Cyclamen europaeum
di Constantine Hering — I sintomi guida della nostra Materia Medica
Riferimento storico per professionisti e studenti. Le affermazioni riportate di seguito riflettono l’insegnamento omeopatico dell’autore indicato e non dimostrano l’efficacia dei trattamenti. Questo testo non costituisce un parere medico e non deve sostituire una diagnosi o un’assistenza adeguate.
Panporcino. Primulacee.
Pianta originaria dell'Europa meridionale. La tintura si prepara dalla radice fresca raccolta in autunno.
“Il Cyclamen Europæum, o Panporcino, era ampiamente usato in medicina dagli antichi. Le loro descrizioni delle sue proprietà sono piuttosto vaghe, ma è notevole che gli attribuissero la facoltà di agire sull'utero e sui suoi annessi — attribuzione che non fu verificata fisiologicamente fino alle patogenesie più recenti.
Un tempo si riteneva che la radice di Cyclamen, applicata esternamente, accelerasse i travagli difficili e ne alleviasse i dolori. Si riteneva inoltre che toccare Cyclamen, o assumerlo internamente, provocasse l'aborto o inducesse un travaglio prematuro.”
Il rimedio fu introdotto nella nostra Materia Medica da Hahnemann e sottoposto a patogenesia dai membri della Società Austriaca dei Medici Omeopati di Vienna.
AUTORITÀ CLINICHE.
- Disturbo mentale al climaterio , Merryman, Med. Inv., vol. 4 (n. s), p. 576 ; Cefalea , Marenzeller, Rück. Kl. Erf., v. 5, p. 84 ; Diplopia (2 casi), Eidherr, Hom. Rev., vol. 2, p. 26, Wurmb, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 150 ; Strabismo , Eidherr, Hom. Rev., vol. 2, p. 224 ; Hirsch, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 141 ; Corizza , Malaise, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 387 ; Mal di denti , Hartmann, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 460 ; Bruciore nell'esofago e dolore allo stomaco , Gerstel, B. J. H., vol. 36, p. 101 ; Dolore all'epigastrio con vomito , Strupp, B. J. H., vol. 36, p. 369 ; Enteralgia (3 casi), Strupp, B. J. H., vol. 24, p. 172 ; (2 casi), Times Retrospect, 1876, p. 9 ; Dismenorrea , Eidherr, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 600 ; Menorragia , H. King, Raue's Rec., 1874, p. 233 ; Soppressione delle mestruazioni , Eidherr, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 600 ; Soppressione delle mestruazioni dopo aver ballato , Walter, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 589 ; Amenia , Eidherr, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 589 ; Mestruazione disturbata con stato clorotico (6 casi), Eidherr, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 599 ; Clorosi , Eidherr, B. J. H., vol. 19, 144 ; Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 601.
MENTE [1]
Coscienza quasi estinta.
Memoria molto attiva, che si alterna a memoria debole.
Lavoro mentale impossibile per ottundimento o stordimento.
Assorto in profondi pensieri, cerca la solitudine, pensa al proprio futuro.
Confusione alla testa ; risponde alle domande in modo incoerente.
Perdita della precedente allegria ; amore per la solitudine ; avversione al lavoro e all'aria aperta ; sensazione come se la stanza fosse troppo piccola, con riluttanza a uscire all'aria aperta ; la solitudine e il pianto danno sollievo. θ Soppressione delle mestruazioni.
Riluttanza al lavoro, con debolezza.
Taciturno, depresso, di cattivo umore.
Sensazione di gioia con tremore ; esuberanza d'animo.
Sensazione gioiosa, alternata a irritabilità.
L'umore sereno cambia improvvisamente in serietà o irritazione.
Grande tristezza, come se avesse commesso una cattiva azione o non avesse compiuto il proprio dovere.
Grande tristezza e irritabilità ; mestruazioni soppresse, oppure scarse e dolorose.
Malinconia ; inclinato alle lacrime e a un dolore silenzioso.
Vertigine, con dolore alla testa e nausea ; vomita quasi ogni giorno, e spesso tutto il cibo ingerito, insieme a muco e bile ; molto deperita, riesce a malapena ad attraversare il pavimento ; dolori alla testa continui, ma talvolta molto più intensi ; < alla tempia destra ; ma si estendono a tutta la testa ; la mente è così compromessa da renderla indifferente a quanto avviene intorno a lei e incapace di descrivere il proprio caso ; infine, coscienza quasi estinta ; risponde alle domande in modo incoerente ; feci e urina vengono emesse involontariamente e senza che ne abbia coscienza. θ Disturbo mentale nel periodo climaterico.
Al risveglio, stanchezza, bocca vischiosa e umore irritabile.
Cattivo umore ; disposizione al pianto ; paura della morte, oppure illusione di essere abbandonato o perseguitato da tutti.
Ansia, con nausea, di notte.
Cattivo umore, dopo il vomito.
Umore cattivo e scontroso ; poteva facilmente offendersi per ogni inezia.
Indole ostinata, irritabile, incline a criticare.
La solitudine e il pianto danno sollievo.
Disturbi da dolore interiore e terrori della coscienza.
SENSORIO [2]
Insensibilità ; afflusso di sangue con ansia ; vista compromessa e facoltà intellettive diminuite.
Accessi di sensazione di svenimento, annebbiamento od oscuramento della vista.
Sensazione come se il cervello si muovesse nel cranio, o come accade andando su un carro a occhi chiusi.
Sente come se il cervello fosse in movimento quando si appoggia a qualcosa.
Vertigine con dispepsia stando sdraiato, > con il movimento, in soggetti nervosi.
Vertigine : gli oggetti ruotano in cerchio, o intorno a lei, oppure compiono un movimento a bilico ; camminando all'aria aperta ; > in una stanza e stando seduta ; con offuscamento davanti agli occhi.
Confusione alla testa, con oscuramento della vista.
Capogiro, pienezza e calore alla testa ; congestione sanguigna.
Ottundimento di tutti i sensi.
TESTA INTERNA [3]
Dolore pressorio alla fronte, vertigine e frequente perdita di coscienza, con freddolosità in tutto il corpo. θ Dismenorrea.
Dolori violenti, pressori, saettanti, trafittivi, trapananti, principalmente alla fronte, alle tempie e al vertice, accompagnati da tristezza e malinconia ; freddolosità e nausea ; indole ostinata, irritabile, incline a criticare.
Dolore alla fronte verso sera, con vertigine.
Violenta cefalea frontale.
Dolori pungenti alla fronte e alle tempie.
Fitte alle tempie ; alla fronte chinandosi.
Dolori trafittivi, saettanti o trapananti alle tempie.
Le fitte alla testa scompaiono al tocco ; alcuni disturbi < stando sdraiati sulla schiena o sul lato dolente.
Dolori unilaterali, generalmente alla tempia sinistra.
Cefalea alzandosi e nuovamente la sera ; < sul lato sinistro, crescente finché la paziente vomita, poi > ; < con il movimento e all'aria aperta. θ Climaterio.
Vertigine, con dolore alla testa e nausea ; dolori continui, ma talvolta molto più intensi ; < alla tempia destra, ma si estendono a tutta la testa. θ Disturbo mentale.
Lieve pressione al vertice, come se il cervello fosse avvolto in un panno che gli toglierebbe i sensi.
Oppressione e stordimento di tutta la testa, con oscuramento della vista ; sembra come se vi fosse nebbia davanti alla vista e come se gli occhi stessero per chiudersi.
Cefalea con oscuramento della vista ; colorito pallido, occhiaie, appetito pervertito, digestione indebolita e irregolarità mestruali. θ Anemia.
Cefalea con tremolio davanti agli occhi alzandosi al mattino.
Sensazione come se il cervello vacillasse camminando ; mestruazioni soppresse o scarse ; paziente clorotica.
Accessi di calore e pulsazioni alla testa.
Afflusso di sangue alla testa con ansia e confusione ; oscuramento della vista ; capogiro ; freddo generale, dopo cena.
Congestione periodica alla testa, con pallore del viso.
Cefalea < la sera o al mattino alzandosi ; > con applicazioni di acqua fredda.
Cefalea gastrica.
TESTA ESTERNA [4]
Dolore lacerante e pressorio, esternamente alla testa.
Punture fini, acute e formicolanti sul cuoio capelluto, che cambiano sede grattandosi ; < la sera, a riposo ; > camminando.
Eruzione papulosa sul cuoio capelluto.
Sensazione che la testa sia stretta.
VISTA E OCCHI [5]
Occhi infossati e spenti, dall'aspetto stanco e circondati da anelli bluastri.
Offuscamento della vista e macchie davanti agli occhi, specialmente al risveglio ; vista offuscata con cefalea.
Nebbia davanti agli occhi, nel pomeriggio fu costretta a smettere di lavorare a maglia.
Vista : come se guardasse attraverso un vetro blu scuro ; come nebbia davanti agli occhi ; le figure non si distinguono chiaramente.
Offuscamento della vista, con scintille di fuoco davanti agli occhi.
Tremolio davanti agli occhi, come di vari colori, aghi scintillanti, visioni di fumo o nebbia.
Bruciore agli occhi e tremolio luminoso tentando di leggere la sera a letto.
Visione di colori davanti agli occhi, ora gialli e poi verdi, oppure punti e scintille di fuoco ; alone intorno alla luce.
Muscæ volitantes.
Diplopia ; specialmente se dipendente da strabismo convergente, derivante da elmintiasi, convulsioni, cadute, ecc.
Pupille dilatate ; oppure alternativamente contratte e dilatate.
Ambliopia dopo la soppressione di un'eruzione ; non ha mai avuto le mestruazioni, sebbene presenti molta cefalea e vertigine nel periodo in cui dovrebbero comparire.
Emianopsia, è visibile soltanto la metà sinistra dell'oggetto.
Calore agli occhi.
Strabismo ; dopo convulsioni o morbillo.
Strabismo convergente.
Occhio sinistro deviato verso il canto interno.
Palpebre leggermente edematose. θ Dismenorrea.
Gonfiore delle palpebre superiori.
Secchezza e pressione alle palpebre, come se fossero gonfie, con violente fitte formicolanti in esse e nel bulbo oculare.
Prurito alle palpebre.
UDITO E ORECCHIE [6]
Rombi, ronzii o tintinnii nelle orecchie,
Ottundimento dell'udito, come se vi fosse dell'ovatta nell'orecchio o qualcosa fosse posto davanti all'orecchio (destro).
Dolore tirante nell'orecchio interno destro ; udito compromesso.
Prurito alle orecchie, con aumento del cerume.
OLFATTO E NASO [7]
Olfatto diminuito. θ Corizza cronica.
Secchezza del naso, oppure corizza fluente (mattino).
Starnuti frequenti, con abbondante secrezione nasale e perdita dell'olfatto e del gusto ; presenti vari sintomi nervosi a carico della testa e delle orecchie ; prurito alle orecchie. θ Corizza.
Catarro con starnuti eccessivi e dolori reumatici alla testa e alle orecchie.
Dolore pressorio sopra le ossa nasali. θ Corizza.
PARTE SUPERIORE DEL VISO [8]
Viso pallido, occhi infossati, con anelli bluastri ; grande debolezza ; donne anemiche.
Viso rosso con cefalea.
Contrazione della fronte.
Piccoli brufoli che presto si riempiono di linfa bianco-giallastra e poi si raggrinziscono.
Eruzioni facciali nei bambini.
PARTE INFERIORE DEL VISO [9]
Prurito alla mandibola.
Sensazione di intorpidimento del labbro superiore o come di indurimento.
Labbra secche, senza sete.
DENTI E GENGIVE [10]
Gengive e labbra pallide. θ Dismenorrea.
Dolori laceranti, trafittivi, trapananti ai denti (più a destra).
Dolore sordo a scosse, specialmente di notte, nei pazienti artritici.
GUSTO, LINGUAGGIO, LINGUA [11]
Sapore : insipido ; sgradevole ; putrido ; grasso ; amaro.
Il cibo ha un sapore insipido, oppure è quasi privo di sapore.
Sapore salato di tutti gli alimenti.
Lingua patinata di bianco-giallastro ; bianca.
Fitte sottili sulla lingua.
Punta della lingua rossa, con una piccola vescicola bruciante su di essa, che ostacola il linguaggio e la masticazione ; salivazione aumentata.
Bruciore sulla punta della lingua (sera).
INTERNO DELLA BOCCA [12]
Accumulo di saliva acquosa nella bocca, sapore pastoso.
La saliva ha un sapore salato, che si trasmette a tutti gli alimenti ingeriti.
Muco vischioso nella bocca.
Marcato arrossamento della bocca.
PALATO E GOLA [13]
Secchezza del palato la sera, con sete e fame.
Tonsille e palato raggrinziti e bianchi.
Raschiamento e secchezza nella faringe, tosse soffocante.
Secchezza della gola.
Sensazione di costrizione dolorosa alla gola.
Bruciore e raschiamento alla gola.
Nausea alla gola.
APPETITO, SETE. DESIDERI, AVVERSIONI [14]
Perdita completa dell'appetito.
Dopo aver mangiato anche poco, avversione al cibo, con nausea alla gola.
Nessuna sete per tutto il giorno, ma compare la sera quando il viso e le mani si riscaldano.
Sete durante la notte. θ Intermittente.
Assenza di sete.
Desiderio di limonata.
Avversione : al pane e burro ; alla birra ; alle sostanze grasse ; al cibo consueto, e desiderio di cose non commestibili.
Disgusto costante per la carne ; desiderio intenso di sardine ; vomito frequente al mattino. θ Dismenorrea.
MANGIARE E BERE [15]
Sensazione di sazietà dopo pochi bocconi di cibo, il resto diviene ripugnante e gli provoca nausea ; nausea avvertita alla gola e al palato.
Perdita completa dell'appetito, assumendo un po' di brodo di manzo o una tazza di tè, dolore indescrivibile all'epigastrio, che raramente cessava prima che vomitasse quanto aveva ingerito ; malinconia, non riusciva a dedicarsi ad alcuna attività.
Dopo aver mangiato : nausea ; sonnolenza ; singhiozzo, borborigmi intestinali.
La carne di maiale non è tollerata.
Aggravamento dopo il caffè.
SINGHIOZZO, ERUTTAZIONE, NAUSEA E VOMITO [16]
Singhiozzo violento.
Mentre mangia e per qualche tempo dopo, singhiozzo o eruttazioni simili a singhiozzo, particolarmente nelle donne incinte.
Eruttazioni : con sensazione oppressiva nello stomaco ; frequenti, talvolta di sapore acido ; di cibo ; di sapore grasso.
Nausea con senso di disgusto dopo pranzo e cena, e inquietudine e senso di nausea nella regione epigastrica, come dopo aver mangiato troppi grassi.
Nausea : dopo aver mangiato o bevuto, ma non dopo limonata.
Nausea e pienezza nel torace, con fame insolita.
Nausea e accumulo d'acqua in bocca.
Vomito : di muco acquoso ; di cibo ; di liquido verdastro ; di sangue.
Vomito al mattino. θ Dismenorrea.
Ogni giorno, vomito di cibo con muco e bile. θ Squilibrio mentale.
Vomito di muco seguito dal sonno.
EPIGASTRIO E STOMACO [17]
Inquietudine nello stomaco, con eruttazioni, nausea e singhiozzo.
Bruciore nell'esofago e dolori sordi nello stomaco, che si estendono fino al dorso, insorgono durante il riposo, > con il movimento.
Pienezza e pressione alla bocca dello stomaco, come se avesse mangiato troppo.
Fitte nello stomaco.
IPOCONDRI [18]
Fitte nella regione del fegato.
Distensione degli intestini come una palla, sul lato destro sotto il fegato.
ADDOME E LOMBI [19]
Digestione rallentata.
Fitte laceranti, perforanti, trapassanti da parte a parte nell'addome superiore sotto lo stomaco, muovendosi.
Ipogastrio sensibile alla pressione.
Sensazione di pienezza e distensione dell'addome.
Intestini dolenti al tatto.
Addome sensibile alla pressione e al movimento.
Dolore e inquietudine negli intestini la sera, con nausea ; > con il movimento.
Disagio e nausea nel basso addome.
Dolore roditore costante negli intestini ; ogni alimento causava grande disagio e gonfiore, con frequenti eruttazioni ; debilitazione conseguente alla mancanza di nutrimento ; evacuazioni infrequenti e dure, espulse con grande sforzo. θ Enteralgia.
Irrequietezza dolorosa nel letto ; deve alzarsi e camminare per trovare sollievo ; gorgoglio negli intestini associato a malessere ; sempre > muovendosi. θ Enteralgia.
Gorgoglio doloroso negli intestini ogni notte, con malessere generale, > astenendosi dal cibo dopo mezzogiorno e dal camminare ; dolori roditori nell'addome alle 7 P. M., che da lì si estendono a tutto il corpo, > camminando fino a stancarsi ; viso pallido, erpetico e naso rosso.
Borborigmo da gas.
Fitte nella regione ombelicale.
Fitte o pizzicore nell'addome ; dolori crampiformi.
Sensazione di scorrimento e formicolio negli intestini, come prodotta da qualcosa di vivo.
Accessi di colica che insorgono durante la notte, specialmente dopo una cena tarda ; > alzandosi e camminando.
Nel canale inguinale sinistro : fitte ; prurito.
FECI E RETTO [20]
Stimolo a evacuare ; diarrea acquosa ; feci espulse con forza.
Feci : inodori, giallo-brunastre, mescolate con un po' di muco.
Evacuazione acquosa, papposa, con vomito durante la notte.
Diarrea che ricompare dopo ogni tazza di caffè.
Diarrea nelle donne clorotiche soggette a cefalee con nausea e irregolarità mestruali.
Diarrea mucosa ; la sera.
Stipsi. θ Irregolarità mestruali.
Frequente emissione di feci dure (masserelle dure).
Prima dell'evacuazione : nausea ; colica con pizzicore ; stimolo.
Durante l'evacuazione : sforzi e bruciore all'ano ; colica ; palpitazione ; tenesmo.
Dopo l'evacuazione : sforzi inefficaci ; pizzicore nell'addome, ottundimento e smemoratezza.
Calore nel retto, con gonfiore delle vene emorroidarie.
Pressione nel retto o nell'ano ; tenesmo.
Dolore tirante-pressivo nell'ano, attorno a esso e nel perineo, come se un punto stesse suppurando ; camminando o stando seduti.
Sanguinamento emorroidario.
ORGANI URINARI [21]
Minzione frequente, con pressione sulla vescica e sul retto.
Urina abbondante, acquosa ed emessa frequentemente.
Minzione frequente o desiderio infruttuoso di urinare.
Emissione frequente e copiosa di urina biancastra.
Stimolo frequente, con emissione scarsa ; oppure minzioni rare e scarse.
Urina rosso scuro, contenente molta materia flocculenta ; acida ; pellicola iridescente.
Fitte nell'uretra con desiderio di urinare, seguite da un'improvvisa emissione di urina scura, rosso-giallastra.
Puntura all'estremità dell'uretra durante la minzione.
ORGANI SESSUALI MASCHILI [22]
Desiderio sessuale diminuito.
Erezioni notturne, senza sogni eccitanti.
Fitte nell'uretra.
Fimosi.
Prepuzio e corona del glande indolenziti per un lieve sfregamento.
Disturbi prostatici, con fitte e pressione, stimolo a evacuare e a urinare.
ORGANI SESSUALI FEMMINILI [23]
Mestruazioni : troppo abbondanti e frequenti ; troppo precoci, nere e coagulate ; membranose.
Addome gonfio e tumefatto prima delle mestruazioni, con dolori simili a quelli del travaglio ; il flusso, una volta stabilito, è nero e coagulato.
Mestruazioni troppo precoci, con un certo sollievo dell'umore malinconico e della pesantezza dei piedi.
Dolori costrittivi simili a quelli del travaglio, che iniziano nella regione lombare e scendono lungo ciascun lato dell'addome fino al pube ; accessi ogni pochi minuti, durante i quali non si verifica alcuna perdita ; dopo gli accessi, sangue più acquoso ; vertigine ; cefalea ; dopo la cessazione delle mestruazioni, grande indolenzimento dell'addome. θ Dismenorrea.
Mestruazioni moleste per due mesi ; il flusso era continuato per tutto ciascun mese ; perdita pallida e acquosa, dapprima scura e coagulata ; aspetto generale alquanto esangue ; bocca, lingua e labbra pallide ; si sentiva sempre meglio muovendosi ; il flusso quasi cessava finché continuava a muoversi lavorando, ma non appena la sera si sedeva tranquilla, ricompariva e continuava dopo che si era coricata.
Menorragia, con stordimento della testa e vista offuscata, come da nebbia.
Mestruazioni soppresse oppure scarse e dolorose ; timore dell'aria fresca ; vertigine ; cefalea ; palpebre gonfie ; viso, labbra e gengive pallidi ; perdita di appetito ; assenza di sete ; stipsi ; palpitazione ; freddolosità costante ; riluttanza a muoversi e a lavorare ; sonnolenza costante ; desidera stare sola e il pianto non le giova.
Nessuna comparsa delle mestruazioni da 2 1/2 mesi, perdita della precedente allegria ; amore per la solitudine ; si offende per ogni inezia ; avversione al lavoro ; dorme fino a tardi al mattino ; viso, labbra e gengive pallidi ; palpebre gonfie ; azione tumultuosa del cuore ; grande stanchezza ; grande ansia ; sensazione come se la stanza fosse troppo piccola, con riluttanza a uscire all'aria aperta ; la solitudine e il pianto alleviano ; al mattino frequente dolore pressorio alla fronte, con vertigine ; scarso appetito ; evacuazione tardiva.
In una giovane donna di trent'anni che non ha mai avuto le mestruazioni, ogni 3 o 4 settimane afflusso di sangue alla testa, cefalea, vertigine con senso di pressione ; pesantezza, frequente tremore degli arti inferiori e pressione verso la vulva.
Mestruazioni scarse o soppresse con cefalea e vertigine. θ Clorosi.
Soppressione delle mestruazioni dopo aver ballato eccessivamente o essersi surriscaldata.
Irregolarità mestruali, accompagnate da emicrania e cecità.
Leucorrea in soggetti biondi, leucoflemmatici, con mestruazioni ritardate o scarse ; clorosi e anemia, accessi di svenimento e freddolosità costante di tutto il corpo.
Prima delle mestruazioni : malinconia ; sforzi e tepore nell'addome con insonnia.
Durante le mestruazioni : miglioramento dell'umore e della pesantezza dei piedi ; dolori simili a quelli del travaglio nel dorso e nell'addome ; cefalea ; vertigine ; oscuramento davanti agli occhi.
Dopo le mestruazioni : gonfiore della mammella, con secrezione simile a latte.
GRAVIDANZA. PARTO. ALLATTAMENTO [24]
Singhiozzo durante la gravidanza.
Disgusto e nausea nella bocca e nella gola.
Disturbi dopo lo svezzamento.
VOCE E LARINGE. TRACHEA E BRONCHI [25]
Voce debole leggendo ad alta voce.
Solletico nella laringe durante la notte, con tosse violenta.
Forte sensazione di raschiamento nella laringe, dolore alle fauci con espettorazione violenta e densa durante la notte.
RESPIRAZIONE [26]
Oppressione del torace, con respirazione impedita.
Respirazione accelerata.
TOSSE [27]
Tosse violenta, con solletico nella laringe durante la notte.
Tosse violenta durante la notte, con forte sensazione di raschiamento nella laringe, dolore alle fauci e muco denso.
Tosse soffocante, causata da raschiamento e secchezza nella trachea.
La tosse, solitamente più violenta durante il sonno, non era mai provocata dal parlare o dal camminare, neppure contro un vento freddo.
TORACE INTERNO E POLMONI [28]
Pressione al centro dello sterno.
Sensazione di grande debolezza nel torace, come se non vi fosse forza sufficiente per respirare.
Fitte nel lato sinistro del torace, successivamente nel lato destro.
Fitta attorno all'apice del cuore.
Fitte laceranti, con oppressione e respiro corto, durante il movimento e il riposo.
CUORE, POLSO E CIRCOLAZIONE [29]
Ronzio nella regione del cuore. θ Clorosi.
Palpitazione, con soffio ; forte cefalea e vertigine, grande indolenza. θ Clorosi.
Azione tumultuosa del cuore ; grande stanchezza ; palpitazioni frequenti. θ Soppressione delle mestruazioni.
Sensazione come di qualcosa di vivo che scorresse nel cuore.
Fitte attorno all'apice del cuore.
Polso : doppio battito, molto rapido ; appena percettibile.
Clorosi, con pallore della cute e delle superfici mucose ; cute umidiccia, flaccidità dei muscoli, grande stanchezza, forte cefalea e vertigine ; palpitazione e soffi venosi.
Clorosi da arresto delle mestruazioni, con cefalea, capogiro e oscuramento della vista.
TORACE ESTERNO [30]
Pressione al centro dello sterno.
Sensazione di contrazione del torace.
Sensazione come se l'aria fluisse dai capezzoli.
Mammella gonfia ; tensione e fitte al suo interno ; dura e dolorosa ; secrezione di liquido lattiginoso, che macchia la biancheria.
COLLO E DORSO [31]
Rigidità del collo, con dolore che ne impedisce il movimento.
Dolore tirante reumatico nel lato sinistro del collo.
Fitte che risalgono lungo il dorso > portando le spalle all'indietro, < con il movimento opposto.
Fitte sorde, profonde e penetranti nella regione del rene destro, < durante l'inspirazione.
Dolore nella regione lombare, cessa alzandosi da seduti.
ARTI SUPERIORI [32]
Dolore lacerante che termina in una fitta, sopra le scapole, con dolore che impedisce il movimento delle braccia.
Prurito sulle spalle e nelle ascelle.
Forte pressione che rende inabile il braccio destro, come se fosse nel periostio e nei muscoli profondi ; estendendosi alle dita, impedisce di scrivere.
Dolore contusivo sopra l'articolazione del gomito, sul lato esterno, < con il movimento del braccio e con il tatto.
Dolore lacerante nelle articolazioni del gomito e del polso.
Stiramenti dolorosi sulla superficie interna dell'ulna e nel polso.
Sente come se dovesse lasciar cadere ciò che tiene nelle mani.
Contrazione lenta e crampiforme del pollice e dell'indice destri, le punte si avvicinano e possono essere estese soltanto con la forza.
Intorpidimento della mano destra.
Fine formicolio tra le dita, che cessa dopo essersi grattati.
Vescicole rosse, precedute da intenso prurito sull'anulare e sul mignolo della mano sinistra.
Distensione delle vene sul dorso della mano.
Crampo dello scrivano, non può aprire il pollice e l'indice.
ARTI INFERIORI [33]
Dolore tirante reumatico nel grande gluteo sinistro vicino alla colonna vertebrale, stando seduti ; cessa stando in piedi.
Dolore crampiforme nella coscia destra sopra il cavo popliteo.
Dolore tirante nei flessori della gamba, che sembra partire dal cavo del ginocchio e tirare fino alle punte delle dita del piede.
Prurito al polpaccio destro, con gonfiore dei vasi sanguigni.
Dolore alla pianta del piede, come se fosse distorta, più intenso al tallone.
Dolore urente con indolenzimento ai talloni, camminando all'aria aperta ; anche stando in piedi o seduti.
Dopo aver camminato, le dita dei piedi sembrano insensibili.
Sensazione nel piede sinistro come se fosse distorto.
Piedi e dita dei piedi congelati, dall'aspetto rosso.
ARTI IN GENERALE [34]
Iperestesia delle estremità, con vertigine isterica.
Lieve tremore in tutte le articolazioni.
Gli arti sembrano avere la mobilità compromessa.
I muscoli danno una sensazione pastosa e sono privi di forza. θ Clorosi.
Sensazione tirante e pressione nei muscoli e nelle ossa.
Pressione e sensazione tirante nel periostio dove la pelle ricopre le ossa.
RIPOSO. POSIZIONE. MOVIMENTO [35]
Riposo : cefalea < ; bruciore nell'esofago < ; dolore allo stomaco < ; fitte laceranti nel torace ; aggravamento dei dolori ; grande desiderio di riposo.
Durante l'inspirazione : fitte nel rene destro.
Sdraiandosi : vertigine ; dispepsia ; sul dorso o sul lato dolente <.
Alzandosi : cefalea ; tremolio davanti agli occhi ; da seduti, dolore nella regione lombare >.
Stando seduto : in una stanza, vertigine > ; dolore tirante nell'ano e nel perineo ; flusso < durante le mestruazioni ; dolore reumatico tirante nel grande gluteo ; dolore al tallone.
Portando le spalle in avanti : fitte fugaci lungo la schiena <.
Portando le spalle all'indietro : fitte fugaci lungo la schiena >.
Chinandosi : fitte alla fronte.
Stando in piedi : cessa il dolore reumatico tirante nel grande gluteo ; dolore al tallone.
Camminando : vertigine ; sensazione come se il cervello vacillasse ; cefalea > ; irrequietezza dolorosa > ; gorgoglio negli intestini > ; dolore all'addome > ; dolore tirante nell'ano e nel perineo ; dolore al tallone ; dopo aver camminato, le dita dei piedi sembrano morte.
Affaticamento : per la causa più lieve ; riesce a malapena ad attraversare la stanza ; avversione a muovere anche un solo arto.
Movimento : vertigine < ; cefalea < ; bruciore nell'esofago > ; dolore sordo allo stomaco > ; fitte nell'addome ; dolore intestinale > ; gorgoglio negli intestini > ; durante le mestruazioni > ; fitte nel torace ; dolore contusivo sopra le articolazioni dei gomiti < ; debolezza > ; avversione al movimento.
Ballando : mestruazioni soppresse.
NERVI [36]
Vertigine isterica con eretismo nervoso generalizzato.
Iperestesia dei nervi cutanei delle estremità.
Estremamente irrequieto e inquieto di notte.
Debolezza la sera, con cattivo umore e sonnolenza ; > muovendosi.
Debolezza, rilassamento e prostrazione di tutto il corpo.
Debolezza, pallore del viso, occhi infossati, polso 108.
Grande stanchezza del corpo, particolarmente delle ginocchia, sebbene l'umore possa essere buono.
Affaticamento per una causa lieve. θ Clorosi.
Spossatezza di tutto il corpo, persino muovere un arto è gravoso.
SONNO [37]
Sbadigli frequenti.
Grande inclinazione ad assopirsi, al mattino.
Sonnolenza e freddolosità.
Sonno profondo con russamento, oppure sonno disturbato da sogni ansiosi.
Grande irrequietezza, sonno non ristoratore e disturbato da sogni spaventosi. θ Dismenorrea.
Notte agitata, interrotta da sogni.
Si addormenta tardi e si sveglia presto, con sensazione di grande stanchezza e debolezza.
Sonno agitato, sogni di denaro.
Incubo poco dopo essersi addormentato.
Sonno disturbato e, verso il mattino, pieno di sogni ; anche una polluzione.
Sogni : lascivi ; paurosi ; vividi.
Risveglio precoce, eppure è così stanco e assonnato da non potersi alzare.
TEMPO [38]
Verso il mattino : sonno pieno di sogni ; polluzione.
Mattino : cefalea ; scintillio davanti agli occhi ; secchezza del naso ; corizza fluente ; vomito ; dorme fino a tardi ; dolore pressorio alla fronte ; vertigine ; brivido.
Verso sera : dolore alla fronte.
Alle 7 P. M. : dolori rodenti nell'addome.
Sera : cefalea < ; bruciore agli occhi ; bruciore sulla punta della lingua ; secchezza del palato ; sete ; fame ; dolore e inquietudine intestinale ; diarrea ; durante le mestruazioni, flusso < ; debolezza ; brivido.
Notte : ansia ; nausea ; scosse nei denti ; sete ; gorgoglio doloroso negli intestini ; vomito ; colica ; erezioni ; solletico nella laringe ; tosse violenta ; sensazione raschiante nella laringe ; dolore alle fauci ; espettorazione ; irrequietezza ; inquietudine ; sudorazione ; pizzicore della pelle < ; prurito <.
Dopo essersi addormentato : incubo.
TEMPERATURA E CONDIZIONI ATMOSFERICHE [39]
Aria aperta : timore di esporsi ; vertigine ; cefalea < ; dolore al tallone ; aumento dei sintomi ; > al chiuso.
Surriscaldamento : mestruazioni soppresse.
Aria fredda : sensibilità.
Acqua fredda : > cefalea ; > inumidendo le parti malate e facendo il bagno.
Vestiti : non > la freddolosità.
Geloni.
FEBBRE [40]
Freddolosità in tutto il corpo, non alleviata da alcuna quantità di vestiti.
Freddolosità con irregolarità della funzione mestruale, negli stati clorotici.
Brivido in mattinata o la sera.
Con il brivido serale, grande sensibilità all'aria fredda e allo scoprirsi ; predomina il brivido.
Il calore, principalmente al viso ma senza sete, segue il brivido ; le mani rimangono fredde a lungo.
Calore e brivido alternati.
Sensazione di calore in tutto il corpo, particolarmente al viso e alle mani.
Calore in varie parti con gonfiore delle vene delle mani.
Calore in varie parti, ma non al viso.
Calore generale dopo aver mangiato.
Sudorazione notturna durante il sonno, moderata, di odore fetido.
Sudorazione talvolta soltanto nella parte inferiore del corpo.
ACCESSI, PERIODICITÀ [41]
Accessi : calore ; pulsazioni nella testa.
Frequentemente : perdita di coscienza ; starnuti ; vomito ; sapore acido del cibo ; eruttazioni ; evacuazione di feci dure ; minzione ; copiosa emissione di urina biancastra ; stimolo con scarsa emissione di urina ; tremore degli arti inferiori ; palpitazione durante le mestruazioni ; sbadigli.
Ogni pochi minuti : accessi di dolori simili a doglie.
Quasi ogni giorno : vomito.
Ogni tre o quattro settimane : afflusso di sangue alla testa ; cefalea ; vertigine pressoria.
Peggio durante la luna piena.
Due mesi e mezzo : nessuna comparsa delle mestruazioni.
Dieci mesi : soppressione delle mestruazioni.
LOCALIZZAZIONE E DIREZIONE [42]
Sinistra : dolore alla tempia ; lato della testa < ; occhio deviato verso il canto interno ; visibile soltanto metà dell'oggetto ; fitte e prurito nel canale inguinale ; fitte nel lato sinistro del torace ; dolore reumatico nel lato sinistro del collo ; vescicole rosse e prurito sulle dita ; dolore reumatico tirante nel grande gluteo sinistro ; il piede sembra distorto.
Destra : cefalea < alla tempia ; ottundimento dell'udito ; dolore tirante nell'orecchio ; dolore ai denti ; distensione sotto il fegato ; fitte al fianco ; fitte nel rene ; pressione invalidante nel braccio ; contrazione lenta, crampiforme, del pollice e dell'indice ; intorpidimento della mano ; crampo dello scrivano ; dolore crampiforme alla coscia ; prurito al polpaccio ; lato della testa <.
Parte inferiore del corpo : sudorazione.
Sede variabile : prurito dopo essersi grattati.
SENSAZIONI [43]
Sensazione di pienezza nelle parti interne ; dolore come da indolenzimento e contusione nelle parti esterne ; come se la stanza fosse troppo piccola ; come se il cervello si muovesse all'interno del cranio, o come accade andando in carrozza a occhi chiusi ; come se il cervello fosse in movimento appoggiandosi a qualcosa ; come se il cervello fosse avvolto in un panno che gli facesse perdere i sensi ; come se vi fosse nebbia davanti alla vista e come se gli occhi stessero per chiudersi ; come se il cervello vacillasse camminando ; come se guardasse attraverso un vetro blu scuro, con una sorta di nebbia davanti agli occhi ; palpebre come se fossero gonfie ; ottundimento dell'udito, come se vi fosse cotone nell'orecchio o qualcosa davanti all'orecchio ; sensazione come di un indurimento sul labbro superiore ; senso di nausea come dopo aver mangiato troppi grassi ; come se avesse mangiato troppo ; sensazione strisciante, come di qualcosa di vivo negli intestini ; come se un punto stesse suppurando ; come se la stanza fosse troppo piccola ; come se non vi fosse forza sufficiente per respirare ; come di qualcosa di vivo che corresse nel cuore ; come se dai capezzoli fluisse aria ; come se dovesse lasciar cadere ciò che ha nelle mani ; come se il piede fosse distorto ; gli arti sembrano avere la mobilità compromessa.
Dolore : alla testa, con nausea ; alla fronte ; unilaterale ; alla tempia sinistra ; negli intestini ; alle fauci ; nella regione lombosacrale ; alla pianta del piede.
Dolore indescrivibile : all'epigastrio.
Dolore violento : alla fronte, alla tempia e al vertice.
Lacerazioni dolorose : esternamente alla testa ; nei denti ; nell'addome ; sopra le scapole ; al gomito ; nell'articolazione del polso.
Dolore perforante : nella parte superiore dell'addome.
Fitte : alle tempie ; negli occhi ; nei globi oculari ; nel canale inguinale ; nel torace ; attorno all'apice del cuore ; nel lato destro ; nella mammella ; penetranti, profonde e sorde nel rene.
Dolori trafittivi : alla fronte ; alle tempie ; al vertice ; nei denti ; sulla lingua ; nello stomaco ; nella regione del fegato ; nell'addome ; nella regione ombelicale ; nell'uretra.
Dolore saettante : alla fronte ; alle tempie ; al vertice.
Dolore pungente : alla fronte e alle tempie.
Pizzicore : all'estremità dell'uretra ; tra le dita.
Dolore puntorio : nel cuoio capelluto.
Dolore rodente : negli intestini ; nell'addome, da lì per tutto il corpo.
Dolori perforanti : alle tempie ; nei denti.
Dolore pizzicante : nell'addome.
Dolori crampiformi : nell'addome ; nel pollice ; nell'indice ; sulla coscia.
Fitte fugaci : lungo la schiena.
Dolori simili a doglie : nell'addome ; iniziano nella regione lombosacrale e scendono lungo entrambi i lati dell'addome fino al pube.
Dolore tirante : nell'orecchio interno destro ; nell'ano e attorno ad esso e nel perineo ; nel lato sinistro del collo ; nell'ulna ; nel polso ; nel grande gluteo sinistro ; nei flessori delle gambe ; nei muscoli ; nelle ossa ; nel periostio.
Dolori reumatici : alla testa e alle orecchie ; nel lato sinistro del collo ; tiranti nel grande gluteo sinistro.
Dolori sordi : nello stomaco, estesi fino alla schiena.
Formicolio : sul cuoio capelluto.
Pulsazioni : nella testa.
Dolore contusivo : sopra l'articolazione del gomito.
TESSUTI [44]
Agisce sul sistema cerebrospinale, interessando il sensorio, gli occhi, il canale gastrointestinale e, più particolarmente, gli organi sessuali femminili.
Dolori pressivi, tiranti o laceranti nelle parti in cui le ossa sono vicine alla superficie.
PELLE [46]
Prurito che lascia una sensazione di intorpidimento.
Prurito, pizzicore, < di notte, a letto ; > grattandosi, ma ricompare subito in un altro punto.
Dolori pressivi e tiranti nei punti in cui la pelle ricopre le ossa.
Eruzioni papulose, squamose o pungenti.
Macchie rosso vivo, simili a ustioni, sulle cosce.
Eruzioni indolori.
Le cicatrici della varicella, quasi scomparse, diventano rosso scuro e la fronte si ricopre di macchie simili.
STADIO DELLA VITA, COSTITUZIONE [47]
Temperamento flemmatico.
Adatto a soggetti biondi, leucoflemmatici, con stato clorotico ; avversione per qualsiasi tipo di lavoro, facile affaticabilità ; sensi specifici indeboliti o con funzione sospesa.
Paziente pallida, clorotica, con funzione mestruale disturbata, accompagnata da vertigine e cefalea.
Bambina, æt. 3, temperamento vivace ; strabismo.
Ebrea, æt. 16, di temperamento vivace ; soppressione delle mestruazioni.
Giovane donna, æt. 18 ; dolore all'epigastrio e vomito.
Ragazza, æt. 18, mestruazioni non ancora comparse, poco sviluppata ; cefalea.
Ragazza, æt. 20, bionda, mestruata dal sedicesimo anno, a 17 anni ebbe la clorosi, da allora le mestruazioni sono state molto scarse, sebbene regolari ; cefalea, palpitazione.
Donna, æt. 30 ; ambliopia.
Giovane donna, æt. 24, bionda, pallida, dalla pelle delicata, mestruata dal diciannovesimo anno ; due anni prima fu inzuppata (dalla pioggia) durante le mestruazioni, dopo di che queste cessarono di comparire per 10 mesi ; all'undicesimo mese, dopo l'uso di rimedi domestici, ricomparvero ; dismenorrea.
Ragazza, æt. 28, bionda, clorotica ; mancata comparsa delle mestruazioni per dieci mesi.
Uomo, æt. 35, sofferente da anni ; aveva assunto diverse acque minerali, su consiglio di medici allopatici, senza beneficio ; enteralgia.
Uomo, æt. 40 ; enteralgia.
Cocchiere, æt. 40, forte e vigoroso ; diplopia.
Sig.ra ---, æt. 44, di corporatura piuttosto robusta, negli anni precedenti aveva goduto di buona salute e aveva sempre lavorato duramente ; mestruazioni eccessive.
Sig.ra B., æt. 51, donna irlandese forte e sana ; disturbo mentale durante il climaterio.
Donna, æt. 60, dopo dieci anni di uso infruttuoso di vari rimedi ; corizza ; malessere.
Vecchio gracile, con viso pallido, erpetico e naso rosso ; enteralgia.
RELAZIONI [48]
Antidotato da : Camphor, Coffea, Pulsat .
Confrontare : Pulsat ., che è il suo analogo più vicino ; Ferrum e Cinchona sono simili nella clorosi ; Crocus e Thuja, come esso, presentano la sensazione di qualcosa di vivo nell'addome ; Ammon. mur . simile nelle mestruazioni, < di notte ; Cocc. cact . presenta leucorrea, < stando seduta, > camminando ; Cyclamen . mestruazioni, < stando seduta, >, camminando ; Rhus tox . è simile nell'enteralgia ; Gelsem . e Senega nella diplopia ; Arnica negli effetti delle cadute ; Baryt. carb., Calc., Canthar , nei brividi e nella febbre.