Volumen I — Texto principal

Cannabis indica) Cáñamo indio. (Haschisch, bhang, gunjah, chiu'nis designan diversas preparaciones autóctonas de esta planta, todas las cuales deben su actividad a su peculiar exudación resinosa.)

I. Patogenesias. — 1. 13 de abril, 7 a. m., 10 gotas de tintura. — 14, 7 a. m., 20 gotas. Entre las 12 y las 2 p. m., al caminar, ligera tendencia al vértigo. — 15, 7 a. m., 30 gotas. Cabeza pesada, confusa; vértigo desde las 7:30 a. m. hasta aproximadamente las 9:30 a. m.; dolor opresivo en diversas partes del cráneo, en la muñeca izq. y el tobillo izq.; dolor intenso en los músculos debajo de la escápula izq. — 19, 7 a. m., 30 gotas. 10 a. m., ligera y transitoria sensación de peso y calor en el sincipucio. — 20, dolor en muñecas y tobillos, punzadas en la uretra; durante algunos días, micción incompleta, que no puede concluirse sin gran esfuerzo. — 23, 7 a. m., 45 gotas. 8 a. m., frente confusa, pesada. 6 p. m., dolor lancinante en el extremo de la uretra; por la tarde, dolor en la articulación del tobillo der. — 25, 10 a. m., dolores intensos en las articulaciones del dedo gordo del pie der.; lo mismo por la tarde. — 29, 7 a. m., 60 gotas. 9 p. m., un cansancio peculiar y muy doloroso en ambas piernas, hasta las 10 p. m.; dolor lacerante en la rodilla izq.; durante el último día, orina más oscura y escasa. — 29 y 30. Dos deposiciones líquidas y frecuentes deseos de evacuar sin resultado. — 30. Por la tarde y la noche, dolor lancinante en el extremo de la uretra, dolor en la muñeca izq. — 1 de mayo, 7 a. m., 60 gotas. Durante la noche, micción frecuente, orina de color oscuro, dolor lancinante en la uretra. — 3, sensación de ansiedad en el pecho y latidos cardíacos rápidos, débiles e irregulares durante casi todo el día. — 7, 10 a. m., latidos cardíacos débiles e irregulares que causan ansiedad al estar sentado y al inclinarse. (Lembke^ Z.yi A. /T/., iv, 155.)

El Dr. Heikrich tomó, el 6 de mayo, a las 5:30 p. m., 10 granos de una preparación peculiar de Cann. ind. llamada «Birimingi». La masticó y la tragó toda, salvo unos 2 granos de materia insoluble. Sobrevinieron entonces raspado en las fauces, eructación y ligera náusea. No podía fumar un cigarro debido a la sequedad y aspereza de la garganta. A las 7 p. m. se encontró con un amigo y le dijo toda clase de tonterías; todo se le presentaba bajo un aspecto ridículo. Cara y ojos rojos; sentía calor y una sensación de agilidad en sus movimientos. Esto duró 20 min.; luego, súbitamente, se sintió muy oprimido, todo le parecía demasiado estrecho, tenía las facciones contraídas y la cara pálida; sentía como si toda su sangre hirviera y afluyera hacia la cabeza; sentía como si su cuerpo fuese elevado y fuera a volar; sensación compresiva y constrictiva en la boca del estómago. Su ansiedad y debilidad parecían privarlo de toda fuerza de voluntad, de modo que su acompañante tuvo que arrastrarlo. Después de lavarse y beber agua fría, se sintió mejor durante 5 min. Su pulso era débil y presentaba largas intermitencias. Estaba seguro de que había llegado su última hora y gritó: «¡Me estoy muriendo; pronto me diseccionarán en la sala de disección!». Visiones horribles surgieron ante él, de carácter cada vez más espantoso, hasta que sobrevino la pérdida de conciencia; al recobrarla aparecieron algunas visiones agradables. Le parecía que lo llevaban por colinas y precipicios escarpados, con enormes abismos debajo de él, y durante todo ese tiempo parloteaba sin cesar. Pero, pese a su locuacidad, sentía que no podía expresar ni la mitad de lo que experimentaba. Todos sus pensamientos y actos desde la infancia parecían volver a su memoria. Cuando abría los ojos veía todo y a todos cuantos lo rodeaban, y respondía a las preguntas, pero se desviaba hacia fantasías extravagantes. No se dio cuenta de que le aplicaban sinapismos en las piernas y lo friccionaban con cepillos, pues la sensibilidad de la piel estaba muy disminuida. No advirtió que tenía un escalofrío intenso y evacuó la orina involuntariamente. A las 8:30, las pupilas estaban ligeramente dilatadas, las conjuntivas inyectadas y los latidos cardíacos muy débiles, a veces apenas perceptibles; el pulso era frecuentemente

imperceptible durante 1 min. o más; después se hacía más fuerte y ascendía a 78 (pulso normal, 58–60). Estas alternancias entre pulso más débil y más fuerte reaparecieron varias veces durante la hora; respiración suave y regular; abdomen distendido; extremidades frías, a veces temblorosas; piel insensible a los irritantes cutáneos. Estaba dominado por la idea de que debía morir y sería diseccionado, y se despidió de quienes lo rodeaban. Esta idea reaparecía frecuentemente y siempre coincidía con el descenso y la extinción del pulso. A las 10 p. m. recobró el dominio de sus facultades mentales, dejó de parlotear y sintió dolor en la región precordial donde se había aplicado la mostaza. Los pensamientos se sucedían con tal rapidez en su mente que creía que había transcurrido mucho más tiempo del real. No durmió por la noche. Evacuó orina con mayor frecuencia de lo habitual y no sin dificultad. A la mañana siguiente aún estaba demasiado confuso para poder trabajar o concentrar sus pensamientos, y se sentía muy débil. Al tercer día caminó sostenido entre dos personas. Los intestinos permanecieron estreñidos durante varios días. (Zeitsch. d. Vir, d. horn. Atr%U Oester,^ ii, 306.)

6 de dic. de 1866, el Sr. — tomó 60 mínimas de tintura a las 11:25 p. m. Leyó hasta las 12:05 a. m.; entonces comenzó a pensar en ello, imaginando que no se produciría ningún efecto, cuando sintió súbitamente un dolor sordo y constricción, con entumecimiento y hormigueo como si estuviera electrizado, que comenzaron en el brazo der., descendieron gradualmente hasta los pies y luego llegaron a la cabeza, percibidos sobre todo en el brazo y la axila. Aparecían y desaparecían como oleadas de sensación, limitadas al lado der. (este lado era el más próximo al fuego). Peculiar sensación metálica en la mitad der. de la lengua; vista algo nebulosa; zumbido en el oído der.; parecía quedarse dormido de vez en cuando durante unos instantes que, sin embargo, le parecían muy prolongados, con sueños agradables; luego despertaba y anotaba estas observaciones. Solo habían transcurrido 10 min., pero parecían 2 h.; sensaciones exaltadas y magnificadas; el pulso parecía más fuerte; las ideas fluían con mayor rapidez; los cuadros de la pared parecían mayores que en realidad; creyó estar en la habitación del Sr. C— y reconoció los cuadros como pertenecientes a él, aunque en realidad eran del Sr. R—, en cuya habitación se encontraba. Pulso contado por un amigo: 120, lleno y saltón; suele ser de 84 a esa hora. Cuando deja de ejercer la voluntad, cae en una especie de sueño que parece prolongarse penosamente; siente como si nunca fuera a acabar la noche. Mientras escribía estas notas, el tiempo le parecía prolongado; parecía soñar entre cada dos trazos del lápiz; todas las sensaciones de placer y dolor parecían exaltadas; le parecía que los dientes del lado der. de la boca estaban apretados (su amigo no lo observó; probablemente era subjetivo; 9 días después tomó acetato de morfina, que le produjo la sensación de que los dientes de ambos lados estaban apretados; nunca la había tenido en ninguna otra ocasión). Sentía muy aumentado de tamaño el lado der. del cuerpo; pensaba que, si continuaba creciendo así, tendría que inclinarse hacia el lado opuesto (todos estos síntomas ocurrieron durante la primera hora). La memoria parecía fallar; ardor agradable en todo el cuerpo; opresión en el pecho; sensación indescriptible de opresión alrededor del corazón; sensación de malestar en el corazón; los latidos cardíacos se sentían muy dificultosos, bruscos y rápidos, débiles y pequeños; sus contracciones parecían entrecortadas. Esto duró hasta que se acostó, a las 3 a. m. Contó su pulso en 130; luego siguió una gran constricción en la cabeza, como producida por un casquete craneal de hierro; la memoria parecía perdida (después, sin embargo, recordó casi todo lo sucedido); el lápiz parecía muy grande; se sentía muy

716

mal; sentía malestar en el corazón (la palabra «hiart» se refiere realmente al corazón); accesos de depresión mental; ninguna fuerza de voluntad; sus amigos salieron entonces de la habitación; creyó que lo habían abandonado a su suerte y escribió «cobardes» en sus notas; le pareció que estuvieron ausentes mucho tiempo. Cuando se fueron, entró en el dormitorio; permaneció ensimismado —lo que le pareció durar 3 o 4 h.—, mirando por la puerta entreabierta hacia la sala de estar; esta parecía encontrarse a una profundidad inmensa por debajo de él, aunque en realidad estaba en el mismo piso; el globo de la lámpara parecía de tamaño enorme; pasó por una especie de sueño relacionado con todo ello; había una curiosa sensación vinculada con el aire, pero no puede recordarla. Dejó de tomar notas aproximadamente a la 1 a. m. Los síntomas siguientes me fueron comunicados de memoria unos días después: Muy excitado; comenzó a bailar por la habitación; reía frecuentemente; decía disparates, sabía que lo hacía, pero no podía detenerse sin un esfuerzo de voluntad que no le interesaba realizar. Sus amigos intentaron persuadirlo para que fuese al consultorio a tomar cerveza y morfina, pero conservaba suficiente juicio para negarse. Su fuerza de voluntad respecto de las órdenes de otros parecía intacta, pero no sobre sí mismo, excepto bajo un estímulo fuerte. Así, cuando el Sr. H— entró en la habitación, como no quería que lo creyeran ebrio, se tendió en un sofá y, con gran esfuerzo, pudo abstenerse de hablar; pero cuando habló con el Sr. H— divagó ligeramente. Cuando el Sr. H— se marchó, continuó como antes. Hacia las 3 a. m., tras haberse obligado a recobrar la sobriedad, se acostó. Tropezó al bajar los escalones al salir de la habitación de su amigo. Allí se encontró con otro, que lo llamó por su nombre y le advirtió que tuviera cuidado con el cubo del carbón al pie de la escalera. Le desagradó que pronunciaran su nombre en voz alta a esa hora de la noche. Subió las escaleras sin problema; evitó el cubo, al cual parecía temer de algún modo. Tenía la sensación clara de que debía mantenerse sobrio hasta llegar a la cama, pues de lo contrario podría hacer alguna tontería. Se acostó; cayó en un estado de somnolencia. Imaginaba que las uñas de ambas manos tenían aproximadamente el tamaño de un plato y estaban muy curvadas, aunque conservaban su forma natural; al abrir y cerrar los dedos, parecían deslizarse unas sobre otras como un abanico; al golpearlas contra una superficie dura se producía una sensación deliciosa. Recordaba acontecimientos de la infancia (ahora ya no, pero recuerda que entonces podía hacerlo). Sueños muy deliciosos; ahora no puede recordar gran cosa de ellos. Despertó por la mañana sin estar del todo sobrio; no podía leer ni comprender bien sus cartas; se sintió somnoliento hasta la 1:30 p. m., alternando vigilia y sueño, pero los periodos de vigilia constituían un agradable estado de ensueño. 1:30 p. m., aumento del apetito; tomó un buen almuerzo (no había desayunado). Durante toda la tarde, alternancia de sopor y vigilia; el mismo estado agradable de ensueño durante la vigilia. Aumento del apetito en la cena. Después de cenar, sopor y vigilia como antes; luego tomó café, que hizo desaparecer el estado. Sequedad de boca con sed durante todo el día. Desde entonces, durante uno o dos días, depresión del ánimo y aversión al estudio. Al escribir estas notas repetía frases y palabras. (Berridge, Hahn. Monthly^ iii, 461.) 4. 7 de dic. de 1866. — Sr. —, de 20 o 21 años, cabello corto y oscuro, ojos azules. Tomó 1 dracma de tintura en agua, mezclada con sp. ammon. arom., hacia las 11 p. m. Leyó hasta aproximadamente la 1 a. m.; entonces sintió una curiosa sensación constrictiva en la cabeza, con incapacidad para pensar. Dormitó un poco en el sofá de la habitación de su amigo; se lo oyó reír entre dientes; despertaba cada 5 min., y le parecía que habían pasado horas. Después de que su amigo se acostara, continuó despertándose con la creencia de que aún estaba en la habitación, pero al despabilarse lo recordaba todo y luego recaía.

Hacia la 1:30 a. m. se acostó; no podía concentrar la mente en nada; si intentaba pensar en algo, su mente se desviaba hacia ideas fantasiosas. Sentía una especie de estupor, como si estuviera inmovilizado por un imán, de modo que no podía moverse. Ya en la cama, creyó que todavía estaba en la habitación de su amigo (piensa que habló con él y se irritó porque no recibió respuesta, pero no está seguro). Continuó despertándose toda la noche; a la mañana siguiente durmió hasta más tarde de lo habitual. ¡Este experimentador solía administrarse acetato de morfina por vía subcutánea por diversión! Había tomado [fracción ilegible de grano a las 6:30 p. m. y de nuevo a las 10 p. m. Nunca le afecta de este modo. (Ibtd.)

17 de dic. de 1866. — El mismo experimentador tomó 5 granos de extracto alcohólico a las 10 p. m. 11:30 p. m., sensación de distensión de los globos oculares, como si fueran a salirse de la cabeza; le dolían cuando intentaba leer. Se sentía ebrio; cierta sequedad de boca, sin sed. A las 2 a. m. se administró morfina por vía subcutánea; esta pareció penetrar todo el organismo, desplazando gradualmente ante sí los efectos de C. C. le provocó una sensación corporal desagradable que no podía describir. (Ibid.)
4 de dic. de 1866.— Sr. —, de 22 años, ojos oscuros, había tomado spirit. amm. aromat. 3J hacia las 6 p.m., lo que le causó una ligera cefalea. Tomó 5J de tinct. a las 11 p.m. Al cabo de 1 h., somnolencia; después, zumbido en los oídos; luego se sintió muy jovial y prorrumpió en carcajadas; decía disparates y no podía parar. Su propia voz le parecía provenir de muy lejos. Un amigo que estaba en la misma habitación le parecía muy distante. Se sentía como una tercera persona que se observaba a sí misma y a su amigo. Sentía que sabía dónde estaba y, sin embargo, no lo sabía. La habitación parecía más grande. Sensación agradable de calor, que comenzaba en la columna vertebral y se extendía por todo el cuerpo. Después de acostarse, sensación de pesadez y somnolencia; no podía levantar los brazos ni las piernas. Ya en la cama, sabía dónde estaba y, sin embargo, no lo sabía; imaginaba que estaba en casa y que oía los sonidos habituales; mediante un gran esfuerzo podía recordar la realidad, pero volvía a recaer. En la cama tuvo sequedad de boca, que duró hasta la mañana siguiente, con sed. Micción frecuente durante la noche, muy abundante. {Ibid.)
9 de dic. de 1866.— El mismo experimentador tomó 70 mínimos, hacia las 9.30 p.m. A los 30 min., sequedad de boca con sed, durante algún tiempo. Al cabo de 1 h., sensación de ardor en el estómago durante algún tiempo. Se sentía ebrio. Vértigo; durante algún tiempo todo parecía dar vueltas. Zumbido en los oídos, que duró algún tiempo. Al cabo de ij h., dolores en la frente durante algún tiempo. Gran apetito; micción frecuente y abundante. Al cabo de 2½ h., se sintió somnoliento durante algún tiempo. Sensación de pesadez plúmbea en los miembros, como si no pudiera moverlos, durante algún tiempo. Conjuntivas congestionadas, sin ninguna sensación anormal en ellas. Estos síntomas duraron hasta entre las 2 y las 3 a.m., cuando se administró acetato de morfina por vía subcutánea, que los hizo desaparecer. Sin embargo, ya habían comenzado a disminuir antes de administrárselo. {Ibid.)
14 de dic. de 1866.— Sr. —, con buena salud salvo un resfriado, tomó 5J de tinct. a las 4.20 p.m. A las 9.30, sensación de exaltación. Dolores punzantes, aparentemente en la superficie del corazón, intermitentes. Se despertó una vez durante la noche, lo cual es inusual. Al día siguiente, 3ij en goma arábiga y jarabe, a las 3.50 p.m. A las 5 p.m., los vasos sanguíneos de los párpados superiores se tornaron muy llenos y distendidos, con sensación de calor. A las 5.30 p.m., los mismos síntomas, con ligero dolorimiento de los párpados superiores. El cuero cabelludo y la piel de la frente parecían tensamente estirados sobre el cráneo, como una vejiga sobre un frasco. Cefalea intermitente, en un punto del lado izq. de la cabeza, cerca del ángulo anteroinferior del hueso parietal. Curioso

718

dolor lancinante en el brazo izq., desde el hombro hasta la punta del dedo medio, que producía en este una sensación de dolorimiento interno, como la de los dolores neurálgicos.

El dolor se concentraba unas veces en la parte carnosa de la falange ungueal y otras en la parte superior del borde axilar de la escápula, desde donde parecía irradiarse, como los radios de una rueda, hasta una distancia de 2 pulgadas. A las 6.30 p.m., persistía el dolorimiento del dedo izq., sin aumentar por la presión ni por el uso. Conjuntiva de los ojos cubierta de vasos distendidos; sensación de calor ardiente, más marcada en los ojos que en los párpados, e intensa. A las 7 p.m., menor constricción del cuero cabelludo; persistencia del calor ardiente alrededor de los ojos. A las 7.25 p.m., aumento del enrojecimiento de la conjuntiva. Sensación de gran abatimiento; marcada tendencia a la taciturnidad. A las 7.45 p.m., sensación de ligereza o flotabilidad, como si pudiera caer como un corcho sin sufrir daño. Relajación de la fuerza muscular. Los demás síntomas, como antes. A las 8 p.m., sensación de sueño; podría dormirse fácilmente si se acostara y se abandonase a ella; pero, cuando era necesario, siempre podía reanimarse durante toda la experimentación. Continuaba la sensación de relajación; ninguna inclinación al esfuerzo físico. Deseo de permanecer perfectamente quieto, sin hablar. A las 8.30 p.m., una botella de limonada lo reanimó. A las 9.30 p.m., seguía reanimado por la limonada. A las 9.40 p.m., los efectos desagradables comenzaron a remitir, dejando una disposición a permanecer callado e inmóvil. Sin cefalea; conjuntiva normal. A las 10 p.m., mayor propensión al sueño, que continuaba a las 10.30. Durante esta patogenesia apareció la misma sensación cardíaca que en la anterior, pero más ligera. Se despertó a las 4 a.m. y a las 7 a.m., lo cual es muy inusual. (El experimentador afirma que los síntomas oculares se le presentan, aunque en menor grado, por cualquier cosa que le cause indigestión —según considera que es—, p. ej., comer dos cenas, tomar una copa de vino de más, fumar cuando no se encuentra bien o tomar dosis excesivas de fosfato de hierro. Pero, en este caso, solo podía atribuirlos a Cannabis.) {Ibid,)

22 de dic. de 1866.— E. W. B —, con buena salud salvo una tos ligera. A las 2.55 p.m., 3j de tinct. A las 4 p.m. estaba consultando el índice MS. de casos de intoxicación, etc. No parecía saber dónde buscar lo que necesitaba; cuando lo encontró, lo leyó dos o tres veces sin parecer comprenderlo. Sensación curiosa en el cuerpo y la cabeza, a la que no prestó suficiente atención para describirla. Sabía que era efecto de C. y se alarmó ante la posibilidad de haber tomado demasiado. Escribió entonces los síntomas siguientes: 4.8 p.m., sensación en la cabeza como si algo girara dentro de ella, de delante hacia atrás, en el lado der. Fue transitoria. Sensación de presión en ambas mejillas, en puntos correspondientes, cerca del borde posterior del hueso malar; no duró mucho. Se sobrepuso y pudo recordarlo todo. A las 4.11, sensación durante unos segundos como si algo ascendiera en oleadas por el cuello hasta la cabeza y pareciera intentar empujarla hacia delante. A las 4.3a, quiso consultar algo en su MS. Tuvo que detenerse a pensar qué quería encontrar y dónde debía buscarlo; tuvo que pensar durante algunos segundos antes de poder concentrar la mente en el asunto. A las 4.36, sensación peculiar de movimiento o de «flotación» en la cabeza, con sensación transitoria de constricción alrededor de ella. Se tendió en el sofá y dormitó un poco; el zumbido de los oídos desapareció cuando se levantó. A las 4.50, sensación de que algo ascendía en oleadas desde la parte posterior de la cabeza hacia la frente. A las 5, ¡mareo en la cabeza! Se sintió somnoliento y se quedó dormido en un sillón. En cierto momento intentó anotar una referencia en su MS. Escribió correctamente la primera mitad,

aunque sentía que, en el estado en que se encontraba, podía escribir disparates; al intentar terminarla, no sabía qué tenía que escribir y solo pudo hacerlo mirando constantemente el pasaje del libro impreso mientras lo copiaba en el MS.; incluso entonces omitió algo. Después del té, a las 6.30, no hubo más efectos. (Ibid.)

«Durante mi estancia en Paraguay, tomé hacia el mediodía unos 2 granos del extracto enviado desde Inglaterra; desayuné y me acosté para la siesta, como de costumbre. Desperté en medio de un sueño desordenado y sin forma, en un estado de extraordinaria agitación y bañado en sudor; instintivamente me tomé el pulso y descubrí que latía a una velocidad tremenda, pero con tanta debilidad que no podía sentir el impulso del corazón contra el pecho. Pensé que se aproximaba un ataque intenso de fiebre, pero, para mi sorpresa, la lengua estaba completamente limpia; totalmente perplejo, me senté e intenté averiguar qué sucedía, pero en vano, pues mi atención estaba ocupada principalmente por la alucinación de que el tiempo se prolongaba indefinidamente. Me parecía haber permanecido allí sentado durante horas y, cuando trataba de pensar por qué lo había hecho, casi perdía todo control de la razón; un rápido torbellino de pensamientos confusos e inconexos me impedía fijar la atención en un solo punto ni por un instante, y únicamente el esfuerzo de contenerme al caer me hizo volver en mí; entonces recordé súbitamente Cannabis indica. Pero ¿cuándo la había tomado? Sin duda fue ayer... la semana pasada... hacía días. Después, con infinitas dificultades para mantener concentrada la atención, logré llegar a la conclusión de que lo mejor sería tomar un emético y después café fuerte y brandy. También recordé vagamente que unos amigos nativos iban a visitarme aquel día y, como sentía que no podía recibirlos, toqué la campanilla para dar instrucciones al criado acerca de ellos. Tras una demora aparente de varias semanas, llegó; pero yo no podía recordar para qué lo había llamado, solo que lo había hecho; además, sentía que, si le hablaba, no haría sino repetir una y otra vez algún disparate, de modo que me quedé mirándolo en silencio. Naturalmente, por mi aspecto descompuesto —las pupilas estaban muy dilatadas— y mi extraño comportamiento, pensó que me había vuelto loco; palideció —es decir, tratándose de un indio, se puso verde pálido— y balbuceó unas palabras. Su expresión asustada me divirtió enormemente y reí larga y cordialmente, aunque sin perder ni por un momento la sensación de intensa ansiedad con la que había despertado. Por fin conseguí reunir lo suficiente mis sentidos dispersos para darle instrucciones. (El narrador tomó entonces un emético de zinc.) Algo aliviado, puse agua a hervir en un matraz sobre una lámpara de alcohol, me senté en mi despacho y permanecí allí, en apariencia, semanas o meses, preguntándome débilmente por qué lo hacía, si el agua que tenía delante llegaría alguna vez a hervir y para qué serviría cuando lo hiciera. El agua, al desbordarse mientras hervía, me sacó de mi abstracción —si es que podía llamarse así al torbellino y a la confusión embotada de mis pensamientos—; después, con muchas pausas y períodos de olvido, preparé una taza de café fuerte y la bebí apresuradamente. Pronto me encontré mejor y, después de tomar brandy con agua, me acosté y me dormí. No pude cenar aquella tarde, pero al día siguiente me encontraba en mi estado de salud habitual». (Communicated by Ibid, Monthly Horn. Rev.y xiii, 726.)
a. Christison tomó 1 grano de extracto en alcohol; durante la cena, entumecimiento peculiar que se extendía por el cuerpo y los miembros. Al acostarse, continuó el entumecimiento; a los 15 min., las sensaciones se tornaron agradables. Rio cordialmente varias veces, respondió de manera incoherente a las preguntas y olvidó inmediatamente de qué trataban. Me invadieron deliciosas ensoñaciones; todo cuanto miraba se perdía en un laberinto; la lámpara parecía girar lentamente; las líneas rojas del papel de las paredes de la habitación parecían entrelazarse de una manera sumamente bella. El efecto más notable fue una sucesión constante de ideas nuevas, cada una de las cuales se olvidaba casi instantáneamente. Cuando lo despertaron para tomar el té, comió vorazmente sin sentirse satisfecho. Durmió profundamente durante la noche; al día siguiente estaba embotado y olvidadizo; mejoró después de tomar zumo de limón.

b. El mismo tomó 4 granos de extracto para el dolor de muelas. Al cabo de 1 h., cesación del dolor, entumecimiento agradable de los miembros, vértigo, rápida sucesión de ideas no asociadas, imposibilidad de seguir el curso del pensamiento, frecuentes intervalos de sueño y ligero aumento de la fuerza del pulso. No sentía dolor, pero sabía que el dolor de muelas estaba presente. A la mañana siguiente, apetito normal, mucho torpor, gran deficiencia y brevedad de la memoria, extrema prolongación aparente del tiempo, pero ninguna peculiaridad de la articulación del habla. Este estado duró hasta las 2 p.m. y cesó pocos minutos después de tomar limonada. {Monthly Journ, of Mid^ Scitnce^ xiii, 34.)

A las 4 p.m., un hombre tomó 2 granos de extracto. A las 6.15 se sintió débil, principalmente en las rodillas; ligera inclinación a reír, embotamiento, falta de memoria, sin ensoñaciones. Durmió profundamente durante la noche. Al día siguiente quizá estaba más embotado; la limonada lo reanimó. No volvió a sentirse él mismo hasta el día siguiente. Apetito intenso. {Ibid,)
Un hombre tomó 2 granos en alcohol y, poco después, 1 grano sólido, a las 4 p.m. A las 5.45, mientras cenaba, después de beber agua, sintió zumbido en los oídos y ligero vértigo; 2 min. más tarde, prorrumpió sin motivo en un acceso de risa y tuvo que retirarse debido a la repetición de tales accesos. Los miembros no podían sostenerlo; al acostarse, sueños deliciosos y risas a intervalos. A las 8 p.m. tomó té y comió vorazmente; volvió a acostarse, rio y cantó. Durmió profundamente. Al día siguiente continuaron los síntomas, aunque en menor grado, hasta la tarde. El zumo de limón tuvo un gran efecto para restablecer sus facultades. {Ibid J)
Tomé entre 2 y 3 gramos de hachís, a las 9 a. m. A los 15 m., movimiento peculiar en las extremidades, que se propagaba hacia el interior del cuerpo. Sentía como si algo entrara por las puntas de los dedos y avanzara progresivamente y sin interrupción hasta mi cerebro, sin perturbar, no obstante, las facultades intelectuales ni causar dolor. Era como la sensación de ortigas sobre la piel, o de hormigas recorriendo el cuerpo, o de cosquilleo en la planta del pie, pero estas comparaciones no expresan exactamente la sensación. Sentía que me hallaba en un estado anormal, y estaba satisfecho. Quería trabajar, pero no podía; mis manos, afectadas por excitación nerviosa, se negaban a ejecutar movimientos delicados. Las casas cercanas parecían alejadas; las voces que oía parecían venir de lejos. Todas las distancias parecían enormes; me sentía elevado sobre el suelo y caminando por el aire, mientras que las personas de la calle tocaban el suelo como seres inferiores a mí y no podían ascender como yo lo había hecho. Pensé que nunca llegaría a casa, pues las distancias parecían aumentar. La portera, al oírme hablar, dijo: «Su voz ha cambiado»; respondí: «Es efecto del hachís». Entré y dejé la llave fuera, en la puerta. Quise abrir dos cartas, pero el nerviosismo me lo impedía; solo pude pasarlas entre los dedos y darles vueltas durante 2 o 3 m. Por fin, presa de un supremo desdén por las cosas vulgares, las arrojé al suelo por considerarlas indignas de mis pensamientos.

Llegaron a mi mente multitud de ideas, que se volvieron claras y precisas; el movimiento nervioso aumentó y sobrevino una sensación agradable. Cuando me metí en la cama, mis ropas parecieron apartarse de mi cuerpo, en señal de respeto. Vi, con gran satisfacción, pasar ante mí todos los acontecimientos de mi vida; pero las ideas cambiaban tan rápidamente que no podía detenerme en una sola. Era consciente de mi estado, pero trataba de corroborarlo con pruebas. Tenía dudas y pensaba que quizá estaba trabajando en el laboratorio, pero esta duda pasó como un relámpago, pues podía salir de la cama y caminar —lo cual hice—; podía volver a la cama —lo cual hice—, tras haber examinado mis ropas, mirado las cartas en el suelo y observado que la puerta estaba cerrada y la llave fuera. Entonces las ropas parecieron alejarse de nuevo, y la misma atmósfera agradable volvió a rodearme. Esto duró 4 h.; luego las ideas se sucedieron con menor rapidez, las distancias disminuyeron, la ropa de cama se acercó respetuosamente a mí, el movimiento nervioso desapareció y todo recobró su aspecto natural, salvo que los labios estaban menos húmedos de lo habitual. (De Luca, Comptes Rendus^ Oct. i3> 1862.)

Necesité 3J para sentir los efectos. Al principio me sentí decepcionado; pensé que solo había tomado chocolate. Quise escribir una carta; no pude comenzarla. Los parietales se expandieron ampliamente, como si se separaran por las suturas, y luego volvieron a hundirse con una especie de ruido de roce. Pensé que era consecuencia de la fatiga. «Me iré a la cama», dije. Al levantarme de la mesa, sentí un agradable estado de calor y ligereza; me parecía haber tomado whisky escocés. La habitación parecía más grande y seguía agrandándose; los cráneos de animales de las paredes adquirieron dimensiones colosales, y los tomé por monstruos del período Oolítico; pensé que llevaba años sobrecogido de asombro, contemplándolos paralizado, con las facultades embotadas excepto la facultad de maravillarme. Vi mi reloj colgado de la pared; disipó la ilusión. Lo miré tranquilamente y comprobé que habían transcurrido 20 m. desde que tomé el hachís. El reloj se expandió inmediatamente hasta alcanzar dimensiones enormes y su tictac era como la pulsación de un mundo. Entonces supe que estaba bajo la influencia de la droga y comencé a tomar notas a lápiz. Súbitamente, las extremidades parecían entumecidas, los dedos de los pies se encogieron dentro de las zapatillas y los dedos de las manos se volvieron como las largas patas de una araña convulsa; dejé caer el lápiz y caminé hasta la ventana. El paisaje era tan sublime que olvidé la causa de la ilusión. El horizonte se había alejado infinitamente, aunque aún era discernible; el ocaso lo había delineado con miríadas de círculos de fuego, todos girando, mezclándose entre sí, expandiéndose y transformándose después en una aurora que se elevaba hasta el cenit y descendía en forma de chispas y salpicaduras entre los árboles, que quedaban iluminados; toda la escena era grandiosa, con fuegos de todos los colores. El paisaje continuó expandiéndose. Los árboles se elevaron más; sus ramas cubrieron el cielo, se juntaron y formaron una masa confusa; las luces se convirtieron en una bruma púrpura general; una sensación de contracciones en cada extremidad, acompañada de cansancio y abatimiento, me hizo volverme y sentarme. Las contracciones se convirtieron en pinchazos punzantes, más intensos en las extremidades; pensé que me habían envenenado con estricnina. Abrí el cajón para buscar un emético, pero el cajón había desaparecido y, en su lugar, estaba sentado uno de mis monstruos antediluvianos, haciendo muecas. Durante seis semanas —eso pensé entonces— tocó una melodía monótona, mientras yo permanecía sentado en el suelo, riendo y disfrutando de la idea de que los dedos de mis pies y manos eran garras, cuando súbitamente me asaltó la idea de que destruiría la ilusión mediante un esfuerzo. Me abalancé sobre el monstruo; mi mano cayó sobre el tirador del cajón. El sueño se disipó; pude comprender que el tictac de mi reloj y el canto de un pájaro en el jardín eran los sonidos que había oído proceder del monstruo. Miré

Al mirar el reloj, comprobé que habían transcurrido 25 min. desde la ingestión; parecían años. Entonces dije: «25 min., 25 días, 25 meses, 25 años, 25 siglos, 25 eones. Ahora lo sé todo; he descubierto en las edades oscuras el elixir de la vida; viviré para siempre». El elixir parecía girar en torbellino a mi alrededor como una rueda cuyo centro era yo. La rueda se volvió brillante con fulguraciones ígneas; gradualmente, el centro (donde yo estaba) se convirtió en circunferencia, y yo fui arrastrado en su giro; mi cabeza se abría y se cerraba, podía sentir el aire frío sobre el cerebro; la respiración se hizo más corta y difícil, el pecho se hundía como aplastado por un peso y el estómago era roído por ratas. Esto continuó durante siglos, aunque yo sabía dónde estaba y cómo había sucedido todo; llegué incluso a pedir café, pese a que la ilusión no cesaba, y la sirvienta que me respondió tampoco advirtió signos de aberración; pensé que el café aliviaría la opresión, que estaba disipando rápidamente la ilusión. Intenté contar el pulso; las pulsaciones eran como levantamientos de montañas; mientras contaba «uno, dos, tres», se convertían en «uno, dos, tres siglos», y lancé un alarido ante la idea de haber vivido desde toda la eternidad y de que viviría durante toda la eternidad en un palacio de estalactitas de colores, sostenido por columnas de esmeralda que descansaban sobre un mar de oro líquido, pues tal era ahora el aspecto de las cosas; la roedura del estómago me sugirió que moriría de inanición y, sin embargo, seguiría viviendo como el despojo deforme de un hombre engañado. La sirvienta trajo el café en un jarro enorme, cincelado por todas partes con dragones que se extendían alrededor del mundo entero; vi que su aroma danzaba en torno a ella formando círculos de luz, y durante 1 h. permaneció sonriendo y dudando dónde colocarlo, porque la mesa estaba cubierta de papeles. Retiré tranquilamente unos cuantos papeles y exhalé un suspiro que disipó los dragones, hizo caer los aromas como una lluvia, y ella dejó la bandeja con un estrépito que hizo vibrar todos los huesos de mi cuerpo como si los golpearan 10.000 martillos. Ella quedó estupefacta, su cara sonrosada se expandió hasta alcanzar el tamaño de un globo y se fue como un relámpago; yo me quedé aplaudiendo en medio de 1000 lámparas, que advertí que eran todas luciérnagas; podía tocarlas y transmitían a mis dedos chispas fosforescentes, como si los hubieran frotado con cerillas. (Unos días antes había encontrado luciérnagas en el jardín y, al manipularlas, había visto que las puntas de mis dedos quedaban cubiertas por un tenue resplandor fosfórico. Probablemente esto dio origen a la ilusión. De hecho, después relacioné muchas de mis sensaciones con acontecimientos anteriores; casi creo que las ilusiones son resultado de una memoria anormal). Sabía que aquello era irreal; bebí el café con serenidad, aunque resultaba difícil servirlo sin derramarlo; la taza llegó a mis labios como si fuera el borde de un caldero donde hervía un brebaje de especias y nepenta, y entre el vapor podía ver el interior del cerebro de Jacob Boehmen (a quien había leído), mientras él parecía ahora mirar dentro del mío. El café produjo sensaciones de calor insoportable. La sensación de roedura en el estómago y la contracción del pecho dieron paso a una sensación de pinchazos, sumamente violentos en los dedos de las manos y de los pies y, no obstante, aunque dolorosos, agradables. Aunque podía ver que habían transcurrido 40 min. desde que tomé la droga, tenía el convencimiento íntimo de que habían pasado al menos 40 siglos. Solo quedaba ahora un efecto: sensación de calor en todo el cuerpo y tendencia de la cabeza a expandirse y llenar la habitación. Los brazos caían; mantenerlos levantados exigía un esfuerzo doloroso. Me fui a la cama. Logré llegar hasta ella con dificultad; aunque las piernas eran muy largas, sentí que pronto sufrirían calambres, de modo que [debería gritar. Al desnudarme, las prendas salieron volando hacia el espacio y se convirtieron en estrellas; los botones del chaleco centelleaban como Orión, pero eran más vastos y espléndidos.

No me atreví a mirar por la ventana; intenté dominarme, pues comenzaba a sentir una sensación de pavor. Al meterme en la cama, esta se extendió; al acostarme, yo me extendí y, al cerrar los ojos, cubrí toda la tierra. Sensación de dolor indescriptible por todo el cuerpo; la piel parecía desplazarse de un lado a otro sobre la carne, la cabeza se hinchó hasta alcanzar un tamaño espantoso y me dividí en dos de la cabeza a los pies; me convertí en dos personas, cada una palpitando, respirando con dificultad, suspirando ruidosamente y sumida en una mezcla de colores y sonidos etéreos y, sin embargo, angustiosos. Aquello pareció prolongarse durante siglos; pero en realidad estaba dormido, y nunca pude recordar a qué hora fui a la cama ni en qué punto de la ilusión me sobrevino el sueño, aunque siempre supuse que fue cuando me sentí dividido en dos y sumergido en luz y música. Al día siguiente desperté temprano, al parecer sin sentirme repuesto. Permanecí acostado algunas horas, meditando sobre los singulares efectos que había producido la droga, y durante algún tiempo me resultó difícil impedir que algunos fragmentos inconexos de las visiones se introdujeran y se apoderasen de mí; después del desayuno, me sentía tan bien como de costumbre. (Shirley HiBBERD^ Intellectual Observer^ ii, 435.)

En distintas ocasiones había tomado de 1 a 3 granos del extracto sin ningún efecto apreciable y, después de repetirlo varias veces, aumenté la dosis a 5 granos de una nueva partida que acabábamos de recibir. Tomé la dosis después de comer, hacia las 2 p. m., y, como tantas veces no había conseguido obtener de ella la más mínima acción medicinal, comencé mi trabajo habitual en el laboratorio y no volví a pensar en ello hasta media hora después, cuando súbitamente me lo recordó una sensación singular que experimenté, comparable a una corriente de agua tibia que gradualmente ascendía con sigilo por mi espalda y se abría paso hasta el cerebro. Al mismo tiempo tenía la boca y las fauces muy secas, hasta el punto de que apenas podía tragar o hablar; latidos del corazón intensos y rápidos, y pupilas muy dilatadas; mi pulso era de 150 a 160 por minuto; no sentía náuseas, sino más bien como si estuviera bajo los efectos de una bebida embriagante. Para entonces sentía una sensación de ardor en la garganta y se lo mencioné a mi colega, el Sr. Dohme, quien me recomendó tomar varias dracmas de bitartrato potásico con agua, lo cual me alivió considerablemente. Me sentía entonces nervioso en sumo grado; mis piernas apenas podían sostener el cuerpo y tenía una fuerte inclinación al sueño, por lo que me apresuré a ir a la cama, en la que me metí sin desnudarme. Entonces empecé a sentir los efectos característicos del hachís. No lograba dormirme, pero me hallaba bajo una peculiar acción nerviosa del cerebro y de los sentidos; mi mente vagaba de un asunto a otro y, por singular que parezca, soñaba con los ojos abiertos (debo llamarlo así), pues veía, oía y advertía todo cuanto me rodeaba; pero la mente vagaba rápidamente de un asunto a otro, permanecía solo uno o dos momentos en la misma cosa y pasaba luego a otra, y los relatos de mi juventud volvían a encantar mi existencia; imágenes y escenas olvidadas desde hacía mucho se presentaban de nuevo, por un instante, con tanta claridad como si las hubiera visto apenas el día anterior. Estos sueños de la imaginación duraron alrededor de una hora y luego dieron paso a una ligera cefalea, que sentí hasta entrada la noche. Entonces me levanté para terminar una preparación que había comenzado por la mañana, pero me encontré demasiado débil y nervioso y tuve que abandonar el laboratorio. A las 6 cené y tuve un apetito excelente, pero la boca seguía muy seca. A las 11 fui

a la cama, dormí muy tranquilamente y sin sueños, y por la mañana desperté tan bien como de costumbre. (Carl Bower, Amer. Obs.y May, 1864).

17, El 5 de agosto de 1876, a las 6.58 p. m., tomé 0,6 g de hachís egipcio y, media hora después, otros 0,4 g. Antes de tomarlo, pulso 72; a las 7.10, pulso 80. Primera sensación: oscilaciones pendulares en la cabeza. 7.20, pulso 84; sensación de aflujo de sangre hacia la parte superior de la cabeza, una singular sensación de contracción y una especie de colapso dentro de mí; aumentaban las oscilaciones pendulares de la cabeza. 7.40, inclinación irresistible a reír; risa estrepitosa sin causa particular, tendencia a movimientos rápidos; pulso 84. Di varias vueltas rápidas de un extremo a otro de la habitación y luego me senté. 7.55, sensación de calor y punzadas en la cabeza; sensación de frío y entumecimiento en las extremidades, que estaban frías al tacto, y un sentimiento indefinido de melancolía e inquietud; sobresaltos ocasionales sin causa visible, semejantes a descargas eléctricas; pulso 96. La interpretación al piano de una de las personas presentes produjo un efecto mágico; parecía como si los sonidos llegaran flotando desde una gran distancia, como si cada sonido tuviera vida propia, una plenitud y expresividad particulares; los sonidos parecían llegar con temerosa rapidez desde una distancia infinita y reflejarse inmediatamente en el oído; en una palabra, una interpretación corriente parecía equiparable a la de algún pianista eminente, y yo me consideraba un profundo conocedor que disfrutaba tranquilamente de la ejecución de algún músico distinguido. 8.10, pulso 104, lleno; aumentaron la sensación de calor en la cabeza y las punzadas en las sienes. Me parecía oír un ruido fuerte, como el de una cascada; súbitamente cambió la naturaleza del ruido y pareció proceder de numerosos vehículos que circulaban por una calle; luego volvió a asemejarse a lo que se oye al concluir una función teatral: el rumor de los vehículos y los gritos de los hombres, todo combinado en un estruendo general; estos sonidos desaparecieron súbitamente y dieron paso al estampido de cañones y a detonaciones de fusiles durante unas maniobras. Interrumpí estas sensaciones mediante la fuerza de mi voluntad y di una vuelta rápida por la habitación. Sentí una sed violenta. Después de beber un vaso de agua, me senté en el sofá y cerré los ojos a las 8.30. Apenas lo había hecho cuando sentí una notable ligereza y flexibilidad en todo el cuerpo; ante mis ojos apareció toda una serie de figuras luminosas de diversos colores, que se desvanecían rápidamente y cuyas formas eran sumamente indefinidas; después apareció una hilera de formas más o menos bien definidas. Las imágenes más variadas y exuberantes de la naturaleza que jamás había visto en la realidad o en dibujos me transportaron a un mundo mágico. Creía estar unas veces en selvas vírgenes de América del Sur; otras, en ciudades de Suiza; luego, en medio del océano, y de nuevo entre montones de hielo y nieve, etc. Toda una serie de recuerdos de la infancia, las caras de amigos y conocidos, y las caras —que conocía por retratos— de autores, sabios, poetas, políticos, etc., se mezclaron en mi cabeza, formando una especie de fantasmagoría y un cuadro de lo más abigarrado. Todas estas sensaciones pasaron rápida y nítidamente ante mí, y me sentí tan extasiado que supliqué que me permitieran sumergirme en aquel mundo fantástico y dejar de dictar mis sensaciones. Este estado duró hasta las 9.20. Durante este tiempo, los presentes observaron que mi cara

estaba caliente, roja y húmeda; pulso 108. Al recobrarme, me levanté con intención de cruzar la habitación caminando, pero observé que mi marcha era inestable, que me desviaba hacia la izquierda y que las extremidades superiores e inferiores del lado izquierdo estaban entumecidas. Bebí un poco de agua y vino. A las 9.45 presenté dolores agudos y, ocasionalmente, lancinantes en la región lumbar y en la región de los riñones. Estos dolores, así como las náuseas, hacían muy desagradable mi estado. Intenté provocarme el vómito haciéndome cosquillas en la raíz de la lengua, pero no lo conseguí. Era casi medianoche cuando me senté a cenar y comí con gran apetito. A la 1 a. m. me acosté, y mi primera sensación fue que volaba desde una roca enorme hacia un abismo temeroso y oscuro. Me dormí inmediatamente y dormí muy profundamente. Eran las 11.30 a. m. cuando desperté con pesadez en la cabeza, pleno recuerdo del día anterior y una sensación de vacío e incapacidad para pensar. Todo cuanto hacía parecía prolongarse interminablemente; mis palabras y la conversación de los demás parecían demasiado prolongadas, aunque en realidad yo parecía hablar como de costumbre. Salí a la calle a tomar el aire, pero cuanto más avanzaba, más me parecía que llevaba muchísimo tiempo caminando y que las casas y las personas se alejaban volando de mí. Haciendo un esfuerzo, tomé el primer vehículo y regresé a casa. Al llegar, me acosté de inmediato y dormí hasta el anochecer. Al despertar me sentí mucho mejor. La orina que había recogido durante el experimento tenía un olor peculiar, algo semejante al de Cannabis indica. Durante el día, según mis propias observaciones y las de los demás, mi cara estaba extremadamente pálida, las pupilas dilatadas y mi expresión era la de una persona gravemente enferma. Solo al día siguiente pude reanudar mis ocupaciones habituales. (Maximovitch, Horn. World.^ May, 1877).

La siguiente patogenesia fue realizada por un joven amigo mío, caballero de buena inteligencia y considerable cultura; de excelente carácter moral y digno de la más absoluta confianza.

a. Una semana después de haber tomado sin efecto 15 granos de un extracto americano, tomó a las 8 a. m. 3 granos de uno inglés, esperando que actuara hacia el mediodía. Como no ocurrió nada, concluyó que había tomado una dosis demasiado pequeña; pero hacia las 4.30, mientras tocaba la guitarra con su familia, «una de las melodías, bastante solemne, pareció adquirir súbitamente un carácter más melodioso, aumentando gradualmente en grandeza compás tras compás, hasta que quedé enteramente absorto en ella. Las palabras se extinguieron y yo continué con el acompañamiento; mi mente sostenía la melodía y todos los objetos circundantes se desvanecieron; vivía por completo en la música, y un sentimiento profundo, contenido y jubiloso, como nunca antes había sentido, invadió todo mi ser. Al fin volví un tanto en mí, me dirigí a los demás, comenté que era bello y les pregunté si no opinaban lo mismo. Se sorprendieron ante la pregunta y dijeron que la melodía tenía poco mérito. En ese momento comenzó en mi cuerpo una singular sensación de reptación, que se extendió a mis extremidades, descendió por mis brazos hasta las puntas de los dedos y ascendió hasta mi cerebro; avanzaba lentamente, pero con tanta intensidad que quedé totalmente sobrecogido por la sorpresa». Estos estremecimientos se sucedieron con mayor rapidez y se hicieron más intensos, especialmente cuando se movió para salir de la habitación. Al bajar la escalera para guardar la guitarra, su mente divagó y tuvo que hacerla volver por la fuerza, lo que hacía que el tiempo pareciera largo; al subir a su habitación, le parecía no tocar los peldaños, sino pisar el aire como un nadador pisa el agua. Los estremecimientos eran ahora continuos, y el comienzo de cada uno solo se reconocía por un aumento de intensidad; el corazón y las arterias comenzaron a latir violentamente y la sangre a precipitarse hacia la cabeza, por lo que temió una apoplejía. «El aspecto incierto de las cosas» —que ya había presentado— «aumentó entonces, aunque toda mi facultad de razonar parecía intacta. No podía convencerme de que los muebles de la habitación tuvieran otra existencia que no fuera ideal. Esta sensación era tan opresiva que decidí buscar al resto de la familia. Pero ¿cómo podía llegar hasta ellos? Me encontraba en otra esfera; había viajado a un mundo cuyos objetos no podía concebir, un mundo incierto cuyos caminos desconocía. Una atmósfera rodeaba mi pequeño mundo y no podía atravesarla; franquear la puerta abierta parecía tan imposible como abrirme paso volando por las regiones etéreas hasta el trono celestial. Este era mi sitio; aquí debía permanecer. Entonces me abrumó un sentimiento de soledad. Tenía que buscar al resto de la familia. Lancé mi cuerpo a través de la barrera aparentemente impenetrable, aunque invisible. Seguí y seguí, abriéndome paso por una atmósfera o medio resistente; parecía un fluido adherente, no tan denso como el agua ni tan tenue como el aire, pero ofrecía resistencia, y yo, mediante la fuerza de voluntad, lo vencía paso a paso. Advertí entonces que las dos partes de mi ser actuaban por separado; mi voluntad estaba separada de mi cuerpo, lo espoleaba, lo empujaba hacia delante y lo utilizaba casi como un artesano utiliza una herramienta; parecía exultar en su supremacía y alegrarse de su emancipación parcial».

b. Volvió entonces a la sala y encontró allí a su familia, que presentaba el mismo aspecto irreal. Cuando hablaba, su voz parecía la de otra persona. Comprobó que solo había estado ausente 5 minutos, aunque le habían parecido otras tantas horas. Le dijeron que estaba pálido, con los ojos semicerrados y apagados, y las manos frías y pegajosas. Sentía como si una materia resinosa exudara de cada poro, revistiera la boca y la garganta y le provocara una sed intensa. Al beber un vaso de agua, le pareció que esta descendía por la garganta por su propio peso y sin tocar ninguna de sus paredes. Sus pensamientos estaban ocupados por especulaciones acerca de la acción de la droga —que dijo haber tomado— y de vez en cuando los expresaba de manera casi involuntaria, no siempre con el debido decoro. Finalmente, al inquietarse la familia, le administraron una mezcla de éter y alcanfor. Cuando cesó su efecto estimulante, lo dejó extremadamente melancólico; esta melancolía aumentó a medida que oscurecía, pero desapareció súbitamente al entrar en el comedor iluminado, donde el resplandor parecía llenar toda su alma. Los estremecimientos cesaron después de la comida mientras tocaba el piano, pero reaparecieron durante quince días al tomar estimulantes calientes. (Gardiner, yfmer, Horn. Rru,^ iii, 41 1.)

c. En una comunicación posterior, este experimentador (Dr. W. A. D. Pierce) relata su propia historia de manera muy semejante a la anterior, pero continúa así: «Los estremecimientos me abandonaron súbitamente cuando estaba en mitad de una melodía, cuya última parte me pareció tan insípida que me vi obligado a dejar de tocar. Mis amigos me dijeron que había estado tocando con más sentimiento de lo habitual. Durante las dos o tres semanas siguientes, de vez en cuando, justo cuando me quedaba dormido, sentía un típico estremecimiento del hachís, que casi me hacía temer despertarme, no fuera a sufrir una sucesión de ellos. Durante varios meses; de hecho, durante casi un año»

después, me molestó una sensación de crepitación en el cerebro, justo al quedarme dormido o al despertar; no todas las noches, sino probablemente una vez por semana. Durante algún tiempo después, mi mente fue capaz de un esfuerzo mayor. En el transcurso de la semana siguiente leí una obra de psicología de más de 700 páginas, y durante mucho tiempo pude remitirme a cualquier parte de ella sin consultar mis notas. No habría podido hacerlo antes ni he podido hacerlo desde entonces. Durante el verano de 1866 tomé algunos glóbulos saturados con la 30.ª potencia centesimal de C. indica y, al cabo de aproximadamente una h., experimenté un auténtico estremecimiento de hachís, tan violento que me sujeté a un mostrador para evitar tambalearme, con la misma falta de confianza en mí mismo y el mismo terror ansioso que había sentido al tomar la dosis mayor. Tuve sabor metálico en la lengua y una ligera exudación de saliva resinosa, o más bien de moco, procedente de la lengua. Estos síntomas duraron solo un instante. 8 de sept. de 1866. — Tomé 1 grano de la resina y presenté los siguientes síntomas durante los dos d. siguientes: prurito en la cara, hombro, abdomen y pies, aliviado al rascarse. Somnolencia frecuente. Somnolencia, con sensación de frío en la parte posterior de la cabeza y el cuello, como si soplara aire sobre ellos. Plenitud y pesadez en la frente, con presión en la raíz de la nariz y sobre los ojos; cefalea sobre el ojo izq.; dolor sordo y duro en el vértice de la cabeza; dolor en el lado izq. de la parte posterior de la cabeza. Sensación de hervor o crepitación de la sangre al atravesar el cerebro, rápida como un relámpago laminar. Sensación como si los músculos de la cara estuvieran tensamente retraídos alrededor de la mandíbula. Tirones en los músculos de la masticación; pinchazos en el lado der. de la cara, como por alfileres; desaparecen al rascarse, pero reaparecen inmediatamente en otra parte del cuerpo. Dolor leve detrás del globo ocular. Dolor y zumbido en el oído izq. Prurito continuo de la nariz. Dolor en los molares inferiores del lado der. Aumento del flujo de saliva espesa e insípida. Eructaciones leves pero continuas de gases, insípidas. Dolor en el epigastrio; sensación nerviosa de retumbo en el estómago, que aparece cada pocos momentos y asciende hasta el tórax. Rumor flatulento desagradable en los intestinos por la noche, al acostarse. Ningún deseo de orinar (1.er d.). Deseo continuo de orinar (2.º d.). Sensación de frío en la región lumbar y entre los hombros. Sensación como si se hiciera pasar una barra de hierro al rojo vivo desde el sacro, columna arriba, hasta el atlas, alrededor del occipucio y sobre los ojos desde el lado der., deteniéndose en el oído izq. y dejando una sensación como de carbonización; el recorrido tardaba 6 h. Dolor en la parte anterior del brazo y en la parte posterior del codo. Prurito en la planta del pie; dolor y prurito en la pierna izq., justo por encima de la rodilla. Sensación nerviosa y de inquietud en todo el cuerpo. Sensación de calor en la parte anterior del cuerpo y en los brazos; sudor en la cara anterior de las extremidades y sensación de humedad en todo el cuerpo, especialmente por delante; calor húmedo en las palmas de las manos.

d. 2 de dic. de 1868, 11 a. m. Tomé 2 granos de extracto Squire de C. indica. Poco después, sensación de frío en el estómago, muy desagradable, como si hubiera bebido agua fría. De 1 a 2 p. m., frecuentes eructaciones vacías de gases con sabor a C. 10 p. m., dolor punzante en el lado der. de la cabeza, que se extendía desde el canto interno del ojo hacia arriba, atrás y afuera. Dolor desde el fondo de la órbita, a través del cerebro y hasta el oído. Toda la tarde tuve cefalea, con presión hacia afuera por encima del ojo. Moco viscoso sobre toda la superficie superior de la lengua. La lengua y la garganta presentan sensación de sequedad, pero sin particular deseo de agua. Dolor sordo en la pierna, cerca del maléolo externo izq., en decúbito supino, pero no al acostarse de lado. Día 4, 9 a. m., frío glacial transversal en la

7a8

raíz de la nariz; aparece al inclinarse hacia delante para escribir y desaparece al moverse. 11 a. m., dolor terebrante en la protuberancia parietal der.

f. 13 de ene. de 1869, 6 a. m. — Tomé 3 granos del mismo extracto. Inmediatamente al volver a acostarme, rumor desagradable en el abdomen, como si fuera a sobrevenir diarrea. Zumbido en el oído izq., que provoca dolor en ese oído. Dolor terebrante en el oído der. Dolor terebrante en los molares inferiores der., mejor por la presión y peor al apretarlos entre sí. Dolor óseo en la articulación metatarsofalángica del pie der. Ardor frío (como por trementina) en el borde bermellón del labio y en la punta de la nariz, del lado izq. Cefalea frontal con pesadez, en el cerebro, más hacia el lado izq. Sensación de hormigueo cálido en todo el lado izq. de la cara. Escozor ardiente y frío en el ángulo y el canto internos del ojo izq. y en el lado adyacente de la nariz. 9 a. m., dolor terebrante inmediatamente por encima y detrás del oído der. Dolor sordo en los molares inferiores der. Escozor ardiente, como el de una ampolla, en la parte posterior de la lengua, del lado der., junto al pilar anterior de las fauces* Sensación seca y febril en la fosa nasal izq. 10 a. m., dolor en el maxilar superior der., en la raíz del primer molar. 3 p. m., línea de ardor bien marcada desde el labio hasta el mentón, descendiendo recta por el lado izq., como si fuera una cicatriz. Día 14. — Permanecí despierto toda la noche; sueños leves y agradables; breves cabezadas. 6 a. m., antes de levantarme, acumulación considerable de moco espeso sobre la lengua; esta se siente seca, como escaldada. 4 p. m., dolor muy intenso en el borde externo del músculo trapecio. (Am, yourn, of Horn. Mat, Med,^ N.S,, j, n.)

J 9. Hacia las 3 p. m. comí 3 o 4 cogollos secos de «gunjah», cada uno del tamaño de una nuez pequeña. Hacia las 6 p. m. sentí una sensación de estremecimiento sumamente inusual que atravesaba los brazos y el pecho y me recordaba los efectos de una corriente de inducción muy débil. El estremecimiento se extendió gradualmente hasta hacerse general; de hecho, habían comenzado los síntomas habituales de la intoxicación por cáñamo. Inmediatamente se apoderó de mí un deseo irresistible de estar solo; dejé a mis amigos con algún pretexto y salí al aire libre. Tras las primeras bocanadas de aire fresco, la sensación de hormigueo aumentó de la manera más agradable, y caminé a razón de 5 millas por h., pues sentía que tenía que caminar. Cuando había recorrido 200 yardas, toda sensación táctil parecía haber desaparecido. Sentía como si mi cuerpo estuviera compuesto de alguna esencia inmaterial por la cual circulaba rápidamente la sangre, que parecía un matiz menos inmaterial que el resto del organismo. Me parecía como si mis venas, arterias y sangre hubieran sido súbitamente dotadas de sensibilidad. A veces imaginaba que casi podía oír aquel hormigueo extremadamente agradable de cada fibra del cuerpo. Al llegar al parque me senté a disfrutar de mis sensaciones placenteras. El sentido del tacto ya había desaparecido o, más bien, se había modificado. No tocaba nada, no sentía nada; accidentalmente golpeé violentamente mi mano contra un poste, pero, aunque el golpe dejó un gran hematoma, no lo sentí; lo único que supe fue que algo había detenido el movimiento de mi mano. Hacia ese momento perdí el sentido del tiempo y de la distancia. Me parecía que habían transcurrido siglos desde que dejé a mis amigos. Ignoro cuánto tiempo permanecí realmente sentado disfrutando, pero al fin se me ocurrió que sería mejor tomar el tren a casa. Me levanté del asiento e instantáneamente me encontré en una farmacia, en el extremo más alejado de una calle, pidiendo limonada. El farmacéutico salió del establecimiento para conseguirla y, después de que aparentemente se ausentara durante unas diez h., salí precipitadamente, maldiciendo su tardanza, pues tenía mucha sed. Avancé velozmente por la calle

a un ritmo furioso, abriéndome paso entre la multitud con gran destreza. Durante todo ese tiempo la sensación de estremecimiento siguió aumentando, y todo cuanto miraba parecía resplandecer ante mis ojos. Poco después volví a recordar que tenía sed, entré en una confitería y pedí té. Al principio había pensado tomar clarete con agua, pero consideré que el alcohol podría interferir con el experimento. Me senté sobre nada, apoyé el brazo en una mesa de mármol hecha de nada y mis pies no tocaron nada al descansar sobre el suelo; todo se había eterizado. Mi pulso no estaba acelerado, y el estremecimiento parecía acompasarse con él. Sentía bastante calor, sin duda a causa del ejercicio violento. Mi cerebro estaba perfectamente despejado, y debatí conmigo mismo largo rato si debía tomar o no el té que me habían traído, pues ignoraba qué efecto perturbador podría ejercer sobre el cáñamo. Razoné, sin embargo, que lo único que haría sería disminuir la intensidad de mis síntomas, que aumentaban a cada momento. Para comprobar hasta qué punto estaba afectado mi cerebro, tomé un periódico y descubrí que, con un esfuerzo muy leve, podía dejar de prestar atención a los estremecimientos y leer y comprender lo leído con perfecta facilidad, aunque de vez en cuando las letras resplandecían con gran brillo. También podía escribir con perfecta firmeza. Hice numerosos experimentos con mi memoria y mi voluntad y comprobé que ambas eran obedientes; esta última, sin embargo, era sumamente voluble. El oído, el olfato y el gusto no estaban afectados, excepto porque los sonidos cercanos parecían proceder de una distancia enorme. Después de salir del establecimiento, mis sensaciones, aunque perfectamente placenteras, se volvieron algo alarmantes. ¡Y si había tomado demasiado! ¡Y si moría! La prudencia aconsejaba un antídoto, pero no conocía ninguno. ¿Quién lo conocería? Al repasar mentalmente la lista de mis amigos médicos, se me ocurrió que el Dr. Lankester (el juez forense) sería la mejor persona a quien acudir; por ello me dirigí a su casa a un ritmo furioso, deseando poder decir a todos los que encontraba que estaba en un paraíso de cáñamo indio. De haber estado solo, sé que habría lanzado vítores o reído estrepitosamente, pero logré contenerme. Cuando me aproximaba a su casa, se me ocurrió una idea sumamente absurda. ¡Y si moría en presencia del Dr. L.! ¿Cómo, en nombre de todo lo ridículo, podría él, en calidad de juez forense, citarse a sí mismo ante sí mismo y escuchar su propio testimonio sobre la causa de mi muerte? Aquello fue demasiado para mí, y reí fuerte y desenfrenadamente hasta que las lágrimas me corrieron por la cara. Cuando me repuse del ataque de risa abandoné toda idea de antídotos. Se había producido un cambio extraordinario: el estremecimiento había disminuido y mi cerebro se había dividido realmente en dos mitades, una de las cuales estaba perfectamente cuerda y la otra en poder del demonio del cáñamo. Volví a encaminarme hacia el tren; mi yo demente pensaba las cosas más ridículas e instaba continuamente a mi yo cuerdo a cometer disparates. Sentía un impulso casi irresistible de tirar del cabello a las señoritas, gritar al oído de los caballeros ancianos o hundirles el sombrero hasta los ojos a los jóvenes, todo ello con la mejor intención. Después de luchar de ese modo durante unas 2 o 3 h., al fin me encontré sentado tranquilamente, mientras mi mitad demente pensaba interminables absurdidades y mi mitad cuerda disfrutaba serenamente de la diversión. La suave pulsación aún continuaba y parecía más audible que nunca, y había una ligera opresión del pecho que hallaba desahogo en

un profundo suspiro de vez en cuando. La opresión se manifestaba más por una sensación de calor en la región del diafragma que por presión positiva alguna. El reloj dio las 7 p.m., y mi tren salía a las 7.30 p.m., de modo que, desde donde me encontraba, entré de un paso en la estación, que en realidad estaba a cierta distancia. Esta era la segunda ocasión en que el tiempo y el espacio quedaban aniquilados; y en ambas había sentido la necesidad de apresurarme en extremo. En la estación encontré a un amigo, y estuvimos conversando junto a la puerta del vagón durante al menos 10 m. Mi yo demente quedó reprimido por el momento, y mi yo cuerdo ejerció todo su poder. Mi amigo no observó nada singular en mí. Comprobé que podía leer, pensar y hablar con perfecta facilidad, a pesar de las cabriolas de mi mitad más demente, de la vibración audible, del calor en el diafragma y del agradable peso sobre el pecho. El viaje de regreso a casa en tren fue sumamente placentero; el traqueteo de los vagones y los resoplidos de vapor de la locomotora parecían acompasarse con las pulsaciones de una inmensa bola blanda de terciopelo eterizado dentro de mi pecho; el agradable estremecimiento de todo mi cuerpo continuaba, aunque algo más débil. El demente que estaba a mi lado resultaba particularmente ridículo y entretenido. Hacia el final del viaje se volvió muy confuso y solo pensaba a medias sus absurdos, interrumpiéndose a mitad de ellos de una manera muy exasperante. Luego vino un período en que pensaba sus pensamientos una y otra vez; de hecho, padecía un acceso de tartamudeo mental. Recuerdo que al hombre cuerdo se le ocurrió que el demente se había convertido súbitamente en un Dundreary mental. Después, a uno de nosotros —no sé bien a cuál— se le ocurrió que Sothern debía de haber concebido su gran personaje bajo la influencia del hachís. Durante todo este tiempo no sentí dolor ni molestia. Tenía sentado a mi lado a un demente que me divertía infinitamente. Mi cerebro, por así decirlo, estaba polarizado, y por mis venas corría sangre perceptible; tanto las venas como la sangre eran tan etéreas e incorpóreas como un halo. Cuando llegué a casa aún disfrutaba de mis sensaciones y las tenía más que nunca bajo mi control. Encontré a mi esposa bajando por el camino con cara de espanto, y al instante se me ocurrió que lo sabía todo. ¿Podía haberle telegrafiado el amigo que me dio la droga? Mientras afirmaba mi superioridad sobre mi compañero demente, ella dijo: «He pasado un susto terrible. ¿Qué crees que ha estado comiendo Willie?». «¡Dios mío!», grité, perdiendo por completo el equilibrio, «¿qué? ¿Hachís?». «No, solo plombagina», fue la respuesta. Esta fue la única vez que perdí el dominio de mí mismo. Mis sensaciones anormales me abandonaron gradualmente; mi sangre volvió a quedar silenciosa y mis venas, insensibles; el peso abandonó gradualmente mi pecho y las dos mitades de mi cerebro se fusionaron. Pasé el resto de la velada en perfecta calma de cuerpo y mente. No sentí ningún otro efecto, salvo la sensación placentera que se experimenta después de un sueño muy agradable. [Chemist and Druggist, xi, 34.)

De 20 a 30 granos de hachís —era un extracto obtenido de Hering, de Londres— fueron ingeridos a las 4 p.m. A las 5, una sensación indescriptiblemente «singular» invadió todo el cuerpo, y el experimentador partió de inmediato hacia su hotel. Mientras avanzaba por una pasarela de tablones —de una sola tabla de ancho—, de vez en cuando y súbitamente la pierna der. se disparaba hacia la izq., sin pisar la tabla. Después de observar varias veces esta extravagancia muscular,

la atención se concentró en la locomoción, con objeto de impedir que se repitiera aquel paso en falso errático. Una y otra vez la pierna salía disparada, desafiando la voluntad y desviándose invariablemente hacia la izq. Al llegar al hotel, el amigo que había proporcionado el hachís estaba sentado en la galería con tres acompañantes, todos conocidos del experimentador. Mantenían una conversación corriente, que escuchamos, y pronto nos llenó de asombro que conociéramos desde hacía tanto tiempo a quienes hablaban y nunca hubiésemos advertido antes lo sumamente ingeniosos que eran. El deseo de reír ante cada observación, por ser tan graciosa, solo se reprimía porque ninguno de los demás reía. Una sensación de vaga inquietud y considerable opresión torácica nos llevó a llamar aparte a nuestro amigo, decirle que habíamos tomado el hachís y pedirle que fuéramos de inmediato a su habitación. Subir las escaleras aumentó la opresión torácica y congestionó la cara. Después de acostarnos en la cama, la sequedad de la garganta nos llevó a pedir agua, que nuestro amigo fue a obtener. Cuando volvió y se detuvo junto a la cama con ella, lo recibimos con un grito: «¡Eh! ¡Apártese de debajo!». «¿Qué ocurre?», preguntó. El sonido de su voz disipó la ilusión de que el experimentador era un madero hueco de bomba por cuyo interior corría un chorro de agua caliente que amenazaba con mojar al amigo. La creciente congestión de nuestra cara alarmó a nuestro amigo, quien cerró las persianas de la ventana y, aconsejándonos dormir, salió de la habitación diciendo que volvería pronto. Al encontrarnos con los ojos cerrados cuando regresó, apoyó un codo en la cama junto a nosotros y, inclinándose, dijo: «Doc». Permanecimos quietos, abrimos los ojos y exclamamos con gran énfasis: «¡Cuidado! ¡Me está volcando!». «¿Qué le ocurre?», respondió, todavía apoyándose pesadamente en la cama. «¡Estúpido, me vas a volcar!», fue la respuesta. «Está fingiendo; ¿qué le ocurre?». «¿No ve que soy un tintero y que va a derramar la tinta por toda la colcha blanca?». «Usted no es tal cosa», respondió nuestro amigo con igual énfasis. En nuestra condición de tintero, abrimos y cerramos nuestra tapa de latón —tenía una bisagra—, nos sacudimos y vimos y sentimos cómo la tinta salpicaba nuestras paredes de vidrio; y, enfadados por la incredulidad de nuestro amigo, volvimos la cara hacia la pared y nos negamos a dirigirle palabra. Muy pronto nos quedamos dormidos y no despertamos hasta avanzada la mañana siguiente. Aunque nuestras ilusiones eran muy reales, seguíamos conscientes de que eran disparatadas e irreales; es decir, al cabo de uno o dos m. surgía la conciencia de su irrealidad. La opresión del pecho, como si con seguridad fuera a sobrevenir la sofocación, era extremadamente desagradable; y cuando nos quedamos dormidos, la intensa congestión de la cara alarmó a nuestro amigo. Después dijo que el sueño era como el de un «borracho perdido». Durante mucho tiempo después nos molestaron y alarmaron dolores en torno al corazón; y, con el vago recuerdo que actualmente conservamos de ellos, no querríamos repetir aquella dosis de hachís. Durante dos semanas completas después, cuando estábamos sentados en nuestro consultorio durante las tranquilas tardes de verano, leyendo sin método, oíamos una armonía magnífica, como si una mano maestra tocara un órgano utilizando únicamente los registros más suaves. La audición de la música presentaba esta particularidad: era necesario hallarse en estado de semiensueño, y entonces los acordes divinos, suaves y maravillosamente dulces,

73^

se sucedían en un legato más fluido que cuanto jamás hubiera logrado una «digitación» humana. Si se despertaba la atención y se aguzaba el oído, como para tener la seguridad de captar cada acorde, sobrevenía de inmediato el silencio. (S. A. Jones, A^, K Journ, of Hornby ii, 368.)

21, a. Uno de nuestros compañeros, el Dr. —, que había viajado mucho por Oriente y era un decidido consumidor de opio, fue el primero en ceder a la influencia del hachís, pues había ingerido una dosis mucho mayor que los demás. Vio estrellas en su plato y el firmamento en su sopera; luego, volviendo la cara hacia la pared, habló consigo mismo y prorrumpió en ataques de risa, con los ojos centelleantes y en el más alto grado de júbilo. Me sentí perfectamente tranquilo hasta que terminó la cena, aunque las pupilas de los ojos de mis otros amigos comenzaron a centellear de modo extraño y a adquirir un singular matiz turquesa. Una vez retirada la mesa, yo, que aún conservaba mis sentidos, me acomodé confortablemente entre cojines en un diván para esperar el éxtasis. En pocos m. me venció un letargo general. Mi cuerpo parecía disolverse o volverse transparente. Veía claramente dentro de mí el hachís que había ingerido, bajo la forma de una esmeralda que emitía millares de pequeñas chispas; mis pestañas se alargaban indefinidamente, enroscándose como hilos de oro alrededor de pequeñas ruedas de marfil que giraban con inconcebible rapidez. A mi alrededor había figuras y volutas de todos los colores, arabescos y formas ondulantes en infinita variedad, que solo puedo comparar con las variaciones de un caleidoscopio. Ocasionalmente aún veía a mis compañeros, pero aparecían desfigurados —mitad hombres, mitad plantas—; unas veces con el aire pensativo de un ibis, de pie sobre una sola pierna, y otras como avestruces, batiendo las alas y con una apariencia tan singular que me sacudía de risa en mi rincón; y, como para participar en la bufonada de la escena, comencé a lanzar al aire mis cojines, atrapándolos al caer y haciéndolos girar con toda la destreza de un prestidigitador indio. Uno de los caballeros me dirigió un discurso en italiano que el hachís, por su extraordinario poder, me transmitió en español. Las preguntas y respuestas eran perfectamente racionales y versaban sobre diversas materias, tales como el teatro y la literatura.

b. La primera fase se acercaba a su término. Después de algunos m. recuperé la calma, sin cefalea ni ninguno de los síntomas que acompañan al consumo de vino, y me sentía sumamente asombrado por lo que había transcurrido, cuando volví a caer bajo la influencia del hachís. Esta vez la visión fue más compleja y extraordinaria. Millones de mariposas, cuyas alas abanicaban el aire, volaban en medio de una especie de luz confusa. Flores gigantescas con cálices de cristal, enormes malvarrosas y lirios de oro y plata se alzaban y se abrían en flores a mi alrededor con un crepitar semejante al de ramilletes de fuegos artificiales. Mi oído se había desarrollado prodigiosamente; podía oír el sonido de los colores: sonidos verdes, rojos, azules y amarillos me impresionaban con perfecta nitidez. Un vaso que se volcaba, el crujido de una silla o una palabra pronunciada, por baja que fuera, vibraban y resonaban como el retumbar del trueno; mi propia voz me parecía tan fuerte que no me atrevía a hablar, por temor a derribar las paredes o estallar como una bomba; más de 500 relojes daban la hora con sus voces semejantes a flautas. Cada objeto emitía una nota de armónica o de arpa eólica. Nadaba en un océano de sonido, en el cual

algunos pasajes de «Lucia» y «Barbiere» flotaban como pequeñas islas de luz. Nunca antes me había bañado en semejante beatitud. Estaba tan rodeado por sus olas, tan apartado de todas las cosas terrenales, tan ajeno a mí mismo —ese odioso testigo siempre presente—, que comprendí por primera vez cuál podría ser la existencia de los espíritus elementales, los ángeles y las almas liberadas de esta envoltura mortal. Era como una esponja en medio del mar; a cada instante me bañaban olas de felicidad, que entraban y salían por los poros, pues me había vuelto permeable; y hasta el más pequeño vaso capilar de todo mi ser estaba lleno del color del medio fantástico en que me hallaba sumergido. Sonidos, perfumes y luz me alcanzaban por medio de multitud de rayos, delicados como un cabello, a través de los cuales oía pasar la corriente magnética.

c. Según mis cálculos, este estado debía de haber durado 300 años, pues las sensaciones se sucedían con tanta rapidez y potencia que era imposible apreciar realmente el tiempo. Cuando terminó el ataque, advertí que había durado ½ h. Lo muy curioso del efecto intoxicante del hachís es que no es continuo; viene y se va súbitamente: lo eleva a uno al cielo y vuelve a depositarlo en la tierra, sin transición gradual alguna. Como la locura, tiene sus intervalos lúcidos.

ii. Un tercer ataque, el último y el más extraño, puso fin a mi velada oriental. Durante este, mi vista se duplicó. En mi retina se reflejaban dos imágenes de cada objeto, produciendo una simetría completa; pero pronto la pasta mágica, ya completamente digerida, actuó con mayor fuerza sobre mi cerebro, y enloquecí por completo durante una h. Toda clase de sueños pantagruélicos desfilaron por mi imaginación: chotacabras, cigüeñas, gansos listados, unicornios, grifos, pesadillas; todas las colecciones de animales de los sueños monstruosos trotaron, saltaron, volaron o se deslizaron por la habitación. Aquellas criaturas llevaban cuernos rematados en follaje y manos palmeadas; seres extravagantes, con los pies del sillón a modo de piernas y esferas de reloj por globos oculares; narices enormes que bailaban la cachucha montadas sobre patas de pollo. En cuanto a mí, imaginaba ser el periquito de la reina de Saba e imitaba, lo mejor que podía, la voz y los gritos de aquella interesante ave. Las visiones se volvieron tan grotescas que me asaltó el deseo de dibujarlas, cosa que hice en 5 m., con inconcebible rapidez, en el reverso de cartas, tarjetas o cualquier trozo de papel que pudiera caer en mis manos. Uno de esos dibujos es el retrato del Dr. —, tal como se me apareció, sentado al piano, vestido de turco y con un sol pintado en la espalda del chaleco. Las notas están representadas escapando del instrumento en forma de fusiles y espirales, caprichosamente entrelazados. Otro dibujo lleva esta inscripción: «Un animal del futuro». Representa una locomotora viviente con cuello de cisne que termina en las fauces de una serpiente, de las cuales salen chorros de humo, y con dos patas monstruosas compuestas de ruedas y poleas; cada par de patas tiene un par de alas, y en la cola del animal está sentado el Mercurio de los antiguos, que se confiesa vencido a pesar de sus talones. Gracias al hachís, he pintado del natural el retrato de un duende. Aun ahora creo oírlos gemir y maullar por la noche en mi viejo aparador. (Thsophile Gautier, in Brierre de Boismont's Histoin dis Apparitions^ i^c.)

a. En Damasco, 1852. Tomé una cucharadita de pasta, hecha

con hojas secas de C. indica, azúcar y especias, poco después de cenar, en la e., dejándola disolverse lentamente sobre la lengua. Al cabo de una h. no había cambio alguno en mis sensaciones. Tomé otra media cucharadita, seguida de una taza de té caliente. Poco después, un fino estremecimiento nervioso me atravesó, acompañado de una sensación de ardor en el epigastrio. Se propagó, palpitando a lo largo de los nervios, hasta las extremidades del cuerpo. La sensación de limitación —de encierro de los propios sentidos— desapareció al instante. Las paredes de mi cuerpo estallaron hacia fuera y se derrumbaron; y, sin pensar qué forma revestía —perdiendo incluso de vista toda idea de forma—, sentí que había existido a través de una vasta extensión del espacio. La sangre impulsada desde mi corazón recorría incontables leguas antes de llegar a mis extremidades; el aire inspirado en mis pulmones se expandía hasta formar mares de éter líquido, y la bóveda de mi cráneo era más ancha que la bóveda celeste. Dentro de la concavidad que albergaba mi cerebro se hallaban las insondables profundidades azules; allí flotaban nubes, los vientos del cielo las arremolinaban y brillaba el disco del sol. Todas las sensaciones, a medida que surgían, sugerían imágenes más o menos coherentes. Se me presentaban bajo una forma doble: una física y, por tanto, tangible hasta cierto punto; la otra espiritual, que se revelaba mediante una sucesión de espléndidas metáforas. Los estremecimientos que recorrían mi sistema nervioso se hicieron más rápidos y violentos, acompañados de sensaciones que sumían todo mi ser en un arrebato inexpresable. Me rodeaba un mar de luz, en el cual jugueteaban los colores puros y armoniosos nacidos de la luz. Imaginé encontrarme al pie de la pirámide de Keops. Quise ascenderla e inmediatamente estuve arriba. Al mirar hacia abajo, parecía construida con bloques de tabaco Cavendish. Surgieron otras ilusiones aún más maravillosas. Avanzaba por el desierto en una barca de nácar tachonada de joyas de brillo insuperable. La arena estaba formada por granos de oro, y mi quilla se deslizaba entre ellos sin sacudida ni ruido. El aire resplandecía por un exceso de luz, aunque no se veía sol alguno, y estaba lleno de deliciosos perfumes; a mi alrededor flotaban armonías. Me deleitaba en un Elíseo sensual perfecto; y, por encima de todo, me llenaba una sensación ilimitada de triunfo sobre las fuerzas más grandiosas y también las más sutiles de la naturaleza. Mis sentimientos adquirieron calor y fulgor de aquella alegría puramente animal que no degrada, sino que espiritualiza y ennoblece nuestra parte material. La barca de nácar, los arcoíris y el desierto de arena dorada desaparecieron, y me encontré en una tierra de praderas verdes y floridas, divididas por colinas de contornos suavemente ondulados. Pero no había agua; todos pedían agua. Se extraía miel en cántaros chorreantes. b. Un hecho notable era que, mientras me hallaba por completo bajo la influencia de aquellas ilusiones, sabía que estaba sentado en la torre del Antonio's Hotel de Damasco, sabía que había tomado hachís y que las fantasías suntuosas y ridículas eran efecto suyo. Mientras me deslizaba sobre el valle del Nilo y el desierto, veía los muebles, el pavimento de mosaico, los nichos, el techo, el diván y a mis compañeros en la habitación. Ambas percepciones parecían simultáneas e igualmente palpables; advertía lo absurdo de mis ilusiones. Yo era doble: no «cisne y sombra», sino más bien, a modo de esfinge, humano y bestia.

c. Más tarde, la droga, cuya acción había sido retardada por la cena, comenzó a hacerse sentir con mayor fuerza. Las visiones eran más grotescas y menos agradables, y había una tensión dolorosa en todo mi sistema nervioso. Mi cuerpo se retorcía adoptando diversas formas según la fantasía dominante y, sin embargo, yo me convulsionaba de risa ante mi propia ridiculez. Aún más tarde, mis percepciones se volvieron más apagadas y confusas; sentí que estaba en poder de alguna fuerza gigantesca y comencé a alarmarme seriamente por la terrible tensión que sometía cada vez más a mi cuerpo. Un calor feroz y furioso irradiaba desde mi estómago por todo mi organismo; mi boca y mi garganta estaban secas y duras como si fueran de bronce, y mi lengua parecía una barra de hierro oxidado. Agarré un cántaro de agua y bebí larga y profundamente; pero lo mismo habría dado beber una cantidad semejante de aire, pues el agua no solo no aportó humedad alguna, sino que mi paladar y mi garganta no me transmitieron la menor sensación de haber bebido. Permanecí en el centro de la habitación, agitando convulsivamente los brazos y lanzando suspiros. «¿Nadie —grité— expulsará a este demonio que se ha apoderado de mí?». Ya no veía la habitación ni a mis compañeros, pero oí que uno de ellos decía: «Debe de ser real; no podría fingir una expresión como esa, aunque no parece que se asemeje mucho al placer». En mi ignorancia había tomado hachís suficiente para seis hombres, según supe después. La sangre excitada recorría precipitadamente mi cuerpo con un sonido semejante al bramido de aguas caudalosas. Se proyectaba hacia mis ojos hasta que ya no pude ver; golpeaba con pesadez en mis oídos y palpitaba con tal fuerza en mi corazón que temí que las costillas cedieran bajo sus golpes. Me abrí el chaleco, coloqué la mano sobre el lugar e intenté contar las pulsaciones; pero había dos corazones latiendo, uno a razón de mil latidos por m. y el otro con un movimiento lento y sordo. Creía tener la garganta llena de sangre y que de mis oídos brotaban chorros. Los sentía correr calientes por mis mejillas y mi cuello. Preso de una sensación enloquecida y desesperada, huí de la habitación y caminé por la azotea plana de la casa. Mi cuerpo parecía encogerse y volverse rígido mientras luchaba con el demonio, y mi cara, tornarse extraviada, enjuta y demacrada. Imaginaba que mi cabeza era un cráneo descarnado; sentí la tentación de saltar desde el parapeto, pero algo me empujó hacia atrás. Conseguí regresar a mi habitación en un estado de agudísimo sufrimiento. Me hundía cada vez más en un abismo de agonía y desesperación inexpresables. La tensión nerviosa me producía una sensación

de gran angustia. Mi voluntad parecía debilitarse; sentía que pronto quedaría sin poder alguno en manos del demonio. Tenía un temor mortal a la locura. Me arrojé sobre la cama, con la sangre excitada rugiendo desenfrenadamente en mis oídos, el corazón palpitando con una fuerza que parecía estar consumiendo rápidamente mi vida, la garganta seca como un tiesto y la lengua rígida adherida al paladar; ya no me resistía, sino que aguardaba mi destino.

d. Era consciente de las llamadas con que mi compañero me pedía ayuda, pero solo conseguían irritarme; al cabo de un tiempo, sin embargo, mis sentidos se nublaron y caí en un estupor. Esto ocurrió unas 5 h. después de que el hachís comenzara a surtir efecto. Permanecí así todo el d. y la n. siguientes, en un estado de olvido gris y vacío, interrumpido únicamente por un destello errante de conciencia. Inconscientemente me levanté, intenté vestirme,

bebí dos tazas de café y volví a caer en el mismo estupor semejante a la muerte. En la m. del segundo d., tras un sueño de 30 h., desperté de nuevo al mundo, con el organismo completamente postrado y desquiciado y el cerebro nublado por las imágenes persistentes de mis visiones. Sabía dónde estaba y lo que me había sucedido, pero todo cuanto veía permanecía irreal y nebuloso. No había sabor en lo que comía ni alivio en lo que bebía, y comprender lo que me decían y dar una respuesta coherente exigía un esfuerzo doloroso. Un baño y una bebida acidulada me ayudaron a recobrarme; pero durante varios d. tuve episodios de ausencia mental, de modo que mi doble vida fue desapareciendo lentamente. Durante algún tiempo no tuve valor y carecí de energía durante días. {Bayard Taylor, Lands afthe Saracen^ p. 133,)

El Sr. Carter Harrison, compañero de viaje del Sr. Taylor, tomó el hachís al mismo tiempo y en dosis semejantes. No se mencionan sus síntomas, objetivos ni subjetivos, hasta cerca de la medianoche, cuando el Sr. Taylor dice: «Se oyó un grito de la risa más desenfrenada, y mi compatriota saltó al suelo exclamando: “¡Oh, dioses! ¡Soy una locomotora!”. Esta era su alucinación dominante; y durante 2 o 3 h. continuó caminando de un lado a otro con paso acompasado, expulsando el aliento en violentos chorros y, cuando hablaba, dividiendo las palabras en sílabas, cada una de las cuales emitía con una sacudida, mientras hacía girar las manos a ambos lados del cuerpo como si fueran las manivelas de unas ruedas imaginarias. Más tarde me gritó que se estaba muriendo, me imploró que lo ayudara y me reprochó vehementemente que permaneciese callado, inmóvil y aparentemente indiferente al peligro». El Sr. Harrison se recuperó más rápidamente que el Sr. Taylor. {ihid.}
Tomé 40 mínimos de tint., que produjeron poco más efecto que la inclinación a frotarme los párpados y cierta falta de disposición al esfuerzo. Al d. siguiente tomé 80 mínimos; una h. después tenía el ánimo muy exaltado; sentía los párpados como edematosos; imaginaba que estaba cerca de mí algún objeto que no se hallaba en la habitación, con tal viveza que me sobresalté y me levanté del asiento bajo el influjo de aquella ilusión; el pulso, habitualmente de 70, era de 90; me vi obligado a palparlo varias veces para cerciorarme. El efecto más marcado fue que mi facultad de recordar (no la memoria) sufría interrupciones regulares aproximadamente cada 2 m., de modo que durante una conversación me veía obligado a dejar de hablar por una pérdida momentánea y total del asunto, pero el hilo se restablecía por completo cuando

habían transcurrido 2 o 3 m. En 4 o 5 h. este fenómeno desapareció gradualmente y fue seguido de una sensación de languidez y una gran inclinación

a adoptar la posición horizontal más baja posible, acompañadas de la sensación de ser mordido en muchas partes del cuerpo por algún insecto. Había una sensación sumamente desagradable de distensión (como por agua) en el abdomen; aumentaron todas las secreciones, especialmente las procedentes de la mucosa bronquial. La sensación de distensión duró varios d. {Crosse, Prcv. Mid, and Surg, journ,^ 1843, P- ^7^0

25, He tomado a menudo de 20—30 gotas de la tint. etérea y, por lo general, al cabo de ½ h., sobrevenía una sensación afín a la fase inicial de una intoxicación; las ideas se sucedían con gran rapidez; después se olvidaba todo y solía seguir una risa franca, durando el conjunto 1 m. Luego no se sentía ningún efecto durante 3—5 m., tras lo cual reaparecían los mismos síntomas. Después de

3 gr. del extr., las sensaciones anteriores se presentaron en 1 h.; después de 1 h., los estados alternantes

se caracterizaban por alegría y abatimiento. Me sentía cada vez más aprisionado; intentaba intensamente librarme de aquel peso y dominar mis pensamientos, pero no podía. Este estado continuó, con mayor o menor intensidad, durante 1 h., sin inclinación alguna a moverme. Sobrevino un vértigo súbito, aunque leve; deseaba beber algo frío. Tomé un vaso de agua fría y súbitamente me vi impulsado a correr alrededor de la habitación sobre las manos y las rodillas; de este modo llegué hasta la puerta principal, buscando instintivamente el frío. Esta crisis duró 2 m.; entonces recobré por completo la conciencia durante un lapso aproximadamente igual y de nuevo me vi impulsado a realizar las mismas acciones. En las crisis siguientes estuve menos perdido que en la primera; los intervalos lúcidos también fueron menos definidos. Durante ½ h. vagué a cuatro patas al aire libre, consciente todo el tiempo de lo que hacía, pero sin deseo de obrar de otro modo, pues mis actos eran instintivos. Después me recuperé durante 10 m., volví a entrar en la casa, expliqué la causa y caí durante algunos m. en un ataque de risa y llanto histéricos. Durante 1 h. después de esto padecí una gran sensibilidad psíquica; cualquier sugerencia de mis amigos acerca de entrar en la casa, etc., me angustiaba sobremanera. Esta sensibilidad fue el más llamativo de los fenómenos. Supliqué con suma vehemencia, en el más quedo de los susurros, que no se me hiciera petición ni sugerencia alguna. Hablar en voz alta exigía un esfuerzo excesivo. Los pensamientos rápidos, sucediéndose en el orden más confuso y olvidándose de inmediato, eran muy penosos. Hice los mayores esfuerzos por fijar la atención en algún hilo de pensamientos, ya fuera en mi mente o al conversar con otra persona, pero en vano. Este estado duró 1 h. ("M.D.", Med. Times and Gaz., iv, 273 (1852).)

Varios alumnos (del Colegio Médico de Calcuta) probaron la resina en sí mismos. El resultado de varios experimentos fue que, en dosis de ½ gr., el pulso aumentó en amplitud y frecuencia, la superficie del cuerpo irradiaba calor, el apetito se volvió extraordinario, ideas vívidas se agolpaban en la mente, se presentó una locuacidad inusual y, apenas sin excepción, existía una gran afrodisia. Un alumno tomó 10 gotas de tint. = ½ gr. de resina. A los 20 m., un estallido de risa inauguró los síntomas y se presentó rigidez cataléptica durante 2 o 3 m. Lo encontré representando el papel de un rajá y dando órdenes a sus cortesanos; no podía reconocer a ninguno de sus conocidos; en su mente, todos parecían tan alterados como su propio estado; hablaba de muchos años transcurridos desde su época de estudiante, describía a sus maestros y amigos con una viveza que envidiaría un dramaturgo y relataba las aventuras de una serie imaginaria de años: sus viajes y su consecución de riqueza y poder. Emprendió discusiones sobre asuntos religiosos, científicos y políticos con asombrosa elocuencia, y mostró una amplitud de conocimientos y lecturas, así como un ingenio rápido y oportuno, totalmente inesperados. Durante más de 3 h. mantuvo el personaje que había adoptado al principio, con una soltura y dignidad perfectamente acordes con su elevada posición. Este estado terminó tan súbitamente como había comenzado. (O'Shaughnessy, Prov. Med. and Surg. Journ., 1846.)

a. A las 8 p. m. tomé 6 gr. del «extracto alcohólico de cannabis indica de Hering». A las 9 me acosté, sintiéndome tan bien como de costumbre. Exactamente a las 12 p. m. desperté súbitamente y por completo. La habitación estaba oscura; aun así, la ubicación de cada objeto a mi alrededor me parecía perfectamente clara; podía leer los títulos de libros situados sobre una mesa a 12 o 15 pies de distancia. Aunque había orinado al acostarme, sentí un gran deseo de volver a hacerlo; lo intenté, pero

apenas podía contener la orina hasta que se preparase el recipiente. El tiempo empleado en orinar me pareció de días en lugar de segundos. Evacué tanta orina como suele recogerse durante toda la n. Tan pronto como llevé a cabo esta proeza —pues en verdad parecía una gran empresa—, me abandonó aquella visión semejante a la clarividencia y me sentí incapaz de levantar las manos, con la sensación de que un peso descansaba sobre mis antebrazos. Sentía ligera la cabeza; la mente estaba notablemente activa y, sin embargo, parecía torpe. Tenía una sensación de dualidad. Una de mis mentes pensaba en algo mientras la otra se reía de ello; las ideas pasaban rápidamente de una mente a la otra. Me reía de la idea de reír y no podía dominarme. Cerré los ojos e intenté pensar en algo solemne. Súbitamente sentí como si fuera una estatua de mármol; no tenía capacidad para moverme y un escalofrío me recorrió. Con gran esfuerzo moví la mano y me toqué la cara; la sentí dura; no había sensibilidad en la cara, pero a la mano le parecía pétrea. Intenté librarme de aquello levantándome de la cama y, mediante un decidido esfuerzo de voluntad, miré mi reloj; eran las 12 y 10 m. Me tendí desesperado; solo habían transcurrido 10 m. y yo creía que habían pasado días o, al menos, horas. El pulso comenzó a latir con fuerza y la cabeza a darme vueltas. Salté de la cama como un maníaco, encendí una luz, tomé el reloj y comencé a contarme el pulso: exactamente un latido por segundo; pero, cuando había transcurrido el m., no podía recordar cuántos había contado. Volví a acostarme y me dormí. Al cabo de [número ilegible) m., tenía los ojos hinchados e inflamados, las pupilas contraídas y vértigo. Una taza de café fuerte alivió el vértigo. Durante el d. estuve ocasionalmente distraído y soñador, pero por lo demás me encontraba tan bien como de costumbre.

b. En otra ocasión, a las 9 a. m., tomé 10 gr. del mismo extracto y, exactamente 4 h. después, sentí el estremecimiento característico producido por la droga. Esta vez observé los resultados con mayor detenimiento y también conté con la ayuda de otras personas para que anotasen mis actos. Se presentó la misma aparente clarividencia; es decir, veía, o creía ver, objetos situados en otra habitación, pero la sensación fue de corta duración. Estaban presentes los síntomas ya descritos. Cuando intenté caminar, sentía pesados los pies; levantaba las manos con dificultad y sentía como si los antebrazos estuvieran sujetos hacia abajo por pesos. Me molestaba una ligera tos seca; tenía una sed imperiosa, pero un solo sorbo al descender por la garganta me producía la sensación de mantener la boca bajo una catarata; me sobrevino un espasmo acompañado de una sensación de miedo o terror, aunque solo duró un instante. Tenía la boca seca y espumosa. La tos se volvió más fuerte, aunque seguía siendo seca, casi como un ladrido. Tuve una evacuación intestinal cerca de 1 h. después de sentir el «estremecimiento» mencionado, y otra 4 h. después. Las deposiciones eran fluidas, amarillas e indoloras. La diarrea aumentó; un calor invadió internamente el abdomen y siguieron frecuentes deposiciones de esta clase, pero completamente indoloras.

c. Se hicieron frecuentes ensayos con la droga, aumentando cada vez la dosis, hasta el último, en el cual se tomaron 56 gr. En cada ocasión se presentaron los mismos síntomas generales, salvo que la última dosis no produjo efecto alguno.

d. Un gran número de mis amigos (unos 30) probaron la droga, la mayoría bajo mi observación, y se obtuvo invariablemente el mismo resultado, a saber: clarividencia; pesadez de los antebrazos y los pies; tos áspera y seca;

deseo y temor del agua; algunos presentaban un espasmo tetánico en el momento de beberla y otros, algo de espuma en la boca. En todos los casos se presentó una diarrea amarilla e indolora; ojos apagados e hinchados; intensa cefalea frontal; pérdida del apetito. Todas las personas quedaron libres de sus síntomas a medida que cesaba el efecto de la droga, lo que habitualmente ocurría entre 10 y 24 h. Una o dos estuvieron algo estreñidas durante unos pocos d. El café alivió casi instantáneamente la cefalea subsiguiente. Algunas tenían a veces gran temor a cosas reales o irreales y, en otros momentos, la mente vagaba por regiones deliciosas.

e. Dos señoras a quienes persuadí para probar la droga tomaron 10 gr. cada una y experimentaron los mismos síntomas generales; además, sin embargo, tuvieron una menstruación muy profusa que duró 5 d. En otra ocasión, varios meses después, volvieron a probarla, con el mismo resultado. Siempre habían menstruado regularmente; una de ellas nunca había padecido trastornos uterinos ni vaginales. (G. M. Pease, M.D., N. Engl. Med. Gaz., i, 204.)

II. Intoxicaciones.—1. Mr. C— tomó gr. ss de extr. hacia las 4 p. m.; a las 4.30, la misma dosis; a las 4.45, gr. j; a las 5 y 5.15, gr. ij. Tomó el té como de costumbre a las 6.30. A las 7.30 observó que había dado mal el cambio a un cliente y se sintió algo nervioso y mareado. Unos pocos m. después salió a hacer un recado y sintió una inclinación irresistible a correr; al mismo tiempo, sensación de contracción de todo el aparato genitourinario y gran deseo de orinar, con mucha estranguria al hacerlo; también sequedad excesiva de las fauces, que apareció súbitamente y acompañada de mucha sed. Al regresar a su establecimiento encontró imposible permanecer quieto, debido al deseo irresistible de estar constantemente de pie. En ese momento lo vi por primera vez y lo encontré caminando a paso rápido, casi de puntillas, alrededor de una habitación cuadrada de unos 8 pies de lado. En pocos m. sobrevinieron espasmos, durante los cuales los flexores y extensores unas veces, y los abductores y aductores de todo el cuerpo otras, entraban en acción alternante y violenta. Estando sentado en una silla, durante un m. los pies tamborileaban sobre el suelo y al siguiente las rodillas chocaban violentamente entre sí. Los espasmos aumentaron en intensidad y frecuencia durante ½ h. y luego disminuyeron gradualmente, después de haberse provocado la emesis. Mediante un gran esfuerzo de voluntad podía contener los espasmos, pero ante un nuevo acceso se hacían mucho más violentos. No iban acompañados de dolor, pero al cabo de cierto tiempo experimentó una sensación de cansancio, como después de espasmos tetánicos. Describe su mente como «embotada» y algo confusa, pero sin pérdida alguna de conciencia. Solo una vez hubo alguna perturbación mental: creyó que el vómito era la cabeza de un hipopótamo y, después, un manojo de lombrices. Observó que, si se decía o hacía algo ridículo, o se sugería alguna idea que exigiera algo más que el ejercicio mental más elemental, los espasmos se intensificaban considerablemente. Los sentidos de la vista y del tacto estaban algo disminuidos; tinnitus aurium; conjuntiva muy congestionada. A las 8.30, el pulso era de unos 140, algo irregular en carácter y frecuencia; a las 10 era de 90. Tras un emético, los síntomas desaparecieron en 24—30 h. (F. H. Browne, Bost. Med. and Surg. Journ., lxvii, 291.)

Un cirujano, el segundo oficial y un funcionario de aduanas de un barco (en Calcuta) tomaron cierta cantidad del extracto con la única intención de experimentar su acción estimulante y euforizante; la dosis era demasiado fuerte y supe por el cirujano que habían tomado unos 3 gr. cada uno. Se encontraban en estado de colapso. Los estimulantes

despertaron pronto al médico. El segundo oficial necesitó estimulantes externos e internos y afusiones frías; el pobre funcionario de aduanas, por ser más débil, estuvo a punto de sucumbir; hicieron falta 2 h. para que quedara fuera de peligro, con ayuda de un enema de trementina, afusiones frías, amoníaco y movimiento constante. Al d. siguiente, todos presentaron cefalea y lasitud. Los efectos parecían ser los mismos que los del opio: pupila contraída, semblante pálido y sudoroso, y estupor salvo cuando se los estimulaba. (Lond. and Ed. Med. Journ., xiv, 270.)

Un joven hindú fue ingresado hacia las 4 p. m. del 5 de abril. Tenía el hábito de fumar bhang o gunjah, y lo había fumado aquella mañana. Sus síntomas eran: insensibilidad total; sensibilidad completamente abolida; no podía provocarse ninguna acción refleja haciendo cosquillas en las plantas de los pies ni pellizcando la piel, y tampoco sentía esto último; los ojos estaban abiertos y fijos, con mirada vacía; las pupilas, normales; la mandíbula, fija e inmóvil; la boca, cerrada.* Los brazos podían flexionarse o extenderse fácilmente, pero permanecían en cualquier posición en que se los colocara; así, cuando se los extendía frente a él o se los colocaba verticalmente por encima de la cabeza, permanecían en esa posición hasta que se los movía de nuevo. También las extremidades inferiores podían colocarse en cualquier posición y así permanecían. A pesar de las duchas y otras medidas locales, continuó en el mismo estado hasta el día 8, cuando yacía como dormido, respirando tranquilamente; los globos oculares estaban vueltos hacia arriba; los músculos de brazos y piernas, completamente relajados; se producía una acción refleja muy leve al pellizcar o hacer cosquillas en las plantas de los pies; ni los gritos más fuertes ni las sacudidas más bruscas lograban despertarlo. Siete h. más tarde lo encontré caminando, conducido por dos amigos, gimiendo sin cesar; apenas podían impedirle que se llevara las manos a la boca, al parecer para morderlas; abría y cerraba la boca continuamente. Dos d. después aparecieron signos de recuperación de la conciencia; se conseguía despertarlo llamándolo con voz muy fuerte, ante lo cual se volvía hacia quien hablaba, pero enseguida recaía en el mismo estado y caminaba de un lado a otro, gimiendo continuamente. Al d. siguiente recobró la conciencia, pero había perdido todo recuerdo de cuanto había ocurrido desde la mañana del día de su ingreso. (Mid. Times and Guz,, xviii, 135 (1859),)
La Sra. S—, de 31 años, aquejada de asma espasmódica, presentó dos veces los mismos síntomas después de una dosis de 30 mínimas de tintura. Sintió vértigo en la cabeza; luego apareció un dolor tirante en el pecho y, más tarde, en el corazón. Después, dolores como pellizcos en las carnes del cuerpo y dolores con presión hacia abajo en la región lumbar*; y los intestinos y la vejiga evacuaron con fuerza. Luego la lengua se hinchó y fue atraída hacia el paladar; sentía las carnes de todo el cuerpo abotagadas y con hormigueo. Después aparecieron arcadas; luego bostezos continuos, con un escalofrío; después sintió como si necesitara que la sujetaran con fuerza, como en la histeria; la facultad del habla parecía perdida, y todos los sonidos que oía parecían proceder de lejos. Así continuó durante 5 o 6 h.; la cabeza estuvo muy mal todo el tiempo, con ruidos en los oídos; y al apoyarla la sentía pesada, mientras una sensación de calor y vértigo le sobrevenía repetidamente. Luego cayó en un sueño anormalmente profundo, que duró toda la n.; después, tras tomar un poco de café, los mismos síntomas continuaron

• «* El Dr. Simpson dijo ante la Edinb. Obstetrical Society, en julio de 1850, que C. Ind. era oxitócica. He observado que las contracciones uterinas adquieren un gran aumento de fuerza y frecuencia inmediatamente después de tomar la droga, o 4—5 min después. En 7 de los 16 casos en que la administré resultó oxitócica». (McGrigor, MonthLJourn, qf Mid. Si,, i«5z,p, 1*4.)

Cannabis indica. 741

en mayor o menor grado durante el d., hasta que desaparecieron gradualmente. (H. Dobell, Ibid.^ 1863, ii, 245.)

Tres pacientes hindúes que padecían reumatismo (dos casos agudos y uno crónico) tomaron cada uno 1 grano de resina en solución a las 2 p. m. A las 4 se informó que uno de ellos se estaba volviendo muy locuaz, cantaba canciones, pedía a gritos una ración adicional de comida y declaraba hallarse en perfecta salud. A las 6 se estaba quedando dormido; a las 8 yacía en su catre completamente insensible. Al levantarle el brazo, este permaneció en la posición modificada; se encontraba en estado de catalepsia, perfectamente flexible e inmóvil en cualquier posición en que lo colocábamos, por contraria que esta fuese a la influencia natural de la gravedad sobre esa parte. Era casi insensible a toda impresión; no daba señal alguna de comprender las preguntas; no se lo podía despertar. Un sinapismo aplicado al estómago no le produjo dolor. Los músculos faríngeos actuaban libremente durante la deglución de un medicamento estimulante. Entretanto, el segundo paciente había sido despertado por el ruido y parecía sumamente divertido por el singular aspecto y las actitudes de estatua en que se había colocado al primero; de súbito, soltó una fuerte carcajada y exclamó que cuatro espíritus saltaban con su cama por los aires. En vano tratamos de calmarlo; su risa se hacía a cada instante más y más incontrolable. Observamos entonces que las extremidades estaban algo rígidas y que, al cabo de unos pocos m. más, sus brazos o piernas podían flexionarse y permanecían en cualquier posición deseada. No se quejó de dolor alguno por un sinapismo; pero su intoxicación lo llevaba a proferir exclamaciones tan ruidosas que fue trasladado a una habitación separada. Allí pronto se tranquilizó; en menos de 1 h. sus extremidades recobraron su estado natural y, al cabo de 2 h., dijo que se encontraba perfectamente bien y que tenía un hambre excesiva. El primer paciente permaneció cataléptico hasta la 1 a. m., cuando la conciencia y el movimiento voluntario volvieron rápidamente; y a las 2 a. m. se encontraba exactamente en el mismo estado que el segundo. El tercer hombre no presentó síntoma alguno; estaba acostumbrado a fumar gunjah en su pipa. (As 3.)
Una mujer tomó, para una neuralgia alrededor de la órbita derecha, 45 gotas de tint. de resina (3 granos por 1 dracma) cada mañana, cuando comenzaban los dolores. Le producía una ligera sensación de mareo; había también prurito intenso alrededor de las órbitas y por el cuerpo y las extremidades, especialmente las inferiores; refería el prurito alrededor de las órbitas a numerosos puntos muy próximos entre sí, mientras que en otras partes los puntos eran distantes. El prurito era muy intenso durante varias h. después de la dosis; luego disminuía gradualmente, pero aún se sentía en partes distantes de la superficie corporal 20 h. después de la dosis. (Lynch, Prov. Med. and Surg. Journ., vi, 9.)

III. Experimentos en animales.—i. M. Lieutaud comprobó que los preparados de cáñamo producían invariablemente en los animales carnívoros y los peces una especie de intoxicación, manifestada por movimientos oscilatorios, embotamiento y torpor, mientras que los animales herbívoros no mostraban signo alguno de su influencia, cualquiera que fuese la dosis administrada. Los experimentos realizados por O'Shaughnessy dieron esencialmente los mismos resultados, y los efectuados por Mabillat condujeron a una conclusión similar. (Stillé.)

Volumen II — Apéndice

Cannabis indica.*—P. 715, l. 22, por «pies» léase «pie». L. 4 desde abajo, después de «esto» añádase «estado del corazón». P. 716, l. 32. Sustitúyase esta frase por «Recordaba acontecimientos que habían sucedido e ideas que le habían pasado por la mente cuando era niño, por ejemplo acerca de juguetes». L. 44, después de «corto» insértese una coma. L. 46, por «1 p. m.» léase «1 a. m.».

P. 717, l. 20, por «decía disparates y» léase «sabía que estaba diciendo disparates, pero»:

Volumen IV — Apéndice

CANNABIS INDICA.

(Véase vol. i, p. 713.)

II. 7. El Dr. G. A. R.—tomó 1 grano de extracto mientras padecía hemicránea. No mucho después se dio cuenta súbitamente de que había permanecido por completo ajeno a cuanto lo rodeaba, sin saber durante cuánto tiempo había estado así. Luego experimentó una peculiar sensación de ligereza en la cabeza. Sus rodillas

519

parecían bisagras sin fricción, y sus piernas pesaban como plomo; tenía una extraña sensación de entumecimiento por todo el cuerpo. Después experimentó una sensación de gran satisfacción consigo mismo y con todo el mundo, y reía sin motivo. El tiempo transcurría lentamente; 1 min. le parecía durar 15, y los intervalos entre las palabras pronunciadas durante la conversación parecían durar 1 min. A veces olvidaba la presencia de su acompañante. Al responder a las observaciones, olvidaba el comienzo de una frase antes de terminarla. Tenía los ojos muy abiertos y la mirada fija, con una expresión vacía en la cara. Durante estos episodios de olvido sufría también violentos escalofríos. Al conducir de regreso a casa, el caballo le parecía estar a 20 pies de distancia. Los lados de la calle parecían hallarse a varias manzanas. Aunque la temperatura era inferior a 0° F, el frío no le molestaba tanto como de costumbre. Cuando se acostó, durmió profundamente. Los efectos del medicamento duraron hasta el mediodía del día siguiente. Durante la mañana le resultó difícil concentrar la mente, incluso en la lectura del periódico. [Monthly Hom. Rev., xxx, 429.)

a. Un paciente que algunos años antes había padecido sífilis acudió a

verme el 16 de dic., muy alarmado, declarando que nuevamente tenía una erupción

sifilítica. Al examinarlo, descubrí que la superficie cutánea de

la parte inferior del abdomen, la espalda, las caderas y los muslos estaba cubierta

de lesiones agrupadas que no podía dejar de rascarse, ni siquiera mientras

se lo examinaba. Estas lesiones eran calientes, irritables, del tamaño de un guisante,

aplanadas y de color rosado, botones o pápulas urticariales, con líneas de rascado

evidentes entre ellas. Con una lente de media pulgada no pude descubrir

ningún punto central, aunque aquí y allá había minúsculas costras hemáticas

en la cúspide, resultado de las heridas producidas por las uñas.

Sospeché que el trastorno se había originado en las picaduras de Cimex

lectularius; y, al ser interrogado, el paciente admitió que había

dormido recientemente en una posada rural, donde había sido muy molestado

durante la noche, al igual que el compañero de viaje que compartía su cama. Entonces

recordó que ambos habían descubierto la erupción por la mañana.

Estas manifestaciones remitieron en pocos días, tras un baño alcalino y la

aplicación de una loción de plomo. Se menciona aquí el incidente con el fin

de ilustrar el hecho de que estaba tratando a un paciente cuya piel era

particularmente susceptible a la irritación.

b. El 8 de enero pasado, el Sr. F. acudió nuevamente a verme alarmado, insistiendo en que esta vez, ciertamente, presentaba en la piel indicios de un nuevo brote de sífilis. Al examinarlo, descubrí que la superficie del cuero cabelludo, la cara, los oídos, el cuello, el pecho, el dorso, el abdomen y las extremidades, incluidas las palmas de las manos y las plantas de los pies, estaba cubierta por una erupción de vesículas netamente diseminadas, sin agruparse en ninguna parte y en diversas etapas de desarrollo.

f. El Dr. L. A. Duhring, de Filadelfia, describió recientemente, en una conferencia clínica impartida en el Hospital de la Universidad de Filadelfia, las peculiaridades de una erupción ampollosa debida al yoduro de potasio, que se presentó en un paciente afectado de eccema. La descripción de las lesiones es admirablemente exacta, y resulta interesante señalar, a este respecto, los puntos de semejanza y diferencia entre los fenómenos inducidos en ambos casos. En los siguientes aspectos, la erupción presentó características semejantes en los dos pacientes; • Medical and Surgical Reporter, 4 de agosto de 1877, p. 89.

Vol. IV. 34

las vesículas se elevaban generalmente entre media y dos líneas (aprox. 1–4 mm) por encima de la superficie cutánea, eran de forma redondeada, estaban tensamente distendidas por su contenido y encerraban un líquido seroso transparente, sin sangre ni pus. Al alcanzar la madurez, estaban bien formadas, eran persistentes, no mostraban propensión a romperse, ni siquiera al ejercer sobre ellas una presión firme, y tenían un color gris amarillento, con un aspecto reluciente debido a la superficie externa de la cápsula de cada una. Se asentaban sobre una base ligeramente enrojecida, sin aréola periférica, y coexistían en todas las fases de desarrollo hasta la madurez completa. Al romperse (algunas habían sido rotas deliberadamente por el propio paciente), exudaba una gota moderadamente grande de suero transparente. El tegumento sobre el cual aparecían no estaba edematoso ni infiltrado. Pero, en los siguientes aspectos, la erupción difería entre ambos pacientes: en el caso aquí referido, las lesiones variaban de tamaño desde la punta de un alfiler hasta un pequeño guisante partido, y en ningún caso eran mayores. No confluían para formar ampollas; en realidad, no estaban estrechamente agrupadas, pues ocasionalmente podían observarse espacios intermedios de dos pulgadas (aprox. 5 cm) de diámetro. Por tanto, no había tabiques de coalescencia ni se observaban puntos incluidos en ninguna de ellas, semejantes a granos de sagú cocidos. Eran ligeramente acuminadas más que aplanadas y en ningún caso umbilicadas. Cuando se examinaron por primera vez, ninguna se hallaba en fase de regresión, por lo que no estaban ni arrugadas ni maceradas. Las lesiones incipientes no sugerían miliaria, afección en la cual aparecen diminutas vesículas sobre la superficie, como pequeñas perlas esparcidas. Por el contrario, el origen papular de cada una estaba bien definido, y en las extremidades inferiores se mostraban numerosas formas papulovesiculares. La erupción era simétrica, aunque estaba más abundantemente desarrollada en el segmento superior del cuerpo que en el inferior.

d. Cuando la erupción remitió, como lo hizo de manera marcada en pocos días sin tratamiento, las vesículas se marchitaron sin romperse y no dejaron úlcera ni costra, sino únicamente una fina cubierta descamativa de tonalidad rojo amarillenta que, al caer, dejó una hiperemia transitoria superficial. El paciente se quejaba de prurito moderado, en modo alguno comparable al que padeció cuando estuvo afectado por los botones pruriginosos descritos anteriormente. Dominaba fácilmente el impulso de rascarse e incluso se quejaba, cuando se le manipulaba el cuero cabelludo, de cierto grado de sensibilidad dolorosa y dolorimiento en esa zona. Allí, al igual que en las piernas, las palmas de las manos y las plantas de los pies, había muchas lesiones abortivas; no obstante, podían verse varias vesículas plenamente desarrolladas en el cuero cabelludo. Las vesículas faciales presentaban un aspecto peculiarmente lívido durante este examen. Se debía a la intensa agitación mental del paciente, pues la superficie cutánea de la cara estaba ingurgitada de sangre. No había olvidado sus antiguas pápulas sifilíticas en esa misma localización, que habían delatado su secreto ante muchos observadores inexpertos.

e. La enfermedad se diferenciaba fácilmente del eccema por el carácter persistente de las vesículas y la ausencia de todo indicio de dermatitis. La falta del aspecto de «grano de sagú cocido» y la ausencia de sudoración excluían la dishidrosis, enfermedad que los Dres. Fox, Liveing, Tay y Tweedy habían estado discutiendo enérgicamente en fechas recientes en el British Medical Journal.* * British Medical Journal, números de diciembre de 1877 y del 5 y 11 de enero de 1878.

La ausencia de disposición concéntrica, señalada por el Dr. Duhring en su caso, impedía confundirla con el herpes iris. La ausencia de fiebre y la falta de evolución hacia pústulas excluían la suposición de que la enfermedad cutánea hubiese sido inducida por la viruela o la varioloide, aunque indudablemente existen formas de esta última enfermedad, como la denominada «viruela córnea», que serían difíciles de diferenciar, especialmente en casos sin estado febril previo. No se observaron las costras de color pajizo «adheridas como pegadas» del impétigo contagioso. La uniformidad de las lesiones, la ausencia de prurito con agravación nocturna y la extensión de la enfermedad no eran características de la sarna, mientras que la distribución de las lesiones excluía la posibilidad de que hubiesen sido producidas por un herpes zóster.

f. Subsistía una cuestión importante: ¿había producido la sífilis las lesiones? No vacilé en decidir que la erupción no estaba asociada de manera alguna con la diátesis sifilítica indudablemente presente en este caso, aunque soy consciente de que probablemente muchos discutirán mi posición sobre este punto. Las razones de esta decisión pueden exponerse brevemente como sigue:

(1) Las lesiones vesiculares son raras en la sífilis. Lancereaux,* en su voluminoso tratado, apenas dedica algo más de una página a su consideración. Bassereau observó solamente doce casos en total. Durante más de catorce años de experiencia con la enfermedad, solo recuerdo dos casos de sífilis clara y puramente vesicular, y en ninguno de ellos las lesiones se asemejaban a las descritas anteriormente.

(2) El carácter y el comportamiento de las vesículas de este paciente no eran los propios de las formas específicas. En las tres variedades descritas en la mayoría de los tratados («varicelosa», «eccematosa» y «herpética», términos inexactos en el mejor de los casos), suele haber antecedentes de umbilicación leve, transformación en lesiones pustulosas, areolas de congestión o inflamación, agrupación de las lesiones, localización en los folículos pilosos o alrededor de ellos, base indurada y de color cobrizo, sucesión de costras, escamas, úlceras o cicatrices, u oscuridad de la causa. Sin entrar en detalles, se verá que estos fenómenos no se observaron en el caso considerado.

(3) En este caso, el paciente ya había sobrepasado aquel período de la sífilis en el que se esperan manifestaciones cutáneas superficiales, simétricas y de corta duración. Es cierto que Wilson describió una sifílide vesicular corimbiforme que aparece como síntoma tardío en los estadios terciarios o neoplásicos de la enfermedad. Sin embargo, en sus pacientes las lesiones eran pequeñas pápulas rojas, vesiculares únicamente en la cúspide, que aparecían en placas compuestas por segmentos de círculos más o menos concéntricos.

g. Por estas razones, me pareció que la erupción de este caso solo podía haber sido producida por alguna sustancia irritante ingerida. El paciente no había tomado yoduro de potasio durante varios meses antes de presentarse el trastorno. Sin embargo, justo antes de descubrirse las lesiones cutáneas, un amigo le había dado, con el fin de aliviarle un dolor en el pecho, dos gránulos recubiertos de gelatina, fabricados por los Sres. McKesson y Robbins, de Nueva York, cada uno de los cuales contenía medio grano de extracto de cannabis indica. * Traité de la Syphilis, París, 1866.

53*

Los había tomado por la noche y, poco después, al comenzar a sentirse somnoliento, se había retirado a la cama. Pasó la noche sumido en un sueño profundo y sin ensueños, pues durante el día anterior había quedado muy agotado por la atención que necesariamente hubo de prestar a sus negocios. Por la mañana, la erupción era perceptible por toda la superficie corporal.

h. En pocos días, como ya se ha dicho, la erupción desapareció completamente sin administrar otro remedio que un laxante suave. El paciente permaneció en reposo en su casa durante tres días y se limitó a espolvorear almidón finamente pulverizado sobre aquellas partes de la piel expuestas al aire o al roce excesivo de la ropa. (J. N. Hyde, N. Y. Med. Record, 11 de mayo de 1878.)

Durante la mañana había prescrito a un caballero de 48 años una mixtura que contenía veinte mínimos de tintura farmacopeica de cannabis indica, para la migraña y la languidez. Era de temperamento excitable, se inquietaba por su salud y estaba especialmente ansioso por no verse obligado a guardar cama en aquel momento, debido a algunos compromisos comerciales importantes. A primera hora de la tarde recibí un telegrama en el que me pedía que acudiese cuanto antes a verlo en su residencia; entonces supe que, después de salir de mi casa, había ido a la ciudad, había mandado preparar la receta y había tomado «una dosis». Muy poco después había sentido vértigo y desfallecimiento, y había tenido grandes dificultades para llegar al ferrocarril subterráneo incluso con ayuda. Se había quejado de muchas palpitaciones y ansiedad, y decía que casi era incapaz de mantenerse en pie. Después de telegrafiarme, se había acostado y caído en un sueño profundo. Cuando lo vi, estaba agitado y nervioso, aunque decía sentirse mejor que al acostarse; el pulso seguía rápido y era fácilmente compresible, pero no había indicios de ninguna otra alteración del sistema nervioso. Al tranquilizarlo respecto de la causa y el pronóstico, pronto se serenó; se quejó de hambre, se levantó, se vistió y bajó a cenar. Al principio me desconcertaron mucho unos efectos tan marcados producidos por una dosis ordinaria, pero, al pedir que me mostraran el frasco del medicamento, encontré la explicación. Como no tenía un vaso a mano al tomar el medicamento, había bebido imprudentemente del frasco y tragado unas dos dosis y media, equivalentes a unos cincuenta mínimos. Desde entonces ha tomado la dosis ordinaria en varias ocasiones, no solo sin efecto tóxico alguno, sino con marcado alivio de la migraña y de los síntomas habituales causados por las preocupaciones de negocios. (Nestor Tirard, Lancet, 1890, i, 723.)
a. El Dr. Smyth Williams tomó C. i. en forma de extracto fluido para una neuralgia. Al no obtener efecto con 20 gotas, tomó primero ʒss (media dracma) y después ʒiss (una dracma y media); esta última dosis la tomó cuando fue a cenar a las 6 p. m. Después de cenar fue a trabajar a su estudio. «De pronto», escribe, «me pareció que veía de manera algo indistinta las letras que estaba mirando. Sus trazos eran tenues y vacilantes, como si se moviesen por la

página. Al mirar a mi alrededor, la habitación parecía llena de niebla. Sentía la cabeza como si flotara en el aire. Mi corazón latía con una fuerza y una frecuencia inusuales; saqué el reloj y, con gran esfuerzo, conseguí contar el pulso, que era de 120; podía oír y sentir el corazón. Solo entonces pensé por primera vez en la C. i. Al cabo de unos minutos, la vista se aclaró y la mente recuperó su lucidez; pero los síntomas cardíacos

se intensificaron y el corazón llegó finalmente a 150 latidos por minuto, aunque eran proporcionalmente menos fuertes. Comencé a sentir opresión y malestar y, tras mandar llamar a un colega, me fui a la cama. Mi amigo intentó en vano contarme el pulso, pues se había vuelto extremadamente rápido y filiforme. Yo sentía como si mi corazón estuviese comprimido y exangüe, vibrando con extrema rapidez y a punto de detenerse en cualquier momento. Sin embargo, me sentía completamente tranquilo».

b. Se provocó el vómito con el dedo y se administraron digital y Veratrum viride. Esto ocurrió hacia las 8. El corazón fue calmándose gradualmente; a las 9 ya podía contarse el pulso y se comprobó que era de 130. Una hora después se quedó dormido y no despertó hasta la mañana, cuando se encontró bien, aunque débil. Transcurrieron de dos a tres días antes de que el corazón recuperase su funcionamiento natural. Debe indicarse que el órgano presentaba cierto grado de hipertrofia compensatoria de una lesión mitral y que, por consiguiente, latía normalmente a razón de 90 pulsaciones por minuto. (Therapeutic Gazette, enero de 1885.)

Volumen IV — Suplemento

CANNABIS INDICA. (Véase vol. i, p. 713; vol. iv, p. 528.) 11. Hacia el mediodía tomé una píldora que contenía ½ grano de extracto. A la 1.30 almorcé sin alcohol en ninguna forma. Poco después, mientras ordenaba unas fotografías, me encontré muy desconcertado respecto de lo que estaba haciendo y acabé completamente confundido entre ellas. A continuación, los síntomas quedaron establecidos y duraron hasta cerca de las 7 p. m.; es decir, durante unas cinco horas. Se caracterizaban por un olvido absoluto del pensamiento, la palabra o el acto del instante anterior. Por ejemplo, me sobresaltaba al oír, por así decirlo, el eco de las últimas palabras de una frase que yo había pronunciado, sin saber de qué trataba; o, después de proponer que saliéramos a pasear, me encontraba con mi acompañante en la

puerta de entrada y me preguntaba por qué estábamos allí. Estos síntomas se presentaban en accesos que duraban unos minutos y estaban separados por períodos completamente libres de ellos; los intervalos aumentaban progresivamente de duración. No había sensación inusual o desagradable alguna en la cabeza ni exaltación del ánimo y, salvo por las lagunas de olvido, la mente permanecía perfectamente clara, lo cual no hacía que los síntomas resultasen menos alarmantes. A los demás, mi conversación y mi conducta les parecían completamente naturales. En cierto momento probé a acostarme, pero un pensamiento sucedía a otro solo para borrarse de inmediato, lo que producía un efecto sumamente desagradable, sin inclinación alguna al sueño. (S. L. D., Lancet, 22 de agosto de 1891.)

Cannabis indica

Volumen I — Texto principal

Volumen II — Apéndice

Volumen IV — Apéndice

Volumen IV — Suplemento

Cannabis indica en los otros libros clásicos

Cannabis indica en el Repertorio de Kent

Más remedios en este libro

Explora la plataforma completa de Similia

Cannabis indica en los otros libros clásicos

Cannabis indica en el Repertorio de Kent

Más remedios en este libro