (J. C. B.).
18. Borst
Schietende pijn boven de linker zesde rib nabij het sternum. Gevoel van beklemming over de hele borst (F4). In de longen het gevoel alsof de borstspieren niet meer werken, met dyspneu.
19. Hart
Krampachtig grijpende pijn in de hartstreek < door iedere inspanning (F4). Ondraaglijke, krampachtige pijn in het hart (F4). Hartkloppingen, met gevoel van luchtgebrek na iedere hevige pijn (F3). Hartwerking toegenomen.
20. Rug
Pijn alsof de rug tijdens de menstruatie zou breken. Lam en beurs gevoel in de rugspieren. Zwervende, vermoeiende pijnen in de spieren, < aan de linkerzijde. Vreselijke grijpende, krampachtige pijn, beginnend in de rug, zich rond de onderbuik uitbreidend naar de uterus met neerdrukkend gevoel, alsof de menstruatie zou doorzetten (duurde zes dagen, > pas toen de menstruatie kwam, nadat die de vorige maand was uitgebleven . F1). Vermoeide, beurse pijn in de spieren van de punt van het schouderblad tot de darmbeenvleugel, aan beide zijden van de wervelkolom, > door stevige druk. Pijn: in de lendenstreek; tussen de linker zwevende ribben en de darmbeenvleugel, > door druk, maar moet blijven bewegen; in de nierstreek, < bij werken in het laboratorium, > door met gekruiste armen tegen de rug te drukken; in de linker lendenstreek en het linker hypochondrium, met flauwte, > zodra warm zweet uitbrak, hoewel de nacht koel was; kloppen in de linker lendenstreek, < bij liggen, > door te lopen met een stok tegen de rug gedrukt; in rug, lendenen en onderbuik alsof de menstruatie op gang kwam, < in het vroege deel van de avond en in een benauwde kamer, > in open lucht en door rond te lopen. Pijn in de rug in de sacrale streek, een gevoel alsof alles uit zijn voegen is (F4).
21. Ledematen
Pijn in de ledematen (F2). Zeurende pijn in armen en dijen; voeten enigszins gezwollen (F3).
22. Bovenste ledematen
Pijn in de rechter schouder. Pijnlijke gevoeligheid van de linkerschouder ter hoogte van de musculus subclavius, < rust en vochtig weer, > beweging, met lam gevoel. Pijn in de linker biceps. Gevoelloosheid van de linker arm en hand. Gonjend gevoel in de handen alsof zij zouden barsten. Zwelling van de vingers, < door wassen in koud water, met gevoelloosheid.
23. Onderste ledematen
Zwakte van de onderste extremiteiten met zwaar gevoel. Zwervende, vermoeiende pijnen uitstralend naar heupen en knieën, met tegenzin om zich te bewegen. Krampen in de benen bij zwangere vrouwen. Gevoel in de voeten alsof de circulatie weer op gang komt na het opheffen van afsnoering. Krampen in de voeten na lang lopen.
24. Algemeen
Pijnen die van het ene deel naar het andere vliegen; zwervende, vermoeiende pijnen uitstralend naar heupen en knieën. Voelde zich overal opgeblazen (F3). Ziek gevoel door het hele lichaam (F1, 2, 3, 4). Pijnen = transpiratie; tijdens de pijnen voelde zij dat zij niet kon bewegen (F3). Grote uitputting (F3). Paralytische toestand die opkomt na convulsies. Hysterische convulsies door uteriene aandoeningen. Krampen en samentrekkingen van ledematen, vooral tijdens de zwangerschap.
26. Slaap
Ging vroeg naar bed, zeer onrustige slaap, voelde zich over het hele lichaam ziek; wanneer zij sliep, gevoel van vallen en werd vaak met een schok wakker (F3). Verlangen te slapen tussen hevige pijnen door wegens uitputting, maar kon niet (F3).
27. Koorts
Rilling gevolgd door hevige hoofdpijn. Over het hele lichaam druipnat van zweet bij de pijnen.