Το Euphorbium εμφανίζεται σε 9 από τα 13 κλασικά βιβλία στο Similia. Το καθένα γράφτηκε για διαφορετικό σκοπό — δείτε τι προσθέτει το καθένα για αυτό το φάρμακο, μαζί με την αρχή της καταχώρισής του.
- Allen TF — Το ακατέργαστο αρχείο δοκιμασίας — συμπτώματα όπως τα ανέφεραν οι δοκιμαστές, χωρίς επεξεργασία.
“Gum Euphorbium. The resinous exudation or juice of Euphorbia resinifera, Berg., exported from Morocco. Preparation , Tincture. Authorities. 9 ); 15 , Pyl. Aufsätze, etc., effects of external application to the abdomen, ibid.; 16 , Veitch, effects of repeated doses of from 3 to 10 grains, Edin. Med. and Surg. Journ…”
- Boericke — Η γρήγορη κλινική ανάγνωση — βασικά χαρακτηριστικά, τροπικότητες και οι καταστάσεις στις οποίες πράγματι συνταγογραφείται.
“Spurge-The resinous Juice of Euphorbia Resinifera (EUPHORBIUM) An irritant to the skin and mucous membranes. Burning pain in bones. Pains in limbs and paralytic weakness in the joints. Important respiratory and skin symptoms. Terrible burning pains. Pains of cancer . Everything appears larger than it really is. Acute…”
- Boger (GA) — Σε ποιες γενικές κατηγορίες ανήκει αυτό το φάρμακο — ο αναλυτικός σκελετός.
“ERYSIPELAS FLATULENCE, Left LYING, Agg. MOTION, beginning, Agg., continued, Amel. SIDE, Left SITTING, AGG.”
- Clarke — Η ευρύτερη καταχώριση — πηγές, δοκιμασίες, κλινικές χρήσεις, σχέσεις και αντίδοτα σε ένα μέρος.
“officinarum. Gum Euphorbium. The resinous exudation or juice of Euphorbia resinifera. exported from Morocco. Euphorbia resinifera is a cactus-like plant of the Euphorbiaceæ. Bone, diseases of / Cancer / Cataract / Coccygodynia / Cough / Crusta lactea / Erysipelas / Eyes, inflammation of / Gangrene / Hay-fever /…”
- Hering — Βαθμολογημένα συμπτώματα, το καθένα σταθμισμένο ανάλογα με το πόσο συχνά το επιβεβαίωσαν οι δοκιμαστές και η πράξη.
“Gum Euphorbium. Euphorbiaceæ. The acrid resinous exudation of a plant native to Morocco. Was strongly recommended by Mesue in diseases of the joints, and for noises in the ears. CLINICAL AUTHORITIES. Headache , Berridge, Raue's Rec., 1875, p. 208 ; Cataract , Bojanus, Allen & Norton, Ophth. Therap. ; Crumbling of…”
- Lippe (KN) — Μόνο τα συμπτώματα που ο Lippe θεώρησε αρκετά αξιόπιστα για να συνταγογραφήσει βάσει αυτών.
“Rheumatic pains of a tearing, pressing, and stinging character, but only during rest. Paralytic weakness in the joints and mostly when beginning to move. Burning pain in internal parts. Vesicualr erysipelatous eruption upon the face. Diseases of the mucous membranes. Aggravation during rest, especially while sitting…”
- Lippe (MM) — Η αυστηρή χαχνεμανική ανάγνωση — η εικόνα των συμπτωμάτων χωρίς κλινική ερμηνεία.
“Earnest quietness, driving one to occupy himself. Serious and taciturn. Vertigo when standing or walking in the open air. Sensation of soreness (as if beaten) in the back part of the head; worse in the morning; when lying; from heat; relieved by motion and cooling the head. Smarting of the eyes, with lachrymation…”
- Lippe (Red) — Βασικά χαρακτηριστικά με τα πιο αξιόπιστα σημειωμένα ως συμπτώματα κόκκινης γραμμής.
“Common names: wolf's milk; gum euphorbium; gopher plant. Rheumatic pains of a tearing, pressing, and stinging character, but only during rest. Paralytic weakness in the joints and mostly when beginning to move. Burning pain in internal parts (Ars., Carb-V., Phos., Sec., Sulph.). Diseases of mucous membranes. VESICULAR…”
