Asclepias Tuberosa
By Constantine Hering — Руководящие симптомы нашей Материи медики
Плевритный корень. Asclepiadaceæ.
Старое и популярное лекарство, испытанное M. A. Savory и опубликованное во французских журналах в 1858 г.; из них в 1860 г. переведено на немецкий; оттуда переведено M. J. Rhees в июньских и июльских выпусках Am. Hom. Review; в том же году, 1859, переведено Marcy; в целом полностью осуждено Hale. Позднее испытано Th. Nicol; см. Hale, N. R., 2d ed., p. 121. Симптомы, взятые у него, помечены N.
ПСИХИКА [1]
Чрезмерная подавленность.
Слабость памяти.
Трудно собраться с мыслями.
К вечеру необычная приподнятость духа. N.
В 9 P. M. весёлое настроение изменилось, и без всякой причины он стал раздражительным и сварливым. N.
Весь день вялый и тупой и телом, и умом. N.
СЕНСОРИУМ [2]
Чувство опьянения с ослаблением зрения после очень небольшого курения.
Головокружение с тупостью позади лба. N.
Голова кажется тупой и мрачной, 9 A. M. N.
ВНУТРЕННЯЯ ЧАСТЬ ГОЛОВЫ [3]
Боль во лбу с чувством тяжести в боку, продолжающаяся весь день.
Головная боль бывает почти ежедневно, обычно сильнее всего рано утром.
Головная боль утром при вставании, со слабостью, так что он должен снова лечь; продолжалась весь день и всю ночь, несколько облегчалась тёплой ножной ванной.
Артритическая цефалгия.
Желудочная цефалгия.
Тупая ноющая головная боль во лбу и темени, < от движения, > лёжа. N.
Головная боль давит глубоко у основания черепа. N.
Боль во лбу от кашля.
НАРУЖНАЯ ЧАСТЬ ГОЛОВЫ [4]
Колющие ощущения, как от гвоздей, в голове и одновременно в других частях.
Боль в коже головы, с левой стороны затылка, как при прикосновении к пустуле; продолжалась один день.
Выпадение волос.
ЗРЕНИЕ И ГЛАЗА [5]
Преходящая боль позади левого глазного яблока.
Широкие тёмные пятна перед глазами при очень медленном пульсе, 55.
Зуд в углах и веках правого глаза.
Воспаление конъюнктивы; в течение многих дней.
Боль в глазах при газовом освещении.
Глаза выглядят вялыми и утомлёнными.
Ощущение, как будто в глазах песок.
Нижние веки болезненны, как будто изъязвлены.
ОБОНЯНИЕ И НОС [7]
Зуд в носу и на лице.
Пустулы на ноздрях.
Жалящая боль в носу, как от блохи.
Сначала сухой, затем обильный насморк в первые несколько дней, позднее с сильным чиханием.
Сопение у детей.
Обильный насморк с сильным чиханием.
Высмаркивание крови из одной ноздри.
ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ ЛИЦА [8]
Желтушность лица.
Лицо Гиппократа после сильной диареи, на 15-й день.
НИЖНЯЯ ЧАСТЬ ЛИЦА [9]
Множество пузырьков на губах.
Зуд губ.
Губы воспалены и покрыты герпетическими пузырьками.
ЗУБЫ И ДЁСНЫ [10]
Жёлтый налёт на зубах.
Боль в правых нижних коренных зубах.
Дёсны очень бледные и почти жёлтые; легко и повторно кровоточат.
ВКУС, РЕЧЬ, ЯЗЫК [11]
Гнилостный вкус.
Жёлтый вязкий налёт на языке.
ВНУТРЕННЯЯ ПОЛОСТЬ РТА [12]
Вкус крови во рту.
НЁБО И ГОРЛО [13]
Преходящее сжатие и жгучее покалывание в горле, распространяющееся на гортань.
Боль и саднение в горле.
АППЕТИТ, ЖАЖДА. ЖЕЛАНИЯ, ОТВРАЩЕНИЯ [14]
Пониженный аппетит, особенно утром.
Ненасытный голод.
Чувствителен к табаку.
ИКОТА, ОТРЫЖКА, ТОШНОТА И РВОТА [16]
Отрыжки: часто после приёма лекарства, продолжаются весь день; с запахом лекарства.
Тошнота утром при вставании.
Тошнота и позывы на рвоту.
Рвота, понос и сильная прострация.
Тошнота с запором; желчная рвота.
Желчная рвота, с диареей или без неё; но с болями в конечностях, судорогой в стопах и т. п.
ПОДЛОЖЕЧНАЯ ОБЛАСТЬ И ЖЕЛУДОК [17]
Жжение в желудке; через двадцать пять минут.
Боль в желудке; нервная, даже доходящая до сильной гастралгии; также схваткообразная.
Ощущение, будто желудок лопнет во время смеха; боли в желудке продолжались сорок два дня.
Давящая боль в желудке с урчанием в кишечнике, 5 P. M. N.
Боли в грудной клетке слабее; всё ещё ощущаются в области диафрагмы и при движении. N.
Неприятное чувство тяжести в желудке, аппетит понижен.
Летучие боли в желудке.
ПОДРЕБЕРЬЕ [18]
Жжение в правой подреберной области и в желудке, с болью в кишечнике.
Пульсация в левой подреберной области.
Сильная боль в гипогастрии, как будто изъязвлённом, с болезненностью при надавливании.
Полнота и боли в правом боку, с летучей болью в желудке и чувством, будто что-то должно пройти через кишечник, с лёгкой тошнотой.
ЖИВОТ И ПОЯСНИЦА [19]
Мягкий, зловонный стул, которому предшествует урчание, а за ним следует позыв на стул.
Стул как яичный белок.
Боль в кишечнике через двадцать минут.
Много газов с запахом лекарства, с коликообразными болями.
Метеоризм с ощущением при ходьбе, будто живот отвиснет.
Колика: при подъёме по лестнице; при ходьбе; после еды; наиболее сильная ночью после 1 часа, а также утром во время каждого стула.
Подострый слизистый энтерит.
Острая болезненность с резкими схваткообразными болями внизу живота после Sulphur.
Болезненность и боль в брюшинном покрове нижней части живота над мочевым пузырём, не в нём, не в уретре и не в прямой кишке (после Sulphur).
Урчание и неприятное ощущение в кишечнике с чувством жара в пупочной области. N.
Давящая боль в кишечнике и отхождение зловонных газов, 4 P. M. N.
Проснулся в 3 A. M. от урчания в кишечнике с резкими режущими болями; чувствовал себя тихо и спокойно, хотя боль была очень сильной. N.
При пробуждении в 6 A. M. урчание в кишечнике с болезненностью брюшины; тупая боль при надавливании. N.
СТУЛ И ПРЯМАЯ КИШКА [20]
Мягкий и зловонный стул в 11 A. M.; в 5 P. M. ещё один, совершенно необычный. N.
Дизентерия; преимущественно катаральная и осенняя.
В 11 P. M. позыв на стул.
Жидкий, болезненный стул с очень сильным запахом.
Стул зелёного цвета и с запахом испорченных яиц, после него боль в анусе.
Болезненный, обильный стул с сильной коликой и ощущением, будто кишки выйдут наружу; через полчаса ещё один очень скудный, но чрезвычайно болезненный стул; ночью, в 1 час; в 2 часа то же самое, но с усилением боли.
Утром, в 11 часов, ещё один стул, почти чёрный, со множеством аскарид и жёлтыми пятнами, как жир, с ощущением, будто струя огня прошла через живот.
Запор после диареи.
После полудня стул интенсивно жёлтого цвета, с зелёными и жёлтыми хлопьями.
Вечером стул совершенно как яичный белок.
Каловые массы окутаны пеной.
Тенезмы.
Кишечник настолько раздражим, что было пять или шесть стулов в день (после Sulphar).
Метеоризм с болями в животе и частым стулом.
Боль возникала с большой силой около 2 или 3 A. M., с внезапным опорожнением кишечника, за которым в течение дня следовало ещё пять или шесть (после Sulphur).
(OBS :) Зимняя диарея.
Желчная и болезненная диарея.
Катаральная диарея у детей или в тёплую погоду, когда ночи холодные и сырые.
МОЧЕВЫЕ ОРГАНЫ [21]
Моча насыщенно-красная (первые двенадцать дней).
Моча выглядит как смешанная с кровью; 17-й день.
После непродолжительного стояния на поверхность поднимаются маленькие тёмно-красные, почти чёрные точки величиной с булавочную головку, а на дне сосуда откладывается много слизи.
Моча остаётся более красной, чем обычно, на протяжении всего испытания.
Болезненные колющие боли в уретре, неоднократно.
Частое отхождение прозрачной мочи.
Мочи скорее мало, и она сильно окрашена. θ Подострый перикардит.
МУЖСКИЕ ПОЛОВЫЕ ОРГАНЫ [22]
Язвенные экскориации на головке, похожие на шанкр, с гноевидным отделяемым, исчезающие через несколько дней; от обмывания мочой.
Обильный пот на половых органах.
Эрекции без полового влечения, особенно по утрам.
Болезненные колющие боли в половом члене.
Сифилис; конституциональный сифилис.
ЖЕНСКИЕ ПОЛОВЫЕ ОРГАНЫ [23]
Меноррагия. N.
Обильные менструации с сильной давящей вниз болью.
ГОЛОС И ГОРТАНЬ. ТРАХЕЯ И БРОНХИ [25]
Боль в гортани.
Ощущение сжатия гортани.
Капиллярный бронхит у детей.
Острый и хронический бронхит.
ДЫХАНИЕ [26]
Дыхательный шум и стеснение в правом лёгком.
(OBS :) Облегчает дыхание у больных плевритом. N.
Дыхание пахнет перцем.
Необходимость поспешно вдыхать; затем ощущение стеснения.
Одышка, как при астме, часто очень сильная, особенно после еды и после небольшого курения.
Влажная астма; одышка при бронхиальных поражениях.
Пение или громкая речь усиливают боль в грудной клетке. N.
Дыхание болезненно, особенно у основания левого лёгкого.
КАШЕЛЬ [27]
Сухой жёсткий кашель, < ночью и утром.
Кашель сухой и надсадный, хотя с большим усилием откашливается немного слизи.
Мокрота пенистая или жёлтая.
(OBS :) Способствует отхаркиванию, когда оно подавлено. N.
Хриплый, крупозный кашель, стеснение дыхания и жар при горячей, но влажной коже.
Сухой кашель со сжатием горла. N.
Кашель остаётся сухим и жёстким, и кашель вызывает боль во лбу и в животе.
Катаральный кашель, жёсткий, спазматический, от раздражения гортани или бронхов.
ВНУТРЕННЯЯ ЧАСТЬ ГРУДИ И ЛЁГКИЕ [28]
Тёплое ощущение в груди.
Болезненность в нижней части груди.
Боль в правом лёгком.
Плеврит (подобно Bryon).
Плеврит, ребёнок 12 лет, с сильной режущей болью в левом боку при вдохе; некоторая одышка, жар и надсадный кашель.
Ощущение тепла в груди с тупой болью у основания обоих лёгких, с чувством стеснения. N.
Резкие боли, простреливающие вниз от левого соска, с ригидностью левой стороны шеи. N.
(OBS :) Облегчает одышку и боль в груди. N.
Боли в груди продолжали усиливаться в течение вечера, делая дыхание болезненным, особенно у основания левого лёгкого, где при перкуссии отмечается тупость, тогда как кашель сухой и спазматический; боль усиливалась, и кашель < при бодрствовании, в 4 A. M. N.
Боль поднялась от кишечника кзади от грудины, становясь более резкой и режущей, < при глубоком вдохе и от движения рук, как при растирании, 4 P. M. N.
Боль в лёгких облегчается при наклоне вперёд. N.
Чувство усталости было меньше во время боли в лёгких. N.
Боль возвращается при кашле или глубоком вдохе, очень острая с правой стороны.
Колющие боли в левом боку, простреливающие вправо и вверх к левому плечу.
Острая плевритическая боль в правом боку, с сухим, надсадным кашлем и скудным слизистым отхаркиванием.
Подострая пневмония катарального происхождения.
Грипп, с плевритическими или невралгическими болями.
Плевритическая боль и колика.
Грудь ощущается слабой и болезненной, без кашля, хотя при глубоком вдохе боли не ощущается. N.
СЕРДЦЕ, ПУЛЬС И КРОВООБРАЩЕНИЕ [29]
Боль, как укол иглы, в области сердца.
Сжимающая боль в сердце.
Боль под левым соском с сердцебиением; пульс учащается.
Острый ревматический перикардит.
Тяжёлые, сильные, форсированные удары сердца с одышкой.
Сначала пульс 55, впоследствии 70; на 8-й день 92.
Нитевидный пульс 65 во время диареи.
Пульс от 64 до 88 и малый (через 1 час). N.
Боль под левым соском возвратилась с сердцебиением. N.
Боль, которая быстрая, простреливающая и более острая, чем сначала, отдаёт в правую сторону; в полдень простреливает вверх к левому плечу, которое болезненно при движении. N.
Подострый перикардит; небольшая одышка помимо болезненного дыхания; острая боль в груди ощущалась при вдохе, движении рук, наклоне вперёд или лежании на левом боку; боль локализовалась в точке, где верхушка сердца ударяет в стенку грудной клетки, но временами простреливала назад под лопатку; неописуемое беспокойство в плече и руке; давление на межрёберные промежутки вызывало некоторую боль, особенно над областью сердца.
НАРУЖНАЯ ЧАСТЬ ГРУДИ [30]
Болезненность при надавливании над областью сердца.
Межрёберные промежутки у грудины болезненны при надавливании, и боль, которая быстрая, простреливающая и более острая, чем сначала, отдаёт в правую сторону.
Резкие боли, простреливающие вниз от левого соска, с ригидностью левой стороны шеи.
ШЕЯ И СПИНА [31]
Жалящие, преходящие колющие боли между лопатками.
Зуд и красные пятна на спине.
Боль в пояснице, как при люмбаго.
ВЕРХНИЕ КОНЕЧНОСТИ [32]
Оспоподобные пустулы на руках.
Боль в левом плече и вскоре после этого в правом, как при ревматизме.
Боли, простреливающие из левой половины груди в левое плечо.
Боль в костях левой руки.
Ревматические боли в предплечье, доходящие до пальцев.
Онемение правой кисти.
Сильный зуд в кисти и пальцах.
Резкие простреливающие боли в правом плече, 9 A. M. N.
НИЖНИЕ КОНЕЧНОСТИ [33]
Боль в тазобедренных суставах, как при коксалгии.
Раздирающие боли в коленях и вверх к бёдрам, особенно при ходьбе, а также утром при вставании.
Лодыжка кажется как будто растянутой.
Тянущие боли в бёдрах.
Боли в костях левой лодыжки.
Тянущие боли в подошвах и пальцах ног.
Боль, как от мозолей; одеяло кажется слишком тяжёлым.
Сильный зуд на ногах, особенно в коленях.
Зуд бёдер и ягодиц, но без сыпи. N.
Красное воспалённое пятно на верхней части правого бедра величиной с доллар, болезненное и зудящее, оставившее через несколько дней тёмное пятно.
Ноющие боли в коленях и тянущие боли в бёдрах, и большая вялость, чем накануне. N.
ПОКОЙ. ПОЛОЖЕНИЕ. ДВИЖЕНИЕ [35]
Лёжа: головная боль >; боль в груди <; слабость в постели.
Наклоняясь вперёд: боль в лёгких >; боль в груди >.
Движение: головная боль <; боли в грудной клетке <.
Движение рук: боль позади грудины <.
Ходьба: боль в бёдрах и ногах <; ощущение, будто он согнут вперёд и к левому боку; болезненность живота препятствует ходьбе; будто живот отвиснет; колика.
НЕРВЫ [36]
(OBS :) Истерия. N.
Чрезмерная слабость утром в постели.
Ходьба кажется невозможной.
Дрожание и подёргивания мышц в разных частях.
Ощущение слабости после небольшого курения, при ходьбе утром, до и после вставания, особенно в ногах.
Неспособен к занятиям из-за боли в кишечнике и частого стула (после Sulphur).
Вялость и нежелание работать. N.
Чувствовал себя точно так, как будто поправляется после долгой и тяжёлой болезни. N.
СОН [37]
Трудное и позднее засыпание ночью, с большой сонливостью утром и днём, > на открытом воздухе.
Беспокойный и бессонный сон ночью.
Смутные и тревожные сны.
Беспокойный сон в первую часть ночи, со страшными сновидениями, разбудившими его в 3 A. M.
Спал всю ночь, но были мрачные, страшные сны. N.
Спал всю ночь до 5 A. M., проснувшись от страшных снов, преследовавших его всю ночь. N.
ВРЕМЯ [38]
В 1 A. M., 2 A. M.: болезненный стул.
В 3 A. M.: сильная боль; пробуждение от снов.
В 4 A. M.: кашель хуже.
В 5 A. M.: пробуждение от снов.
Утром: головная боль <; аппетит понижен; тошнота при вставании; эрекции; кашель; боли в бёдрах при вставании; слабость.
В 9 A. M.: голова кажется тупой и мрачной; боли в правом плече.
В 11 A. M.: мягкий зловонный стул.
Весь день: вялость и тупость; боль во лбу.
После полудня: жар.
В 4 P. M.: боль позади грудины хуже.
В 5 P. M.: боль в желудке; урчание в кишечнике; диарейные испражнения.
Вечером: стул как яичный белок.
К вечеру: необычная приподнятость духа.
В 9 P. M.: стал раздражительным и сварливым.
В 11 P. M.: позыв на стул.
Ночью: кашель <; поты; беспокойство и бессонница.
ТЕМПЕРАТУРА И ПОГОДА [39]
На открытом воздухе: сонливость лучше.
Зимой: диарея хуже.
Прохладные сырые ночи тёплой погоды: диарея хуже.
Катаральные жалобы от холодной и сырой погоды.
ЛИХОРАДКА [40]
Озноб около полудня.
Зябкость с холодными стопами, хотя комната была тёплая. N.
Жар после полудня.
Лихорадочное состояние; первый день.
Теплота кожи. N.
Горячая, влажная кожа.
Высокая температура с горячим потом.
Ночные поты и исхудание. θ Скрофулёз.
Ревматическая и катаральная лихорадка.
Желчная болотная лихорадка на рисовых плантациях.
ЛОКАЛИЗАЦИЯ И НАПРАВЛЕНИЕ [42]
Справа: зуд век и углов глаза; боль в нижних коренных зубах; жжение в подреберье; боль в лёгком; боль отдаёт в сторону, боль в плече; онемение кисти; воспалённое пятно на бедре.
Слева: боль в коже головы; боль позади глазного яблока; пульсация в подреберье; боль у основания лёгких; боль в соске; ригидность стороны шеи; колющие боли в боку и плече; боли в костях руки; боль в костях лодыжки.
Сверху вниз: боль в соске; боль в предплечье.
Боли почти постоянно возникают в одной руке и одновременно в противоположной ноге (подобно Agar., в испытании Apelt).
ОЩУЩЕНИЯ [43]
Как будто песок в глазах; веки как будто изъязвлены; как будто струя огня проходит через живот; как будто кишки выпячиваются наружу; лодыжки как будто растянуты; боль в коже головы, как при прикосновении к пустуле; как будто изъязвлено в гипогастрии; как будто желудок лопнет; как будто живот отвиснет.
Неприятное чувство тяжести: в желудке.
Сильная боль: в гипогастрии.
Резкая боль: простреливающая вниз от левого соска.
Плевритическая боль: в груди.
Колющие боли: в уретре; в половом члене; в левом боку, простреливающие вправо и к левому плечу; между лопатками, при мышечном и суставном ревматизме.
Покалывание: как от гвоздей в голове и других частях; как от иглы в сердечной области.
Жалящая боль: в носу, как от блохи; в горле.
Режущая боль: в левом боку (плеврит); позади грудины; в кишечнике.
Схваткообразная боль: внизу живота.
Простреливающая боль: в груди.
Раздирающая боль: в коленях и бёдрах.
Стреляющие боли: в груди; в плечах.
Летучие боли: в желудке.
Жжение: в желудке; в правой подреберной области и в желудке.
Болезненность: в горле; в нижней части груди; в брюшинном покрове нижней части живота.
Ноющие боли: в коленях; в костях.
Тупая ноющая боль: во лбу и темени.
Тупая боль: у основания лёгких; в кишечнике.
Давящая боль: в желудке; в кишечнике.
Давящая вниз боль: во время месячных.
Тянущая боль: в бёдрах; в подошвах и пальцах ног.
Пульсация: в левой подреберной области.
Сжимающая боль: в сердце.
Сжатие: в горле; гортани.
Судорога: в желудке; в стопах.
Стеснение: в груди.
Ревматические боли: в плечах; в предплечье до пальцев; в суставах; в конечностях.
Ощущение растяжения: в лодыжке.
Неопределённая боль: во лбу; в глазах; в коренных зубах; в горле; в желудке; в груди; в диафрагме; в кишечнике; в анусе; в гортани; в правом лёгком; под левым соском; в пояснице; в костях левой руки; в костях левой лодыжки; в конечностях; в тазобедренных суставах.
Преходящая боль: позади левого глазного яблока; колющие боли между лопатками.
Полнота: в правом боку.
Тупость: позади лба.
Ригидность: левой стороны шеи.
Онемение: правой кисти.
Тёплое ощущение: в груди.
Жар: в пупочной области.
Зуд: в углах и веках правого глаза; в носу; на лице; губ; на спине; в кисти и пальцах; на ногах и в коленях; на бёдрах и ягодицах.
Слабость: особенно в ногах.
ТКАНИ [44]
Скрофулёз.
Ревматические боли в суставах.
Ноющая боль в костях и ревматические боли в конечностях, больше всего в суставах; почти всегда вверху слева и внизу справа, или наоборот.
Сильное исхудание.
Мышечный и суставной ревматизм с колющими болями, тёмно-красной мочой и горячей потной кожей.
ПРИКОСНОВЕНИЕ. ПАССИВНОЕ ДВИЖЕНИЕ. ТРАВМЫ [45]
Давление: боль в гипогастрии <; боль в межрёберных промежутках у грудины.
Езда в экипаже невозможна из-за боли в животе.
КОЖА [46]
Прыщи, пузырьки или пустулы начали появляться на 15-й день и распространились повсюду, больше всего на руках, ногах и лице; они очень болезненны и чрезвычайно зудят, продолжаясь более 8 дней.
СТАДИЯ ЖИЗНИ, КОНСТИТУЦИЯ [47]
Французский испытатель, 32 лет, нервного темперамента, принял две капли настойки.
Мужчина, 34 лет, сильный и мускулистый, сангвинического темперамента, со светлыми волосами и серыми глазами; его испытания помечены N.
ОТНОШЕНИЯ [48]
Родственные виды: Asclep. syriac. и Asclep. vincet .
Veratr . облегчал боли со стулом ночью.
Очень чувствителен к табаку.
Настойка (5 капель) облегчила состояние, когда Sulphur 30 ухудшил случай хронического кишечного заболевания.
Длительность действия 42 дня; некоторые симптомы появлялись лишь на 60-й день.
Сравнить: Agar. musc . (боли появляются в правой руке и левой ноге или в левой руке и правой ноге, см. 42); Bryon . (плеврит, пневмония).