Carbo animalis
par Samuel Hahnemann — Les maladies chroniques : leur nature particulière et leur traitement homéopathique
Référence historique pour les praticiens et les étudiants. Les déclarations ci-dessous reflètent l’enseignement homéopathique de l’auteur nommé et n’établissent pas l’efficacité d’un traitement. Ce texte ne constitue pas un avis médical et ne doit pas remplacer un diagnostic ou des soins appropriés.
CHARBON ANIMAL.[]*.
[]* Pour préparer le charbon animal, placer un morceau épais de cuir de bœuf entre des charbons ardents et le laisser brûler jusqu’à ce que la flamme disparaisse ; placer alors rapidement le morceau incandescent entre deux pierres plates, afin de l’éteindre brusquement, faute de quoi il continuerait à se consumer au grand air, détruisant en grande partie le charbon.
Quelque grande que puisse être la similitude entre les effets du charbon animal et ceux du charbon végétal sur l’état de la santé humaine, les effets du charbon animal présentent néanmoins tant de différences par rapport à ceux que l’on trouve avec le charbon végétal, et tant de symptômes particuliers, que j’ai jugé utile d’ajouter ici ce que j’ai pu observer.
Le charbon animal est préparé, comme les autres remèdes antipsoriques, jusqu’à l’atténuation dynamisée au décillionième degré, et l’on administre comme dose un ou deux petits globules qui en ont été humectés, aux divers degrés de dynamisation. Le camphre s’est révélé être un antidote et un moyen d’atténuer son action trop violente chez les personnes trop sensibles.
Dans le traitement des maladies auxquelles ce médicament convient, les symptômes suivants ont été soulagés ou guéris :
Timidité ; vertige matinal ; pression dans tout le cerveau ; pression sur la tête après un repas ; éruptions sur la tête ; bourdonnements dans les oreilles ; écoulement des oreilles ; érysipèle de la face ; élancements dans les os malaires, la mâchoire inférieure et les dents ; douleur tiraillante dans les gencives ; saignement des gencives ; vésicules suppurantes sur les gencives ; sécheresse du palais et de la langue ; goût amer dans la bouche ; éructations incomplètes accompagnées de douleur ; éructation acide ; hoquet après un repas ; malaise nauséeux avec sensation de défaillance ; nausée nocturne ; faiblesse de la digestion gastrique, presque tout aliment ingéré provoquant des troubles ; pression dans l’estomac, comme par une charge ; constriction et crampes dans l’estomac ; pression et douleur coupante dans la région hépatique ; gargouillements dans l’abdomen ; rétention des gaz ; selles fréquentes chaque jour ; élancements dans l’anus ; urine fétide ; leucorrhée ; leucorrhée brûlante et cuisante ; obstruction du nez ; coryza sec ; induration douloureuse d’une glande du thorax ; brûlure dans le dos ; induration d’un ganglion cervical, avec douleur lancinante ; herpès sous l’aisselle ; raideur goutteuse des articulations des doigts ; douleur dans la hanche provoquant une boiterie ; douleurs tiraillantes et élancements dans les jambes ; sensibilité au grand air ; tendance aux foulures ; engelures ; transpiration en marchant au grand air ; sueurs épuisantes, surtout aux cuisses ; sueur matinale.
Les symptômes marqués Ad. ont été observés par le Dr Adams, en Russie ; ceux marqués Whl., par le praticien Wahle ; ceux portant Htb. und Tr., par les Drs Hartlaub et Trinks, dans leur Reine Arzneimittellehre.
[]*.
[]* Une pathogénésie de cette substance, réalisée probablement, comme celle de son congénère végétal, avec la 3e trituration, parut pour la première fois dans le vol. VI de la deuxième édition de la Materia Medica Pura (1827). Elle contenait 191 symptômes fournis par Hahnemann lui-même et par un Dr Adams. Elle reparut dans le vol. III des Chronic Diseases. Les symptômes de Hartlaub et de Trinks (au nombre de 254), figurant dans le troisième volume de leur Arzneimittellehre, ne portent aucun nom d’auteur, mais sont probablement de Henning. À partir de ces sources imprimées, de ses propres observations ultérieures sur des patients et de 23 symptômes, probablement de même nature, communiqués par Wahle, Hahnemann a compilé la présente liste. -Hughes.
CARBO ANIMALIS.
-
Humeur extrêmement mélancolique, avec la sensation d’être abandonné.
-
Le matin, il se sent comme abandonné et plein de nostalgie du foyer.
-
Nostalgie du foyer.
-
Grande disposition à la tristesse.
-
[5] Pusillanime et triste ; tout lui paraît si solitaire et si triste qu’elle voudrait pleurer (3e j.). [Htb. u. Tr.].
-
Inclination à la solitude ; triste et repliée sur elle-même, elle souhaite constamment rester seule et fuit toute conversation (les 4 premiers j., puis après 8 j.). [Htb. u. Tr.].
-
Pensées moroses et mauvaise humeur impossibles à chasser, au sujet de choses présentes et passées, jusqu’aux pleurs.
-
Disposition à pleurer.
-
Il ne peut pleurer assez.
-
[10] Mélancolique et anxieux le matin, au réveil.
-
Très anxieuse et abattue, surtout le soir et la nuit ; son angoisse intérieure l’empêche de dormir paisiblement ; c’est le matin qu’elle se sent le mieux.
-
Sous l’effet de l’angoisse, il doit se balancer d’avant en arrière sur sa chaise.
-
Agitation et précipitation.
-
Réservé et timide.
-
[15] Timide et craintif toute la journée.
-
Le soir, il éprouve de l’effroi au point de frissonner et de pleurer.
-
Pensées de mort.
-
Absence d’espoir.
-
Humeur désespérée, jour et nuit.
-
[20] Hargneuse ; elle ne parle qu’avec répugnance (1er j.). [Htb. u. Tr.].
-
Hargneuse dès le matin, au réveil (les premiers jours).
-
Grande disposition à la contrariété.
-
Prend les choses en mauvaise part. [Ad.].
-
Coléreux et méchant. [Whl.].
-
[25] Entêté ; personne ne peut rien faire qui lui plaise. [Whl.].
-
Au début, dépourvu de sympathie ; plus tard, excitabilité accrue aux impressions passionnelles.
-
Tantôt encline à pleurer, tantôt d’une gaieté absurde.
-
Extrêmement gai. [Ad.].
-
Sifflement sonore involontaire.
-
[30] Faiblesse de la mémoire ; il oublie le mot qu’il a sur les lèvres. [Htb. u. Tr.].
-
Il ne peut écrire une lettre ni exprimer ses pensées.
-
Les objets dans la rue lui paraissent changés, p. ex., plus éloignés les uns des autres et plus lumineux qu’à l’ordinaire, comme dans une ville vide et abandonnée.
-
Sensation sombre dans la tête, le matin, et tout ce qu’elle regarde la contrarie. [Htb. u. Tr.].
-
Étourdissement de la tête, comme si elle n’avait pas fini de dormir, le matin. [Htb. u. Tr.].
-
[35] Le matin, il a la tête tout à fait confuse et ne sait pas s’il a dormi ou s’il est resté éveillé.
-
Hébété le matin, comme plongé dans un rêve confus.
-
Grande hébétude en étant assis à table et légèreté de la tête, avec la crainte anxieuse de pouvoir à tout moment tomber sans connaissance.
-
Hébétude soudaine ; à plusieurs reprises, il n’entendait ni ne voyait plus rien et n’avait aucune pensée.
-
Hébétude soudaine en remuant la tête et en marchant.
-
[40] Étourdissement, comme si la tête avait été violemment ballottée d’un côté à l’autre.
-
Vertige en position assise, comme si elle allait tomber en arrière par-dessus sa chaise, avec hébétude. [Htb. u. Tr.].
-
Vertige en marchant, avec brouillard devant les yeux ; elle se sentait poussée à marcher rapidement et vers la droite. [Htb. u. Tr.].
-
Vertige tandis que tout devient noir devant les yeux.
-
Avec une sensation de vertige dans la tête, comme si une maladie allait se déclarer, un brouillard semblable à une gaze humide lui voile soudainement les yeux ; cela se répète deux fois.
-
[45] Vertige avec nausée en relevant la tête après s’être baissé.
-
Vertige vers 7 heures du soir ; lorsqu’elle relevait la tête, tout tournait autour d’elle. Elle devait toujours rester assise, penchée en avant, et, en se levant, elle chancelait d’un côté à l’autre ; elle avait la tête comme obscurcie et avait l’impression que les objets se déplaçaient ; couchée au lit, elle ne ressentit plus rien de toute la nuit, mais le trouble reparut le matin, en se levant.
-
Dans la tête, sensation de quelque chose qui pèse sur le front, ou comme d’une planche placée devant celui-ci ; sensation analogue à celle que l’on éprouve en passant brusquement d’un froid intense devant un poêle chaud dans une pièce, le matin.
-
Céphalée au réveil, comme après une ivresse due au vin.
-
Pesanteur de la tête. [Ad.].
-
[50] Pesanteur de la tête le matin, avec vision obscurcie et larmoiement. [Htb. u. Tr.].
-
Pesanteur dans la tête la nuit, avec fatigue des pieds, qu’elle pouvait à peine soulever (après 2 j.). [Htb. u. Tr.].
-
Pesanteur dans le front en se baissant, avec la sensation que le cerveau allait tomber en avant ; en relevant la tête, vertige tel qu’elle tomba bientôt. [Htb. u. Tr.].
-
Sensation douloureuse de pesanteur dans tout l’occiput. [Htb. u. Tr.].
-
Pesanteur de la tête, surtout de l’occiput et de la tempe gauche, avec sensation d’engourdissement.
-
[55] Douleur dans la partie supérieure de la tête, où la région est également sensible extérieurement ; en se baissant, la douleur gagne le front. [Htb. u. Tr.].
-
Céphalée qui pousse les sourcils vers le bas.
-
Céphalée hébétante au front pendant qu’elle file au rouet, disparaissant après le dîner. [Htb. u. Tr.].
-
Pression et sensation d’engourdissement dans toute la tête, depuis le dîner jusqu’au soir. [Htb. u. Tr.].
-
Pression et sensation de pesanteur dans l’occiput, d’où la douleur s’étend en tirant vers le sommet de la tête ; amélioration au grand air (pendant les règles). [Htb. u. Tr.].
-
[60] Pression dans le côté gauche de l’occiput, tant au repos qu’en mouvement, cessant fréquemment par intervalles. [Htb. u. Tr.].
-
Céphalée pressive dans l’occiput. [Ad.].
-
Douleur pressive en un petit point de l’occiput.
-
Céphalée pressive dans la nuque en écrivant.
-
Pression sourde dans les deux os pariétaux, près du vertex, en un petit point, chaque jour, sans interruption pendant plusieurs heures, surtout le matin ; elle est particulièrement provoquée par les émanations de vêtements malpropres et fortement soulagée au grand air.
-
[65] Céphalée pressive dans les deux tempes.
-
Tension dans la tête, presque chaque jour.
-
Douleur pinçante dans la partie inférieure de la tempe. [Ad.].
-
Douleur au vertex, comme si le crâne y avait éclaté ou avait été écartelé, de sorte qu’elle devait tenir sa tête avec la main, de peur qu’elle ne se disloquât ; également la nuit, et surtout par temps humide. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur saccadée, déchirante, fusant d’un côté à l’autre dans le côté gauche de l’occiput, le soir. [Htb. u. Tr.].
-
[70] Douleur déchirante du côté droit de la tête.
-
Douleur déchirante fréquente du côté droit de la tête, pendant la journée.
-
Violente douleur déchirante dans les parties externes de la tête.
-
Douleur déchirante et battante dans toute la tête, dans les orbites, l’oreille, le côté gauche de la face, les os malaires et la mâchoire inférieure ; commençant immédiatement après le dîner, soulagée par la pression de la main et cessant rapidement lorsque la joue se mit à enfler (après 28 h).
-
Douleur déchirante et élancements douloureux du côté droit de l’occiput, tant au repos qu’en mouvement, le soir. [Htb. u. Tr.].
-
[75] Douleur comme de contusion sur la racine du nez et à l’intérieur de celle-ci, per se et au toucher. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur térébrante dans l’os temporal, s’étendant au zygoma. [Ad.].
-
Douleurs tiraillantes térébrantes sur la tête et douleurs déchirantes au même endroit ; aggravation lorsque la tête se refroidit, surtout vers l’oreille (après 7 j.).
-
Douleurs fulgurantes dans la tête, surtout dans les tempes.
-
Élancements aigus dans le vertex, le soir (2e j.). [Htb. u. Tr.].
-
[80] Élancements dans la tempe, avec douleur constrictive ou tension. [Htb. u. Tr.].
-
Céphalée comme par coups de bec du côté gauche du front, le matin en se levant, améliorée au grand air. [Htb. u. Tr.].
-
Élancements et battements dans l’occiput. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur pulsatile et lancinante intolérable dans le vertex, comme si la tête allait éclater, en marchant.
-
Afflux de sang à la tête, avec sensation d’engourdissement de celle-ci.
-
[85] Sensation de chaleur et de pesanteur dans le front, qui est pourtant froid extérieurement au toucher, l’après-midi. [Htb. u. Tr.].
-
Chaleur dans la tête, avec anxiété, le soir au lit ; elle devait se lever et se sentait alors mieux. [Htb. u. Tr.].
-
Sensation douloureuse que le cerveau est lâche, au mouvement. [Htb. u. Tr.].
-
Clapotement dans la moitié gauche du cerveau en marchant rapidement.
-
Le côté gauche de la surface de la tête est douloureux, comme s’il y avait une suppuration sous-jacente.
-
[90] Douleur dans la tête et le cou la nuit ; comme si tous deux étaient engourdis et foulés.
-
Tout ce qu’il portait sur la tête lui pesait, et même sa cravate l’oppressait (après 18 j.).
-
Traction anxieuse involontaire vers le haut et tension de la peau du front et du vertex.
-
Tiraillage dans le front, au-dessus des sourcils.
-
Sensation dans le front comme si quelque chose reposait au-dessus des yeux, de sorte qu’elle ne pouvait regarder vers le haut.
-
[95] Prurit violent du cuir chevelu, tel qu’elle voudrait se gratter jusqu’au sang, sans que cela le fasse disparaître. [Htb. u. Tr.].
-
Tumeur dure sur le front.
-
Chute des cheveux (après 18 j.).
-
Les yeux sont le siège d'une douleur pressive, le soir à la lumière d'une bougie.
-
Pression dans le canthus interne (apr. 72 h).
-
[100] Douleur pressive et lancinante, allant du haut vers le bas, au-dessus de l'œil gauche, dans la paupière et dans la moitié supérieure du globe oculaire. [Ad.].
-
Élancements dans les yeux.
-
Élancements, brûlure et larmoiement des yeux, après les avoir démangés et frottés. [Htb. u. Tr.].
-
Picotements et cuisson dans le canthus interne gauche, le matin après le lever, soulagés par le frottement. [Htb. u. Tr.].
-
Prurit de la paupière supérieure, disparaissant en se grattant. [Htb. u. Tr.].
-
[105] Prurit cuisant des yeux, avec brûlure après les avoir frottés. [Htb. u. Tr.].
-
Prurit et pression dans les yeux, pendant la journée.
-
Brûlure excoriante dans le canthus externe.
-
Faiblesse des yeux.
-
Le soir, grande faiblesse des yeux ; elle ne pouvait s'occuper de rien qui nécessitât la vue.
-
[110] Tressaillement de la paupière supérieure.
-
Tressaillement dans l'œil droit, avec sensation qu'un corps qui s'y meut lui masque la vue, accompagnée d'un tiraillement vers le bas de la paupière supérieure ; le tout disparaît après frottement, mais revient encore une fois, laissant une sensibilité au toucher du bord supérieur de l'orbite. [Htb. u. Tr.].
-
Sensation désagréable dans l'œil gauche, comme si quelque chose y était entré en volant et gênait la vue ; il doit constamment l'essuyer ; en même temps, la pupille est extrêmement dilatée, avec une forte presbytie telle qu'il ne pouvait reconnaître clairement aucun objet tenu près de lui.
-
L'œil gauche reste collé pendant toute la matinée. [Htb. u. Tr.].
-
Larmoiement de l'œil, le matin au lever. [Htb. u. Tr.].
-
[115] Obscurcissement de la vue, comme si elle voyait à travers une brume. [Htb. u. Tr.].
-
Les yeux semblent reposer tout à fait lâchement dans les orbites, et il n'a pas la force de voir clairement malgré tous ses efforts ; cela l'inquiète.
-
Vue continuellement embrumée toute la journée.
-
Des réseaux semblent flotter devant les yeux.
-
À la lumière d'une bougie, il voit devant ses yeux de nombreux petits points noirs et jaunes disposés en rangées régulières.
-
[120] La lumière lui fait mal aux yeux, le soir.
-
Crampe dans les oreilles, descendant jusqu'aux fauces du côté gauche et gênant la déglutition. [Ad.].
-
Douleur crampoïde dans l'intérieur de l'oreille gauche. [Ad.].
-
Tiraillement dans l'oreille.
-
Tiraillement dans l'oreille externe et dans l'os zygomatique gauche.
-
[125] Douleur déchirante dans le lobule de l'oreille droite et douleur térébrante dans l'oreille. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur déchirante transitoire dans l'oreille gauche. [Htb. u. Tr.].
-
Élancements dans les oreilles. [Htb. u. Tr.].
-
Brûlure comme par le feu dans le lobule de l'oreille droite. [Htb. u. Tr.].
-
Sorte de tuméfaction périostée derrière l'oreille droite, qui pique chaque soir à partir de 19 heures.
-
[130] La glande située près de l'oreille droite est enflée. (2e j.).
-
Gonflement des glandes parotides. [RUST'S Magaz. f. d. Heilk., Vol. XXII, H. I, p. 198.][]*.
[]* Indication concernant l'effet de la substance brute sur des personnes saines. -Hughes.
-
L'ouïe est faible et assourdie.
-
Audition faible et confuse ; les sons se confondent ; il ne savait de quel côté ils venaient, et il lui semblait qu'ils provenaient d'un autre monde.
-
Fourmillements dans les oreilles pendant toute la nuit.
-
[135] Fourmillements dans l'oreille droite lors d'une promenade en plein air. [Htb. u. Tr.].
-
Sifflement dans les oreilles en se mouchant.
-
Fine douleur déchirante sur le côté du nez. [Htb. u. Tr.].
-
Prurit de la pointe du nez, que le grattage ne fait pas cesser. [Htb. u. Tr.].
-
La pointe du nez est rouge et douloureuse au toucher.
-
[140] Pointe du nez rouge, gercée, brûlante et douloureuse avec tension (pendant les règles). [Htb. u. Tr.].
-
Rougeur et gonflement du nez, avec sensation d'endolorissement à l'intérieur.
-
Gonflement du nez et de la bouche.
-
Gonflement du nez, avec des boutons à l'intérieur et à l'extérieur, qui forment des croûtes persistant longtemps.
-
Sécheresse et desquamation de la peau de la pointe du nez. [Htb. u. Tr.].
-
[145] Vésicules sur la narine droite. [Htb. u. Tr.].
-
Furoncle, avec tension dans la narine. [Htb. u. Tr.].
-
Du sang s'écoule fréquemment du nez lorsqu'il se mouche.
-
Saignement de nez, le matin en position assise et l'après-midi.
-
Saignement de nez le matin, plusieurs matins de suite, précédé de vertige.
-
[150] Saignement de nez, avec des tasses entières de sang rouge vif. [Whl.].
-
Saignement de nez après une pression et une lourdeur de la tête. [Whl.].
-
La peau du visage est douloureuse, surtout aux joues, autour de la bouche et au menton (après s'être rasé). [Ad.].
-
Douleur déchirante souvent répétée, tantôt dans la mâchoire supérieure, tantôt dans l'inférieure, du côté droit du visage. [Htb. u. Tr.].
-
Douleurs déchirantes transitoires dans l'os zygomatique gauche, en direction de la tempe. [Htb. u. Tr.].
-
[155] Chaleur au visage et à la tête, l'après-midi.
-
Souvent, chaleur transitoire dans les joues, avec rougeur.
-
Fréquemment, chaleur ascendante avec rougeur et brûlure des joues, le soir. [Htb. u. Tr.].
-
Éruption de petites pustules sur la joue gauche et le front. [Htb. u. Tr.].
-
Éruption sur les joues, semblable à des taches rouges.
-
[160] Coloration jaune du visage.
-
Éruption cuivrée sur le visage. [RUST'S Magaz. l. c.].
-
Boutons abondants sur le visage, sans aucune sensation.
-
La bouche est enflée.
-
Ulcération d'une commissure des lèvres, avec douleur brûlante.
-
[165] Gonflement des deux lèvres, avec brûlure de celles-ci. [Htb. u. Tr.].
-
Sécheresse des lèvres, comme sous l'effet d'une chaleur excessive, le matin. [Htb. u. Tr.].
-
Les lèvres sont crevassées.
-
Saignement des lèvres.
-
Ampoules sur les lèvres.
-
[170] Sur le menton, petit nodule rouge à pointe jaune. [Htb. u. Tr.].
-
Les nerfs dentaires sont sensibles lorsqu'on touche la couronne des dents.
-
Tiraillement dans les dents, avec chaleur fugace au visage.
-
Tiraillement constant dans les molaires gauches, surtout l'après-midi.
-
Tiraillement dans une molaire inférieure gauche, la nuit, chaque fois qu'elle s'éveille. [Htb. u. Tr.].
-
[175] Tiraillement d'avant en arrière dans les dents, y compris les incisives.
-
Soudainement, en mangeant du pain, douleurs tiraillantes et lancinantes dans les nerfs des molaires.
-
Odontalgie déchirante, principalement dans les dents cariées, également la nuit, troublant le sommeil. [Htb. u. Tr.].
-
Ténaillement douloureux dans les dents du côté gauche, augmenté au grand air. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur sourde et grondante dans les dents, aggravée lorsqu'on les touche et le soir. [Htb. u. Tr.].
-
[180] Odontalgie comme par coups de bec en buvant quelque chose de froid, suivie d'ébranlement des dents.
-
La dent cariée est sensible et semble saillante ; elle fait mal en mordant, et davantage encore le soir au lit, avec beaucoup de salive dans la bouche.
-
Les dents supérieures et inférieures semblent trop longues et sont mobiles.
-
Les dents de la rangée supérieure droite semblent trop longues et branlantes, sans aucune douleur, pendant plusieurs jours. [Htb. u. Tr.].
-
Grande mobilité des dents, au point qu'elle ne peut mâcher l'aliment le plus mou sans douleur.
-
[185] Mobilité des dents et douleurs déchirantes en celles-ci, des plus violentes le soir au lit.
-
Mobilité des dents inférieures, avec douleurs dans leurs gencives.
-
Les gencives sont pâles et font mal comme si elles étaient ulcérées. [Htb. u. Tr.].
-
Les gencives sont rouges, enflées et très douloureuses.
-
Ampoules dans la bouche, provoquant une brûlure.
-
[190] Elle se mord fréquemment la face interne de la joue, dans la bouche, et se blesse. [Htb. u. Tr.].
-
Brûlure à la pointe de la langue, comme si elle était à vif. [Htb. u. Tr.].
-
Brûlure à la pointe de la langue et rugosité dans la bouche. [Htb. u. Tr.].
-
Petites ampoules sur les bords de la langue. [Htb. u. Tr.].
-
Vésicules sur la langue, douloureuses comme des brûlures.
-
[195] La bouche et la langue semblent comme immobiles, avec une parole difficile, lente et très basse (apr. plusieurs h.).
-
Mal de gorge, avec douleurs comme celles d'un ulcère, à la déglutition.
-
Douleur dans la gorge en avalant, comme s'il s'y trouvait une ampoule. [Htb. u. Tr.].
-
Raclement dans la gorge, avec ptyalisme.
-
Raclement piquant dans la gorge.
-
[200] Sensation d'excoriation dans toutes les fauces et dans l'œsophage, s'étendant jusqu'au scrobiculus cordis, non aggravée par la déglutition.
-
Douleur comme par endolorissement et brûlure, semblable au pyrosis, dans la gorge, descendant jusque dans l'estomac, pire vers le soir, la nuit et le matin ; améliorée après le lever et après avoir mangé et bu. [Htb. u. Tr.].
-
Rugosité dans la gorge presque chaque matin, disparaissant après le petit-déjeuner. [Htb. u. Tr.].
-
Sensation de brûlure dans la gorge.
-
Pression dans la gorge, seulement en avalant.
-
[205] Pression dans les fauces, s'étendant jusque dans l'estomac.
-
Pression dans la gorge et sécheresse de la langue.
-
Remontée dans l'œsophage jusqu'à la gorge, où se produisent une sensation d'étranglement, une pression et une sensation de rugosité. [Htb. u. Tr.].
-
Sécheresse de la gorge et de la bouche, sans soif, presque toute la journée (2e et 3e j.). [Htb. u. Tr.].
-
Mucus dans la bouche, le matin ; disparaissant après le lever. [Htb. u. Tr.].
-
[210] Sensation de mucus dans la gorge, de bonne heure au réveil, la contraignant à un raclement de gorge prolongé ; elle disparaît à midi. [Htb. u. Tr.].
-
Beaucoup de mucosités dans la gorge, avec éternuements et raclements de gorge fréquents (apr. 24 h.).
-
Salive écumeuse.
-
Mauvaise odeur de la bouche.
-
Haleine malodorante, sans qu'il s'en aperçoive lui-même.
-
[215] Goût de fumier dans la bouche, le matin.
-
Goût amer chaque matin.
-
Amertume intermittente dans la bouche, également le matin.
-
Goût amer dans la bouche, le matin, disparaissant après le lever. [Htb. u. Tr.].
-
Goût légèrement amer et putride dans la bouche.
-
[220] Goût amer et acide dans la bouche.
-
Goût acide dans la bouche.
-
Goût visqueux et acide dans la bouche, le matin après le réveil. [Htb. u. Tr.].
-
Goût désagréable dans la bouche, le matin. [Htb. u. Tr.].
-
Soif dès le matin, tout à fait inhabituelle (6e j.). [Htb. u. Tr.].
-
[225] Grande soif, surtout d'eau froide, avec sécheresse et chaleur dans la gorge.
-
Peu d'envie de manger, mais l'appétit vient en mangeant.
-
L'appétit disparaît rapidement pendant le repas.
-
Aucun appétit ; tout a le même goût pour elle. [Whl.].
-
Il y a de la faim, mais aucun attrait pour les aliments.
-
[230] Répugnance pour les boissons froides.
-
Répugnance pour la graisse.
-
La viande grasse lui ôte complètement l'appétit.
-
Appétit pour de la choucroute crue et aigre, alors qu'il est autrement sans appétit.
-
Désir de choses acides et rafraîchissantes.
-
[235] Appétit augmenté (1er, 2e et 9e j.). [Htb. u. Tr.].
-
Faim intense le matin.
-
Faim vorace.
-
Deux heures après un dîner abondant, il a de nouveau bon appétit, puis de nouveau faim le soir et, plus tard, soif.
-
Fumer du tabac provoque de la nausée et de la répugnance pour celui-ci.
-
[240] Après avoir mangé de la viande, malaise nauséeux prolongé, avec nausée et nombreuses éructations vides.
-
Au début d'un repas, frisson intérieur.
-
En mangeant, fatigue soudaine du thorax et des organes de la mastication.
-
Au dîner, chaleur et transpiration abondantes au visage.
-
En mangeant, transpiration.
-
[245] Manger le fatigue.
-
Après avoir mangé, anxiété dans le thorax.
-
Après avoir peu mangé, malgré un bon appétit, sensation rapide de plénitude de l'estomac.
-
Après avoir mangé, pression dans l'estomac.
-
Après un dîner modéré, distension violente de l'abdomen. [Htb. u. Tr.].
-
[250] Immédiatement après avoir mangé, douleur térébrante dans le côté droit de l'abdomen.
-
Après avoir mangé, asthme.
-
Peu après avoir mangé, angoisse et agitation dans le dos, sans douleur.
-
Après le petit-déjeuner, palpitations, également après les autres repas.
-
Tous les maux de la matinée disparaissent en prenant le dîner (2e j.). [Htb. u. Tr.].
-
[255] Éructations fréquentes. [Ad.].
-
Nombreuses éructations provenant de l'estomac.
-
Éructations vides fréquentes, se transformant en renvois.
-
Éructations vides après chaque repas. [Htb. u. Tr.].
-
Éructations ayant le goût des aliments ingérés longtemps auparavant.
-
[260] Éructations putrides, à goût de poisson.
-
Éructations putrides presque continuelles. [Htb. u. Tr.].
-
Éructation avec hoquet pendant le dîner. [Htb. u. Tr.].
-
Goût acidulé dans les fauces, mais non dans la bouche.
-
Pyrosis remontant de l'estomac.
-
[265] Pyrosis avec sensation de grattement.
-
Malaise nauséeux (dans l’abdomen) vers le soir, avec chaleur ascendante (apr. 10 j.).
-
Nausée après avoir beaucoup marché, lorsqu’il vient à s’asseoir.
-
Malaise et nausée à l’estomac, le matin au lever, avec chaleur, anxiété et remontée d’un liquide acidulé dans la bouche, accompagnés de lassitude générale. [Htb. u. Tr.].
-
Tendance à la régurgitation aqueuse, avec nausée à l’estomac, la nuit. [Htb. u. Tr.].
-
[270] Accès de régurgitation aqueuse, avec écoulement d’eau salée de l’estomac par la bouche, efforts de vomissement et sensation spasmodique dans les mâchoires, puis violentes éructations à vide avec pieds froids, suivies d’un hoquet durant une demi-heure.
-
Pression dans l’estomac, également avant le petit-déjeuner.
-
Pression intense dans l’estomac, le soir, après s’être couchée ; pour se soulager, elle devait appuyer de la main sur la région de l’estomac (apr. 16 h).
-
Pression dans l’estomac, avec pesanteur et plénitude, ainsi que tendance à la régurgitation aqueuse. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur pressive soudaine et transitoire au creux épigastrique, en inspirant profondément.
-
[275] Crampe constrictive dans l’estomac.
-
Sensation de meurtrissure au creux épigastrique, comme après une toux violente (apr. 6 j.).
-
Fréquentes douleurs piquantes dans l’estomac. [Htb. u. Tr.].
-
Douleurs piquantes aiguës du côté droit, près du creux épigastrique, également pendant l’inspiration, améliorées en marchant. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur piquante et déchirante allant du creux épigastrique au thorax, en relevant la tête après s’être penché. [Htb. u. Tr.].
-
[280] Douleur térébrante dans l’estomac, presque comme à jeun, s’étendant à l’abdomen. [Htb. u. Tr.].
-
Glouglou dans l’estomac, comme produit par des bulles. [Ad.].
-
Gargouillement audible dans l’estomac, le matin au réveil. [Ad.].
-
Pression dans le foie, même en position couchée.
-
Douleur pressive intense dans le foie, presque coupante ; cette région est également douloureuse extérieurement au toucher, comme si elle était à vif.
-
[285] Sous les côtes gauches, douleurs piquantes pressives.
-
Douleur pressive du côté gauche de l’abdomen.
-
Douleur dans la région des reins, en marchant. [Htb. u. Tr.].
-
Coups de bec lancinants et répétés dans la région rénale. [Htb. u. Tr.].
-
Sensation de pesanteur dans l’abdomen, comme causée par une masse, même à jeun, pendant plusieurs jours.
-
*[290]*Ballonnement intense de l’abdomen.
-
Le ventre est toujours très ballonné.
-
Ballonnements çà et là dans le ventre, semblables à des hernies. [Fr. u. Hbg.].
-
Tension douloureuse dans l’abdomen, avec douleur au toucher sous les côtes, comme s’il y avait un ulcère et comme si les endroits suppuraient en profondeur.
-
Douleur dans l’abdomen, comme s’il suppurait intérieurement.
-
[295] Sensation de constriction dans l’abdomen, à jeun, avec sensation de grand vide, mais sans faim ni appétit.
-
Constriction pinçante, profondément dans l’hypogastre.
-
Coliques pinçantes et agitation dans l’abdomen.
-
Coliques pinçantes dans la région ombilicale.
-
Pincement dans le ventre, autour du nombril, avec sensation qu’une selle va survenir. [Htb. u. Tr.].
-
[300] Pincement du côté droit de l’épigastre, accompagné de douleurs piquantes, en position assise. [Htb. u. Tr.].
-
Pincement lancinant dans l’épigastre, chaque matin, surtout au lit.
-
Pincement lancinant au-dessus du nombril et au creux épigastrique, chaque matin au lit, comme si des flatulences s’étaient accumulées ; l’émission de gaz, les selles et les mictions le soulagent, mais il disparaît aussi spontanément et reste à peine perceptible même en marchant.
-
Douleurs en partie coupantes, en partie piquantes dans l’abdomen, très douloureuses toute la journée et revenant fréquemment au cours de celle-ci.
-
Colique dans la matinée.
-
[305] Brève douleur coupante, profondément dans l’hypogastre. [Htb. u. Tr.].
-
Violente douleur coupante dans le ventre, avec fréquentes envies d’aller à la selle et même ténesme, sans émission autre que des gaz ; du matin jusqu’à midi. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur fouillante et torsive dans l’épigastre.
-
Chaleur autour de l’abdomen.
-
Brûlure dans l’abdomen, en marchant.
-
[310] Colique, comme si une diarrhée allait survenir.
-
Dans l’hypogastre droit, sensation douloureuse comme si quelque chose cherchait à se frayer un passage en comprimant.
-
Tension douloureuse dans les aines ; parfois semblable à la brûlure de la dysurie. [Htb. u. Tr.].
-
Sensation dans le flanc gauche, en s’asseyant, comme si un corps volumineux et pesant y reposait ; après avoir appuyé dessus, elle est soulagée par l’émission de gaz. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur coupante dans le flanc droit, en position assise ; améliorée en marchant et en respirant profondément. [Htb. u. Tr.].
-
*[315]*Douleurs piquantes dans les aines, également la nuit, troublant le sommeil et la réveillant. [Htb. u. Tr.].
-
La hernie fait saillie et devient douloureuse en marchant, en bougeant et au toucher.
-
Déplacement de flatulences, avec sensation que quelque chose remue dans l’abdomen, comme s’il était meurtri et déchiré.
-
Grand tourment causé par les flatulences.
-
Mouvement dans le ventre ballonné, avec émission de gaz fétides. [Htb. u. Tr.].
-
[320] Grondement audible, comme produit par des flatulences accumulées qui ne trouvent aucune issue. [Htb. u. Tr.].
-
Gargouillement audible dans le ventre. [Ad.].
-
Gargouillement et grondement audibles dans le gros intestin, remontant sous l’estomac, puis redescendant. [Ad.].
-
Gargouillement et grondement dans l’hypogastre droit, après avoir bu du lait chaud, tantôt en haut, tantôt en bas, avec efforts infructueux pour émettre des gaz. [Ad.].
-
Grondement dans le rectum. [Ad.].
-
[325] Fermentation dans les intestins.
-
Glouglou et fermentation dans le ventre.
-
Fréquente émission de gaz fétides, en marchant dehors après le souper. [Ad.].
-
Fréquente émission de gaz fétides, dans la matinée. [Htb. u. Tr.].
-
Déplacement de flatulences dans l’estomac, avec ténesme. [Htb. u. Tr.].
-
[330] Pression fréquente sur le rectum comme pour aller à la selle, mais seuls des gaz sont émis, puis la pression revient.
-
Envies fréquentes, mais infructueuses, dans la partie inférieure du rectum. [Ad.].
-
Envies trop fréquentes d’aller à la selle ; chaque fois, une petite quantité est cependant évacuée, mais difficilement.
-
Violente envie d’aller à la selle ; celle-ci passe difficilement, est dure et mêlée de stries sanglantes. [Htb. u. Tr.].
-
Selle peu abondante et de couleur claire (les premières fois). [Htb. u. Tr.].
-
*[335]*Selle peu abondante et tardive, pendant plusieurs jours.
-
Selle peu abondante, après vingt-quatre heures, dure et grumeleuse.
-
Selle dure et grumeleuse, qu’elle ne peut expulser qu’au prix de grands efforts, comme par inaction des muscles abdominaux, avec gêne respiratoire, le soir. [Htb. u. Tr.].
-
Selle très dure, après un frisson antérieur dans la tête, comme si on lui avait versé de l’eau froide dessus. [Htb. u. Tr.].
-
Première partie de la selle trop dure et passant difficilement, avec sensation que la quantité évacuée est insuffisante et que quelque chose d’autre doit encore venir, mais que le rectum n’a pas assez de force pour l’expulser.
-
[340] Quatre selles le troisième jour, chacune précédée de coliques.
-
Selle d’abord ferme, puis molle ; ensuite, brûlure à l’anus. [Htb. u. Tr.].
-
Selle nocturne, après minuit. [Htb. u. Tr.].
-
Selle molle avec mucus ayant l’aspect d’albumine coagulée.
-
Selle molle, après une envie antérieure dirigée vers les os pubiens (apr. 27 j.). [Htb. u. Tr.].
-
[345] Selle molle et verte, avec douleur abdominale avant et pendant celle-ci. [Htb. u. Tr.].
-
Selle liquide, suivie de ténesme (7e j.). [Htb. u. Tr.].
-
Diarrhée, après des pincements dans le ventre, avec brûlure à l’anus. [Htb. u. Tr.].
-
Pendant la selle, douleur déchirante remontant des parties génitales dans l’abdomen (apr. 22 j.).
-
[350] Pendant l’évacuation, élancements dans l’anus comme produits par des aiguilles. [Ad.].
-
Pendant la selle, violente douleur coupante dans les varices de l’anus.
-
Pendant la selle, écoulement de sang.
-
Pendant une selle dure, douleur piquante dans les aines, comme causée par des flatulences. [Htb. u. Tr.].
-
Pendant la selle, douleur dans le sacrum, avec ballonnement du ventre remontant jusqu’au thorax. [Htb. u. Tr.].
-
[355] Avec la selle dure, expulsion d’un fragment de ténia. [Htb. u. Tr.].
-
Après la selle, raclement intense dans le rectum.
-
Après la (deuxième) selle (le même jour), grande faiblesse et douleur dans les intestins, comme s’ils étaient serrés et tordus par une vis.
-
Après la selle, un frisson (le soir). [Htb. u. Tr.].
-
Après la selle, envie d’uriner (l’urine avait une odeur très forte), puis lassitude et somnolence précoce le soir, sans pouvoir s’endormir (une fois couchée) ; elle se redressait aussitôt en sursaut, avec un bourdonnement dans les oreilles, comme si elle allait s’évanouir ; puis un grand frisson fébrile.
-
*[360]*Les varices de l’anus gonflent fortement et sont douloureuses en marchant.
-
Grosses varices de l’anus, douloureusement brûlantes.
-
Brûlure intense dans le rectum, le soir.
-
Brûlure à l’anus.
-
Contraction douloureuse de l’anus.
-
*[365]*Douleurs piquantes dans l’anus (à vif).
-
Endolorissement de l’anus, avec suintement humide, pendant toute la soirée.
-
Furoncle à l’anus (apr. 16 j.).
-
Un liquide visqueux et inodore est expulsé du rectum sous l’effet de la pression.
-
Du périnée, derrière le scrotum, suinte une grande quantité d’humidité collante et inodore.
-
[370] Les fesses s’excorient facilement lorsqu’il monte à cheval, ce qui provoque de grosses ampoules.
-
Douleur pinçante et fouillante dans le périnée.
-
Tiraillement coupant allant de l’anus au coccyx, sans rapport avec les selles.
-
Douleur déchirante transversalement à travers les os pubiens, puis à travers les parties génitales jusqu’à l’anus (apr. 14 j.).
-
Secousses isolées allant du coccyx vers la vessie et obligeant à uriner.
-
[375] Forte pression sur la vessie, la nuit.
-
Envie soudaine d’uriner. [Ad.].
-
Envie intense d’uriner ; elle devait fréquemment se hâter d’uriner et ressentait, après la miction, un chatouillement voluptueux dans les voies urinaires.
-
À la moindre pression, l’urine est émise presque involontairement (apr. 16 j.).
-
L’émission d’urine est fortement augmentée.
-
[380] Elle urine fréquemment sans avoir beaucoup bu (1er j.). [Htb. u. Tr.].
-
Émission d’urine très abondante, le matin après le réveil.
-
Mictions très abondantes ; il dut se lever trois fois pendant la nuit pour uriner.
-
Émission d’urine augmentée, avec fréquentes mictions nocturnes ; elle urine beaucoup plus qu’elle n’a bu. [Htb. u. Tr.].
-
Émission abondante d’urine, après la chaleur nocturne.
-
[385] Urine trouble, de couleur orangée.
-
L’urine, trouble dès son émission, dépose bientôt un sédiment trouble (4e j.). [Htb. u. Tr.].
-
Urine jaune, déposant bientôt un sédiment meuble (le premier jour). [Htb. u. Tr.].
-
Quantité d’urine diminuée (apr. 4 j.). [Htb. u. Tr.].
-
Le jet urinaire est intermittent. [Htb. u. Tr.].
-
[390] Urine peu abondante.
-
Urine peu abondante et chaude, la nuit, provoquant une cuisson pendant son émission.
-
L’urine provoque une cuisson dans l’urètre pendant la miction.
-
Pendant la miction, douleur brûlante dans l’urètre, comme s’il était à vif.
-
Après avoir uriné, brûlure dans l’urètre.
-
[395] Prurit au-dessus des parties génitales.
-
Douleurs piquantes des deux côtés du scrotum.
-
L’instinct sexuel fait défaut pendant longtemps, même lorsqu’on s’efforce de l’exciter.
-
Relâchement total des organes génitaux et sensation de faiblesse dans ceux-ci.
-
L’érection matinale habituelle fait défaut (2e j.). [Htb. u. Tr.].
-
[400] Pollution séminale à 16 heures (5e j.). [Htb. u. Tr.].
-
Pollution séminale, la première après une très longue interruption, avec rêves voluptueux, sans érection. [Ad.].
-
Pollutions séminales fréquentes (les premiers jours).
-
Trois nuits consécutives, pollutions séminales abondantes, comme il ne s’en était pas produit depuis des années.
-
Après une pollution séminale, le matin au réveil, douleur crampiforme le long de l’urètre, surtout dans sa partie postérieure. [Ad.].
-
[405] Après une pollution séminale, grand épuisement mental et physique, et très grande anxiété, comme si un malheur était imminent.
-
Règles quatre jours trop tôt, avec céphalée avant leur apparition.
-
Règles peu abondantes le premier jour, plus abondantes qu’à l’ordinaire le deuxième jour, avec sang plus foncé (8e j.).
-
Règles quatre jours trop tôt, avec douleur dans le sacrum et les aines. [Htb. u. Tr.].
-
Règles plus abondantes qu’à l’ordinaire. [Htb. u. Tr.].
-
[410] Règles peu abondantes, mais durant plus longtemps qu’à l’ordinaire et ne coulant que le matin.
-
Règles plus courtes que d’habitude et retardées de cinq jours.
-
Avant l’apparition des règles, chaleur anxieuse.
-
Avant et pendant les règles, sensation d’extrême épuisement dans les cuisses. [Htb. u. Tr.].
-
Pendant les règles, violente pression dans les aines, le sacrum et les cuisses, avec de vains efforts pour éructer, de la frilosité et des bâillements. [Htb. u. Tr.].
-
[415] Pendant les règles, ballonnement considérable de l’abdomen.
-
Après l’apparition des règles, lassitude si grande qu’elle pouvait à peine parler, accompagnée de bâillements et d’étirements.
-
Leucorrhée (aft. 14 d.).
-
Écoulement vaginal qui tache le linge en jaune (aft. 21 d.).
-
Leucorrhée aqueuse, en marchant et en se tenant debout. [Htb. u. Tr.].
-
[420] Sensation dans le nez comme au début d’un rhume, après avoir mangé ; croissant le soir. [Ad.].
-
Coryza sec ; il ne peut aspirer aucun air par le nez.
-
Coryza sec, dans la matinée jusqu’au soir (1st d.). [Htb. u. Tr.].
-
Coryza sec, de bonne heure au réveil, disparaissant après s’être levé. [Htb. u. Tr.].
-
Obstruction de la narine gauche, dans la matinée (2d and 3d d.). [Htb. u. Tr.].
-
[425] Coryza fluent, avec perte de l’odorat ; bâillements et nombreux éternuements. [Htb. u. Tr.].
-
Coryza fluent (aft. 10 d.).
-
Coryza fluent, avec beaucoup de mucus aqueux. [Htb. u. Tr.].
-
Coryza fluent excessif, pendant plusieurs heures le soir.
-
Écoulement fréquent de mucus par le nez, avec coryza sec.
-
[430] Rhume, catarrhe et raclement dans la gorge, surtout le soir et la nuit, principalement en avalant.
-
Symptômes de rhume, avec gorge rude.
-
Douleur dans la trachée, comme après avoir beaucoup toussé.
-
Enrouement, pire le soir.
-
Rudesse et enrouement de la gorge, de bonne heure après s’être levé, avec toux sèche. [Htb. u. Tr.].
-
[435] Après avoir été enrouée pendant la journée, elle devient aphone la nuit et se réveille avec froideur, gonflement du scrobiculus cordis, toux intense, expectoration difficile et respiration entravée, avec sueur anxieuse ; elle ne pouvait absolument plus reprendre son souffle.
-
Chatouillement dans la trachée, avec toux, diminué après avoir mangé. [Htb. u. Tr.].
-
Envie de tousser, avec constriction de la gorge et spasmes du thorax.
-
Chatouillement provoquant la toux.
-
Toux sans expectoration, causée par un chatouillement dans le larynx, le soir, pendant 3 jours. [Htb. u. Tr.].
-
[440] Toux rauque, avec douleur dans la gorge, comme si elle était à vif.
-
Toux due à la sécheresse de la gorge, le matin ; elle cesse dès que les mucosités sont expulsées.
-
Courts toussotements fréquents, dus à un chatouillement dans le larynx (1st d.). [Htb. u. Tr.].
-
Le soir, toux sèche irritative, surtout au lit.
-
Toux qui interrompt la respiration.
-
[445] Toux suffocante, le soir, une heure après s’être endormie.
-
Seulement la nuit, couchée sur le côté droit, toux sèche, pendant plusieurs nuits. [Htb. u. Tr.].
-
Toux sèche, jour et nuit.
-
Toux sèche intense, de bonne heure au lever et presque toute la journée, secouant l’hypogastre comme si tout allait sortir ; elle doit soutenir l’abdomen avec les mains et rester assise sans bouger ; des râles se font entendre dans la poitrine avant qu’elle ne parvienne à détacher quelque chose en toussant.
-
La toux, sèche auparavant, devient grasse (2d d.). [Htb. u. Tr.].
-
[450] Toux avec expectoration.
-
Expectoration de mucus blanc jaunâtre. [Whl.].
-
Toux, avec expectoration de pus épais (aft. 14 d.). [Whl.].
-
Toux, avec expectoration de pus verdâtre, excitée uniquement par une petite zone d’un pouce carré, du côté droit du thorax. [Whl.].
-
Expectoration de pus vert, après une toux sèche. [Whl.].
-
[455] Expulsion de pus vert épais provenant d’une vomica qui paraît se trouver du côté droit de la cavité thoracique. [Whl.].
-
La toux provoque des élancements pleurétiques. [Whl.].
-
Après une toux sèche, les élancements pleurétiques cessent, et elle peut alors tousser plusieurs fois sans les ressentir de nouveau. [Whl.].
-
Douleur dans l’hypogastre provoquée par la toux, comme si la région était à vif.
-
Râles et sifflements dans le thorax pendant des heures, le soir au lit.
-
[460] Respiration haletante, avec sensation de constriction du thorax.
-
Oppression asthmatique du thorax, après un repas.
-
Constriction soudaine du thorax lorsqu’elle voulait inspirer profondément. [Htb. u. Tr.].
-
La personne a l’impression que son souffle reste bloqué dans sa poitrine. [Whl.].
-
Sensation de constriction dans le thorax ; tout le thorax paraît oppressé ou soumis à une tension excessive.
-
[465] Sa poitrine lui paraît contractée.
-
Constriction du thorax, comme si elle allait suffoquer, le matin au lit ; elle croyait qu’elle allait mourir ; parler lui provoquait des élancements dans le cœur et, lorsqu’elle remuait les bras, elle avait la sensation que son cœur et son thorax allaient se déchirer.
-
Angoisse dans la poitrine, le matin.
-
Douleur comme si le milieu du thorax était comprimé, per se et au toucher, avec oppression respiratoire, pendant un quart d’heure. [Htb. u. Tr.].
-
Violente compression du thorax, avec respiration entravée, étant assise le matin. [Htb. u. Tr.].
-
[470] Pression au milieu du thorax. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur violente dans tout le thorax, comme s’il allait éclater, avec sensation douloureuse d’être à vif. [Htb. u. Tr.].
-
Élancements sous le sein droit, tels qu’elle ne peut rester assise sans bouger, tandis qu’elle est assise et écrit ; ils cessent lorsqu’elle se lève.
-
Élancements dans le côté droit de la cavité thoracique. [Whl.].
-
Élancements dans le côté droit du thorax à chaque respiration, comme s’il s’y trouvait un ulcère. [Whl.].
-
[475] Élancements dans le côté gauche de la partie supérieure du thorax et, par moments, dans le côté droit. [Whl.].
-
Coups de poignard dans le sternum, surtout en remuant.
-
Élancements dans la partie postérieure du côté droit du thorax, s’étendant jusque dans l’aisselle. [Htb. u. Tr.].
-
Picotements aigus et brûlants dans le côté gauche du thorax, même en position assise. [Htb. u. Tr.].
-
Élancements entravant la respiration, tantôt sous le sein gauche, puis dans l’articulation de l’épaule droite, puis dans le flanc droit ; avec un peu de toux sèche qui augmente la douleur, le matin. [Htb. u. Tr.].
-
[480] Sensations de fouillement, de pincement et de tension dans la partie supérieure du thorax.
-
Torsions douloureuses dans le thorax et au-dessous.
-
Tremblement dans le thorax, semblable à un gémissement.
-
Sensation de froid dans le thorax (aft. 7 d.).
-
Brûlure dans le thorax, davantage du côté droit.
-
[485] Brûlure dans le thorax, avec douleur pressive.
-
Dans le cœur, pression presque semblable à un pincement.
-
Palpitations le soir, sans anxiété (aft. 24 d.).
-
Palpitations violentes, dont chaque battement était ressenti dans la tête.
-
Palpitations violentes pendant qu’elle chantait à l’église.
-
[490] Palpitations violentes le matin au réveil ; elle doit rester couchée tout à fait immobile, sans ouvrir les yeux ni parler.
-
Dans la partie inférieure du sein, douleur lancinante, augmentée par la pression et entravant la respiration. [Htb. u. Tr.].
-
Nodules douloureux dans les seins. [RUST'S Magaz. l. c.].
-
Douleur au coccyx qui, lorsqu’on touche l’endroit, devient brûlante.
-
Douleur tiraillante au coccyx, comme par contusion.
-
[495] Douleur comme par contusion et pression dans la crête iliaque gauche, aggravée le soir au point qu’elle devait se plier en deux. Sous la pression extérieure, l’endroit était douloureux comme s’il était ulcéré. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur sous la peau, comme causée par un ulcère, à l’extrémité inférieure de la colonne vertébrale, surtout lorsqu’elle est assise ou couchée.
-
Douleur dans le sacrum en position assise, comme si les règles allaient apparaître. [Htb. u. Tr.].
-
Douleurs violentes dans le sacrum.
-
Douleur pressive dans le sacrum.
-
[500] Raideur dans la région lombaire.
-
Douleur tiraillante dans le sacrum, avec sensation qu’il était brisé, en marchant, debout et couchée.
-
Tiraillement aigu transversal à travers le sacrum, très sensible à chaque pas.
-
Élancements immédiatement au-dessus du sacrum, lors d’une inspiration profonde.
-
Élancement dans le sacrum descendant le long des cuisses à chaque respiration.
-
[505] Élancement intense dans le sacrum.
-
Le côté gauche du dos est douloureux, de sorte qu’elle ne peut s’y coucher pendant trois nuits. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur dans la partie inférieure du dos.
-
Douleur violente dans les lombes lorsqu’elle se lève après être restée assise quelque temps.
-
Douleur pressive dans le dos, entre les scapulas, comme si les parties avaient subi une élongation ou une blessure, avec douleur semblable dans la partie antérieure du thorax lorsqu’elle remue le bras.
-
[510] Tension douloureuse entre les scapulas, soulagée par le frottement. [Htb. u. Tr.].
-
Tension lancinante dans la scapula droite. [Htb. u. Tr.].
-
Élancements intermittents dans le dos, au-dessus, à droite, jusque dans…
-
Élancements entre les scapulas. [Htb. u. Tr.].
-
Dans la nuque, sensation que la peau est tirée vers le haut sur une petite zone. [Htb. u. Tr.].
-
[515] Tension dans la nuque.
-
Raideur de la nuque.
-
Raideur du côté gauche de la nuque.
-
Gonflement d’un ganglion cervical.
-
Les aisselles exsudent beaucoup d’humidité.
-
[520] Prurit violent dans l’aisselle droite.
-
Les épaules semblent alourdies et fatiguées.
-
En marchant, les épaules et le thorax paraissent chargés d’un poids et comprimés.
-
Douleurs déchirantes dans les épaules (disparaissant par le mouvement et le frottement). [Htb. u. Tr.].
-
Douleur tiraillante dans les bras et les mains.
-
[525] Sensation de fouillement descendant dans le bras, comme si elle travaillait les os ; moins perceptible lorsqu’elle était couchée sur ce bras.
-
Dans le bras droit, violente douleur déchirante lorsqu’elle lève le bras.
-
Douleur déchirante au milieu du bras droit, après minuit, lorsqu’elle est couchée de ce côté ; la douleur l’empêchait de s’endormir. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur déchirante dans l’humérus droit, en direction du coude. [Htb. u. Tr.].
-
Élancements tiraillants dans l’olécrâne du cubitus ; la peau y est douloureuse comme si elle était à vif, même au plus léger toucher ; mais une forte pression de la main n’y provoque aucune douleur.
-
[530] Douleur lancinante sous le pli du coude gauche, traversant jusqu’à la paume. [Htb. u. Tr.].
-
Brûlure et tiraillement au pli du coude droit, le soir. [Htb. u. Tr.].
-
Dans l’avant-bras gauche, brûlure et élancements fréquemment répétés, passant parfois jusque dans l’articulation de l’épaule ; le frottement ne les soulage que brièvement. [Htb. u. Tr.].
-
Prurit à la face interne de l’avant-bras droit, où apparaît, après trois jours, une éruption prurigineuse occupant une grande surface. [Htb. u. Tr.].
-
Zone dure, saillante et prurigineuse, disposée transversalement autour de l’avant-bras, près du poignet. [Htb. u. Tr.].
-
*[535]*L’articulation du poignet est douloureuse, comme après une entorse.
-
Douleur tiraillante dans l’articulation du poignet lorsqu’on la remue.
-
Douleurs déchirantes dans les mains.
-
Picotements comme par des aiguilles dans la paume gauche, ainsi que dans l’éminence de la main droite. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur fulgurante et tiraillante au bord externe de la main, où la peau est douloureuse comme si elle était à vif lorsqu’on la touche légèrement, mais ne fait pas mal lorsqu’on la serre fortement.
-
[540] Fréquente douleur perforante, très douloureuse, dans les articulations des doigts.
-
Les mains s’engourdissent tous les jours.
-
La main s’engourdit au repos.
-
Engourdissement de la main gauche, le matin au lit, disparaissant après s’être levé.
-
Chaleur brûlante dans la main gauche lorsqu’il sortit le soir de sa chambre pour aller au grand air et s’assit. [Htb. u. Tr.].
-
[545] Chaleur incommodante dans les paumes, le matin.
-
Prurit sur le dos des mains et sur les doigts, pendant de nombreux jours.
-
Nodules blancs et prurigineux sur le dos des mains, qui brûlent et rougissent après avoir été grattés. [Htb. u. Tr.].
-
Les articulations moyennes des doigts sont douloureuses lorsqu’on les remue.
-
Tiraillement dans l’articulation postérieure du médius lorsqu’on la remue.
-
[550] Douleurs déchirantes sur le dos des doigts (et dans leurs os), disparaissant par le frottement. [Htb. u. Tr.].
-
Élancements au bout des doigts.
-
Élancement extrêmement violent au bout de l’index, semblable à une piqûre de guêpe.
-
Picotements douloureux dans les doigts. [Htb. u. Tr.].
-
Les doigts s’engourdissent ; plus tard, toute la main.
-
[555] Prurit d’une verrue au doigt.
-
Engelure au petit doigt.
-
Crampe dans la hanche droite, en marchant.
-
Élancements dans la hanche gauche, en position assise.
-
Les membres inférieurs ne peuvent être étendus, en raison du tiraillement et de la contraction dans les aines.
-
[560] Tension désagréable de la peau des membres inférieurs, avec sensation de brûlure ou de froid glacial.
-
Jambes froides pendant la journée.
-
Douleurs pinçantes, çà et là, dans les membres inférieurs.
-
Douleur avec secousses dans les cuisses.
-
Tiraillaillements et déchirements dans les muscles de la cuisse.
-
[565] Déchirements dans les cuisses, sous les hanches, du matin au soir, mais plus intenses dans la matinée et en position assise. [Htb. u. Tr.].
-
Déchirement douloureux, en se tenant debout, comme dans la partie étroite de la cuisse gauche ; il disparaît en s’asseyant (pendant les règles). [Htb. u. Tr.].
-
Violente piqûre déchirante au milieu de la cuisse droite, du côté interne, en se tenant debout ; le soir. [Htb. u. Tr.].
-
Fines piqûres brûlantes et passagères, çà et là, dans la cuisse et le sacrum, toute la journée. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur forante et tiraillante dans la partie supérieure du fémur droit, après une nuit agitée.
-
[570] Dans le creux poplité droit, en marchant, sensation comme si les tendons étaient trop courts ; elle disparaît en position assise. [Htb. u. Tr.].
-
Tiraillaillement indolore avec flexion du creux poplité droit, qui devient douloureux lorsqu’on l’étend ; disparaît après un mouvement prolongé. [Htb. u. Tr.].
-
Crampe dans le genou droit, en marchant.
-
Douleur dans le genou droit, comme s’il était comprimé dans un étau, en se tenant debout ; avec la sensation qu’elle allait tordre ou contracter la jambe, le soir. [Htb. u. Tr.].
-
Déchirement au-dessus du genou droit ; également au-dessus du gauche, comme dans l’os, où le frottement ne le fait disparaître que passagèrement. [Htb. u. Tr.].
-
[575] Piqûres déchirantes, accompagnées de fourmillements, dans le genou droit ; le frottement les fait descendre dans le tibia, où elles ne sont améliorées que passagèrement par le frottement. [Htb. u. Tr.].
-
Piqûres douloureuses dans le creux poplité gauche, au cours d’une promenade. [Ad.].
-
Douleur comme d’endolorissement dans le genou lorsqu’il le fléchit, jour et nuit.
-
Douleur comme d’endolorissement dans le genou droit, aggravée en marchant.
-
Dans la jambe, en avant, à côté du tibia, crampe en marchant.
-
[580] Crampes dans les mollets, le matin, pendant plusieurs jours.
-
Crampes douloureuses dans les mollets, après une promenade.
-
Tension douloureuse dans les mollets, en marchant.
-
Contraction douloureuse du tendon d’Achille, fréquemment répétée, le soir (3e j.). [Htb. u. Tr.].
-
Pression dans le tibia, en marchant.
-
[585] Douleur comme de contusion dans le tibia, au cours d’une promenade au grand air, par intermittence, avec tension dans le mollet.
-
Tiraillaillement par secousses dans le tibia. [Ad.].
-
La nuit, tiraillaillement indolore remontant le long de la jambe gauche.
-
Déchirement dans la jambe droite, surtout dans les articulations du genou et de la cheville.
-
Déchirement descendant dans le tibia gauche, ainsi que sur le côté externe de la jambe droite, puis dans le gros orteil. [Htb. u. Tr.].
-
[590] Piqûre douloureuse dans un orteil droit lorsqu’elle se relève après être restée à genoux ; elle traverse tout le corps comme un éclair et la fait sursauter. [Htb. u. Tr.].
-
Les jambes s’engourdissent jusqu’aux mollets, pendant la journée.
-
Le pied se tord en marchant, comme par faiblesse des chevilles.
-
Manque de force dans les chevilles en marchant, provoquant la torsion du pied.
-
Sensation de raideur dans l’articulation de la cheville, le matin au lever.
-
[595] Tension sur le dos du pied, comme si un tendon était trop court ; le lendemain, l’endroit est enflé et douloureux au toucher. [Htb. u. Tr.].
-
Tiraillaillement et déchirement dans les tendons du talon droit. [Htb. u. Tr.].
-
Élancements aigus dans la plante du pied gauche. [Htb. u. Tr.].
-
Douleur dans les talons, comme s’ils suppuraient intérieurement.
-
Fourmillement piquant dans les pieds, comme lorsqu’ils s’engourdissent, le matin.
-
[600] Pieds froids, en marchant, dans la matinée.
-
Pieds extrêmement froids, également le soir, cette froideur persistant longtemps au lit.
-
Pieds très chauds.
-
En marchant, ses pieds brûlent ; en position assise, ils enflent.
-
Gonflement inflammatoire du pied, qui s’ouvre sur un orteil.
-
[605] Gonflement et tension des pieds. [Htb. u. Tr.].
-
Transpiration abondante des pieds.
-
Crampes fréquentes dans les orteils pendant la journée ; en marchant sur un chemin accidenté, il semble qu’ils se tordent.
-
Douleur comme d’entorse dans l’articulation postérieure des orteils, en marchant et à chaque mouvement.
-
Déchirement dans le gros orteil droit. [Htb. u. Tr.].
-
[610] Violente brûlure coupante dans les orteils, principalement les petits.
-
Prurit violent des orteils autrefois gelés (après 24 j.).
-
Gonflement de la saillie du gros orteil, le matin ; grande chaleur dans cette partie, qui est douloureuse comme si elle avait autrefois été gelée et ulcérée.
-
En marchant, elle présente facilement des excoriations entre les orteils.
-
Apparition de cors, douloureux au toucher.
-
[615] Piqûres dans un cor, pendant de nombreux jours.
-
Douleurs pressives dans les articulations et les muscles.
-
Pression dans l’estomac, dans le thorax et, par moments, dans l’abdomen.
-
Douleur dans les bras et les jambes, comme sous la pression de doigts.
-
Douleurs déchirantes et tiraillantes dans les doigts et les orteils.
-
[620] Raideur des membres après être resté assis.
-
Sensation fréquente comme si les mains et les pieds allaient s’engourdir. [Htb. u. Tr.].
-
Engourdissement tantôt du bras droit, tantôt du pied droit, le soir au lit. [Htb. u. Tr.].
-
Les bras s’engourdissent lorsqu’on repose la tête dessus, et les jambes lorsqu’elles sont croisées.
-
Sensation d’engourdissement de tous les membres, mais surtout aussi dans la tête.
-
[625] Sensation de contusion dans tous les membres, surtout lorsqu’on les remue.
-
Les ligaments des coudes et des genoux sont douloureux en position couchée.
-
Les articulations du corps semblent meurtries et disjointes, sans force.
-
Sensation de disjonction dans les articulations.
-
Craquements des articulations.
-
[630] Les articulations se font facilement des entorses.
-
Démarche chancelante, comme sous l’action d’une force extérieure.
-
Accès, de 10 heures à 16 heures : elle se sent très mal ; elle éprouve de la confusion dans la tête et manque d’assurance sur ses jambes, avec pâleur de la face, malaise nauséeux et cernes bleuâtres autour des yeux.
-
Pesanteur et tremblement des bras et des jambes.
-
Pesanteur fréquente dans tous les membres.
-
[635] Pulsations et battements dans tout le corps, aggravés le soir.
-
Bouillonnement du sang, sans chaleur.
-
S’échauffe facilement pendant toute la journée.
-
Faiblesse et manque d’énergie de tout le corps, avec sensation d’engourdissement dans la tête.
-
Il mange et boit, mais ses forces diminuent de jour en jour. [Whl.].
-
[640] Facilement épuisé par la marche.
-
Très éprouvée par la marche, elle se fatiguait aussitôt, surtout dans la région des hypochondres.
-
L’après-midi, anxiété et pesanteur du corps telles qu’il lui était très difficile de marcher.
-
Au cours d’une promenade, transpiration abondante.
-
Après une promenade, fatigué et somnolent.
-
[645] Très peu sensible à l’air vif de l’hiver (effet secondaire).
-
Le prurit se répand sur tout le corps, surtout le soir au lit.
-
Piqûres semblables à des morsures de puces sur tout le corps ; en se grattant, elles sont chaque fois repoussées vers un autre endroit. [Htb. u. Tr.].
-
Piqûres dans une cicatrice de brûlure.
-
Plusieurs petits nodules au poignet, à la nuque et sur le dos du pied ; ils causent un prurit violent ; en se grattant, ils brûlent tout en démangeant et disparaissent après trois jours. [Htb. u. Tr.].
-
[650] Accès : vertige ; elle pousse un cri, ouvre la bouche et se courbe vers la droite et en arrière, les mains levées. [Whl.].
-
Elle est sur le point de tomber, ouvre la bouche et regarde vers le haut ; puis chaleur dans tout le corps, avec transpiration de la face et humeur portée aux larmes. [Whl.].
-
Indolence et répugnance au travail intellectuel et physique, toute la journée.
-
Abattue, anxieuse et mélancolique, surtout l’après-midi. [Htb. u. Tr.].
-
Comme dans un demi-sommeil toute la journée, et par conséquent paresseuse, dure d’oreille, ayant la vue trouble, irritable et sombrement préoccupée.
-
[655] Dans la matinée, hébétée et somnolente, aggravée après le dîner. [Htb. u. Tr.].
-
Dans la matinée, lassitude générale, comme si elle allait s’affaisser.
-
Le matin, surtout dans les membres inférieurs, comme fatiguée et brisée. [Htb. u. Tr.].
-
Le matin, après un sommeil profond, encore très fatiguée au réveil.
-
Le matin, paresse dans tous les membres.
-
[660] Le matin au lever, très lasse, avec une tristesse telle qu’elle aurait pu pleurer.
-
Somnolence avec bâillements fréquents, toute la matinée. [Htb. u. Tr.].
-
Assoupissement le soir, avec photophobie (les premiers jours).
-
Elle ne pouvait s’endormir le soir et n’avait, en général, qu’un sommeil très léger. [Htb. u. Tr.].
-
Il ne put s’endormir avant 5 heures du matin ; pourtant, après deux heures de sommeil, il se sentit reposé au réveil.
-
[665] Il ne peut dormir la nuit à cause de la chaleur et de l’agitation.
-
Agitée et anxieuse, elle se retourne toute la nuit sans trouver de repos, avec des réveils fréquents. [Htb. u. Tr.].
-
Nuit très agitée ; il ne trouve aucune position reposante au lit.
-
Nuit agitée ; dès 2 h 30, le sommeil avait disparu par suite d’une agitation intérieure.
-
Sommeil très agité ; il était très excité et ne put s’endormir avant 2 heures du matin.
-
[670] Sommeil très agité, avec réveils fréquents.
-
Avant de s’endormir le soir, il voit d’horribles visages dans son imagination.
-
Au moment de s’endormir, elle sursaute comme si elle allait tomber.
-
Avant de s’endormir le soir au lit, peur de suffocation lorsqu’elle est couchée et ferme les yeux ; cette peur ne disparaît que lorsqu’elle se redresse et ouvre les yeux ; elle l’empêche de dormir toute la nuit ; sa gorge est en même temps pleine de mucus.
-
La nuit, angoisse et afflux de sang si intenses qu’elle doit se redresser en position assise.
-
[675] La nuit, fortes douleurs dans les articulations.
-
La nuit, déchirement sur le côté externe de la cuisse, disparaissant au lever.
-
La nuit, crampes dans les cuisses et les jambes.
-
La nuit, des crampes dans les mollets troublent le sommeil paisible.
-
La nuit, déchirement dans le genou, disparaissant au lever.
-
[680] La nuit, au réveil et en tournant son membre inférieur dans le lit, douleur soudaine comme si la jambe était brisée en deux, après quoi le membre inférieur devient lourd comme du plomb.
-
La nuit, en se couchant sur le côté droit, le membre droit s’engourdit jusqu’aux orteils, avec la sensation que cette jambe est plus longue. [Htb. u. Tr.].
-
La nuit, douleur dans le tibia ; le matin au réveil, cette douleur avait disparu.
-
La nuit, épistaxis pendant un quart d’heure.
-
La nuit, émissions abondantes d’urine.
-
[685] La nuit, sensation dans tout le corps d’être épuisé, comme s’il avait été battu de toutes parts. [Htb. u. Tr.].
-
Après minuit, au réveil, transpiration dans les creux poplités et doigts enflés.
-
Au moment de s’endormir le soir, tremblement intérieur des membres et secousses involontaires dans les genoux, les jambes et les pieds ; ceux-ci bougent visiblement, et il doit les replier.
-
Au moment de s’endormir le soir, sursauts fréquents. [Htb. u. Tr.].
-
Écoulement de salive pendant le sommeil.
-
[690] Gémissements pendant le sommeil. [Htb. u. Tr.].
-
Parle fort pendant le sommeil. [Htb. u. Tr.].
-
Pleurs nocturnes pendant le sommeil et, au réveil, sanglots.
-
Rêves très vifs, la nuit. [Ad.].
-
Rêves vifs concernant des sujets scientifiques ; il développait ces thèmes en pensée et parlait à haute voix. [Ad.].
-
[695] Sommeil rempli d’un enthousiasme fantastique et vif.
-
Nombreux rêves fantastiques et confus pendant la nuit, de sorte qu’il ne dormit presque pas.
-
Rêves vifs et effrayants pendant sept nuits consécutives.
-
Rêves de meurtres. [Htb. u. Tr.].
-
Rêves anxieux la nuit, avec cris et pleurs, suivis de rêves tristes, puis de rêves voluptueux avec pollution nocturne.
-
[700] Grande frilosité pendant la journée.
-
Frileux pendant longtemps après le dîner. [Htb. u. Tr.].
-
Il parvient à peine à se réchauffer le matin.
-
Elle frissonne dès qu’un peu d’air entre dans la pièce. [Htb. u. Tr.].
-
Toujours frileuse, avec les pieds glacés. [Htb. u. Tr.].
-
[705] Pieds très froids, de 9 heures à 15 heures.
-
Le soir, pieds très froids lorsqu’elle se met au lit (après 10 h).
-
Le soir, mains et pieds froids.
-
La nuit au lit, frisson fébrile qui la réveille.
-
L’après-midi, frisson et sensation de froid lui parcourant le corps, avec tremblement comme venant de l’intérieur, sans soif, pendant trois heures ; puis brûlure de la peau du corps et des yeux, avec quelque soif.
-
[710] Frisson violent remontant le dos ; il semble partir du thorax, chaque après-midi (après 4 sem.). [Whl.].
-
Un jour sur deux, vers le soir, quelque frisson et de la soif, puis chaleur sèche très violente, au point qu’elle s’imagine que des étincelles de feu jaillissent de ses yeux ; la nuit suivante, légère transpiration. [Whl.].
-
Le soir, frisson sans soif, puis chaleur ; disparaît après s’être couché. [Htb. u. Tr.].
-
Le soir, à 9 heures, frisson par tout le corps ; puis, après s’être couchée, chaleur pendant laquelle elle s’endort, mais se réveille fréquemment avec soif ; vers le matin, sueur. [Htb. u. Tr.].
-
Le soir, au lit, un frisson ; puis sueur pendant le sommeil.
-
[715] Le soir, de 5 à 8 heures, frisson avec chair de poule ; puis, à 11 heures du soir, réveil avec une sueur abondante, qui lui permet de se découvrir et dure jusqu’à 2 heures du matin. [Htb. u. Tr.].
-
La nuit, au lit, sa tête et son tronc étaient chauds, mais les membres inférieurs étaient froids et ne se réchauffèrent que progressivement ; vers le matin, un frisson, au lit (1er j.).
-
La nuit, chaleur et soif sans frisson préalable ni sueur consécutive. [Htb. u. Tr.].
-
Elle ne supporte pas d’être découverte pendant la chaleur fébrile, car elle est aussitôt saisie de frissons. [Htb. u. Tr.].
-
Chaleur, la nuit, avec moiteur de la peau.
-
[720] Sueur en mangeant et en se promenant.
-
Sueur abondante en marchant et en prenant des mets chauds.
-
Sueur qui teinte le linge en jaune.
-
Sueur nocturne abondante.
-
La nuit, sueur à la tête.
-
[725] Sueur matinale, au réveil (2e j.). [Htb. u. Tr.].
-
Sueurs nocturnes épuisantes. [Whl.].
-
Sueurs nocturnes fétides. [Whl.].
-
Dès qu’il ferme les yeux, une sueur très abondante survient. [Whl.].