Carbo vegetabilis

CHARBON DE BOIS.

Le charbon de toute espèce de bois, porté à une incandescence complète, semble manifester des effets uniformes sur la santé humaine lorsqu’il a été préparé et dynamisé de la manière employée en Homœopathie. J’emploie le charbon de bois de bouleau ; dans quelques expérimentations pathogénétiques effectuées par d’autres, on utilisa le charbon de hêtre rouge.

Autrefois, le charbon était considéré par les médecins comme non médicamenteux et dépourvu de pouvoir. Seul l’empirisme l’ajoutait à ses poudres les plus fortement composées, p. ex., dans l’épilepsie, sous forme de charbon de tilleul, sans pouvoir fournir aucune preuve de l’efficacité de cette substance particulière. Ce n’est que récemment, depuis que LOWITZ, à Saint-Pétersbourg, découvrit les propriétés chimiques du charbon de bois, notamment son pouvoir d’enlever aux substances putrides et moisies leur mauvaise odeur et de préserver les liquides de l’odeur fétide, que les médecins commencèrent à l’employer extérieurement (iatrochimiquement). Ils conseillaient de rincer la bouche malodorante avec du charbon pulvérisé et recouvraient de cette même poudre les vieux ulcères putrides ; dans les deux cas, la fétidité était presque instantanément atténuée. Administré aussi intérieurement à la dose de plusieurs drachmes, il supprimait la fétidité des selles dans la dysenterie automnale.

Mais cet usage médicinal n’était, comme il a été dit plus haut, qu’un usage chimique, et non un emploi dynamique pénétrant dans la sphère intérieure de la vie. La bouche rincée avec ce produit ne resta inodore que quelques heures ; la mauvaise odeur revint chaque jour. Le vieil ulcère ne fut pas amélioré par son application, et la fétidité, momentanément supprimée chimiquement, se renouvelait toujours ; ce n’était pas une guérison. La poudre de charbon prise dans la dysenterie automnale. Mais cet usage médicinal n’était, comme il a été dit plus haut, qu’un usage chimique, et non un emploi dynamique pénétrant dans la sphère intérieure de la vie. La bouche rincée avec ce produit ne resta inodore que quelques heures ; la mauvaise odeur revint chaque jour. Le vieil ulcère ne fut pas amélioré par son application, et la fétidité, momentanément supprimée chimiquement, se renouvelait toujours ; ce n’était pas une guérison. Dans la dysenterie automnale, la poudre de charbon ne supprimait chimiquement la fétidité des selles que pour un court moment ; la maladie persistait et l’odeur nauséabonde des selles revenait rapidement.

Dans cet état grossier et pulvérisé, le charbon ne peut exercer qu’une action chimique. Une quantité considérable de charbon de bois sous sa forme brute ordinaire peut être avalée sans produire la moindre altération de la santé.

Ce n’est que par la trituration prolongée du charbon — comme de nombreuses autres substances médicamenteuses inertes et apparemment dépourvues de pouvoir — avec une substance non médicamenteuse telle que le sucre de lait, puis par la dissolution de cette préparation et la dynamisation (succussion) de ces solutions, que la puissance médicinale dynamique qui y est cachée et qui, à l’état brut, demeure liée et pour ainsi dire assoupie et endormie (latente), peut être éveillée et vivifiée ; mais alors son enveloppe matérielle extérieure doit disparaître.

Les divers degrés de dynamisation sont employés suivant les différentes intentions thérapeutiques, depuis la puissance décillionième jusqu’à l’atténuation pulvérulente millionième, une, deux ou trois fines globules qui en ont été humectées constituant une dose.

L’arsenic, le camphre et le café cru se sont révélés être des antidotes du charbon, mais l’esprit de nitre semble plus efficace.

Dans le traitement des maladies auxquelles ce remède convient homœopathiquement, les symptômes suivants furent principalement soulagés ou supprimés :

Angoisse, irritabilité ; crainte ; peur des fantômes la nuit ; humeur chagrine ; céphalée par échauffement excessif ; pesanteur de la tête ; afflux de sang à la tête ; céphalée due à la nausée ; tendance aux refroidissements de la tête ; douleur oculaire par fatigue de la vue ; brûlure dans les yeux ; chaleur et pression dans les yeux ; brûlure et pression dans les canthus ; yeux collés par la suppuration, la nuit ; grondement dans les oreilles ; suppuration de l’oreille interne avec écoulement ; démangeaison du nez ; épistaxis persistante ; herpès au visage ; gerçures des lèvres ; saignement des gencives ; odontalgie lorsque des choses froides ou chaudes sont prises dans la bouche ; odontalgie constrictive ; odontalgie rongeante ; odontalgie avec clapotement ; déchaussement chronique des dents ; sécheresse ou accumulation de salive dans la bouche ; [ou aphtes] ; raclement dans la gorge ; expectoration, par raclement, d’une grande quantité de mucosités provenant de la gorge ; goût amer dans la bouche ; goût salé dans la bouche ; dégoût prolongé pour la viande ; manque d’appétit ; faim excessive ou soif ; éructations à vide ; éructations amères ; éructations ayant le goût de la graisse ingérée ; régurgitation des aliments ; transpiration en mangeant ; acidité dans la bouche après le repas ; sensation chaotique et pression dans l’estomac après le repas ; nausée le matin ; nausée constante ; régurgitation aqueuse ; la nuit ; points sous les côtes ; douleur lancinante dans le foie ; élancements dans la rate ; douleur comme de meurtrissure dans les hypochondres ; tension de l’abdomen ; distension de l’abdomen ; douleur au-dessus de l’ombilic, au toucher ; colique provoquée par une sortie en voiture ; émission excessive de flatuosités ; selle peu consistante et pâle ; selles muqueuses de couleur claire ; selles peu abondantes ; constipation ; démangeaison de l’anus ; varices de l’anus ; douleur dans les varices de l’anus ; sang s’écoulant de l’anus à chaque selle ; diminution de la sécrétion urinaire ; ténesme fréquent et anxieux de la vessie, jour et nuit ; énurésie nocturne ; urine trop foncée ; douleur excoriante à la miction ; pression dans les testicules ; pollutions trop fréquentes ; abondance anormale de pensées voluptueuses ; émission trop rapide du sperme pendant le coït ; endolorissement et démangeaison des parties génitales féminines ; démangeaison et brûlure des organes génitaux ; gonflement des parties génitales féminines ; règles trop précoces ; règles trop abondantes ; règles peu abondantes ; pâleur du sang menstruel ; vomissement pendant les règles ; écoulement vaginal ; leucorrhée avant les règles ; obstruction du nez ; écoulement aqueux du nez ; fort rhume ; enrouement constant ; enrouement matinal ; catarrhe et mal de gorge accompagnant la rougeole ; asthme, dyspnée ; respiration courte en marchant ; hydropisie du thorax ; élancements dans le thorax ; gerçures et douleurs comme d’endolorissement dans le thorax ; taches brunâtres sur le thorax ; douleur tiraillante dans le dos ; boutons prurigineux sur le dos ; raideur de la nuque ; douleur au coude lorsqu’on le saisit ; chaleur dans les mains ; agitation dans les jambes ; engourdissement des genoux ; herpès au genou ; crampe dans les mollets, la nuit ; insensibilité persistante des pieds ; transpiration des pieds ; rougeur et gonflement des orteils, avec douleurs lancinantes comme après une gelure ; douleurs dans les membres comme par entorse et distension ; douleur dans l’hypogastre gauche provoquée par un effort en soulevant une charge ; engourdissement des membres ; sensation d’épuisement des membres, le matin en se levant du lit ; pulsations çà et là dans le corps ; tremblement ; secousses brusques de membres isolés, pendant la journée ; suites de l’excès de vin de la veille ; affections chroniques dues à l’abus d’écorce de quinquina ; tendance à prendre froid ; urticaire ; herpès ; ulcères des jambes, fétides et saignant facilement ; grande somnolence pendant la journée ; sommeil dans la matinée ; insomnie due à l’agitation du corps ; fantasmagories nocturnes et sursauts au réveil de rêves anxieux ; fréquentes bouffées de chaleur transitoire ; froid et frisson du corps ; transpiration nocturne ; transpiration matinale.

Toute action excessive peut être rapidement supprimée par la respiration répétée de camphre, et plus sûrement encore en respirant de l’esprit de nitre.

Les symptômes marqués Ad. furent observés par le Dr Adams, médecin à Saint-Pétersbourg ; ceux marqués Gff., par le conseiller royal, le baron von Gersdorff, M. D., et ceux marqués C., par feu le Dr Caspari, de Leipzig.

[]*.

[]* Le charbon végétal parut avec la variété animale dans la Materia Medica Pura et dans la première édition des Maladies chroniques. Sa pathogénésie, obtenue avec la 3e trituration, présente 720 symptômes dans le premier ouvrage et 930 dans le second. Les symptômes nouveaux, dans l’un comme dans l’autre, étaient de Hahnemann, obtenus selon sa méthode ultérieure ; les trois médecins mentionnés ayant tous apporté leur contribution à la liste originale. — Hughes.

CARBO VEGETABILIS.

• Anxieux, comme oppressé dans le thorax, pendant plusieurs jours.

• Très oppressé et plein.

• Accablé d’une angoisse inexprimable, chaque après-midi de quatre à six heures.

• Le soir, pendant plusieurs heures, angoisse croissante avec chaleur au visage.

• [5] Le soir, agitation.

• Agité toute la journée.

• Il tremblait d’agitation et d’anxiété et ne pouvait rester longtemps nulle part.

• Sous l’effet de l’agitation et de l’angoisse, chaque après-midi, il tremblait de tout le corps ; il avait l’impression d’avoir commis un grand crime ; cela se résolvait en pleurs abondants, même devant des inconnus dans la rue.

• Il avait envie de pleurer ; tout lui semblait effroyable et il se sentait désespéré.

• [10] Grande disposition à pleurer ; il souhaite se tirer une balle.

• Elle souhaite mourir, tant elle se sent malheureuse.

• Pusillanime et timide.

• Si elle doit parler devant des gens, son pouls bat avec force, son visage pâle devient bouffi et rouge bleuâtre.

• Impatient.

• [15] Grande irritabilité.

• Excitation excessive, comme si elle était trop pressée ou surmenée par ses affaires.

• Irritation et mauvaise humeur, avec lassitude intellectuelle (apr. 10 h). [C.].

• Irritabilité et sensibilité. [Ad.].

• Très irritable pendant la journée et enclin à se contrarier.

• [20] Très sensible et d’humeur changeante (apr. 4 h). [Gff.].

• Chagrin, impatient, désespéré, au point qu’il voudrait se tirer une balle.

• Irritabilité chagrine, avec sensation d’engourdissement dans la tête. [Gff.].

• D’une irritabilité chagrine toute la journée (2e j.).

• Disposition violemment irritable.

• [25] Passionné et chagrin, dans la matinée.

• Très chagrin, irritable et enclin à la colère.

• Emportements involontaires de colère (apr. 26 h).

• Humeur sensible, portée à pleurer.

• Très irritable et facilement mis de mauvaise humeur ; les événements tristes peuvent aisément le faire pleurer, et la moindre bagatelle le faire rire tout aussi facilement, au point que les larmes lui viennent aux yeux.

• [30] Humeur sensible, facilement irritable, qui cependant, lorsqu’un motif se présente, se change volontiers en une gaieté gauche, le rire s’accompagnant alors d’un relâchement des muscles des bras et des mains. [Gff.].

• Excessivement gaie, mais facilement mise de mauvaise humeur. [Ad.].

• De mauvaise humeur (après un repas). [Ad.].

• Indifférent, dépourvu de sympathie. [Ad.].

• Indifférent, il écoute tout sans plaisir ni déplaisir et sans penser à rien.

• [35] L’esprit est indolent et peu disposé à penser (apr. 10 h). [C.].

• La musique, qu’il aime, ne l’émeut pas de toute la journée. [Ad.].

• Liberté d’esprit, légèreté et bon état général (effet curatif après un état chaotique de la tête, comme par un refroidissement, et une pesanteur générale des membres et du corps) (apr. 4 h). [C.].

• Manque de mémoire survenant périodiquement.

• Manque soudain de mémoire ; il ne pouvait se rappeler ce qu’il venait de dire à quelqu’un ni ce qu’il lui avait raconté. [Ad.].

• [40] Lent enchaînement des idées, qui tournent toujours autour d’un seul sujet, avec sensation comme si la tête était trop étroitement bandée. [Ad.].

• Engourdissement dans la tête, rendant la pensée difficile.

• Forte sensation d’engourdissement dans la tête le matin, aussitôt après le lever ; il ne peut bien penser et doit, pour ainsi dire, s’arracher péniblement à un rêve ; après s’être recouché, cela disparut. [Gff.].

• Sensation d’engourdissement dans la tête, pendant plusieurs jours, sans douleur.

• Sensation d’engourdissement dans l’occiput, comme après une débauche. [Ad.].

• [45] Sensation d’engourdissement dans la tête après le dîner. [C.].

• Sensation d’engourdissement dans la tête, le soir, après une promenade (apr. 19 h). [C.].

• Engourdissement de l’occiput, comme une tension extérieure (apr. ½ h). [Ad.].

• Obnubilation de la tête après le réveil de la sieste de midi. [Ad.].

• [50] Étourdissement dans la tête, comme après une débauche, s’étendant de l’occiput vers l’avant, pire le soir et occupant toute la tête, avec aggravation par la marche. [Ad.].

• Étourdi, obnubilé, pris de vertige (3e j.).

• Tournoiement dans la tête, toute la journée.

• Vertige au moindre mouvement.

• Vertige lors d’un mouvement rapide de la tête.

• [55] Vertige tel qu’il devait se retenir à quelque chose (apr. 15 j.).

• Vertige et démarche chancelante, en marchant.

• Étourdissement, en marchant et en position assise (4e j.).

• Vertige, en se baissant, comme si la tête oscillait d’avant en arrière.

• Vertige, en se baissant, en se retournant dans le lit et en se gargarisant.

• [60] Vertige au lit, au réveil.

• Étourdissement le soir, en position assise, après avoir dormi, avec tremblement et vibration dans tout le corps ; en se levant de son siège, il fut comme sur le point de défaillir, et cette sensation persista même lorsqu’il fut couché, pendant un quart d’heure.

• Vertige seulement en position assise, comme si la tête oscillait d’avant en arrière.

• Céphalée, comme au début d’un refroidissement.

• Céphalée occupant tout le côté droit de la tête et de la face, avec frisson, sensation de froid et tremblement du corps et des mâchoires.

• [65] Céphalée provoquée par l’alternance rapide du temps chaud et du temps froid.

• Céphalée sourde, avec pesanteur devant le front. [Gff.].

• Céphalée sourde à l’occiput. [Gff.].

• Céphalée qui semble monter de l’estomac à la tête et lui ôte brièvement la conscience.

• Pesanteur dans la tête.

• [70] La tête paraît aussi lourde que du plomb.

• Douleur dans la tête comme si elle était trop pleine.

• Tension dans le cerveau ; il paraît plus engourdi que douloureux.

• Tension crampiforme dans le cerveau.

• Céphalée pressive, d’abord dans la nuque, puis dans le front, suivie de larmoiement avec fermeture des paupières.

• [75] Pression dans l’occiput, surtout après le souper. [Ad.].

• Violente douleur pressive à la partie inférieure de l’occiput, tant extérieurement qu’en profondeur. [Gff.].

• Douleur pressive intermittente dans l’occiput.

• Douleur pressive constante au sommet du vertex, avec endolorissement lorsqu’on touche les cheveux. [Gff.].

• Céphalée pressive dans la partie supérieure droite de l’occiput, avec pression dans les yeux. [Gff.].

• [80] Douleur pressive en des points isolés de la tête, par accès légers et rapidement passagers ; ils semblaient liés à des flatulences (apr. 48 h.). [C.].

• Céphalée pressive au front, surtout immédiatement au-dessus des yeux, lesquels font mal lorsqu’on les remue, pendant tout l’après-midi. [Gff.].

• Céphalée pressive au front, qui disparaît puis revient. [C.].

• Pression au sommet de la tête, chaque après-midi.

• Céphalée pressive au-dessus des yeux, s’étendant jusque dans ceux-ci. [Gff.].

• [85] Pression dans les deux tempes et au sommet de la tête.

• Pression dans la tempe gauche, de dedans en dehors, pendant plusieurs heures. [Ad.].

• Pression au sommet de la tête, puis tiraillement dans toute la tête, mais davantage du côté gauche.

• Pression et tiraillement dans la tête, par accès.

• Céphalée compressive.

• [90] Pression comme si quelque chose reposait sur le vertex, ou comme si les téguments de la tête étaient resserrés ensemble, s’étendant ensuite également au front. [Ad.].

• Céphalée comme par contraction des téguments de la tête.

• Céphalée comme par contraction des téguments de la tête, principalement après le souper. [Ad.].

• Douleur constrictive dans la tête, surtout au mouvement.

• Le chapeau comprime la tête comme une lourde charge et, lorsqu’il l’enlève, il conserve encore la sensation que la tête est étroitement bandée au moyen d’un linge. [Ad.].

• [95] Tension dans le cerveau ; le cerveau paraît plus engourdi que douloureux.

• Tension spasmodique dans le cerveau.

• Céphalée intense pendant cinq jours, en se baissant ; le cerveau semblait sur le point de sortir, à l’occiput et en avant. (Douleur du côté droit de la tête en la secouant.).

• Céphalée comprimante et coupante, au-dessus et derrière l’oreille gauche. [Gff.].

• Céphalée pinçante dans l’occiput.

• [100] Céphalée tiraillante çà et là, surtout au front, remontant au-delà de la racine du nez. [Gff.].

• Tiraillement accompagné de confusion dans toute la tête, partant de l’occiput (apr. ½ h.). [C.].

• Tiraillement et déchirement dans l’occiput gauche. [Gff.].

• Tiraillement déchirant dans la partie supérieure et antérieure de la tête. [Gff.].

• Déchirement traversant la tête, partant d’un petit point de l’occiput. [Gff.].

• [105] Douleurs déchirantes par accès fréquents, à l’intérieur de la tête, vers la tempe droite. [Gff.].

• Déchirement dans la moitié gauche de la tête, partant de la moitié gauche du nez. [Gff.].

• Douleurs brèves, aiguës et déchirantes, traversant tout le côté gauche de la tête. [C.].

• Céphalée sourde et déchirante au sommet de la tête et dans les tempes, par accès. [Gff.].

• Brèves douleurs déchirantes du côté droit de l’occiput. [C.].

• [110] Déchirement dans la moitié gauche de la tête, avec tiraillement dans le bras gauche. [Gff.].

• Déchirement dans les tempes, s’étendant jusqu’aux molaires. [Gff.].

• Violent déchirement au front, en un petit point près des tempes. [Gff.].

• Les douleurs déchirantes dans la tête partent parfois des membres et semblent se terminer dans la tête. [C.].

• Céphalée pressive et cuisante, semblable à la sensation produite dans le nez par un éternuement avorté, le matin au réveil, dans la moitié droite de la tête sur laquelle il était couché et dans l’occiput ; en relevant la tête, la douleur ne faisait que s’atténuer, mais elle disparaissait entièrement lorsqu’il se levait du lit. [Gff.].

• [115] Élancements çà et là dans la tête, avec sensibilité douloureuse générale de la surface du cerveau.

• Élancements dans la partie supérieure de la tête, provoqués par la lecture.

• Violents élancements dans la partie supérieure de la tête.

• Élancements dans la tête, remontant vers les tempes.

• Élancements dans le front, au-dessus du canthus externe droit (apr. 2 h.). [Ad.].

• [120] Céphalée lancinante au-dessus de l’œil droit.

• Élancement sourd et déchirant, de temps à autre, pénétrant profondément dans le cerveau, d’un côté de la tête, comme si l’on y enfonçait un clou.

• Picotement brûlant en un petit point de l’occiput. [Gff.].

• Céphalée térébrante au-dessous de la tempe gauche.

• Céphalée térébrante et pressive dans le sinciput.

• [125] Céphalée avec secousses.

• Céphalée très violente, comme à coups de bec, dans l’occiput, comme s’il y avait une suppuration sous-jacente, du matin au soir (apr. 9 j.).

• Céphalée battante, le soir au lit, avec respiration pesante.

• Battements dans les tempes et plénitude du cerveau, au réveil après une longue et profonde sieste de midi. [Ad.].

• Céphalée battante, l’après-midi.

• [130] Céphalée pulsatile au front, après un repas, avec pression dans l’occiput, chaleur dans la tête et éructations.

• Afflux de sang à la tête.

• Afflux de sang à la tête, avec front chaud et sensation de confusion dans la tête.

• Intense poussée de sang vers la tête, avec sensation chaotique et front chaud (apr. 6 h.). [C.].

• Chaleur et brûlure au front.

• [135] Brûlure au front et chaleur dans la bouche, avec douleurs dans les yeux.

• Un point de la tête, grand comme une main, très chaud au toucher, avec céphalée constante.

• Céphalée brûlante et violemment pressive, le soir au lit, surtout au vertex et vers l’avant, jusque dans le front. [Gff.].

• Bourdonnement dans la tête, comme produit par des abeilles.

• Craquement dans l’occiput en position assise.

• [140] Bruit intense dans la tête, provoqué par la lecture.

• Extérieurement, sur la tête, douleurs tiraillantes çà et là. [Gff.].

• Douleur tiraillante brève et fréquemment répétée du côté droit de l’occiput (apr. 2 ½ h.). [Gff.].

• Douleur déchirante du côté gauche de la tête, au-dessus de la tempe. [Gff.].

• Déchirement du côté droit de l’occiput (apr. 4 h.). [Gff.].

• [145] Déchirement dans une ancienne cicatrice de blessure au sabre, au sommet de la tête. [Gff.].

• Douleur pressive en un petit point du côté droit du front, où il y avait eu une blessure (apr. 4 h.). [Gff.].

• Déchirement dans les os de la tête (apr. 24 h.).

• Céphalée sur tout le sommet de la tête, le matin au lit, les cheveux étant douloureux au toucher ; elle disparaît après le lever.

• Fourmillement sur les téguments de l’occiput, comme si les cheveux remuaient. [Ad.].

• [150] Les cheveux tombent en très grande quantité.

• Boutons éruptifs sur les tempes.

• Boutons rouges, lisses et indolores, çà et là sur le front. [Gff.].

• Boutons indolores sur le front (5e j.).

• Boutons rouges sur le front, près de la limite du cuir chevelu, douloureux seulement au toucher. [Gff.].

• [155] Petits nodules blancs dans la peau du front, semblables à de petites glandes (apr. 3 j.). [C.].

• Tension et pression dans les deux tempes et sur le front ; il ne peut garder les paupières ouvertes.

• Les muscles des yeux sont douloureux lorsqu’il regarde vers le haut. [Gff.].

• Douleur sourde dans l’œil gauche. [Gff.].

• Pression dans les yeux, avec sensation d’engourdissement dans la tête (apr. 6 ½ h.).

• [160] Pression dans les paupières supérieures et dans la moitié supérieure des deux globes oculaires, en faisant de l’exercice au grand air.

• Pression sensible sur le globe oculaire droit, de haut en bas (apr. ½ h.). [Gff.].

• Pression comme produite par du sable dans l’œil droit, avec sensation d’endolorissement aux canthus (apr. 36 h.). [C.].

• Pression dans les yeux comme produite par un grain de sable, avec sensation d’endolorissement, principalement aux canthus, et cuisson dans l’œil droit. [Gff.].

• Pression cuisante dans le canthus externe de l’œil droit. [Gff.].

• [165] Pression déchirante sur l’œil gauche. [Gff.].

• Tiraillement dans la paupière droite (apr. 13 j.).

• Tiraillement au-dessus de l’œil droit, à travers la tête.

• Douleur dans l’œil, comme s’il allait être arraché, avec céphalée.

• Violents élancements dans les deux yeux.

• [170] Prurit autour des yeux.

• Prurit au bord des paupières.

• Prurit au canthus interne de l’œil gauche. [Gff.].

• Prurit à l’œil droit (apr. 36 h.). [C.].

• Prurit à l’œil droit, avec grande sécheresse de la paupière (apr. 14 j.).

• [175] Prurit dans l’œil gauche ; après frottement, cuisson, surtout au canthus interne. [Gff.].

• Prurit cuisant, principalement au canthus externe de l’œil droit. [Gff.].

• Cuisson dans le canthus gauche. [Gff.].

• Cuisson dans les paupières, avec quelque rougeur de leur bord (apr. 24 h.). [C.].

• Brûlure dans les yeux.

• [180] Inflammation de l’œil droit.

• Gonflement de l’œil gauche.

• Larmoiement abondant et cuisson dans l’œil droit (apr. 24 h.). [Gff.].

• Les yeux sont fermés par la suppuration, le matin.

• Frémissement de la paupière gauche (apr. 9 j.).

• [185] Frémissement de la paupière supérieure.

• La nuit, elle ne pouvait ouvrir les yeux lorsqu’elle ne parvenait pas à s’endormir.

• La paupière gauche lui semblait agglutinée, mais ne l’était pas.

• Une pesanteur sur les yeux, telle qu’il doit les forcer considérablement pour parvenir à lire et à écrire.

• Après avoir fatigué ses yeux, il devient myope pendant quelque temps.

• [190] Grande myopie ; il ne peut reconnaître une connaissance qu’à quelques pas de distance (apr. 3 j.).

• Scintillement devant les yeux, dès le matin au lever. [Gff.].

• Petites taches noires et volantes devant les yeux.

• Anneaux devant les yeux, dont le centre est de couleur plus claire.

• Otalgie de l’oreille gauche. [Gff.].

• [195] Otalgie de l’oreille droite, le soir. [Gff.].

• Sensation de tension vers l’extérieur dans les deux oreilles (apr. 17 j.).

• Fin pincement dans l’oreille gauche. [C.].

• Déchirement dans la partie interne de l’oreille droite. [Gff.].

• Douleur déchirante dans le creux derrière l’oreille droite. [Gff.].

• [200] Douleur brûlante et déchirante au lobule de l’oreille gauche. [Gff.].

• Secousses déchirantes ou élancements isolés dans le meatus auditorius droit. [Gff.].

• Élancements pénétrant vers l’intérieur dans le meatus auditorius gauche (apr. 48 h.). [C.].

• Prurit à la partie supérieure de l’oreille externe, qui devient ensuite chaude.

• Prurit dans les oreilles, avec tendance à chercher à le diminuer en avalant.

• [205] Violent prurit fourmillant dans l’intérieur de l’oreille droite, revenant continuellement après y avoir fouillé avec les doigts. [Gff.].

• Prurit derrière l’oreille.

• Pulsations dans les oreilles.

• Chaleur et rougeur de l’oreille gauche, chaque soir.

• Gonflement intense de la glande parotide, s’étendant jusqu’à l’angle de la mâchoire inférieure.

• [210] Une matière brune et épaisse s’écoule de l’oreille droite.

• Écoulement par l’oreille d’un liquide assez épais, couleur chair et fétide.

• Ses oreilles lui semblent obstruées, comme si deux petits sacs de sable étaient placés devant les meatus auditorii. [Ad.].

• Une pesanteur siège dans et devant les oreilles ; elles lui semblent bouchées, mais sans diminution de l'ouïe (après ½ h). [Ad.].

• Parler fort affecte l'ouïe et est désagréable. [Ad.].

• *[215]*Bourdonnements dans les oreilles.

• Bourdonnement dans l'oreille gauche, avec vertige rotatoire.

• Fin tintement dans l'oreille gauche, l'après-midi (après 40 h). [C.].

• Grondement dans les oreilles.

• Fort bourdonnement devant les deux oreilles.

• [220] Stridulation dans les oreilles, comme celle des sauterelles (7e j.).

• Bruissement dans l'oreille, comme celui de la paille, à chaque mouvement de la mâchoire (au petit déjeuner).

• Tiraillement à la racine du nez.

• Sensation de pesanteur du nez.

• Tremblement de la peau et des muscles, du côté droit de la racine du nez.

• [225] Fourmillement dans le nez pendant deux jours.

• Fourmillement constant du côté gauche du nez, le soir.

• Éruption à l'angle de l'aile du nez.

• Boutons blancs prurigineux autour du nez.

• Prurit autour des narines.

• [230] Pointe du nez couverte de croûtes.

• Une grande quantité de mucus s'écoule constamment des narines postérieures.

• Épistaxis, la nuit, avec bouillonnement du sang (après 52 h).

• Épistaxis chaque matinée, de 10 à 12 gouttes.

• Forte épistaxis le matin, au lit, suivie immédiatement d'une douleur dans la poitrine.

• [235] Épistaxis abondante, qui peut à peine être arrêtée (après 48 h).

• Forte épistaxis pendant deux semaines, plusieurs fois par jour, avec chaque fois une grande pâleur du visage avant et après.

• Le teint devient jaune grisâtre.

• Teint extrêmement pâle.

• Douleur sourde dans les os de la face, au niveau des mâchoires supérieure et inférieure.

• [240] Douleur du côté gauche de la joue, comme si on la forait et la brûlait, par paroxysmes (après 6 j.).

• Douleur tiraillante dans la joue, pendant deux jours.

• Douleur tiraillante dans les mâchoires supérieure et inférieure, des deux côtés, avec tiraillement dans la tête et sensation d'obtusion dans celle-ci (après 2 h). [Gff.].

• Douleur par secousses dans plusieurs parties du visage.

• Douleur tiraillante par secousses dans la joue et la mâchoire (1er j.).

• [245] Douleur déchirante dans le visage.

• Douleur faciale déchirante dans la joue gauche.

• Douleur déchirante à la commissure gauche des lèvres, s'étendant de là dans la joue. [Gff.].

• Douleur déchirante par secousses dans l'os zygomatique gauche, devant l'oreille, le soir au lit.

• Douleur déchirante par secousses dans les os de la mâchoire supérieure, du côté droit. [Gff.].

• [250] Fin élancement déchirant dans la joue droite (après 3 h). [Gff.].

• Chaleur ardente au visage, après être resté assis peu de temps.

• Gonflement des joues.

• Gonflement du visage au niveau du menton, pendant 2 heures.

• Nombreux boutons sur le visage et le front. [C.].

• [255] Quelques nodules blancs isolés sur les deux tempes (après 4 j.). [C.].

• Un bouton blanc sur la partie inférieure de la joue.

• Gonflement des lèvres.

• Gonflement de la lèvre supérieure et de la joue, avec douleur tressaillante.

• Tressaillements dans la lèvre supérieure.

• [260] Éruption douloureuse sur la lèvre supérieure ; le vermillon est couvert de boutons.

• Pustules, avec sensation de brûlure sous le vermillon de la lèvre supérieure.

• Éruption à la commissure gauche des lèvres, semblable à un herpès prurigineux.

• Ulcération de la commissure droite des lèvres.

• Éruptions sur le menton ; furoncle sous la mâchoire et devant l'oreille.

• [265] Tiraillement vers le menton, partant de la commissure droite des lèvres.

• Douleur crampoïde dans la mâchoire inférieure (après 13 j.).

• Secousses déchirantes dans la mâchoire inférieure gauche (après 4 j.). [C.].

• Odontalgie, avec sécheresse des lèvres.

• Douleur sourde aux racines des dents, en haut et en bas.

• [270] Odontalgie dans les incisives saines. [Ad.].

• Odontalgie comme provoquée par des aliments acides, surtout dans les gencives, chaque fois qu'elle mange quelque chose de salé. [C.].

• Odontalgie ; les dents sont comme frottées à vif et, lorsqu'elles sont touchées par la langue, la douleur ressemble à celle d'une ulcération ; elle se renouvelle en mangeant.

• Douleur pinçante dans les molaires inférieures droites. [Gff.].

• Odontalgie pressive dans les molaires supérieures gauches.

• [275] Douleur tiraillante dans une dent creuse.

• Douleur tiraillante dans une incisive supérieure. [Gff.].

• Douleurs tiraillantes fréquemment répétées dans des dents saines. [C.].

• Tiraillements fréquents dans les molaires creuses (après 3 j.). [C.].

• Douleur tiraillante et cuisante dans les incisives supérieures et inférieures, davantage dans les gencives. [Gff.].

• [280] Tiraillement sourd dans les molaires droites, avec secousses violentes. [Gff.].

• Violente secousse tiraillante dans une molaire creuse. [Gff.].

• Odontalgie tiraillante et déchirante dans toutes les molaires. [Gff.].

• Douleur rongeante et tiraillante dans une dent creuse, avec gonflement des gencives.

• Douleur comme d'un endolorissement, avec tiraillement dans la première molaire de la rangée supérieure gauche. [Gff.].

• [285] Picotement avec douleur piquante et tiraillement dans la première molaire supérieure gauche. [Gff.].

• Douleur piquante revenant à chaque instant dans des dents parfaitement saines, passant rapidement et faisant place à une brève douleur lancinante dans l'abdomen (3e j.).

• Saignement des dents lorsqu'il les nettoie.

• Saignement des dents et des gencives, en exerçant une succion avec la langue. [Gff.].

• Pendant plusieurs jours, saignements fréquents des dents et des gencives. [Gff.].

• [290] Les gencives sont douloureusement sensibles pendant la mastication.

• Douleur tiraillante dans les gencives.

• Chaleur dans les gencives.

• Douleur dans les gencives, comme d'un endolorissement, pendant la journée.

• Gonflement des gencives au niveau d'une dent creuse.

• *[295]*Une pustule sur les gencives.

• Rétraction des gencives au niveau des incisives inférieures.

• Les gencives se détachent des incisives et les racines sont mises à nu (guéri par le mercure) (après 6 j.). [C.].

• Décollement des gencives au niveau des incisives supérieures et inférieures ; (chez une jeune fille, guéri par le mercure). [C.].

• Les gencives sont détachées des dents et sensibles.

• [300] Saignement très violent des gencives.

• Saignement des gencives après succion (après 2 j.). [C.].

• En exerçant une succion sur les gencives avec la langue, un goût de sang apparaît dans la bouche et la salive est sanguinolente (après 51 et 85 h). [C.].

• En exerçant une succion sur les gencives, du sang pur s'accumule dans la bouche au cours de la matinée, revenant plusieurs jours à la même heure (après 5 j.). [C.].

• La langue est chargée d'un enduit blanc.

• [305] Langue chargée d'un mucus brun jaunâtre.

• Douleur crampoïde du côté gauche de la racine de la langue.

• Fine douleur déchirante du côté droit de la langue.

• Sensibilité de la langue et sensation d'être à vif.

• Douleur piquante sur la langue.

• [310] Endolorissement du côté (droit) de la langue, avec douleur lancinante.

• Difficulté à mouvoir la langue et à parler. [Ad.].

• Pesanteur et manque de mobilité de la langue, de sorte qu'il lui devient très difficile de parler.

• Chaleur et sécheresse de la pointe de la langue. [C.].

• Chaleur dans la bouche, avec rugosité et sécheresse de la pointe de la langue (après 1, 2 j.). [C.].

• [315] Sensation dans la bouche et sur la langue semblable à celle qui suit une consommation abondante de vin le soir (après 10 h). [C.].

• Chaleur dans la bouche, surtout à la lèvre supérieure.

• Sécheresse dans la bouche, sans soif.

• Sécheresse de la bouche, le matin.

• Grande sécheresse de la bouche, le matin au réveil.

• [320] Accumulation accrue de salive dans la bouche (après ¼ h). [C.].

• Mucus amer dans la bouche, le matin.

• À l'arrière du palais, douleur pressive. [Gff.].

• Douleur pressive, immédiatement derrière le palais, dans les fauces.

• Pression déchirante dans la partie postérieure des fauces et du côté gauche de la racine de la langue. [Gff.].

• [325] Cuisson dans la partie postérieure des fauces, comme au début d'un rhume, mais encore plus aiguë. [Gff.].

• Cuisson et brûlure fréquentes dans les fauces et le palais. [Gff.].

• Brûlure dans la partie supérieure des fauces. [Gff.].

• Brûlure dans les fauces et, en arrière, dans le pharynx, comme lors d'un rhume (après 10 h). [C.].

• Amertume au palais, avec sécheresse de la langue.

• [330] Une phlyctène dans la partie supérieure du palais.

• Grande quantité de mucus tenace dans les fauces, qu'il doit expulser en se raclant la gorge.

• Fréquents raclements de gorge pour expulser du mucus.

• Mucus dans les fauces, d'un goût et d'une odeur désagréables.

• Dans la gorge et les fauces, violente irritation accompagnée de fourmillements, seulement soulagée passagèrement en se raclant la gorge. [Gff.].

• [335] Sensation de raclement dans la gorge.

• Irritation dans la gorge.

• Sensation de raclement et de mise à vif dans la gorge, pendant plusieurs jours.

• Sensation de sécheresse dans la gorge, à la déglutition.

• Sorte de plénitude et de pression dans l'œsophage, descendant jusque dans l'estomac, presque comme un pyrosis.

• [340] Pression dans l'œsophage ; même sans déglutir, comme s'il était contracté et resserré. [Gff.].

• Dans l'œsophage, sensation comme s'il était contracté ou resserré.

• Sensation de contraction profonde dans l'œsophage.

• Sensation de contraction et de gonflement interne de la gorge.

• Mal de gorge, comme si le palais était gonflé, avec déglutition douloureuse, pendant 4 jours.

• [345] Gêne indolore à la déglutition ; la salive avalée ne descend que progressivement. [Gff.].

• Les aliments ne peuvent être avalés facilement ; la gorge est comme resserrée par un spasme, mais sans douleur.

• Lors de la déglutition, de la toux et du mouchage, les fauces et les narines postérieures sont douloureuses comme si elles étaient à vif.

• Douleurs comme d'un endolorissement dans la gorge, en mangeant.

• Sensation de froid descendant le long de la gorge.

• [350] Inflammation de la gorge, avec sensation que quelque chose y serait logé, accompagnée d'élancements.

• Inflammation et gonflement de la luette, avec élancements dans la gorge.

• Goût fade, aqueux et désagréable dans la bouche.

• Goût salé dans la bouche, toute la journée.

• Amertume dans la bouche, avec éructation.

• [355] Goût amer dans la bouche, avant et après avoir mangé.

• Goût aigre dans la bouche après avoir mangé.

• Peu d'appétit et absence de goût, comme lors d'un rhume.

• Peu d'appétit, avec chaleur dans la bouche, rugosité et sécheresse à la pointe de la langue (après 42 h). [C.].

• Elle ne peut rien manger le matin jusqu'à midi ; alors elle mange avec appétit, mais ne peut ensuite rien manger le soir.

• [360] Le manque d'appétit s'accompagne d'une sensation d'atonie et de faiblesse des muscles des membres. [C.].

• Absence de faim ; il aurait pu se passer de manger. [Gff.].

• Appétit peu abondant ; elle est immédiatement rassasiée ; elle ressent une douleur sourde au creux épigastrique et comme si l'estomac était trop vide, pendant une demi-heure.

• Absence totale d'appétit, avec langue chargée et grande lassitude. [C.].

• Manque d'appétit et éructations fréquentes, avec sensation d'engourdissement dans la tête.

• [365] Vers midi, diminution de l'appétit, avec nausée (après 3 j.).

• À midi, peu d'appétit et légère colique (après 4 j.). [C.].

• Faim, et pourtant répugnance pour les mets qu'il apprécie.

• L'envie de café disparaît.

• Répugnance pour la viande grasse.

• [370] Aversion pour le beurre.

• Elle éprouve de l'aversion pour le lait, qui lui cause des flatulences.

• Désir d'aliments sucrés et salés.

• Un peu de vin provoque immédiatement de la chaleur. [Gff.].

• Pendant le repas, transpiration sur le front.

• [375] Pendant le repas, battement soudain dans une dent.

• Nausée à chaque repas.

• Après un repas, nausée avec pression dans l'estomac, puis douleur tiraillante descendante autour du nombril, de haut en bas.

• Après avoir mangé, hoquet douloureux dans l'œsophage. [Ad.].

• Après un dîner modéré, hoquet et, en position assise penché en avant, fins pincements dans l'abdomen le long des vertèbres spinales, à gauche. [C.].

• [380] Après avoir mangé, fortes palpitations cardiaques.

• Après le dîner, fatigue (après le 4e j.).

• Après le dîner, somnolence invincible, avec brûlure des paupières à la fermeture des yeux (7e j.).

• Après avoir mangé, grande somnolence.

• Après le souper, somnolence, avec visage rouge et chaud.

• *[385]*Après le dîner, abdomen très fortement distendu (9e j.).

• Lorsqu'il mange ou boit, il lui semble que son abdomen va éclater.

• Après avoir peu mangé, distension de l'abdomen et gargouillement dans celui-ci. [Gff.].

• Après un petit déjeuner modéré, sensation immédiate de plénitude et de satiété. [C.].

• Après un petit déjeuner modéré, plénitude, éructation, pesanteur générale ; l'écriture avance lentement et difficilement. [C.].

• [390] Pendant et après le repas, pincements dans le ventre. [Gff.].

• Après avoir pris le petit déjeuner avec plaisir, faiblesse.

• Après chaque dîner, grande pesanteur dans les pieds, pendant 8 jours.

• Après un petit-déjeuner modéré, transpiration générale.

• Après et pendant un repas, anxiété.

• [395] Après avoir mangé, mal de tête.

• Éructation (aft. 1 ½ h.). [C.].

• Éructations intenses, presque constantes.

• Éructations très fréquentes, aussi bien avant qu’après un repas, principalement l’après-midi, pendant 8 jours (aft. 4 d.). [C.].

• Fréquentes éructations à vide, toute la journée, principalement l’après-midi. [Gff.].

• *[400]*Fréquentes éructations à vide, précédées d’un pincement transitoire dans le ventre. [Gff.].

• Éructation à vide après la soupe et chaque fois qu’il boit.

• Éructation après avoir mangé et bu.

• L’éructation est toujours à vide et s’accompagne, surtout l’après-midi, d’une accumulation de flatulences dans l’abdomen. [C.].

• Une éructation fait remonter jusque dans la bouche une pleine bouchée de mucosités, toujours quelques heures après le dîner.

• [405] Éructation douceâtre.

• Éructation amère et âcre.

• Éructation acide vers le soir, au grand air.

• Éructation acide après avoir bu du lait.

• Éructation acide, avec brûlure dans l’estomac.

• [410] Sensation constante de pyrosis ; de l’acide remontait continuellement dans la bouche.

• Fréquente sensation, dans la matinée, de quelque chose de chaud et d’âcre remontant le long de l’œsophage.

• Hoquet, surtout après chaque mouvement.

• Grande propension au hoquet, à la moindre occasion.

• Nausée et manque d’appétit, également avant le petit-déjeuner, mais davantage encore après un repas, avec anxiété, étourdissement, obscurcissement de la vue et langue blanche ; vers le soir, il dut se coucher, sans somnolence (aft. 6, 7 d.).

• [415] Accès passager de nausée.

• Nausée le matin, une heure après le réveil, avec malaise nauséeux dans l’estomac.

• Nausée chaque matinée, vers 10 ou 11 heures.

• Nausée avant le dîner, allant jusqu’aux haut-le-cœur.

• Nausée après chaque repas.

• [420] Nausée la nuit.

• Nausée continuelle, sans appétit et sans selle.

• Nausée, avec envie de vomir (4th d.).

• Souvent, envie de vomir, mais sans vomissement.

• Régurgitation aqueuse.

• [425] La région de l’estomac est très sensible.

• Pesanteur de l’estomac et comme un tremblement à l’intérieur.

• Douleur de l’estomac en marchant et en restant debout, comme s’il était lourd et pendant.

• Douleur sourde au creux de l’estomac, le soir, avec sensibilité au toucher, nausée et dégoût dès qu’elle songe seulement à manger.

• L’estomac semble tendu et plein.

• [430] Tension et pression s’étendant transversalement à travers l’estomac, depuis les côtes.

• Sensation pressive dans la région de l’estomac, disparaissant avec l’émission de flatulences, accompagnée de gargouillements. [C.].

• Pression dans l’estomac après des gargouillements dans l’abdomen.

• Pression dans l’estomac comme due à un ulcère, aggravée par le toucher.

• Sensation pressive sous le creux de l’estomac (aft. 24 h.). [C.].

• [435] Pression douloureuse constante au creux de l’estomac et à l’épigastre, apparemment dans l’estomac, après 7 P.M. [Gff.].

• Pression anxieuse au creux de l’estomac (aft. 4 d.).

• Pincement au creux de l’estomac, comme provoqué par des flatulences.

• Crampe d’estomac, avec éructations acides incessantes.

• Crampes d’estomac et cardialgie chez une femme qui allaite.

• *[440]*Spasme contractif de l’estomac, même la nuit, remontant dans le thorax, avec distension de l’abdomen ; elle devait se plier en deux et ne pouvait se coucher, car cela aggravait le mal ; la douleur survenait par accès et lui coupait le souffle.

• Sensation contractive sous l’estomac.

• Douleur contractive à droite du creux de l’estomac, le matin et l’après-midi.

• Douleur constrictive sous le creux de l’estomac, aggravée par la pression du doigt. [Ad.].

• Couché sur le dos et en se promenant, il perçoit l’acidité de son estomac.

• [445] Douleur rongeante dans l’estomac, le matin avant le petit-déjeuner.

• Sensation de raclement dans l’estomac, remontant dans la gorge, comme un pyrosis.

• Sensation de brûlure dans l’estomac.

• Brûlure constante dans l’estomac.

• Battements au creux de l’estomac.

• [450] Dans l’hypochondre droit, douleur brève mais intense. [Gff.].

• La région hépatique est très sensible et douloureuse au toucher.

• Douleur dans le foie comme après une contusion.

• Tension dans la région hépatique, comme si quelque chose y était trop court, au réveil de la sieste de midi.

• Douleur pressive dans le foie en se promenant au grand air.

• [455] Violente douleur déchirante dans le foie, provoquant un cri.

• Violents élancements dans la région hépatique (aft. 48 h.).

• Dans l’hypochondre gauche, douleur pressive.

• Douleur pressive et lancinante sous le sein gauche.

• Douleur tiraillante sous les côtes gauches.

• [460] Dans les deux hypochondres, déchirement douloureux et lancinant, irradiant vers les deux côtés depuis un point situé juste sous le creux de l’estomac. [Gff.].

• Les deux hypochondres sont douloureux au toucher.

• Lorsqu’il se penche, il lui semble que des saucisses sont disposées à droite et à gauche de l’estomac.

• Pression sous les fausses côtes, après le petit-déjeuner. [Gff.].

• Tout vêtement serrant les hypochondres exerce une pression qui lui est insupportable.

• *[465]*Mal de ventre comme après avoir pris froid ; il est aggravé avant l’émission de flatulences et persiste même après celle-ci.

• Pesanteur dans l’abdomen.

• L’abdomen lui semble très lourd.

• Sensation comme si l’abdomen pendait lourdement ; elle doit se pencher en avant en marchant.

• Douleur dans tout l’abdomen jusqu’au pubis, comme si toutes les fibres musculaires étaient tendues ou indurées, ce qui le rend très anxieux.

• *[470]*Tension constante de l’abdomen. [Gff.].

• Tension de l’abdomen due à l’accumulation de flatulences, lesquelles s’évacuent cependant abondamment et facilement l’après-midi. [C.].

• L’abdomen paraît plein et oppressé, comme s’il était rempli de nourriture, jour et nuit, avec éructations.

• Douleur tensive et pressive dans l’épigastre droit, s’étendant à tout l’estomac.

• Douleur tensive et pressive dans tout l’abdomen, avec agitation incessante et pleurs, comme de désespoir.

• *[475]*Colique pressive dans l’hypogastre.

• Douleur pressive dans la région ombilicale.

• Douleur sourde et pressive en un petit point de l’abdomen. [Gff.].

• Douleur désagréable dans l’abdomen, telle qu’elle voudrait toujours le soutenir avec les mains.

• Colique pressive, avec ténesme et émission de flatulences chaudes, qui la soulage. [Gff.].

• [480] Colique pressive, avec gargouillements et émission de flatulences chaudes, humides et inodores, qui la fait disparaître. [Gff.].

• Douleur pressive du côté gauche de l’abdomen, se déplaçant dans celui-ci avec des pincements.

• Pression avec pincement, profondément dans le côté droit de l’hypogastre, vers la hanche. [Gff.].

• Pression constrictive, profondément dans l’hypogastre. [Gff.].

• Colique constrictive dans l’hypogastre. [Gff.].

• [485] Colique constrictive fréquente, surtout du côté droit de l’abdomen. [Gff.].

• Douleurs pinçantes dans différentes parties de l’abdomen, disparaissant fréquemment et rapidement. [C.].

• Léger pincement de l’abdomen, lorsqu’il est assis le corps courbé. [C.].

• Violent pincement autour de la région ombilicale, après avoir pris une petite quantité d’un aliment inoffensif ; il disparaît rapidement par les éructations et l’émission de flatulences. [Gff.].

• Pincement autour du nombril, s’étendant dans l’estomac, pendant quatre jours et quatre nuits — au début, le matin en se levant ; elle devait se coucher et ne pouvait se tenir droite à cause de la douleur, avec frisson constant ; ce ne fut que la deuxième nuit que la diarrhée apparut, maximale la nuit (aft. 6 d.).

• [490] Pincement dans l’estomac, avec selle normale.

• Douleurs pinçantes et lancinantes dans l’hypogastre gauche. [Gff.].

• Pincement pressif constant dans l’épigastre. [Gff.].

• Le pincement dans l’abdomen ne survient presque que l’après-midi et le soir et paraît provoqué par des flatulences, après l’émission desquelles il disparaît. [C.].

• Sensation contractive dans l’abdomen.

• [495] Douleur coupante dans l’abdomen, comme une colique, le soir.

• Colique.

• Douleur coupante dans l’abdomen, seulement passagère, mais très fréquente.

• Douleur coupante traversant l’abdomen comme un éclair.

• Déchirement dans l’hypogastre, remontant vers le nombril (aft. 48 h.). [Gff.].

• [500] Élancement déchirant dans l’hypogastre, s’étendant jusqu’au nombril. [Gff.].

• Douleur lancinante, aggravée par la respiration, dans le côté gauche de l’abdomen et du thorax. [Gff.].

• Élancements rampants et migrateurs, profondément dans l’hypogastre (aft. 28 h.). [Gff.].

• Élancements sourds et pinçants dans l’abdomen, comme dirigés du bas vers l’extérieur. [Gff.].

• Brûlure dans l’abdomen.

• [505] Brûlure autour de la région ombilicale. [Gff.].

• Grande angoisse dans l’abdomen.

• Douleur dans l’abdomen comme après un effort excessif en soulevant un objet, même lorsqu’elle fait seulement quelque chose de la main qui lui fait lever un peu le bras ; la même douleur apparaît aussi au toucher.

• Douleur dans l’abdomen comme après un effort excessif ou une foulure, dès qu’elle se couche sur le côté ; principalement du côté gauche de l’abdomen.

• Extérieurement, sur l’hypogastre, douleur comme d’endolorissement, également au toucher (aft. 4 h.). [Gff.].

• [510] Douleur comme d’endolorissement en un point sous le nombril. [Gff.].

• Douleur brûlante dans la peau près du nombril, se renouvelant souvent (aft. 4 h.). [Gff.].

• Douleur comme après une contusion dans les muscles abdominaux.

• Dans la région inguinale droite, douleur pressive. [Gff.].

• Douleur pinçante dans la région inguinale droite. [Gff.].

• *[515]*Accumulation de flatulences dans l’épigastre gauche, davantage vers le dos, avec une douleur constrictive.

• Les flatulences sont retenues çà et là dans l’abdomen, sous les fausses côtes et dans la région de la vessie ; elles provoquent constriction et pression, puis disparaissent progressivement avec une sensation de chaleur dans le rectum. [C.].

• Les flatulences distendent l’abdomen l’après-midi. [C.].

• Les flatulences provoquent par intermittence une sensation de paralysie dans la cuisse gauche (aft. 5 d.). [C.].

• Colique flatulente, avec émission de flatulences inodores. [Gff.].

• [520] Les flatulences se déplacent dans l’abdomen, avec des élancements isolés tantôt ici, tantôt là, surtout du côté gauche, vers les côtes. [Gff.].

• Beaucoup de flatulences, avec gargouillements et déplacements audibles dans l’abdomen, l’après-midi. [C.].

• Les flatulences ne cessent de se déplacer dans l’abdomen (immédiatement). [Gff.].

• Les flatulences ne cessent de se déplacer profondément dans l’hypogastre. [Gff.].

• Il y a des mouvements dans l’abdomen et émission de nombreuses flatulences, en partie bruyantes, en partie silencieuses et quelque peu humides. [Gff.].

• [525] Glouglou dans le côté gauche de l’hypogastre. [Gff.].

• Un gargouillement audible se déplace lentement dans l’abdomen (aft. 3 h.). [Gff.].

• Gargouillements et bruits intenses dans l’abdomen, pendant huit jours. [C.].

• Gargouillement audible dans la région ombilicale. [Ad.].

• Gargouillement audible dans l’abdomen, avec quelques pincements. [Ad.].

• [530] Après le gargouillement, émission de nombreuses flatulences. [Ad.].

• Bruits incessants dans l’abdomen, sans ténesme.

• Fermentation dans l’abdomen, puis selle diarrhéique avec émission de flatulences d’odeur putride.

• Émission de nombreuses flatulences inodores et bruyantes, avec éructations fréquentes (aft. 4 d.). [C.].

• Émission de quelques flatulences inodores, avec de nombreux déplacements de gaz dans l’abdomen (aft. ½ h.). [C.].

• [535] L’après-midi, soudainement, émission sans difficulté d’une grande quantité de flatulences (aft. 36 h.). [C.].

• Émission excessive de flatulences inodores, le matin au réveil.

• Même ce qui était habituellement facile à digérer provoque beaucoup de flatulences et une distension de l’abdomen.

• Flatulences d’odeur putride (aft. 1 ½ h.). [Gff.].

• Nombreuses flatulences très fétides (aft. 1 d.). [C.].

• [540] Émission de flatulences d’odeur putride, finalement aussi humides, avec poussée douloureuse vers le bas, en direction du sacrum, puis de là dans l’abdomen (aft. 2 h.). [Gff.].

• Le besoin pressant d’aller à la selle se termine par une émission bruyante de flatulences. [Gff.].

• Sensation comme si une selle allait survenir, avec brûlure à l’anus et émission de flatulences. [Gff.].

• Un jour sans selle, deux selles le lendemain.

• Constipation complète (aft. 67 h.). [C.].

• [545] Besoin inefficace d’aller à la selle (aft. 80 h.). [Gff.].

• Besoin inefficace d’aller à la selle ; seules des flatulences furent émises, avec pression douloureuse dans le rectum.

• Besoin inefficace d'aller à la selle, le soir (aft. 36 h.).

• Besoin soudain d'aller à la selle, comme provoqué par une plénitude dans le rectum, qui disparut bientôt. [Ad.].

• Sensation dans l'abdomen et le sacrum, semblable à un besoin inefficace d'aller à la selle. [Gff.].

• [550] Violent besoin d'aller à la selle, avec fourmillement dans l'anus et pression sur la vessie, en direction du sacrum, comme dans une colique hémorroïdaire, revenant par accès ; au lieu d'une selle surviennent de violentes douleurs semblables à celles de l'accouchement, dans l'hypogastre, vers l'avant et vers l'arrière, avec brûlure dans l'anus et sensation qu'une diarrhée va se déclarer ; après ces douleurs semblables à celles de l'accouchement, quelques matières fécales, constituées de fragments mous, sont évacuées au prix de grands efforts, puis les douleurs cessent. [Gff.].

• Besoin d'aller à la selle après le petit-déjeuner ; bien que la selle ne soit pas dure, elle ne passe qu'au prix de grands efforts. [Gff.].

• Violent besoin d'aller à la selle, mais seule une selle dure et peu abondante est évacuée. [Gff.].

• Grands efforts à la selle, ressentis dans le rectum.

• La selle survient exceptionnellement tard le soir, à 10 heures, avec gargouillement dans l'abdomen (aft. 44 h.). [C.].

• [555] La première semaine, selles rares, seulement tous les deux ou trois jours.

• Tous les deux ou trois jours, une selle dure.

• Selle dure. [Gff.].

• Selle dure et retardée, avec de grands efforts (aft. 30 h.). [Gff.].

• Selle tenace, peu abondante et insuffisamment homogène, avec inertie du rectum (aft. 6 d.). [C.].

• [560] Une seconde selle (aft. 14 h.). [C.].

• Selle pâteuse, avec brûlure dans le rectum.

• Selle plus liquide qu'à l'ordinaire, avec besoin d'aller à la selle (aft. 20 h.). [C.].

• Diarrhée (aft. 48 h.).

• Selle âcre, avec langue chargée.

• [565] Évacuation de mucus, avec efforts expulsifs vers l'anus.

• Du mucus précède la selle, qui est ensuite dure, suivie de matières fécales molles, puis d'une douleur coupante dans l'abdomen ; pendant la première semaine.

• Beaucoup de mucus est évacué avec la selle.

• Beaucoup de mucus est évacué du rectum pendant plusieurs jours.

• Du mucus jaunâtre et filiforme s'entrelace autour des matières fécales, dont la dernière partie est très sanguinolente. [Ad.].

• [570] Toutes les six ou sept minutes, l'enfant pousse des cris très forts, tandis que, chaque fois, du mucus mêlé de sang est évacué au lieu de matières fécales.

• Avant la selle, colique.

• Avant la selle, douleurs traversant transversalement l'abdomen. [C.].

• À chaque selle, évacuation de sang.

• Écoulement de sang par l'anus avec les selles.

• [575] Pendant les selles, constituées de matières fécales peu abondantes, dures et grumeleuses, brûlure dans l'anus. [C.].

• Pendant la selle, douleur coupante dans l'anus. [C.].

• Pendant la selle, piqûres dans le rectum, comme produites par des aiguilles.

• Avec une selle dure, douleur coupante dans l'anus. [Gff.].

• Après la selle, douleurs répétées dans l'abdomen, s'étendant vers le sacrum et la vessie, presque comme après la rhubarbe. [Gff.].

• [580] Après la selle, colique avec poussées ou crampes. [Gff.].

• Après une selle matinale dure et peu abondante, pincements piquants dans le côté gauche de l'hypogastre et besoin incomplet d'aller à la selle, semblable à une pression sur le rectum, pendant toute la journée (aft. 4 d.). [Gff.].

• Après la selle, sensation de vide complet dans l'abdomen, particulièrement perceptible en marchant. [C.].

• Après la selle, il sent son abdomen comme gonflé, comme par une induration (2d d.).

• Après la selle, brûlure dans l'anus.

• [585] Après la selle, lassitude.

• Après la selle, anxiété, avec sensation de tremblement et mouvements involontaires.

• Après la selle, faiblesse tremblante.

• À l'anus, cuisson. [Gff.].

• Douleur pressive dans l'anus. [Gff.].

• [590] Rongement dans le rectum, entre les selles.

• Pincement dans le rectum, entre les selles.

• Élancements vers l'anus.

• Plusieurs violents élancements dans l'anus, le soir. [C.].

• Élancement très douloureux traversant le rectum et l'anus, partant du coccyx, comme produit par une aiguille brûlante (aft. 6 d.). [C.].

• [595] Fourmillement dans le rectum et tourment causé par des ascarides.

• Évacuation d'ascarides.

• Prurit dans l'anus, le matin au lit, augmenté par le grattage et suivi de brûlure. [C.].

• Prurit dans l'anus et, après frottement, brûlure à cet endroit. [Gff.].

• Brûlure du côté droit de l'anus (aft. 6 h.). [Gff.].

• [600] Brûlure à l'anus, avec sensation désagréable de sécheresse à cet endroit (aft. 7 d.). [C.].

• Brûlure et piqûres à l'anus.

• Afflux de sang vers l'anus.

• Varices de l'anus enflées et douloureuses.

• Sur les varices de l'anus, prurit chatouillant.

• [605] Écoulement de sang pur par le rectum, avec douleurs déchirantes pendant plusieurs jours ; (chez une jeune femme qui n'avait jamais rien éprouvé de semblable (aft. 7 d.)). [C.].

• Écoulement par le rectum d'une humeur âcre et corrosive (aft. 24 h.).

• Un liquide visqueux, sentant le moisi, s'écoule la nuit par l'anus en quantité considérable.

• Humidité de l'anus, avec pression sur celui-ci pendant la miction.

• Excoriation à l'anus.

• [610] Excoriation du périnée, avec prurit douloureux au toucher.

• Excoriation avec prurit et humidité du périnée, la nuit.

• Douleur fulgurante dans le périnée, près de l'anus.

• Douleur pressive, comme due à un endolorissement, au-dessous du coccyx. [Gff.].

• Grande tache rouge près de l'anus, portant un bouton noir et légèrement prurigineux.

• [615] L'urine s'écoule beaucoup plus parcimonieusement (aft. 48 h.). [Gff.].

• Forte envie d'uriner, mais l'urine s'écoule lentement.

• Besoin d'uriner presque toutes les heures.

• Pression sur la vessie, souvent pendant la journée, mais elle pouvait retenir son urine.

• Il doit se lever plusieurs fois pendant la nuit pour uriner ; une plus grande quantité d'urine est alors évacuée, avec pression sur la vessie.

• [620] Évacuation abondante d'urine après avoir peu bu (aft. 6 h.). [Gff.].

• Urine abondante, jaune clair (aft. 24 h.). [C.].

• Un peu d'urine épaisse et laiteuse vers la fin de la miction.

• Urine foncée.

• Urine rouge foncé, accompagnée d'une sensation de rugosité dans la gorge. [Gff.].

• [625] Urine rouge foncé, comme si elle était mêlée de sang (aft. 2 d.).

• Urine rougeâtre et trouble.

• L'urine reste claire, mais dépose néanmoins un peu de gravier fin.

• Sédiment rouge dans l'urine.

• Odeur très forte de l'urine.

• [630] Pendant la miction, prurit des parties génitales externes féminines.

• Pendant la miction, piqûres dans les parties génitales externes féminines.

• Brûlure dans l'urètre pendant la miction.

• Pendant la miction, brûlure et pincement extrêmement douloureux dans l'urètre.

• Pendant la miction, fréquente douleur déchirante dans l'urètre ; les dernières gouttes sont constituées de mucus et sont douloureuses à leur passage.

• [635] Après la miction, le matin, douleur déchirante et tiraillante dans l'urètre. [Gff.].

• Constriction de l'urètre, chaque matin.

• Douleurs de pincement dans l'urètre, presque aussitôt.

• Sur le prépuce, prurit et sensibilité douloureuse.

• Prurit intense, sensibilité douloureuse et vésicule sur la face interne du prépuce.

• [640] Fourmillement dans les testicules et le scrotum.

• Prurit sur la cuisse, près du scrotum, avec exsudation d'humidité (aft. 24 h.).

• Gonflement du scrotum, dur au toucher.

• Prurit intense sur le mons veneris.

• Instinct sexuel totalement absent le matin ; même des représentations sensuelles ne peuvent l'éveiller (aft. 24 h.). [Gff.].

• [645] Instinct sexuel plus vif (aft. 49 d.).

• Érections fréquentes (aft. 24 d.). [C.].

• Érections fréquentes et persistantes pendant trois jours consécutifs.

• Érections persistantes la nuit, sans sensation voluptueuse ni fantasmes. [Gff.].

• Pollution sans rêves.

• [650] Pollutions fréquentes, sans grande sensation.

• Pollution violente, ébranlant douloureusement les nerfs, puis violente brûlure dans la partie antérieure de l'urètre, avec douleur coupante intense et brûlure pendant la miction ; cette douleur persista longtemps et se renouvelait au moindre contact extérieur. [Gff.].

• Pendant le coït, émission rapide du sperme, puis afflux de sang à la tête.

• Émission de liquide prostatique lors des efforts pour évacuer la selle.

• Prurit des parties génitales externes féminines et de l'anus.

• [655] Chaleur et rougeur des parties génitales externes féminines.

• Brûlure des parties génitales externes féminines.

• Vive sensation de mise à vif à la partie antérieure des organes génitaux externes féminins, le soir.

• Aphtes sur les parties génitales externes féminines.

• Plaques rouges et à vif, d'aspect semblable à de petits ulcères, sur les parties génitales externes féminines ; elles ne sont pas douloureuses, mais seulement prurigineuses, avec écoulement de leucorrhée.

• [660] Douleur comme d'excoriation aux parties génitales externes féminines, avec écoulement de leucorrhée pendant deux jours ; puis apparition des règles, qui ne s'étaient pas manifestées depuis de nombreux mois ; elles coulèrent pendant trois jours, mais étaient tout à fait noires ; ensuite, seulement une très faible leucorrhée, sans excoriation.

• Règles cinq jours trop tôt (aft. 21 d.).

• Règles six jours trop tôt (2d d.).

• Les règles apparaissent avec cinq jours de retard (effet secondaire) (55th d.).

• Les règles, apparues avec six jours de retard, étaient pour ainsi dire excoriantes et mettaient les parties à vif.

• [665] Le sang évacué pendant les règles était épais et d'odeur forte.

• Avant le début des règles, prurit intense d'une dartre.

• Juste avant les règles, éruption prurigineuse sur le cou et entre les épaules.

• Juste avant les règles, douleur tiraillante allant de l'hypogastre au sacrum.

• Avant l'apparition des règles, colique semblable à des crampes, du matin au soir.

• [670] Pendant les règles, douleur coupante dans l'hypogastre.

• Tandis que les règles coulent moins abondamment, fortes coliques, douleur dans le dos et douleur dans tous les os, comme après une contusion.

• Pendant les règles, violente céphalée faisant contracter les yeux.

• Pendant les règles, brûlure dans les mains et la plante des pieds.

• Leucorrhée s'écoulant après la miction (12th d.).

• [675] Écoulement de mucus blanc par le vagin (aft. 4 d.).

• Leucorrhée très abondante et fluide, le matin au lever, puis plus rien pendant toute la journée.

• Leucorrhée couleur de lait, excoriante (aft. 12 d.).

• Écoulement vaginal assez épais, blanc jaunâtre.

• Écoulement vaginal verdâtre (6th d.).

• [680] Mucus sanguinolent provenant du vagin (6th d.).

• Pendant l'écoulement vaginal, sensibilité douloureuse et sensation de mise à vif des parties génitales externes féminines.

• L'haleine sent mauvais.

• Éternuements fréquents, avec fourmillement et chatouillement constants et violents dans le nez, ainsi qu'une sensation de rugosité catarrhale dans le nez et la partie supérieure du thorax, la nuit au lit. [Gff.].

• Éternuements violents et répétés (aft. 5 h.). [C.].

• [685] Éternuements très fréquents, sans rhume. [Gff.].

• Éternuement avec larmoiement de l'œil gauche, provoquant une cuisson au canthus interne. [Gff.].

• Éternuement violent, puis douleur avec cuisson violente au-dessus et à l'intérieur du nez, avec larmoiement, comme au début d'un fort coryza ; le mouchage est également douloureux. [Gff.].

• Besoin incomplet et inefficace d'éternuer, tantôt plus fort, tantôt plus faible. [Gff.].

• Éternuement avec élancements dans l'abdomen. [Gff.].

• [690] Éternuement avec brûlure dans une grande partie du côté droit de l'abdomen. [Gff.].

• Incitation inefficace à éternuer, avec fourmillement dans la moitié gauche du nez, qui devint ensuite humide ; mais, après s'être mouché, la narine droite resta obstruée, avec fourmillement et cuisson, comme lors d'un coryza, du côté gauche du palais (aft. 5 d.). [Gff.].

• Obstruction de la narine gauche pendant une heure. [Gff.].

• Obstruction de la narine gauche (aft. 1 ½ h.). [C.].

• Obstruction de la narine gauche après un éternuement. [Gff.].

• [695] Coryza avec obstruction.

• Coryza avec obstruction et raclement dans la gorge.

• Coryza avec obstruction pendant plusieurs jours.

• Sensation d'un rhume débutant à la racine du nez. [Ad.].

• Pression à la racine et dans les os du nez, comme lors d'un fort rhume, mais il peut inspirer par le nez. [Ad.].

• [700] Irritation annonçant un coryza pendant plusieurs jours, la nuit et le matin au réveil ; elle disparaissait pendant la journée, à l'exception d'éternuements occasionnels. [Gff.].

• Irritation prurigineuse dans le nez, avec humidité accrue (aft. 7 h.). [C.].

• Humidité accrue dans le nez après une obstruction antérieure (aft. 3 h.). [C.].

• Écoulement de mucus par le nez, avec fourmillement dans la narine droite ; puis éternuement violent, larmoiement de l'œil droit et coryza. [Gff.].

• Écoulement de mucus vert par le nez.

• [705] Coryza fluent, avec éternuements, presque aussitôt. [Gff.].

• Coryza fluent, chaque soir.

• Violent coryza fluent.

• Refroidissement, avec catarrhe (aft. 7 d.).

• Coryza intense, avec enrouement et sensation d'excoriation dans le thorax (2d d.).

• [710] Sensation de sécheresse dans la gorge et les arrière-narines.

• Sensation inhabituelle de sécheresse dans la trachée, non soulagée par le raclement de gorge, pendant plusieurs jours (aft. 3 d.). [C.].

• Enrouement, le soir (aft. 12 d.).

• Le matin, presque aphone.

• Catarrhe, au point qu'il peut à peine parler à voix haute (aft. 8 d.).

• [715] Soudain, grand enrouement le soir, au point qu'il pouvait à peine émettre un son, avec violente sensation de constriction du thorax qui lui coupait presque entièrement le souffle, pendant une promenade (aft. 6 d.).

• Enrouement et rugosité du larynx, au point qu'elle ne pouvait parler à voix haute sans grand effort.

• Légère raucité de la voix, comme s'il se sentait oppressé ou affecté par le fait de parler (aft. 3 d.). [C.].

• Forte rugosité du larynx, avec voix profondément rauque, qui lui fait défaut lorsqu'il la force, mais sans douleur dans la gorge. [Gff.].

• Sensation de rugosité dans le thorax et fréquente irritation provoquant la toux. [Gff.].

• [720] Sensation de rugosité dans la partie postérieure de la gorge (aft. 3 d.). [C.].

• Grattement dans la gorge (aft. 3 d.). [C.].

• Grattement dans la gorge, le soir et le matin, l'excitant à une toux sèche.

• Sensation de grattement dans la gorge, avec un peu de toux provoquant un larmoiement, surtout de l'œil gauche. [Gff.].

• Fourmillement intense dans la gorge, soulagé seulement passagèrement en se raclant la gorge, avec grande accumulation de salive. [Gff.].

• [725] Fourmillement dans la partie supérieure de la trachée, comme si quelque chose y adhérait, ce qui provoque la toux (aft. 3 h.). [Gff.].

• Fourmillement et prurit dans le larynx, avec respiration sifflante ; le mucus adhère fortement dans son thorax, et il doit tousser (à sec) le soir en se couchant.

• Une fois le coryza passé, sensation de pesanteur dans le thorax, avec bouillonnement et râles ; il ne peut rester au lit la nuit par manque d'air, et la toux, qui survient par accès au point de presque le faire vomir, ne détache le mucus qu'avec difficulté.

• Le matin, en se levant, il ressent une pesante oppression dans le thorax, comme lors d'un catarrhe, et doit tousser violemment à quelques reprises, mais des douleurs lancinantes lui traversent alors la tête.

• Légers accès de toux, de quelques secousses à la fois (après cinq minutes) ; ils se répètent à peu près à la même heure le troisième jour. [C.].

• [730] Toux provoquée par un chatouillement dans le larynx (avec expectoration épaisse et salée []*), le soir au moment de s'endormir, et le matin, une heure après s'être levé. [C.].

[]* L'original porte satzigem, « laissant un sédiment » ; probablement une coquille pour salzigem, « salé ». -Transl.

• Irritation provoquant la toux, revenant fréquemment dans la partie postérieure de la gorge, avec une toux brève. [Gff.].

• Violente toux de chatouillement, avec expectoration blanchâtre, le matin après le réveil.

• Toux rauque, à demi volontaire, avec sensation constante de rugosité et de fourmillement dans la gorge. [Gff.].

• Toux provoquée par une irritation et un fourmillement dans la gorge, en plusieurs secousses profondes, après quoi le thorax est douloureux comme s'il était comprimé vers l'intérieur. [Gff.].

• [735] Irritation provoquant la toux, comme par des vapeurs sulfureuses, avec efforts de vomissement.

• Toux répétée, due à une irritation dans la partie supérieure du thorax, ainsi qu'à une rugosité et un grattement dans la gorge (aft. 3 d.). [C.].

• Après chaque expiration, il a un accès de toux sèche, avec bouffée de chaleur et sueur.

• Toux après le moindre refroidissement, le matin en sortant du lit, ou lorsqu'elle passe d'une pièce chaude dans une pièce froide.

• Toux chaque fois qu'il a mangé à satiété.

• *[740]*Toux du soir, au lit et avant de s'endormir.

• Toux nocturne par accès répétés, avec irritation provoquant la toux qui revient sans cesse.

• Toux sèche irritative et brève, le soir.

• Il doit souvent se racler la gorge le soir, au point que son larynx devient à vif et douloureux.

• Fréquents accès de toux brève. [Gff.].

• *[745]*Toux spasmodique, quotidiennement en trois ou quatre accès.

• Toux spasmodique le soir, pendant cinq heures (pour avoir marché trop vivement ?) (6th d.).

• Toux fatigante, avec sensation de constriction et brûlure dans le thorax.

• Toux provoquant vomissement et efforts de vomissement, le soir.

• Toux rauque, sans aucune expectoration.

• [750] Expectoration de mucus provenant du larynx, au moyen d'une toux sèche irritative et brève.

• Expectoration de morceaux entiers de mucus vert.

• Toux intense, avec abondante expectoration de pus jaune et douleur lancinante dans l'hypochondre gauche en respirant, suivie de violents élancements dans la partie supérieure du côté gauche du thorax.

• Avec une toux rauque, douleur dans la partie supérieure du thorax. [Gff.].

• En toussant, douleur dans le thorax, comme si les chairs étaient à vif.

• [755] En toussant, douleur intense dans le larynx et dans la région du cartilage thyroïde, comme provenant d'un ulcère.

• En toussant, élancements douloureux traversant la tête.

• Pendant l'irritation provoquant la toux, le soir, frilosité et tiraillement dans les joues.

• Sa respiration cessait juste au moment où elle commençait à s'endormir, avec vertige accru.

• En se retournant dans le lit, elle perd le souffle.

• [760] Besoin impérieux de prendre une profonde inspiration, avec gémissement.

• Il doit prendre une profonde inspiration, en faisant un effort du thorax, de l'abdomen, du dos, de la nuque et de la tête, tout en ramenant les pieds vers lui.

• Respiration difficile, davantage en position assise.

• Respiration difficile, le soir, en position couchée, avec battements dans la tête.

• Dyspnée due à des mucosités dans le thorax.

• [765] Respiration difficile, plénitude du thorax et palpitation, même après un léger exercice, surtout vers le soir.

• Souffle court et oppression anxieuse du thorax ; il ne pouvait rester assis, mais devait marcher continuellement, pendant dix jours.

• En raison d'une grande constriction du thorax, elle devait marcher plus lentement qu'à l'ordinaire.

• Au réveil, forte constriction et grande fatigue du thorax.

• Constriction du thorax et souffle court, comme par des gaz poussant vers le haut (aft. 41 h.). [Gff.].

• [770] Sensation de constriction et d'oppression dans le thorax, semblant provenir de l'abdomen et de gaz. [C.].

• Sensation de constriction dans le thorax, qui disparaît aussitôt après des éructations.

• Constriction spasmodique et contraction du thorax, pendant trois ou quatre minutes.

• Sensation de compression dans la poitrine et les épaules, le matin en sortant du lit.

• Constriction du thorax, par accès fréquents, avec gêne respiratoire.

• [775] Haleine tout à fait froide ; également froid dans la gorge, la bouche et les dents.

• À l'inspiration, pression dans la trachée.

• En respirant, battements douloureux dans la tête et les dents.

• Dans le thorax, douleur comme par des gaz retenus.

• Douleur lors de l'expansion du thorax.

• [780] Douleur sourde au sternum, sur un petit point, juste au-dessus du scrobiculus cordis, provoquée aussi bien en se penchant en avant qu'en le touchant. [Gff.].

• Douleur sourde, d'abord du côté gauche, puis du côté droit du thorax, plus perceptible à l'expiration qu'à l'inspiration. [Gff.].

• Douleur sourde du côté droit du thorax (aft. 6 h.). [Gff.].

• Douleur rhumatismale s'étendant des côtes gauches jusqu'à la hanche. [Gff.].

• Douleur rhumatismale pressive du côté droit, au niveau des fausses côtes, pendant un quart d'heure. [Gff.].

• *[785]*Douleur pressive dans la partie supérieure du côté droit du thorax, s'étendant jusque dans l'omoplate droite. [Gff.].

• Pression du côté gauche du thorax. [Gff.].

• Fréquemment, pression constrictive dans le thorax. [Gff.].

• Pincements en de petits points du thorax, provoqués par des gaz. [C.].

• Douleur déchirante pressive du côté gauche du thorax (aft. 26 h.). [Gff.].

• [790] Douleur déchirante allant du thorax vers le dos ; le matin, au lit, s'étendant dans les bras et l'oreille gauche, avec chaleur interne, surtout dans la tête.

• Douleur déchirante dans le côté droit du thorax. [Gff.].

• Douleur rhumatismale tiraillante au niveau des fausses côtes droites. [Gff.].

• Tiraillement douloureux dans le thorax (les épaules et les bras), davantage du côté gauche, avec sensation de chaleur et afflux de sang à la tête, tandis qu'elle est froide au toucher.

• Douleur lancinante dans la région cardiaque (7th d.).

• [795] Douleur lancinante, accrue à l'inspiration, dans le côté droit du thorax et de l'abdomen. [Gff.].

• Élancement profond dans le côté droit du thorax, en prenant une profonde inspiration. [Gff.].

• Élancements très douloureux à travers le thorax, gênant la respiration, au moment de s'endormir. [Gff.].

• Élancement obtus dans la partie gauche du thorax, vers les fausses côtes. [Gff.].

• Violents élancements obtus, comme s'ils poignardaient vers l'extérieur, profondément dans le côté droit du thorax. [Gff.].

• [800] Élancements intenses sous le sein gauche ; elle ne pouvait ni dormir ni marcher à cause d'eux ; ils persistaient également en position assise (sans frisson ni chaleur).

• Élancements contractifs dans la partie inférieure du côté gauche du thorax, gênant la respiration (3d d.).

• Douleur oppressante, sourdement lancinante, dans la région cardiaque, disparaissant avec un gargouillement audible du côté gauche, comme produit par des gaz jusque-là retenus et désormais libérés (aft. 3 h.). [Gff.].

• Sensation de faiblesse et de fatigue du thorax.

• Au réveil, il sent son thorax comme épuisé.

• [805] Prurit interne dans le thorax.

• Afflux de sang au thorax, le matin au réveil, avec langue chargée.

• Effervescence du sang et afflux de sang au thorax, avec enrouement et raclement de gorge.

• Elle sentait constamment comme si le sang montait vers le thorax, tandis que son corps lui paraissait froid.

• Afflux chaud dans le thorax, avec oppression, provoqué par des gaz accumulés dans l'abdomen (aft. 9 d.). [C.].

• [810] Afflux de sang au thorax et brûlure à l'intérieur.

• Brûlure intense dans le thorax, comme produite par des charbons ardents, presque sans interruption.

• Brûlure du côté gauche du thorax et du côté droit près du scrobiculus cordis.

• Dans la région cardiaque, la brûlure est plus marquée que les douleurs piquantes.

• Palpitation du cœur, surtout en position assise.

• [815] Palpitations fréquentes, avec plusieurs battements rapides.

• Palpitation excessive, pendant plusieurs jours.

• Palpitation et pouls intermittent, le soir au moment de s'endormir, pendant plusieurs jours.

• Pulsations dans le thorax, avec agitation et anxiété ; elle sentait nettement, avec la main, les battements du cœur.

• Extérieurement, du côté gauche du thorax, au toucher, douleur semblable à une tension et à une pression.

• [820] Dans la région du coccyx, prurit piquant, le soir au lit.

• Dans le sacrum, sensation de froid, engourdissement et tension.

• Douleur tensive et raideur dans le sacrum.

• Douleur intense dans le sacrum ; elle ne peut rester assise, car elle ressent alors comme un bouchon dans le dos ; elle doit placer un oreiller sous elle.

• Pression déchirante dans le sacrum. [Gff.].

• [825] Douleur déchirante pressive du côté gauche, près de la hanche, s'étendant dans le dos. [Gff.].

• Douleur déchirante dans le sacrum, tirant parfois jusque dans les hanches (aft. 3 d.). [C.].

• Douleur déchirante intermittente dans les hanches (aft. 3 d.). [C.].

• Douleur tiraillante et pressive allant du sacrum jusqu'au coccyx (aft. 24 h.). [C.].

• Au-dessus de la région lombaire droite, douleur qui gêne la respiration.

• [830] Violente brûlure, extérieurement, sur la hanche droite. [Gff.].

• Douleur dorsale latérale, comme si le dos était meurtri.

• Faiblesse dans le dos.

• Pesanteur dans le dos et sensation de constriction du thorax.

• Secousses des muscles du côté gauche du dos. [Gff.].

• [835] Raideur douloureuse du dos, le matin en se levant.

• Douleur pressive près de la partie la plus basse du dos.

• Douleur pressive constrictive près de la partie la plus basse de la colonne vertébrale.

• Pincement douloureux près de la colonne vertébrale.

• Douleur tiraillante dans le dos, surtout en position assise.

• [840] Douleur tiraillante dans le dos, le soir.

• Tiraillement rhumatismal dans le dos, surtout en se baissant, pendant plusieurs jours. [C.].

• Douleur rhumatismale dans la partie supérieure de l'omoplate gauche après la toilette habituelle à l'eau (non froide). [C.].

• Sensation rhumatismale dans toute l'omoplate gauche, en écrivant (aft. 6 h.). [C.].

• Violente douleur déchirante dans l'omoplate gauche, en ramenant le bras en arrière. [Gff.].

• [845] Douleur déchirante dans la partie inférieure du dos, près du sacrum. [Gff.].

• Élancements entre les omoplates, gênant la respiration, la nuit.

• Chaleur dans la colonne vertébrale, remontant jusqu’au cou.

• Brûlure du côté gauche de la partie supérieure de la région dorsale.

• Brûlure dans l’omoplate droite. [Gff.].

• [850] Dans les muscles cervicaux, douleur brûlante sourde. [C.].

• Le cou et la tête sont agités de secousses et de tremblements, par paroxysmes.

• Douleur pressive douloureuse dans les muscles cervicaux (aft. 4 d.). [C.].

• Douleur pressive et tensive dans la nuque, apparemment dans les vertèbres cervicales.

• Douleur tiraillante dans la nuque, remontant vers la tête et y pénétrant, provoquant une nausée avec afflux d’eau à la bouche.

• [855] Douleur déchirante dans les muscles cervicaux. [Gff.].

• Douleur déchirante dans les muscles cervicaux du côté gauche, surtout en remuant (aft. 3 d.). [C.].

• Douleur déchirante pressive dans les muscles cervicaux du côté gauche, pendant deux jours (aft. 3 d.). [C.].

• Douleur pressive au cou (aft. 6 d.).

• Violente douleur pressive dans les muscles cervicaux (du côté droit). [Gff.].

• [860] Douleur déchirante pressive dans les muscles cervicaux. [Gff.].

• Les glandes cervicales gonflent et deviennent douloureuses, surtout les postérieures, vers la nuque.

• Prurit lancinant à la gorge et au cou, avec des taches rouges à ces endroits (aft. 38 h.). [C.].

• Petites taches rouges isolées, disséminées et inégales sur le cou, avec prurit douloureux le soir (aft. 48 h.). [C.].

• Éruption de boutons sur le cou.

• [865] Sous l’aisselle droite, douleur pressive et tiraillante, particulièrement sensible lors du mouvement. [Gff.].

• Douleur brûlante dans l’aisselle droite. [Gff.].

• Prurit, suintement et excoriation dans les aisselles.

• Douleur tiraillante dans l’épaule.

• Douleur tiraillante dans l’articulation de l’épaule gauche. [Gff.].

• [870] Tiraillement douloureux dans les deux articulations des épaules, aussi bien en mouvement qu’au repos (aft. 26 h.). [C.].

• Tiraillement rhumatismal dans l’épaule droite. [Gff.].

• Violente douleur déchirante dans l’articulation de l’épaule droite, surtout lors du mouvement, avec tiraillement dans la diaphyse des bras. [Gff.].

• Douleur déchirante dans l’articulation de l’épaule (aft. 10 h.). [C.].

• Douleur déchirante paralytique dans l’articulation de l’épaule droite, revenant souvent.

• [875] Élancements dans l’épaule droite, le jour comme la nuit.

• Brûlure au sommet de l’épaule droite. [Gff.].

• Brûlure dans l’articulation de l’épaule (aft. 3 h.). [Gff.].

• Faiblesse paralytique de l’épaule droite et du bras droit (aft. ¼ h.). [C.].

• Les bras sont lourds et lents à mouvoir (aft. 4 h.). [C.].

• [880] Pesanteur dans les bras, avec tiraillement dans la région dorsale.

• Douleur comme de meurtrissure dans le bras droit.

• Crampe dans les bras.

• Tiraillement dans le bras droit.

• Les bras et les mains s’engourdissent fréquemment pendant la journée, mais surtout la nuit, si bien qu’au lit elle ne sait où les placer.

• [885] Son bras lui paraît particulièrement lourd. [C.].

• Douleur tiraillante dans le bras, avec brûlure. [Gff.].

• Tiraillement sourd à la face interne du bras gauche (aft. 4 h.). [C.].

• Douleurs tiraillantes de haut en bas dans le bras droit (aft. 4 h.). [C.].

• Douleur déchirante dans le bras gauche (aft. 5 h.). [Gff.].

• [890] Douleur déchirante dans le bras gauche, par paroxysmes isolés (aft. 4 d.). [C.].

• Violente douleur déchirante dans le bras droit, surtout en le remuant (aft. 5 d.). [C.].

• Brûlure dans la partie supérieure des bras (aft. 5 h.). [Gff.].

• Prurit brûlant, revenant fréquemment, à la partie inférieure de la face interne du bras gauche, que le grattage ne fait disparaître que momentanément (aft. 54 h.). [C.].

• Gros furoncle sur le bras, avec de nombreux boutons prurigineux autour (aft. 7 d.).

• [895] Dans les articulations des deux coudes, douleurs comme si elles étaient broyées, dès le matin au lit.

• Brûlure au coude droit. [Gff.].

• Dans l’avant-bras, douleur tiraillante descendant le long de la diaphyse du radius vers le poignet (at once). [C.].

• Douleur déchirante dans tout l’avant-bras droit. [C.].

• Douleur tiraillante et déchirante dans l’avant-bras gauche, du coude à la main (aft. 48 h.). [Gff.].

• [900] Douleur tiraillante et déchirante dans le radius gauche (aft. 14 h.). [C.].

• Douleur tiraillante et déchirante à la face supérieure de l’avant-bras gauche, près du coude ; cet endroit est également douloureux lorsqu’on appuie sur la diaphyse de l’os (aft. 3 h.). [Gff.].

• Le tiraillement et la douleur déchirante de l’avant-bras s’étendent, surtout pendant le mouvement, à la main et aux doigts. [C.].

• Prurit brûlant sur l’avant-bras, près du coude. [Gff.].

• Douleur pressive au dos de la main (aft. 4 d.). [C.].

• [905] Sensation dans l’articulation du poignet gauche comme si les tendons étaient trop courts, lors de certains mouvements.

• Contraction spasmodique de la main.

• Douleur tiraillante dans le poignet.

• Tiraillement dans un métacarpien droit (aft. ¾ h.). [C.].

• Douleur déchirante dans la paume gauche, partant de la racine du petit doigt et se dirigeant vers l’intérieur. [Gff.].

• [910] Douleur déchirante dans le poignet droit ou gauche. [Gff.].

• Douleur pulsatile dans la main, dans le métacarpien du médius. [Ad.].

• Mains glacées (aft. 48 h.). [Gff.].

• Éminences palmaires moites.

• Les mains s’engourdissent.

• [915] En se lavant le matin, sensation que les mains vont s’engourdir.

• Tendance des mains à s’engourdir.

• Douleur comme de meurtrissure au dos de la main gauche. [Gff.].

• Douleur paralytique dans le poignet, lors du mouvement.

• Douleur comme due à un effort excessif dans la main et le poignet droits, comme s’il l’avait provoquée en serrant trop fortement (aft. 3 d.). [C.].

• [920] Sensation dans les mains comme si leur force musculaire était diminuée, particulièrement perceptible en écrivant (aft. 6 h.). [Gff.].

• L’écriture s’effectue lentement et avec difficulté (aft. 4 ½ h.). [C.].

• Petite tuméfaction sur le côté du pli du poignet.

• Prurit intense dans les paumes, la nuit.

• Éruption fine et prurigineuse sur les mains.

• [925] Après un élancement intense dans la main (le soir), ses deuxième et troisième doigts furent spasmodiquement attirés l’un par-dessus l’autre, écartant davantage les autres doigts.

• Douleur déchirante dans les doigts de la main gauche.

• Douleurs déchirantes dans plusieurs doigts, le soir. [C.].

• Douleur déchirante dans les doigts de la main droite (aft. 6 h.). [Gff.].

• Fine douleur déchirante dans les deuxième et troisième doigts de la main droite. [Gff.].

• [930] Douleur déchirante dans les articulations des deux derniers doigts. [Gff.].

• Douleur déchirante dans le petit doigt droit, aggravée par le mouvement. [Gff.].

• Violente douleur déchirante dans l’articulation postérieure de l’index gauche. [Gff.].

• Fine douleur déchirante dans l’articulation moyenne de l’index droit. [Gff.].

• Douleur déchirante à l’extrémité et sous l’ongle du quatrième doigt gauche (aft. 48 h.). [Gff.].

• [935] Douleur déchirante sous l’ongle du pouce. [Gff.].

• Fine douleur déchirante dans le pouce droit, comme si elle siégeait dans l’os. [C.].

• Fine douleur déchirante et brûlante à l’extrémité du pouce droit. [Gff.].

• Douleur goutteuse dans l’articulation antérieure du pouce.

• Tiraillement dans l’index droit, vers son extrémité.

• [940] Élancements dans un doigt, en se levant d’un siège.

• Élancement dans l’articulation postérieure du médius gauche (aft. ¾ h.). [C.].

• Élancement profond et soudain dans l’articulation antérieure du médius droit (aft. 41 h.). [C.].

• Élancements, comme causés par une écharde, dans la phalange distale du quatrième doigt. [C.].

• Élancements dans l’éminence du pouce, partant du poignet.

• [945] Fins élancements dans la peau de l’index droit, renouvelés par la flexion du bras (aft. 2 h.). [C.].

• Douleur déchirante et fulgurante dans les articulations moyennes des doigts.

• Douleur térébrante dans les articulations proximales du médius et du pouce. [Ad.].

• Douleur térébrante dans l’articulation moyenne de l’index gauche, au repos ; mais, lors du mouvement ou de la flexion, fine douleur piquante, comme causée par une écharde, pendant six heures. [Ad.].

• Battements répétés au dos du pouce. [C.].

• [950] Douleur lentement pulsatile dans la phalange distale. [Ad.].

• Brûlure accompagnée d’une sensation de froid dans les phalanges proximales du médius et de l’annulaire droits. [Gff.].

• Les extrémités des doigts sont couvertes d’une sueur froide.

• Gonflement de la phalange distale du médius gauche, avec douleurs tiraillantes.

• Paralysie et faiblesse des doigts droits lorsqu’il saisit quelque chose. [C.].

• [955] Prurit violent sur le côté externe du pouce gauche.

• Douleur déchirante dans la hanche droite. [Gff.].

• Douleur déchirante et pressive sous la hanche gauche et à côté de celle-ci, vers la région dorsale et le sacrum, revenant souvent. [Gff.].

• Douleur tiraillante dans l’articulation de la hanche, descendant le long de la cuisse, aggravée par la marche.

• Les deux membres inférieurs sont douloureux, surtout les jambes, en position assise et couchée, si bien qu’il ne sait où les placer.

• [960] Douleur déchirante dans les cuisses et les jambes. [Gff.].

• Douleur déchirante dans le membre inférieur droit, partant de la cuisse et descendant à travers la jambe. [C.].

• Douleur déchirante dans les membres inférieurs ; elle semble aggravée par l’accumulation de flatuosités. [C.].

• Sensation de tiraillement dans les membres inférieurs, surtout dans les jambes. [Gff.].

• Intense douleur tiraillante paralytique partant de l’abdomen et descendant le long du membre inférieur gauche. [Gff.].

• [965] Sensation d’agitation dans la cuisse et la jambe droites, qui l’oblige à changer continuellement de position lorsqu’il est assis. [C.].

• Les membres inférieurs s’engourdissent (3d d.).

• Engourdissement et insensibilité des membres inférieurs.

• Lassitude et sensation de paralysie dans les deux membres inférieurs (aft. 40 h.). [C.].

• Sensation de rigidité dans les membres inférieurs après la sieste du soir, si bien que sa démarche était mal assurée jusqu’à ce qu’il eût marché quelque temps.

• [970] Relâchement dans les membres inférieurs, au point qu’il ne pouvait les soulever, de midi jusqu’au soir.

• Pesanteur dans les membres inférieurs (aft. 5 d.).

• Raideur dans les cuisses au-dessus du genou, le matin au lever.

• Raideur et tiraillement dans la cuisse, avec impression de paralysie ou de luxation (the first 4 days).

• Douleur crampiforme à la partie inférieure et externe de la cuisse gauche, en marchant, surtout en levant la cuisse et en montant les escaliers ; la région est également douloureuse au toucher (aft. 35 h.). [C.].

• [975] Douleur constrictive dans la cuisse, descendant jusqu’au genou, si bien que celui-ci se dérobe en marchant.

• Secousse musculaire à la face postérieure de la cuisse gauche, le matin au lit. [Gff.].

• Douleur déchirante au milieu de la cuisse, revenant souvent. [Gff.].

• Tiraillement rhumatismal dans la cuisse gauche, le soir au lit, amélioré en se couchant dessus. [Gff.].

• Des élancements descendent rapidement le long de la cuisse en marchant (12th d.).

• [980] Douleur sourde dans la partie supérieure de la cuisse. [Gff.].

• Brûlure sur la cuisse, la nuit, au lit.

• Sensation de brûlure dans la partie supérieure et externe de la cuisse.

• Engourdissement des cuisses en marchant.

• Lorsqu’il heurte légèrement le genou contre quelque chose, douleur intense dans l’os.

• [985] Douleur dans les genoux en montant les escaliers.

• Tension dans les genoux et les chevilles (aft. 5th d.).

• Tension dans les creux poplités, comme due à la fatigue, sans exercice préalable.

• Raideur et faiblesse dans le genou.

• Douleur tiraillante dans les genoux, en se tenant debout.

• [990] Douleur déchirante et pressive dans les deux genoux et les jambes.

• Douleurs fulgurantes dans la rotule, après s’être levé de la position assise, avec sensation que le genou est gonflé.

• Douleur brûlante sur le côté interne du genou gauche. [C.].

• Brûlure intense au genou droit. [Gff.].

• Douleur paralytique aux genoux, en position assise et en se levant d’un siège, ainsi que la nuit, couchée au lit, lorsqu’elle se retourne ou étend le genou.

• [995] Lassitude et sensation d’instabilité dans les genoux, en marchant et en se tenant debout. [Gff.].

• Sensation paralytique dans les articulations des genoux après avoir marché.

• Boutons prurigineux sur le genou.

• Dans la jambe, crampe intense, surtout dans la plante du pied, en se mettant à marcher.

• Crampe intense dans toute la jambe, la nuit au lit, surtout dans la plante du pied.

• [1000] Sensation de tiraillement dans la jambe, du genou vers le bas. [Gff.].

• Tiraillement rhumatismal dans les deux jambes, descendant jusqu’aux métatarsiens (aft. 45 h.). [C.].

• Tiraillement et douleur rongeante dans les deux jambes ; il ne peut les laisser immobiles et doit tantôt les étendre, tantôt les replier, pendant une demi-heure.

• Tiraillement dans la jambe gauche, avec agitation dans celle-ci. [C.].

• Agitation avec chatouillement dans les jambes, le soir.

• [1005] Douleur déchirante dans la jambe droite. [Gff.].

• Douleur déchirante dans la jambe, descendant du mollet jusqu’à la malléole interne. [Gff.].

• Élancements dans une nodosité du mollet.

• Zone enflée au mollet, douloureuse au toucher.

• Sensation paralytique dans la jambe gauche.

• [1010] Plaques prurigineuses sur les mollets.

• Crampe dans la plante des pieds, le soir après s’être couché ; elle lui recroquevillait les orteils.

• Douleur dans les métatarsiens, comme s’ils étaient déchirés, à l’appui du pied.

• Déchirement dans l’os au-dessus de la cheville gauche. [Gff.].

• Tiraillement dans les pieds, surtout en position assise.

• [1015] Par moments, un élancement dans la cheville gauche, comme si elle était foulée.

• Brûlure dans la plante des pieds après être resté debout.

• Brûlure dans la plante des pieds, en position assise et en marchant.

• Transpiration abondante des pieds (aft. 9 d.).

• Transpiration des pieds en marchant.

• [1020] Gonflement du pied malade.

• Agitation dans le pied gauche ; il devait le mouvoir d’avant en arrière.

• En marchant, la plante des pieds était douloureuse, comme si elle était trop molle. [Gff.].

• Douleur déchirante dans les orteils du pied droit, aggravée en marchant. [Gff.].

• Déchirement dans les orteils moyens du pied droit. [Gff.].

• [1025] Violent déchirement sous les ongles des orteils, du soir jusqu’à la nuit ; il s’étendait jusque dans la plante des pieds (les 4 premiers jours).

• Douleur sous l’ongle du gros orteil droit. [Gff.].

• Douleur dans l’articulation du gros orteil.

• Un élancement fulgurant pénétra dans le gros orteil droit.

• Douleur lancinante dans un cor du petit orteil.

• [1030] Raideur des articulations des genoux et des hanches, le matin au réveil.

• Tension dans les genoux et dans la main gauche, comme s’ils étaient fatigués par un effort excessif.

• Douleur tiraillante dans les membres.

• Douleur tiraillante dans presque toutes les parties du corps, surtout au-dessous du thorax, dans la nuque et dans les bras.

• Tiraillement dans le dos et les pieds, uniquement en position assise.

• [1035] Douleur tiraillante dans le sacrum, l’abdomen et le côté gauche du dos, s’étendant jusque dans les bras ; le côté gauche de son corps était contracté et tout de travers.

• Tiraillement dans les articulations du poignet, du coude et de l’épaule, surtout par le vent du matin, disparaissant avec le mouvement.

• Tiraillement rhumatismal dans tout le corps, avec froideur des mains et des pieds. [Gff.].

• Douleur tiraillante dans les mains et les pieds.

• Déchirement dans diverses parties du corps, la nuit au lit.

• [1040] Déchirement dans l’épaule gauche le matin au réveil, puis dans la main droite, ensuite dans le maxillaire supérieur droit, au niveau des incisives. [Gff.].

• Fréquentes douleurs déchirantes çà et là, p. ex., dans la moitié gauche de l’occiput et du visage, dans l’épaule gauche, la cuisse gauche, etc., avec forte pression dans les bras et les jambes. [Gff.].

• Douleurs déchirantes et tiraillantes dans diverses parties du corps. [Gff.].

• À ces douleurs tiraillantes et déchirantes dans les membres s’ajoutent progressivement de légères douleurs brûlantes. [C.].

• Lorsque ces douleurs déchirantes, tiraillantes et brûlantes atteignaient, même brièvement, la paroi externe du thorax, elles s’accompagnaient toujours d’une sensation de constriction respiratoire. [C.].

• [1045] La plupart des douleurs surviennent au cours d’une promenade au grand air.

• Avec les douleurs, grande angoisse et chaleur.

• À la moindre douleur, elle se sent malheureuse.

• Après les douleurs, grande lassitude.

• Après deux jours de douleurs (rhumatismales), sensation excessive de lassitude dans les parties atteintes. [C.].

• [1050] Le sang est dans un état de grande effervescence.

• Fourmillements dans tout le corps.

• Les membres s’engourdissent.

• Les membres sur lesquels il repose tendent à s’engourdir.

• Sensation de meurtrissure dans tous les membres.

• [1055] Forte sensation de meurtrissure dans les articulations ; les membres se sentent mieux lorsqu’ils sont étendus, le matin au réveil, au lit ; la sensation disparaît progressivement après le lever. [Gff.].

• Grande pesanteur du bras et de la jambe gauches, comme une paralysie.

• Après être resté longtemps assis, il ressent, en se levant, une pesanteur et une raideur des membres qui disparaissent après avoir un peu marché.

• Manque d’énergie dans les mouvements musculaires (aft. 1 h.). [C.].

• Les flexures articulaires semblent incapables de soutenir le corps (aft. 5 d.). [C.].

• [1060] Tous les membres sont douloureux, de même que le dos, avec forte céphalée et grande faiblesse.

• Tremblement du corps avec sensation de décrépitude.

• Répugnance aux efforts physiques. [C.].

• Lassitude, surtout dans les jambes. [Ad. and Gff.].

• Relâchement général vers midi ; envie d’appuyer la tête contre quelque chose et de se reposer ; sensation de vide dans la tête, avec sensation de faim (aft. 12 h.). [C.].

• [1065] Sensation de grande lassitude le matin, avec tremblement des membres et de la région de l’estomac, comme après avoir beaucoup bu de vin (aft. 24 h.). [Gff.].

• Faiblesse douloureuse dans le corps le soir, comme après la perte d’une grande quantité de sang.

• Il est fatigué et languissant, comme s’il se relevait d’une maladie grave.

• Faiblesse comme due à l’hébétude, dans la matinée.

• La lassitude est surtout perceptible en marchant ; elle l’est moins en position assise, et alors principalement dans les bras pendant qu’il écrit. [C.].

• [1070] Lassitude après une promenade courte et lente au grand air. [Gff.].

• Lassitude soudaine en marchant au grand air ; mais elle disparut bientôt (aft. 3 d.).

• Accès soudains de faiblesse avec sensation de défaillance.

• Très souvent, accès seulement passagers de défaillance, comme s’il allait s’affaisser, parfois aussi avec vertige ; puis coliques et pincements dans l’abdomen, comme si une diarrhée allait survenir, mais il n’y eut qu’une selle normale (aft. 24 h.).

• Accès de vertige dans la matinée, avec nausée, obscurcissement de la vue et bourdonnement devant les oreilles ; tremblement ; sueur chaude sur tout le corps, formant des gouttes sur le front ; peu avant l’accès, épistaxis de quelques gouttes.

• [1075] Un accès : en regardant par la fenêtre, il est soudainement saisi de nausée et de vertige ; il tombe inconscient et reste ainsi plusieurs minutes ; lorsqu’il reprend connaissance, il lui semble avoir été plongé dans un sommeil profond dont il peut à peine s’arracher ; après son réveil, envie de vomir, qui l’oblige à rester couché pendant deux heures et reparaît lorsqu’il se relève ; puis il devient très enclin aux larmes et désespéré (aft. 6 d.).

• Un accès : le garçon devient enroué, lève les yeux (comme s’il y ressentait des élancements) lorsqu’il veut parler, et ceux-ci se remplissent de larmes ; puis sa joue rougit, il éprouve une douleur à la déglutition et respire bruyamment pendant son sommeil ; il tousse, vomit le lait, devient obstiné et pleure souvent (aft. several hours).

• Dans une pièce chaude, il transpire facilement au niveau du tronc, puis prend facilement froid.

• Prurit sur tout le corps, jour et nuit.

• Prurit intense sur les bras, les mains et entre les doigts, au point de l’empêcher de dormir la nuit, mais sans aucune éruption.

• [1080] Élancements prurigineux du côté sur lequel il est couché, le soir au lit.

• Prurit comme causé par des piqûres de puces, dans diverses parties du corps. [C.].

• Picotements fins et légers sur tout le corps lorsqu’elle se réchauffe au lit.

• Prurit et picotements dans diverses parties du corps. [C.].

• Prurit et brûlure dans diverses parties de la peau, au dos, au thorax, à l’ombilic, aux cuisses, etc. [Gff.].

• [1085] Brûlure en diverses parties de la peau, la nuit au lit.

• Légères douleurs brûlantes en diverses parties de la peau. [C.].

• Brûlure cutanée, comme produite par un sinapisme, çà et là dans le dos, sur les côtés, du côté droit de l’abdomen, etc. (aft. 12 h.). [Gff.].

• Urticaire pendant plusieurs semaines (aft. 4 d.).

• Une ancienne plaie par arme blanche recommence à saigner à diverses reprises.

• [1090] Une zone écorchée par frottement, qui était presque de nouveau recouverte d’épiderme, recommence à se dénuder et à suinter.

• Un ulcère de la jambe donne maintenant une sensation de pression et de tension.

• Un ulcère cicatrisé se rouvre et, au lieu de pus, laisse s’écouler de la lymphe mêlée de sang ; la partie est dure et douloureuse au toucher.

• L’ulcère de la fontanelle laisse s’écouler une humeur corrosive.

• Le pus de l’ulcère devient fétide comme de la charogne.

• [1095] Lassitude, le matin au lit. [Gff.].

• Le matin, grande lassitude et étirement des membres.

• Elle se lève le matin, après son sommeil, languissante et non reposée, mais se sent plus forte après quelques heures.

• Sensation de grande lassitude le matin au lit, surtout dans les articulations ; elle disparaît après le lever. [Gff.].

• Paresseux, languissant, avec tremblement des membres le matin, et facilement porté à transpirer (aft. 2 d.). [C.].

• [1100] Le soir, lassitude.

• Paresse le soir, somnolence et répugnance pour toute activité.

• Bâillements. [Ad.].

• Nombreux bâillements et étirements. [Gff. and C.].

• Il s’étire et allonge fréquemment les membres, ce qui le soulage (aft. 5 d.). [C.].

• [1105] Somnolence avec bâillements fréquents. [Gff.].

• Somnolence qui disparaît avec l’exercice, dans la matinée, en position assise et pendant la lecture. [Ad.].

• Envie de dormir après le dîner, sans pouvoir s’endormir.

• Grande somnolence pendant la journée ; il devait dormir avant et après midi ; la nuit, son sommeil était rempli de rêves fantastiques (aft. 8 d.).

• Après un repas, sommeil de plusieurs heures, ininterrompu, mais troublé par des rêves anxieux. [Ad.].

• [1110] Après avoir mangé, somnolence excessive.

• Le soir, très tôt, envie de dormir.

• Le soir, somnolence excessive.

• Endormissement tardif, pas avant 1 A.M.

• Il ne peut s’endormir la nuit, bien que ses yeux soient accablés de sommeil.

• [1115] Elle ne peut ni s’endormir la nuit ni ouvrir les yeux.

• Insomnie due à l’agitation du corps.

• Sommeil inquiet, non réparateur ; le matin, légère transpiration.

• Sommeil inquiet et réveils fréquents (1st night).

• Se réveille à 4 A.M.

• [1120] Sommeil agité, avec réveils fréquents et, peu après s’être couché, céphalée accompagnée de brûlures çà et là sur le corps. [Gff.].

• Le soir, après s’être couché, il est envahi par l’angoisse, si bien qu’il peut à peine rester au lit (aft. 9 d.).

• Le soir, après s’être couchée, angoisse comme provoquée par une oppression du thorax, avec chaleur dans la tête, chaleur dans les mains et sueur au front ; elle ne pouvait rester au lit, car elle avait l’impression que son cœur allait être écrasé ; les objets environnants lui semblaient se rapprocher et devenir toujours plus petits et, lorsque la pièce était obscure, des formes extrêmement effrayantes apparaissaient devant ses yeux.

• Le soir au lit, céphalée lancinante s’étendant jusque dans l’occiput (aft. 16 h.).

• Le soir après s’être couché, ses yeux étaient douloureux.

• [1125] Le soir au lit, sensation de tiraillement dans les deux membres inférieurs.

• Le soir au lit, agitation dans les membres inférieurs ; elle devait souvent les étendre.

• Plusieurs soirs au lit, violentes secousses dans les bras et les jambes, qui l’empêchaient longtemps de s’endormir.

• Au moment de s’endormir, il sursaute et prend peur.

• Le soir, pieds et mains très froids.

• [1130] Le soir au lit, les pieds ne se réchauffent pas avant une heure.

• La nuit, pendant le sommeil, illusion auditive ; il croit entendre quelqu’un marcher et venir devant son lit ; cela le réveille avec anxiété.

• La nuit, un bruit le fait sursauter, avec un frisson dans le dos.

• La nuit, il se réveille plusieurs fois à cause de pulsations dans la tête, comme s’il allait être frappé d’apoplexie ; immédiatement après son réveil, il était calme et comprenait qu’il s’agissait d’une illusion, car, dans son assoupissement, il observait ce qui allait se produire : ses jambes et ses genoux se repliaient involontairement et son dos se courbait ; il sentait que, s’il ne s’était pas réveillé, il se serait évanoui.

• La nuit, après s’être endormi, il se réveille à plusieurs reprises ; avec sensation d’afflux de sang à la tête et cheveux hérissés ; anxiété accompagnée d’un frisson et sensation comme si quelqu’un lui passait la main sur le corps, et comme si des fourmis couraient sur sa peau à chaque mouvement dans le lit ; en même temps, l’ouïe était si sensible et si aiguë que le moindre son résonnait dans l’oreille.

• [1135] La nuit, céphalée.

• La nuit, douleur intense dans l’occiput et douleur térébrante dans le sinciput, avec sueur, visage très pâle, mains froides et tremblantes, et nausée à l’estomac.

• La nuit, pression au-dessous de l’estomac, avec sommeil agité et rêves anxieux.

• La nuit, il se réveille toutes les heures avec des érections.

• Elle est réveillée très tôt par un besoin impérieux d’uriner.

• [1140] La nuit, éternuements continuels.

• La nuit, pesanteur dans la région dorsale et les membres, comme une fatigue.

• La nuit, douleurs tiraillantes dans le bras sur lequel il est couché.

• La nuit, agité, avec des douleurs tiraillantes dans les membres.

• Elle ne peut demeurer tranquille la nuit qu’en ramenant ses jambes contre son corps.

• [1145] La nuit au lit, les cors sont le siège d’une douleur pressive.

• La nuit, elle s’éveille souvent avec une sensation de froid dans les membres et les genoux.

• La nuit, elle s’éveille souvent avec chaleur et soif.

• Avant minuit, sueur abondante du corps et même de la tête.

• Le matin au réveil, anxiété avec tremblement.

• [1150] À 3 heures du matin, au réveil d’un sommeil agité accompagné de nombreux rêves anxieux, violente colique constrictive, semblable aux douleurs de l’accouchement, qui pesait surtout sur le sacrum (et la vessie), avec des gargouillements dans le ventre. [Gff.].

• Le matin au lit, douleurs fulgurantes sous les côtes gauches, irradiant de là dans le ventre, le scrobiculus cordis et le thorax, et exerçant une pression sur le larynx ; aggravées par la respiration et, au moment où elles s’atténuent, ravivées par une pression sur l’abdomen. [Gff.].

• Au réveil d’un sommeil assez long, prurit à l’anus, aggravé par le grattage et se transformant en brûlure (aft. 32 h.). [C.].

• Nuits très remplies de rêves (aft. 16 h.). [Gff.].

• Rêves très nombreux (la 1re nuit). [C.].

• [1155] Rêves très vifs et inquiétants. (aft. 16 h.). [Gff.].

• Rêves vifs, mais dont il ne garde aucun souvenir. [Gff.].

• Un rêve lascif très vif (2d n.).

• Rêves effrayants.

• Rêves inquiétants au cours d’un sommeil agité. [Gff.].

• [1160] Rêves extrêmement anxieux. [Gff.].

• Rêves anxieux et effrayants.

• Des rêves tourmentants troublent le sommeil.

• Il parle beaucoup et de manière cohérente pendant son sommeil ; cela le réveille et il se souvient de son rêve.

• Froid fébrile le soir ; il ne perçoit pas la chaleur du poêle.

• [1165] Froid dans le bras gauche et la jambe gauche.

• Anxiété comme au cours d’une fièvre ; les mains sont froides et elle en tremble.

• Frilosité fréquente ; surtout la nuit, frilosité et froid.

• Le soir, frilosité.

• Fréquemment, frisson avec tremblements durant une heure.

• [1170] Frisson et soif.

• Frisson interne, avec soif intense.

• Le soir, frisson fébrile et fatigue, et, même avant qu’il ne s’endorme, chaleur fugace (aft. 10 d.).

• Frilosité et chaleur vers le soir (aft. 12 d.).

• Frisson fébrile le matin, avec soif, tremblements et ongles des doigts bleus jusqu’à l’après-midi ; puis, le soir, chaleur et sueur, sans soif.

• [1175] Pendant plusieurs jours, frisson à 11 heures du matin ; chaleur à 6 heures du soir.

• Le soir, sensation de chaleur avec grande angoisse, bien qu’elle fût froide au toucher sur tout le corps.

• Le soir, chaleur brûlante générale, avec grande fatigue et délire pendant la nuit.

• Grande chaleur toute la journée, mais les pieds toujours froids.

• Le soir, très excité, avec les vaisseaux sanguins dilatés.

• [1180] La nuit au lit, chaleur.

• La nuit, elle ne pouvait dormir à cause de la chaleur de son sang.

• Très forte tendance à transpirer. [C.].

• Fréquentes sueurs abondantes de la face (chez un garçon de deux ans). [C.].

• Le matin au réveil, sueur augmentée (3d d.). [C.].

• [1185] Sueur chaude le matin (aft ; 29 h.). [C.].

• Sueur nocturne d’odeur putride.

• Sueur d’odeur aigre (aft. 8 d.).

• Pouls fréquent (aft. 2 h.). [C.].

• Pouls faible, languissant.