- Allen TF — תיעוד תסמינים מקובץ המבוסס על דיווחי ניסויים הומאופתיים ועל תצפיות מיוחסות נוספות.
“גומי Euphorbium. ההפרשה השרפית או המיץ של Euphorbia resinifera, Berg., המיוצא ממרוקו. הכנה , טינקטורה. מקורות. 9 ); 15 , Pyl. Aufsätze, etc., השפעות של שימוש חיצוני על הבטן, ibid.; 16 , Veitch, השפעות של מנות חוזרות של 3 עד 10 grains, Edin. Med. and Surg. Journ., 49, p. 487, 1838; 17 , Tim., a Guldenklee, אישה נטלה…”
- Boericke — הקריאה הקלינית המהירה — תסמיני מפתח, מודאליות והמצבים שבהם היא נרשמת בפועל.
“חלבלוב - המיץ השרפי של Euphorbia Resinifera (EUPHORBIUM) מגרה את העור ואת הריריות. כאב שורף בעצמות. כאבים בגפיים וחולשה שיתוקית במפרקים. תסמינים חשובים של דרכי הנשימה ושל העור. כאבים שורפים נוראים. כאבי סרטן . הכול נראה גדול יותר מכפי שהוא באמת. מאניה חריפה. כאב ראש עז, לוחץ. שושנה; שלפוחיות צהובות. צריבה בלחי; גרוע…”
- Boger (GA) — תחת אילו כותרות כלליות הרמדי הזו שייכת — הפיגום האנליטי.
“שושנה גזים, צד שמאל שכיבה, Agg. תנועה, בתחילתה, Agg.; בהמשכה, Amel. צד, שמאל ישיבה, Agg.”
- Clarke — הערך הרחב ביותר — מקורות, פרובינגים, שימושים קליניים, יחסים ונוגדנים במקום אחד.
“officinarum. Gum Euphorbium. ההפרשה השרפית או המוהל של Euphorbia resinifera, מיוצא ממרוקו. Euphorbia resinifera הוא צמח דמוי קקטוס ממשפחת החלבלוביים. מחלות העצמות / סרטן / ירוד / כאב עצם הזנב / שיעול / Crusta lactea / שושנה / דלקת עיניים / גנגרנה / קדחת השחת / כאב ראש / צרבת / שפעת / דלקת הצפק / אישיאס / עגבת / מחלות…”
- Hering — תסמינים מדורגים, כל אחד משוקלל לפי תדירות האישור שלו בפרובינגים ובפרקטיקה.
“שרף Euphorbium. Euphorbiaceæ. ההפרשה השרפית החריפה של צמח שמוצאו במרוקו. הומלץ מאוד על ידי Mesue במחלות המפרקים, ולרעש באוזניים. מקורות קליניים. כאב ראש , Berridge, Raue's Rec., 1875, p. 208 ; קטרקט , Bojanus, Allen & Norton, Ophth. Therap. ; התפוררות השיניים , Hartmann, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 461 ; כאב שיניים …”
- Lippe (KN) — רק התסמינים שליפה החשיב כאמינים מספיק כדי לרשום לפיהם.
“כאבים שיגרוניים בעלי אופי קורע, לוחץ ועוקץ, אך ורק במנוחה. חולשה שיתוקית במפרקים, ובעיקר בתחילת התנועה. כאב שורף בחלקים פנימיים. פריחה שלפוחיתית דמוית־שושנה על הפנים. מחלות של הקרומים הריריים. החמרה במנוחה, במיוחד בעת ישיבה, וממגע עם החלק הפגוע. אקסנתמות עוקצות. אקסנתמות צהבהבות. עקיצה בעור. הטבה בעת תנועה ובהמשך…”
- Lippe (MM) — הקריאה ההאנמאנית המחמירה — תמונת התסמינים ללא פרשנות קלינית.
“שקט רציני, הדוחף אותו להעסיק את עצמו. רציני וממעט בדיבור. סחרחורת בעמידה או בהליכה באוויר הפתוח. תחושת כאב חבול (כאילו הוכה) בחלקו האחורי של הראש; גרוע יותר בבוקר; בשכיבה; מחום; מוקל בתנועה ובקירור הראש. צריבה בעיניים, עם דמעת. דלקת אדמדמה-חיוורת של העפעפיים, עם הדבקה לילית. דלקת עיניים, עם גרד של העפעפיים ושל זוויות…”
- Lippe (Red) — תסמיני מפתח, כשהמהימנים ביותר מסומנים כתסמיני קו אדום.
“שמות עממיים: חלב-זאב; גומי אופורביום; צמח הגופר. כאבים שיגרוניים בעלי אופי קורע, לוחץ ועוקצני, אך רק בזמן מנוחה. חולשה שיתוקית במפרקים, ובעיקר בתחילת התנועה. כאב שורף באיברים פנימיים (Ars., Carb-V., Phos., Sec., Sulph.). מחלות של הריריות. פריחה שושנתית-שלפוחיתית על עור הפנים (Anac., Canth., Rhus-T.). אקסנתמות עוקצניות…”
