Asclepias Tuberosa
от Constantine Hering — Водещите симптоми на нашата Materia Medica
Плевритен корен. Asclepiadaceæ.
Старо и популярно лекарство, изпитано патогенетично от M. A. Savory и публикувано във френските списания през 1858 г.; от тях през 1860 г. — на немски; оттам преведено от M. J. Rhees в юнския и юлския брой на Am. Hom. Review; през същата 1859 г. преведено от Marcy; изцяло отхвърлено от Hale. По-късно изпитано от Th. Nicol; вж. Hale, N. R., 2d ed., p. 121. Симптомите, взети от него, са означени с N.
ПСИХИКА [1]
Прекомерна потиснатост.
Слабост на паметта.
Затруднение да мисли съсредоточено.
Към вечерта необичайно приповдигнато настроение. N.
В 9 P. M. веселото настроение се променя и без никаква причина става раздразнителен и свадлив. N.
Отпуснат и притъпен през целия ден както телесно, така и умствено. N.
СЕНЗОРИУМ [2]
Усещане като при опиянение със слабост на зрението след съвсем малко пушене.
Замайване със замъгленост зад челото. N.
Главата се усеща притъпена и мрачна, 9 A. M. N.
ВЪТРЕШНОСТ НА ГЛАВАТА [3]
Болка в челото с усещане за тежест отстрани, продължаваща цял ден.
Главоболието се появява почти ежедневно и обикновено е най-силно рано сутрин.
Главоболие сутрин при ставане, със слабост, така че трябва отново да легне; продължава цял ден и цяла нощ, донякъде се облекчава от топла баня на краката.
Артритна цефалалгия.
Стомашна цефалалгия.
Тъпа болезнена болка в челото и темето, < от движение, > в легнало положение. N.
Главоболието притиска дълбоко в основата на черепа. N.
Болка в челото от кашляне.
ВЪНШНА ЧАСТ НА ГЛАВАТА [4]
Боцкане като с пирони в главата и едновременно в други части.
Болка в кожата на главата, отляво на тила, като при докосване на гнойна пъпка, продължаваща един ден.
Окапване на косата.
ЗРЕНИЕ И ОЧИ [5]
Преходна болка зад лявата очна ябълка.
Широки тъмни петна пред очите, с много бавен пулс, 55.
Сърбеж във вътрешния и външния ъгъл и клепачите на дясното око.
Възпаление на конюнктивата; в продължение на много дни.
Болка в очите при газово осветление.
Очите изглеждат отпуснати и уморени.
Усещане, сякаш в очите има пясък.
Долните клепачи са болезнени, сякаш разязвени.
ОБОНЯНИЕ И НОС [7]
Сърбеж в носа и лицето.
Пустули по ноздрите.
Жилене в носа като от бълха.
Първоначално суха, а след това течаща хрема през първите няколко дни, впоследствие с много кихане.
Хрема със сумтене при деца.
Течаща хрема с много кихане.
Издухване на кръв от едната ноздра.
ГОРНА ЧАСТ НА ЛИЦЕТО [8]
Пожълтяване на лицето.
Хипократово лице след силна диария, на 15-ия ден.
ДОЛНА ЧАСТ НА ЛИЦЕТО [9]
Много везикули по устните.
Сърбеж на устните.
Устните са възпалени и покрити с херпетични везикули.
ЗЪБИ И ВЕНЦИ [10]
Жълт налеп по зъбите.
Болка в долните десни кътници.
Венците са много бледи и почти жълти; кървят лесно и многократно.
ВКУС, ГОВОР, ЕЗИК [11]
Гнилостен вкус.
Жълт, плътен налеп по езика.
ВЪТРЕШНОСТ НА УСТАТА [12]
Вкус на кръв в устата.
НЕБЦЕ И ГЪРЛО [13]
Преходно свиване и жилене в гърлото, разпространяващи се към ларинкса.
Болка и болезненост в гърлото.
АПЕТИТ, ЖАЖДА. ЖЕЛАНИЯ, ОТВРАЩЕНИЯ [14]
Намален апетит, особено сутрин.
Ненаситен глад.
Чувствителност към тютюн.
ХЪЛЦАНЕ, ОРИГВАНЕ, ГАДЕНЕ И ПОВРЪЩАНЕ [16]
Оригвания: често след приемане на лекарството, продължаващи цял ден; с миризмата на лекарството.
Гадене сутрин при ставане.
Гадене и напъни за повръщане.
Повръщане, диарични изхождания и силна прострация.
Гадене със запек; жлъчно повръщане.
Жлъчно повръщане, със или без диария; но с болки в крайниците, крампи в ходилата и т.н.
ЕПИГАСТРИУМ И СТОМАХ [17]
Парене в стомаха; след двадесет и пет минути.
Болка в стомаха; нервна, достигаща дори до силна гастралгия; също и спазматична.
Усещане, сякаш стомахът ще се пръсне при смях; болките в стомаха продължават четиридесет и два дни.
Притискаща болка в стомаха с къркорене в червата, 5 P. M. N.
Болките в гръдния кош са по-леки; все още се усещат в областта на диафрагмата и при движение. N.
Неприятно усещане за тежест в стомаха, апетитът е намален.
Летливи болки в стомаха.
ПОДРЕБРИЯ [18]
Парене в дясното подребрие и стомаха, с болка в червата.
Пулсиране в лявото подребрие.
Силна болка в хипогастриума, сякаш е разязвен, с чувствителност при натиск.
Пълнота и болки в дясната страна, с летлива болка в стомаха и усещане, сякаш нещо ще премине през червата, с леко гадене.
КОРЕМ И ПОЯСНИЦА [19]
Меко, зловонно изхождане, предшествано от къркорене и последвано от позив за изхождане.
Изпражнения като яйчен белтък.
Болка в червата след двадесет минути.
Много газове с миризмата на лекарството и коликообразни болки.
Газове с усещане при ходене, сякаш коремът ще се смъкне.
Колики: при изкачване по стълби; при ходене; след хранене; най-силни през нощта след 1 часа, както и сутрин при всяко изхождане.
Подостър мукозен ентерит.
Остра болезненост с резки, стискащи болки ниско в корема след Sulphur.
Болезненост и болка в перитонеалната обвивка ниско в корема над пикочния мехур, но не в самия него, нито в уретрата или ректума (след Sulphur).
Къркорене и неспокойствие в червата с усещане за топлина в пъпната област. N.
Притискаща болка в червата и отделяне на зловонни газове, 4 P. M. N.
Събужда се в 3 A. M. от къркорене в червата с остри режещи болки; чувства се невъзмутим и спокоен, макар болката да е много силна. N.
При събуждане в 6 A. M. — къркорене в червата с болезненост на перитонеума; тъпа болка при натиск. N.
ИЗПРАЖНЕНИЯ И РЕКТУМ [20]
Меко и зловонно изхождане в 11 A. M.; в 5 P. M. още едно, твърде необичайно. N.
Дизентерия; предимно катарална и есенна.
В 11 P. M. позив за изхождане.
Течно, болезнено изхождане с много силна миризма.
Зелени изпражнения с миризма на развалени яйца, последвани от болка в ануса.
Болезнено, обилно изхождане със силни колики и усещане, сякаш червата ще излязат; половин час по-късно — съвсем оскъдно, но извънредно болезнено изхождане; през нощта, в 1 часа; в 2 часа — същото, но с усилена болка.
Сутринта, в 11 часа, още едно изхождане, почти черно, с много аскариди и жълти петна като мазнина, с усещане, сякаш огнена струя преминава през корема.
Запек след диария.
Следобед изхождане с наситено жълт цвят, със зелени и жълти люспи.
Вечерта изхождане точно като яйчен белтък.
Изпражненията са обвити в пяна.
Тенезми.
Червата са толкова раздразнителни, че има по пет или шест изхождания дневно (след Sulphur).
Газове с болки в корема и чести изхождания.
Болката настъпва с голяма сила около 2 или 3 A. M., с внезапно изхождане, последвано от още пет или шест през деня (след Sulphur).
(OBS :) Зимна диария.
Жлъчна и болезнена диария.
Катарална диария при деца или в топло време, когато нощите са студени и влажни.
ПИКОЧНИ ОРГАНИ [21]
Урината е наситено червена (през първите дванадесет дни).
Урината изглежда примесена с кръв; 17-и ден.
След кратко престояване на повърхността изплуват малки тъмночервени, почти черни точици с големината на главичка на карфица, а на дъното на съда се отлага много слуз.
През цялото патогенетично изпитване урината остава по-червена от нормалното.
Болезнени бодежи в уретрата, многократно.
Често отделяне на бистра урина.
Урината е по-скоро оскъдна и силно оцветена. θ Подостър перикардит.
МЪЖКИ ПОЛОВИ ОРГАНИ [22]
Разязвени екскориации по главичката на пениса, наподобяващи шанкър, с гноеподобен секрет, изчезващи за няколко дни; от измиване с урина.
Обилно изпотяване на половите органи.
Ерекции без полово желание, особено сутрин.
Болезнени бодежи в пениса.
Сифилис; конституционален сифилис.
ЖЕНСКИ ПОЛОВИ ОРГАНИ [23]
Менорагия. N.
Обилна менструация със силна притискаща надолу болка.
ГЛАС И ЛАРИНКС. ТРАХЕЯ И БРОНХИ [25]
Болка в ларинкса.
Усещане за свиване на ларинкса.
Капилярен бронхит при деца.
Остър и хроничен бронхит.
ДИШАНЕ [26]
Дихателен шум и затруднение в десния бял дроб.
(OBS :) Облекчава дишането на болни от плеврит. N.
Дъхът мирише на пипер.
Необходимост да вдишва бързо; последвана от усещане за притиснатост.
Недостиг на въздух като при астма, често много силен, особено след хранене и след малко пушене.
Влажна астма; диспнея при бронхиални заболявания.
Пеенето или говоренето на висок глас усилва болката в гръдния кош. N.
Дишането е болезнено, особено в основата на левия бял дроб.
КАШЛИЦА [27]
Суха, твърда кашлица, < нощем и сутрин.
Кашлицата е суха и дразнеща, макар с голямо усилие да се отхрачва малко слуз.
Храчките са пенести или жълти.
(OBS :) Подпомага отхрачването, когато то е потиснато. N.
Дрезгава, крупозна кашлица, стегнато дишане и треска с гореща, но влажна кожа.
Суха кашлица със свиване на гърлото. N.
Кашлицата остава суха и груба, а кашлянето причинява болка в челото и корема.
Катарална кашлица, твърда, спазматична, от дразнене на ларинкса или бронхите.
ВЪТРЕШНОСТ НА ГРЪДНИЯ КОШ И БЕЛИ ДРОБОВЕ [28]
Усещане за топлина в гръдния кош.
Болезненост в долната част на гръдния кош.
Болка в десния бял дроб.
Плеврит (подобно на Bryon).
Плеврит при дете, æt. 12, с много силна режеща болка в лявата страна при вдишване; известна диспнея, треска и дразнеща кашлица.
Усещане за топлина в гръдния кош, с тъпа болка в основата на двата бели дроба и усещане за стягане. N.
Остри болки, стрелкащи от лявото зърно надолу, със скованост на лявата страна на шията. N.
(OBS :) Облекчава диспнеята и болката в гръдния кош. N.
Болките в гръдния кош продължават да се усилват през вечерта и правят дишането болезнено, особено в основата на левия бял дроб, където перкуторният тон е притъпен, докато кашлицата е суха и спазматична; болката се усилва, а кашлицата е < в будно състояние, в 4 A. M. N.
Болката се придвижва нагоре от червата до зад гръдната кост, като става по-остра и режеща, < при дълбоко вдишване и от движение на ръцете, както при стриване, 4 P. M. N.
Болка в белите дробове, облекчаваща се при навеждане напред. N.
По време на болката в белите дробове усещането за изтощение е по-слабо. N.
Болката се връща при кашляне или дълбоко вдишване, много остра от дясната страна.
Бодежи в лявата страна, стрелкащи към дясната и нагоре към лявото рамо.
Остра плевритна болка в дясната страна със суха, дразнеща кашлица и оскъдно слузно отхрачване.
Подостра пневмония с катарален произход.
Грип с плевритни или невралгични болки.
Плевритна болка и колики.
Гръдният кош се усеща слаб и болезнен, без кашлица, макар при дълбоко вдишване да не се чувства болка. N.
СЪРЦЕ, ПУЛС И КРЪВООБРАЩЕНИЕ [29]
Болка като убождане с игла в областта на сърцето.
Свиваща болка в сърцето.
Болка под лявото зърно със сърцебиене; пулсът се ускорява.
Остър ревматичен перикардит.
Твърди, тежки, силни удари на сърцето с диспнея.
Пулсът първоначално е 55, след това 70; на 8-ия ден — 92.
Пулсът е нишковиден, 65, по време на диария.
Пулс от 64 до 88 и слаб (след 1 час). N.
Болката под лявото зърно се връща със сърцебиене. N.
Болката, която е бърза, пронизваща и по-остра отначало, стрелка към дясната страна; по обяд стрелка нагоре към лявото рамо, което е болезнено при движение. N.
Подостър перикардит; лека диспнея, отделно от болезненото дишане; остра болка в гръдния кош, усещана при вдишване, движение на ръцете, навеждане напред или лежане на лявата страна; болката е локализирана в точката, където върхът на сърцето удря гръдната стена, но понякога стрелка назад под лопатката; неописуемо неспокойствие в рамото и ръката; натискът върху междуребрените пространства причинява известна болка, особено над областта на сърцето.
ВЪНШНА ЧАСТ НА ГРЪДНИЯ КОШ [30]
Чувствителност при натиск над областта на сърцето.
Междуребрените пространства близо до гръдната кост са чувствителни при натиск, а болката, която е бърза, пронизваща и по-остра отначало, стрелка към дясната страна.
Остри болки, стрелкащи от лявото зърно надолу, със скованост на лявата страна на шията.
ШИЯ И ГРЪБ [31]
Жилещи, преходни бодежи между лопатките.
Сърбеж и червени петна по гърба.
Болка в поясницата като при лумбаго.
ГОРНИ КРАЙНИЦИ [32]
Пустули като при едра шарка по ръцете.
Болка в лявото рамо и скоро след това в дясното, като при ревматизъм.
Болки, стрелкащи от лявата страна на гръдния кош към лявото рамо.
Болка в костите на лявата ръка.
Ревматични болки в предмишницата надолу до пръстите.
Изтръпване на дясната длан.
Силен сърбеж по дланта и пръстите.
Остри стрелкащи болки в дясното рамо, 9 A. M. N.
ДОЛНИ КРАЙНИЦИ [33]
Болка в тазобедрените стави като при коксалгия.
Раздиращи болки в коленете и нагоре до тазобедрените стави, особено при ходене, както и сутрин при ставане.
Глезенът се усеща като навехнат.
Теглещи болки в бедрата.
Болки в костите на левия глезен.
Теглене в ходилата и пръстите на краката.
Болка като от мазоли; завивката се усеща твърде тежка.
Силен сърбеж по краката, особено по коленете.
Сърбеж по бедрата и седалищните части, но без обрив. N.
Червено възпалено петно в горната част на дясното бедро, с големината на долар, болезнено и сърбящо, което след няколко дни оставя тъмно петно.
Болезнени болки в коленете и теглещи болки в бедрата; по-отпуснат е, отколкото през предходния ден. N.
ПОКОЙ. ПОЛОЖЕНИЕ. ДВИЖЕНИЕ [35]
Лежане: главоболие >; болка в гръдния кош <; слабост в леглото.
Навеждане напред: болка в белите дробове >; болка в гръдния кош >.
Движение: главоболие <; болки в гръдния кош <.
Движение на ръцете: болка зад гръдната кост <.
Ходене: болка в бедрата и краката <; усещане, сякаш е приведен напред и към лявата страна; болезнеността на корема пречи; сякаш коремът ще се смъкне; колики.
НЕРВНА СИСТЕМА [36]
(OBS :) Хистерия. N.
Прекомерна слабост сутрин в леглото.
Ходенето изглежда невъзможно.
Треперене и потрепвания на мускулите в различни части.
Усещане за слабост след малко пушене, при ходене сутрин, преди и след ставане, особено в краката.
Неспособен да работи поради болка в червата и чести изхождания (след Sulphur).
Отпадналост и нежелание за работа. N.
Чувства се точно така, сякаш се възстановява от продължително и тежко заболяване. N.
СЪН [37]
Заспива трудно и късно през нощта, със силна сънливост сутрин и през деня, > на открито.
Неспокоен и безсънен през нощта.
Объркани и тревожни сънища.
Неспокоен сън през първата част на нощта със страшни сънища, които го събуждат в 3 A. M.
Спи цяла нощ, но с мрачни, страшни сънища. N.
Спи цяла нощ до 5 A. M., когато се събужда от страшни сънища, преследвали го през цялата нощ. N.
ВРЕМЕ [38]
В 1 A. M., 2 A. M.: болезнено изхождане.
В 3 A. M.: силна болка; събуждане от сънища.
В 4 A. M.: кашлицата се влошава.
В 5 A. M.: събуждане от сънища.
Сутрин: главоболие <; намален апетит; гадене при ставане; ерекции; кашлица; болки в бедрата при ставане; слабост.
В 9 A. M.: главата се усеща притъпена и мрачна; болки в дясното рамо.
В 11 A. M.: меки, зловонни изхождания.
Цял ден: отпуснат и притъпен; болка в челото.
Следобед: треска.
В 4 P. M.: болката зад гръдната кост се влошава.
В 5 P. M.: болка в стомаха; къркорене в червата; диарични изхождания.
Вечер: изхождане като яйчен белтък.
Към вечерта: необичайно приповдигнато настроение.
В 9 P. M.: става раздразнителен и свадлив.
В 11 P. M.: позив за изхождане.
Нощем: кашлица <; изпотяване; неспокойствие и безсъние.
ТЕМПЕРАТУРА И ВРЕМЕ [39]
На открито: сънливостта се подобрява.
През зимата: диарията се влошава.
Хладни, влажни нощи през топло време: диарията се влошава.
Катарални оплаквания от студено и влажно време.
ТРЕСКА [40]
Втрисане към обяд.
Тръпки със студени ходила, макар стаята да е топла. N.
Треска следобед.
Трескавост; първия ден.
Топлина на кожата. N.
Гореща, влажна кожа.
Висока температура с гореща пот.
Нощни изпотявания и измършавяване. θ Скрофулоза.
Ревматична и катарална треска.
Жлъчна блатна треска в оризовите плантации.
ЛОКАЛИЗАЦИЯ И ПОСОКА [42]
Дясно: сърбеж на клепачите и очните ъгли; болка в долните кътници; парене в подребрието; болка в белия дроб; болката стрелка към страната; болка в рамото; изтръпване на дланта; възпалено петно на бедрото.
Ляво: болка в кожата на главата; болка зад очната ябълка; пулсиране в подребрието; болка в основата на белия дроб; болка в зърното; скованост отстрани на шията; бодежи в страната и рамото; болки в костите на ръката; болка в костите на глезена.
Отгоре надолу: болка в зърното; болка в предмишницата.
Болките почти постоянно се появяват в едната ръка и едновременно в срещуположния крак (подобно на Agar., в патогенетичното изпитване на Apelt).
УСЕЩАНИЯ [43]
Сякаш има пясък в очите; клепачите сякаш са разязвени; сякаш огнена струя преминава през корема; сякаш червата ще излязат; глезените сякаш са навехнати; болка като при докосване на гнойна пъпка по кожата на главата; сякаш е разязвен — в хипогастриума; сякаш стомахът ще се пръсне; сякаш коремът ще се смъкне.
Неприятно усещане за тежест: в стомаха.
Силна болка: в хипогастриума.
Остра болка: стрелкаща от лявото зърно надолу.
Плевритна болка: в гръдния кош.
Бодежи: в уретрата; в пениса; в лявата страна, стрелкащи към дясната и към лявото рамо; между лопатките, с мускулен и ставен ревматизъм.
Боцкане: като с пирони в главата и други части; като с игла в сърдечната област.
Жилене: в носа като от бълха; в гърлото.
Режеща болка: в лявата страна (плеврит); зад гръдната кост; в червата.
Стискаща болка: ниско в корема.
Пронизваща болка: в гръдния кош.
Раздираща болка: в коленете и тазобедрените стави.
Стрелкащи болки: в гръдния кош; в раменете.
Летливи болки: в стомаха.
Парене: в стомаха; в дясното подребрие и стомаха.
Болезненост: в гърлото; в долната част на гръдния кош; в перитонеалната обвивка ниско в корема.
Болезнени болки: в коленете; в костите.
Тъпа болезнена болка: в челото и темето.
Тъпа болка: в основата на белите дробове; в червата.
Притискане: в стомаха; в червата.
Притискаща надолу болка: по време на менструация.
Теглеща болка: в бедрата; в ходилата и пръстите на краката.
Пулсиране: в лявото подребрие.
Свиваща болка: в сърцето.
Свиване: в гърлото; на ларинкса.
Крампа: в стомаха; в ходилата.
Стягане: в гръдния кош.
Ревматични болки: в раменете; в предмишницата до пръстите; в ставите; в крайниците.
Усещане като при навяхване: в глезена.
Неопределена болка: в челото; в очите; в кътниците; в гърлото; в стомаха; в гръдния кош; в диафрагмата; в червата; в ануса; в ларинкса; в десния бял дроб; под лявото зърно; в поясницата; в костите на лявата ръка; в костите на левия глезен; в крайниците; в тазобедрените стави.
Преходна болка: зад лявата очна ябълка; бодежи между лопатките.
Пълнота: в дясната страна.
Замъгленост: зад челото.
Скованост: от лявата страна на шията.
Изтръпване: на дясната длан.
Усещане за топлина: в гръдния кош.
Горещина: в пъпната област.
Сърбеж: в очните ъгли и основата на дясното око; в носа; по лицето; по устните; по гърба; по дланта и пръстите; по краката и коленете; по бедрата и седалищните части.
Слабост: особено в краката.
ТЪКАНИ [44]
Скрофулоза.
Ревматични болки в ставите.
Болезнени болки в костите и ревматични болки в крайниците, най-силни в ставите; почти винаги горе вляво и долу вдясно или обратно.
Силно измършавяване.
Мускулен и ставен ревматизъм с бодежни болки, тъмночервена урина и гореща, изпотена кожа.
ДОПИР. ПАСИВНО ДВИЖЕНИЕ. ТРАВМИ [45]
Натиск: болката в хипогастриума <; болка в междуребрените пространства близо до гръдната кост.
Пътуването с карета е невъзможно поради болка в корема.
КОЖА [46]
Пъпки, везикули или пустули започват да се появяват на 15-ия ден и се разпространяват навсякъде, най-вече по ръцете, краката и лицето; много болезнени са и сърбят извънредно силно, като продължават повече от 8 дни.
ВЪЗРАСТ, КОНСТИТУЦИЯ [47]
Френски изпитващ, æt. 32, с нервен темперамент, приема две капки тинктура.
Мъж, æt. 34, силен и мускулест, със сангвиничен темперамент, светла коса и сиви очи; неговите патогенетични симптоми са означени с N.
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ [48]
Сродни лекарства: Asclep. syriac . и Asclep. vincet .
Veratr . облекчава болките с изхождане през нощта.
Много чувствителен към тютюн.
Тинктурата (5 капки) облекчава случай на хронично чревно заболяване, влошен от Sulphur 30.
Продължителност на действието 42 дни; някои симптоми се появяват чак на 60-ия ден.
Сравни: Agar. musc . (болките се появяват в дясната ръка и левия крак или в л. ръка и десния крак, вж. 42); Bryon . (плеврит, пневмония).