Asclepias Tuberosa
By Constantine Hering — Síntomas Guía de Nuestra Materia Médica
Raíz de pleuresía. Asclepiadáceas.
Medicamento antiguo y popular, probado por M. A. Savory y publicado en las revistas francesas en 1858; de ellas pasó en 1860 al alemán; de allí fue traducido por M. J. Rhees en los números de junio y julio del Am. Hom. Review; el mismo año, 1859, fue traducido por Marcy; en conjunto condenado por Hale. Más tarde fue nuevamente probado por Th. Nicol; véase Hale, N. R., 2.ª ed., p. 121. Los síntomas tomados de él están marcados con N.
MENTE [1]
Abatimiento excesivo.
Debilidad de la memoria.
Dificultad para pensar con recogimiento.
Hacia la tarde, elevación inusitada del ánimo. N.
A las 9 P. M. el estado alegre cambió y, sin causa alguna, se volvió irritable y malhumorado. N.
Lánguido y embotado todo el día, tanto de cuerpo como de mente. N.
SENSORIO [2]
Sensación de embriaguez con debilidad de la vista, después de fumar muy poco.
Vértigo de la cabeza, con embotamiento detrás de la frente. N.
La cabeza se siente embotada y sombría, a las 9 A. M. N.
INTERIOR DE LA CABEZA [3]
Dolor en la frente con sensación de pesadez en un lado, que continúa todo el día.
La cefalea está presente casi diariamente, por lo general más intensa temprano por la mañana.
Cefalea por la mañana al levantarse, con debilidad, de modo que debe volver a acostarse; continuó todo el día y la noche, algo aliviada por un baño caliente de pies.
Cefalalgia artrítica.
Cefalalgia gástrica.
Cefalea sorda y dolorosa en frente y vértice, < por el movimiento, > acostado. N.
La cefalea oprime profundamente en la base del cráneo. N.
Dolor en la frente por toser.
CUERO CABELLUDO [4]
Punzadas como de clavos en la cabeza y al mismo tiempo en otras partes.
Dolor en el cuero cabelludo, lado izquierdo del occipucio, como al tocar una pústula, que continúa un día.
Caída del cabello.
VISTA Y OJOS [5]
Dolor transitorio detrás del globo ocular izquierdo.
Manchas anchas y oscuras ante los ojos, con pulso muy lento, 55.
Prurito en los cantos y párpados del ojo derecho.
Inflamación de la conjuntiva; durante muchos días.
Dolor en los ojos a la luz de gas.
Los ojos tienen aspecto lánguido y fatigado.
Sensación como si hubiera arena en los ojos.
Los párpados inferiores duelen como si estuvieran ulcerados.
OLFATO Y NARIZ [7]
Prurito en la nariz y la cara.
Pústulas en las narinas.
Escozor en la nariz como por una pulga.
Al principio coriza seca, luego coriza fluente durante los primeros días, con muchos estornudos posteriormente.
Resoplido nasal de los niños.
Coriza fluente con muchos estornudos.
Se suena sangre de una narina.
MITAD SUPERIOR DE LA CARA [8]
Color amarillento de la cara.
Facies hipocrática después de una diarrea violenta, en el día 15.
MITAD INFERIOR DE LA CARA [9]
Muchas vesículas en los labios.
Prurito de los labios.
Labios inflamados y cubiertos de vesículas herpéticas.
DIENTES Y ENCÍAS [10]
Recubrimiento amarillo sobre los dientes.
Dolor en los molares inferiores derechos.
Encías muy pálidas y casi amarillas; sangran fácil y repetidamente.
GUSTO, HABLA, LENGUA [11]
Sabor pútrido.
Recubrimiento amarillo, tenaz, sobre la lengua.
CAVIDAD BUCAL [12]
Sabor a sangre en la boca.
PALADAR Y GARGANTA [13]
Constricción transitoria y escozor en la garganta, que se extiende a la laringe.
Dolor e irritación dolorosa en la garganta.
APETITO, SED. DESEOS Y AVERSIONES [14]
Apetito deficiente, especialmente por la mañana.
Hambre insaciable.
Sensible al tabaco.
HIPO, ERUCTOS, NÁUSEAS Y VÓMITO [16]
Eructos: frecuentemente después de tomar el medicamento, continuando todo el día; con olor del medicamento.
Náuseas por la mañana, al levantarse.
Náuseas y esfuerzos para vomitar.
Vómito, purga y gran postración.
Náuseas con estreñimiento; vómito bilioso.
Vómito bilioso, con o sin diarrea; pero con dolores en los miembros, calambre en los pies, etc.
EPIGASTRIO Y ESTÓMAGO [17]
Ardor en el estómago; después de veinticinco minutos.
Dolor en el estómago; nervioso, llegando incluso a gastralgia violenta; también en forma de calambre.
Sensación como si el estómago fuera a reventar al reír; los dolores de estómago continúan cuarenta y dos días.
Dolor presivo en el estómago con borborigmos en los intestinos, a las 5 P. M. N.
Dolores torácicos, más fáciles; todavía se sienten en la región del diafragma y con el movimiento. N.
Desagradable sensación de peso en el estómago, apetito deficiente.
Dolores erráticos en el estómago.
HIPOCONDRIOS [18]
Ardor en la región hipocondríaca derecha y en el estómago, con dolor en los intestinos.
Latido en la región hipocondríaca izquierda.
Dolor violento en el hipogastrio, como si estuviera ulcerado, con sensibilidad a la presión.
Plenitud y dolores en el lado derecho, con dolor errático en el estómago y sensación como si algo fuera a pasar por los intestinos, con ligera náusea.
ABDOMEN Y LOMOS [19]
Deposición blanda y fétida, precedida por borborigmos, seguida de urgencia de deposición.
Deposición como clara de huevo.
Dolor en los intestinos, a los veinte minutos.
Mucha flatulencia, con olor del medicamento, con dolores como cólico.
Flatulencia con una sensación al caminar como si el vientre fuera a caerse.
Cólico: al subir escaleras; al caminar; después de comer; más violento por la noche después de la 1, y también por la mañana durante cada deposición.
Enteritis mucosa subaguda.
Dolorimiento agudo con dolores retortijantes lancinantes en abdomen inferior después de Sulphur.
Dolorimiento y dolor en el revestimiento peritoneal del abdomen inferior sobre la vejiga, no en ella, ni en la uretra, ni en el recto (después de Sulphur).
Borborigmos e inquietud en los intestinos, con sensación de calor en la región umbilical. N.
Dolor presivo en los intestinos y emisión de flato fétido, a las 4 P. M. N.
Se despertó a las 3 A. M. por borborigmos en los intestinos, con dolores cortantes agudos; se sentía tranquilo y calmado, aunque el dolor era muy intenso. N.
Al despertar, a las 6 A. M., borborigmos en los intestinos con dolorimiento del peritoneo; dolor sordo a la presión. N.
DEPOSICIONES Y RECTO [20]
Deposición blanda y fétida a las 11 A. M.; a las 5 P. M. otra, muy inusitada. N.
Disentería; principalmente catarral y otoñal.
A las 11 P. M., urgencia de deposición.
Deposición líquida, dolorosa, de olor muy fuerte.
Deposición verde y con olor a huevos podridos, seguida de dolor en el ano.
Deposición dolorosa y copiosa, con cólico violento y sensación como si los intestinos fueran a salirse; media hora después, otra deposición muy pequeña pero excesivamente dolorosa; por la noche, a la 1; a las 2 lo mismo pero con aumento del dolor.
Por la mañana, a las 11, otra deposición, casi negra, con muchas ascárides y manchas amarillas como grasa, con sensación como si una corriente de fuego atravesara el abdomen.
Estreñimiento después de diarrea.
Por la tarde, una deposición de color amarillo intenso, con copos verdes y amarillos.
Por la noche, una deposición exactamente como clara de huevo.
Materias fecales envueltas en espuma.
Tenesmo.
Intestinos tan irritables que tenía cinco o seis deposiciones al día (después de Sulphar).
Flatulencia con dolores en el abdomen y deposiciones frecuentes.
El dolor se presentó con gran violencia hacia las 2 o 3 A. M., con descarga súbita de los intestinos, seguida de cinco o seis durante el día (después de Sulphur).
(OBS :) Diarrea invernal.
Diarrea biliosa y dolorosa.
Diarrea catarral en niños o en tiempo cálido cuando las noches son frías y húmedas.
ÓRGANOS URINARIOS [21]
Orina roja hasta la saturación (primeros doce días).
La orina parece mezclada con sangre; día 17.
Después de reposar un corto tiempo, pequeños puntos rojo oscuros, casi negros, del tamaño de una cabeza de alfiler, suben a la superficie, y mucho moco se deposita en el fondo del recipiente.
La orina permanece más roja de lo normal durante toda la patogenesia.
Puntadas dolorosas en la uretra, repetidamente.
Micción frecuente de orina clara.
Orina bastante escasa y muy coloreada. θ Pericarditis subaguda.
ÓRGANOS SEXUALES MASCULINOS [22]
Excoriaciones ulcerosas en el glande, semejantes a chancro con secreción como pus, desapareciendo en pocos días; por el lavado con orina.
Sudor copioso de los genitales.
Erecciones sin deseo, particularmente por las mañanas.
Puntadas dolorosas en el pene.
Sífilis; sífilis constitucional.
ÓRGANOS SEXUALES FEMENINOS [23]
Menorragia. N.
Menstruación profusa, con violento dolor presivo hacia abajo.
VOZ Y LARINGE. TRÁQUEA Y BRONQUIOS [25]
Dolor en la laringe.
Sensación de constricción de la laringe.
Bronquitis capilar en niños.
Bronquitis aguda y crónica.
RESPIRACIÓN [26]
Murmullo respiratorio penoso y opresión en el pulmón derecho.
(OBS :) Alivia la respiración de los pacientes pleuríticos. N.
El aliento huele a pimienta.
Necesidad de inspirar apresuradamente; seguida de una sensación de opresión.
Falta de aliento, como asma, a menudo muy grande, particularmente después de comer y después de fumar un poco.
Asma húmeda; disnea en afecciones bronquiales.
Cantar o hablar en voz alta agrava el dolor torácico. N.
Respiración dolorosa, especialmente en la base del pulmón izquierdo.
TOS [27]
Tos seca, dura, < por la noche y por la mañana.
Tos seca e irritativa, aunque se levanta un poco de moco con gran esfuerzo.
Esputos espumosos o amarillos.
(OBS :) Favorece la expectoración cuando está suprimida. N.
Tos ronca, crupal, opresión respiratoria y fiebre con piel caliente pero húmeda.
Tos seca con constricción de la garganta. N.
La tos continúa seca y áspera, y el toser causa dolor en la frente y el abdomen.
Tos catarral, dura, espasmódica, por irritación de la laringe o de los bronquios.
INTERIOR DEL PECHO Y PULMONES [28]
Sensación de calor en el pecho.
Dolorimiento en la parte inferior del pecho.
Dolor en el pulmón derecho.
Pleuresía (semejante a Bryon).
Pleuresía, niño de 12 años, con mucho dolor cortante en el lado izquierdo durante la inspiración; algo de disnea, fiebre y tos seca, irritativa.
Sensación de calor en el pecho, con dolor sordo en la base de ambos pulmones, con sensación de tirantez. N.
Dolores lancinantes que se disparan desde el pezón izquierdo hacia abajo, con rigidez del lado izquierdo del cuello. N.
(OBS :) Alivia la disnea y el dolor en el pecho. N.
Los dolores en el pecho siguieron aumentando durante la tarde, haciendo dolorosa la respiración, especialmente en la base del pulmón izquierdo, que está mate a la percusión, mientras la tos es seca y espasmódica; el dolor aumentó y la tos < al estar despierto, a las 4 A. M. N.
El dolor subió desde los intestinos hasta detrás del esternón, haciéndose más agudo y cortante, < al inspirar profundamente y por el movimiento de las manos, como al triturar, a las 4 P. M. N.
Dolor en los pulmones aliviado al inclinarse hacia adelante. N.
Una sensación de cansancio había sido menor durante el dolor en los pulmones. N.
El dolor vuelve al toser o al inspirar profundamente, muy agudo en el lado derecho.
Puntadas en el lado izquierdo, que se disparan hacia el derecho y hacia el hombro izquierdo.
Dolor pleurítico agudo en el lado derecho, con tos seca, irritativa, y escasa expectoración mucosa.
Neumonía subaguda de origen catarral.
Influenza, con dolores pleuríticos o neurálgicos.
Dolor pleurítico y cólico.
El pecho se siente débil y dolorido, sin tos, aunque no se siente dolor al inspirar profundamente. N.
CORAZÓN, PULSO Y CIRCULACIÓN [29]
Dolor como pinchazo de aguja en la región del corazón.
Dolor constrictivo en el corazón.
Dolor debajo del pezón izquierdo con palpitación del corazón; pulso en ascenso.
Pericarditis reumática aguda.
Latido del corazón duro, pesado y enérgico, con disnea.
Pulso al principio 55, después 70; en el día 8, 92.
Pulso filiforme a 65, durante la diarrea.
Pulso de 64 a 88, y pequeño (después de 1 hora). N.
El dolor debajo del pezón izquierdo volvió con palpitación del corazón. N.
El dolor, rápido, fulgurante y más agudo que al principio, se dispara hacia el lado derecho; al mediodía se dispara hacia el hombro izquierdo, que era doloroso con el movimiento. N.
Pericarditis subaguda; ligera disnea aparte de la respiración dolorosa; dolor agudo en el pecho sentido al inspirar, mover los brazos, inclinarse hacia adelante o acostarse sobre el lado izquierdo; el dolor estaba localizado en el punto donde el ápex del corazón golpea las paredes del pecho, pero ocasionalmente se disparaba hacia atrás, bajo la escápula; una inquietud indescriptible en hombro y brazo; la presión sobre los espacios intercostales producía algo de dolor, especialmente sobre la región del corazón.
PARED TORÁCICA [30]
Sensibilidad a la presión sobre la región del corazón.
Los espacios entre las costillas, cerca del esternón, son sensibles a la presión, y el dolor, rápido, fulgurante y más agudo que al principio, se dispara hacia el lado derecho.
Dolores lancinantes que se disparan desde el pezón izquierdo hacia abajo, con rigidez del lado izquierdo del cuello.
CUELLO Y ESPALDA [31]
Puntadas transitorias y punzantes entre los omóplatos.
Prurito y manchas rojas en la espalda.
Dolor en los lomos como lumbago.
EXTREMIDADES SUPERIORES [32]
Pústulas como de viruela en los brazos.
Dolor en el hombro izquierdo y poco después en el derecho, como reumatismo.
Dolores que se disparan desde el pecho izquierdo hacia el hombro izquierdo.
Dolor en los huesos del brazo izquierdo.
Dolores reumáticos en el antebrazo hasta los dedos.
Entumecimiento de la mano derecha.
Prurito intenso en la mano y los dedos.
Dolores lancinantes que se disparan en el hombro derecho, a las 9 A. M. N.
EXTREMIDADES INFERIORES [33]
Dolor en las caderas como coxalgia.
Dolores desgarrantes en las rodillas y hacia las caderas, especialmente al caminar, y también por la mañana al levantarse.
El tobillo se siente como torcido.
Dolores tironeantes en los muslos.
Dolor en los huesos del tobillo izquierdo.
Sensación tirante en las plantas y los dedos de los pies.
Dolor como de callos; la ropa de cama parece demasiado pesada.
Prurito intenso en las piernas, particularmente en las rodillas.
Prurito de los muslos y nalgas, pero sin erupción. N.
Una mancha roja inflamada en la parte superior del muslo derecho, del tamaño de un dólar, dolorosa y pruriginosa, dejando después de varios días una mancha oscura.
Dolores sordos en las rodillas y dolores tironeantes en los muslos, y más lánguido que el día precedente. N.
REPOSO. POSICIÓN. MOVIMIENTO [35]
Acostado: cefalea >; dolor en el pecho <; debilidad en la cama.
Inclinarse hacia adelante: dolor en los pulmones >; dolor en el pecho >.
Movimiento: cefalea <; dolores torácicos <.
Movimiento de las manos: dolor detrás del esternón <.
Caminar: dolor en muslos y piernas <; sensación como si estuviera inclinado hacia adelante y hacia el lado izquierdo; el dolorimiento del abdomen lo impide; como si el vientre fuera a caerse; cólico.
NERVIOS [36]
(OBS :) Histeria. N.
Debilidad excesiva, por la mañana en la cama.
Caminar parece imposible.
Temblor fino y sacudidas de los músculos en diferentes partes.
Sensación de debilidad después de fumar un poco, al caminar por la mañana, antes y después de levantarse, particularmente en las piernas.
Incapaz para los negocios por dolor en los intestinos y deposiciones frecuentes (después de Sulphur).
Languidez y aversión al trabajo. N.
Se sentía exactamente como si se estuviera recuperando de una enfermedad larga y grave. N.
SUEÑO [37]
Sueño difícil y tardío por la noche, con gran somnolencia por la mañana y durante el día, > al aire libre.
Inquietud e insomnio por la noche.
Sueños confusos y ansiosos.
Sueño inquieto durante la primera parte de la noche, con sueños espantosos, que lo despertaban a las 3 A. M.
Durmió toda la noche, pero con sueños sombríos, espantosos. N.
Durmió toda la noche hasta las 5 A. M., despertando por sueños espantosos que lo habían perseguido toda la noche. N.
TIEMPO [38]
A la 1 A. M., 2 A. M.: deposición dolorosa.
A las 3 A. M.: dolor violento; despertado por sueños.
A las 4 A. M.: la tos peor.
A las 5 A. M.: despertado por sueños.
Mañana: cefalea <; apetito deficiente; náuseas al levantarse; erecciones; tos; dolores en los muslos al levantarse; debilidad.
A las 9 A. M.: la cabeza se siente embotada y sombría; dolores en el hombro derecho.
A las 11 A. M.: deposiciones blandas y fétidas.
Todo el día: lánguido y embotado; dolor en la frente.
Tarde: fiebre.
A las 4 P. M.: dolor detrás del esternón peor.
A las 5 P. M.: dolor en el estómago; borborigmos en los intestinos; deposiciones diarreicas.
Noche: deposición como clara de huevo.
Hacia la tarde: elevación inusitada del ánimo.
A las 9 P. M.: se volvió irritable y malhumorado.
A las 11 P. M.: urgencia de deposición.
Noche: tos <; sudores; inquietud e insomnio.
TEMPERATURA Y TIEMPO ATMOSFÉRICO [39]
Aire libre: somnolencia mejor.
En invierno: diarrea peor.
Noches frías y húmedas, con tiempo cálido: diarrea peor.
Afecciones catarrales por tiempo frío y húmedo.
FIEBRE [40]
Escalofrío hacia el mediodía.
Friolento con pies fríos, aunque la habitación estaba caliente. N.
Fiebre por la tarde.
Febril; primer día.
Calor de la piel. N.
Piel caliente y húmeda.
Fiebre alta con sudor caliente.
Sudores nocturnos y emaciación. θ Escrofulosis.
Fiebre reumática y catarral.
Fiebre biliosa palúdica de las plantaciones de arroz.
LOCALIZACIÓN Y DIRECCIÓN [42]
Derecha: prurito de párpados y cantos; dolor en molares inferiores; ardor en hipocondrio; dolor en pulmón; el dolor se dispara al lado, dolor en hombro; entumecimiento de la mano; mancha inflamada en el muslo.
Izquierda: dolor en cuero cabelludo; dolor detrás del globo ocular; latido en hipocondrio; dolor en la base de los pulmones; dolor en pezón; lado del cuello rígido; puntadas en el lado y hombro; dolor óseo en brazo; dolor en huesos del tobillo.
De arriba abajo: dolor en el pezón; dolor en antebrazo.
Los dolores aparecen casi constantemente en un brazo y al mismo tiempo en la pierna opuesta (semejante a Agar., en la patogenesia de Apelt).
SENSACIONES [43]
Como si hubiera arena en los ojos; los párpados como si estuvieran ulcerados; como si una corriente de fuego atravesara el abdomen; como si los intestinos fueran a protruir; tobillos como torcidos; dolor como al tocar una pústula en el cuero cabelludo; como ulcerado; en el hipogastrio; como si el estómago fuera a reventar; como si el vientre fuera a caerse.
Desagradable sensación de peso: en el estómago.
Dolor violento: en el hipogastrio.
Dolor agudo: disparándose desde el pezón izquierdo hacia abajo.
Dolor pleurítico: en el pecho.
Puntadas: en la uretra; en el pene; en el lado izquierdo, disparándose hacia la derecha y hacia el hombro izquierdo; entre las escápulas, con reumatismo muscular y articular.
Pinchazos: como de clavos en la cabeza y otras partes; como de aguja en la región cardíaca.
Escozor: en la nariz como por una pulga; en la garganta.
Cortante: en el lado izquierdo (pleuresía); detrás del esternón; en los intestinos.
Dolor retortijante: en el abdomen inferior.
Dolor fulgurante: en el pecho.
Dolor desgarrante: en rodillas y caderas.
Dolor que se dispara: en el pecho; en los hombros.
Dolores erráticos: en el estómago.
Ardor: en el estómago; en la región hipocondríaca derecha y estómago.
Dolorimiento: en la garganta; en la parte inferior del pecho; en el revestimiento peritoneal del abdomen inferior.
Dolores sordos: en las rodillas; en los huesos.
Dolorimiento sordo: en frente y vértice.
Dolor sordo: en la base de los pulmones; en los intestinos.
Presivo: en el estómago; en los intestinos.
Dolor de presión hacia abajo: durante las reglas.
Dolor tirante: en los muslos; en las plantas y los dedos de los pies.
Latido: en la región hipocondríaca izquierda.
Dolor constrictivo: en el corazón.
Constricción: en la garganta; de la laringe.
Calambre: en el estómago; en los pies.
Tirantez: en el pecho.
Dolores reumáticos: en hombros; en antebrazo hasta los dedos; en articulaciones; en miembros.
Sensación de torcedura: en el tobillo.
Dolor no especificado: en la frente; en los ojos; en los molares; en la garganta; en el estómago; en el pecho; en el diafragma; en los intestinos; en el ano; en la laringe; en el pulmón derecho; debajo del pezón izquierdo; en los lomos; en los huesos del brazo izquierdo; en los huesos del tobillo izquierdo; en los miembros; en las caderas.
Dolor transitorio: detrás del globo ocular izquierdo; puntadas entre las escápulas.
Plenitud: en el lado derecho.
Embotamiento: detrás de la frente.
Rigidez: lado izquierdo del cuello.
Entumecimiento: de la mano derecha.
Sensación de calor: en el pecho.
Calor: en la región umbilical.
Prurito: en los cantos y la base del ojo derecho; en la nariz; en la cara; de los labios; en la espalda; en la mano y los dedos; en las piernas y las rodillas; en los muslos y las nalgas.
Debilidad: particularmente en las piernas.
TEJIDOS [44]
Escrofulosis.
Dolores reumáticos en las articulaciones.
Dolorimiento en los huesos y dolores reumáticos en los miembros, sobre todo en las articulaciones; casi siempre arriba a la izquierda y abajo a la derecha, u opuesto.
Gran emaciación.
Reumatismo muscular y articular, con dolores punzantes, orina rojo oscura y piel caliente, sudorosa.
TACTO. MOVIMIENTO PASIVO. LESIONES [45]
Presión: dolor en hipogastrio <; dolor en espacios intercostales cerca del esternón.
Imposible andar en carruaje a causa del dolor en el abdomen.
PIEL [46]
Granitos, vesículas o pústulas empezaron a aparecer en el día 15, y se extendieron por todo el cuerpo, principalmente en brazos, piernas y cara; son muy dolorosos y pican excesivamente, continuando más de 8 días.
ETAPA DE LA VIDA, CONSTITUCIÓN [47]
Experimentador francés, æt. 32, temperamento nervioso, tomó dos gotas de tintura.
Hombre, æt. 34, fuerte y musculoso, temperamento sanguíneo, cabello rubio, ojos grises; sus patogenesias marcadas N.
RELACIONES [48]
Relaciones laterales: Asclep. syriac . y Asclep. vincet .
Veratr . alivió los dolores con la deposición por la noche.
Muy sensible al tabaco.
La tintura (5 gotas) alivió cuando Sulphur 30 había agravado, en un caso de enfermedad intestinal crónica.
Duración de acción, 42 días; algunos síntomas aparecieron tan tarde como el día 60.
Compárese con: Agar. musc . (los dolores aparecen en brazo derecho y pierna izquierda, o brazo izq. y pierna derecha, véase 42); Bryon . (pleuresía, neumonía).