Asarum Europæum
By Constantine Hering — Síntomas Guía de Nuestra Materia Médica
Asaro. Aristolochiaceæ.
Introducido y experimentado en 1817 por Hahnemann (14) y sus discípulos (254). La segunda edición apareció en 1825 (16 y 254). Fue ordenado fisiológicamente por A. G. Schneider en 1853. La raíz sola es mejor que la planta entera.
MENTE [1]
Desvanecimiento gradual del pensamiento, como al dormirse.
Sensación de embotamiento en la cabeza; no desea hacer nada.
Imagina que flota en el aire como un espíritu, al caminar al aire libre.
Gran jovialidad, alternando con ocasionales y momentáneos intervalos de quietud o abatimiento.
Tristeza llorosa y ansiedad.
Irritabilidad melancólica.
Irritabilidad nerviosa y exaltación. Véase 24 .
«Escalofríos» de frío por cualquier emoción.
SENSORIO [2]
Confusión de la cabeza, menos perceptible al caminar que sentado, con presión en los ojos como por una punta roma de dentro hacia afuera, especialmente debajo del párpado derecho.
Durante las arcadas todos los síntomas aumentan; sólo disminuye la sensación de embotamiento en la cabeza.
Sensación de ligereza en las extremidades; cuando camina cree que se desliza por el aire.
Vértigo, con ansiedad. θ Colerina.
Temprano por la mañana, al levantarse, mareo y somnolencia de la cabeza, con dolor de cabeza en el lado izquierdo de la frente.
Sensación de embotamiento en la cabeza; no desea hacer nada.
INTERIOR DE LA CABEZA [3]
Dolor sordo en la frente, con embotamiento mental.
Dolor sordo en las sienes, especialmente la izquierda.
Presión violenta en la frente, hacia abajo sobre los ojos.
Cefalea frontal, con náuseas.
Dolor lacerante y opresivo en la sien izquierda.
Dolor, como por contracción en la frente, las sienes y detrás de los oídos, con lagrimeo y ardor de los ojos, < por la tarde (5 P. M.), > al sentarse y al lavar, pero no al secar.
Cefalea sorda en la sien izquierda; después debajo de los huesos parietales; por último en el occipucio.
Cefalea opresiva: sobre la raíz de la nariz; en las sienes, particularmente la izquierda.
Presión sobre la mayor parte del cerebro, de fuera hacia adentro.
Cefalea tirante, como si la sien fuera a retraerse (al mediodía); mejora al aire libre y al acostarse.
Cefalea intensa, compresiva, en la sien izquierda y detrás de los oídos; más violenta al caminar o al sacudir la cabeza; > al sentarse.
Dolor desgarrante y pulsátil en la frente, provocado por agacharse.
Cefalea pulsátil por la mañana, temprano, al levantarse.
Cefalea, con dolor en ambos ojos y náuseas.
CUERO CABELLUDO [4]
Dolor en la parte externa de los lados de la cabeza. θ Cefalea.
Prurito, comenzando con finas puntadas, debajo de la sien izquierda.
Sensación de frialdad en un pequeño punto del lado izquierdo de la cabeza, por encima del oído.
Tensión de todo el cuero cabelludo, haciendo que el cabello duela.
El cabello no tolera ser peinado.
VISTA Y OJOS [5]
Oscurecimiento de la vista.
Al leer, sensación en los ojos como si fueran a separarse por la presión.
No puede leer con el ojo izquierdo, agravado por la luz intensa.
Astenopía, acompañada de cefaleas congestivas; los ojos < por la mañana y por la tarde, al aire libre con calor y luz solar; > al mediodía y al bañarlos con agua fría.
El aire frío agrada a los ojos; el sol, la luz y el viento son intolerables.
Dolores espasmódicos en los ojos, con vómito e histeria. θ Después de una operación del ojo.
Presión en el ojo izquierdo. Véase 2 .
Ojos fijos.
Sensación dolorosa de sequedad en el ojo.
(OBS :) Engrosamiento de la córnea.
Dolor punzante sobre el ojo izquierdo, con lagrimeo y sensibilidad de la vista.
Conjuntivas inyectadas, con punzadas en los cantos.
El párpado superior izquierdo está algo hinchado; el ojo no soporta mucha lectura.
Ojos inflamados, legañosos.
Lagrimeo y ardor de los ojos.
OÍDO Y OÍDOS [6]
Hipersensibilidad de los nervios; el roce del lino o de la seda es insoportable.
Sordo bramido en el oído izquierdo, como un tornado lejano; en el derecho, zumbido claro.
Audición disminuida del oído izquierdo.
Sensación como si una piel estuviera tirante sobre el oído externo derecho, con presión tensa por dentro; < con el frío.
Sensación como si los oídos estuvieran cerrados o taponados con alguna sustancia extraña.
Sordera en uno o en ambos oídos. θ Catarro.
Presión y tensión en la región del orificio del meato auditivo externo, con muchos síntomas.
Pabellón auricular derecho sensible al tacto.
OLFATO Y NARIZ [7]
Dolor penetrante sobre la raíz de la nariz.
Algo de coriza y estornudos, con sensación como si los oídos estuvieran cerrados o taponados con alguna sustancia extraña, con sordera.
Descarga de moco con sangre por la nariz; veta de sangre pura.
Coriza seca; la fosa nasal izquierda obstruida.
Cosquilleo en la nariz, que provoca, tras esfuerzos infructuosos, un estornudo y descarga de líquido claro.
Estornudos violentos.
MITAD SUPERIOR DE LA CARA [8]
Calor de las mejillas.
Finas punzadas en la mejilla derecha; dolor punzante y urente en la izquierda.
PARTE INFERIOR DE LA CARA [9]
Sequedad de la cara interna del labio inferior.
Dolor cortante, con calambre en la articulación de la mandíbula inferior.
DIENTES Y ENCÍAS [10]
Los dientes del lado izquierdo se sienten como huecos.
Sensación de frío en los incisivos superiores, como por un aliento frío.
Escozor en las encías.
GUSTO, HABLA, LENGUA [11]
Sabor sumamente repugnante en la boca, al principio agrio, después amargo. θ Colerina.
El pan sabe amargo.
El tabaco sabe amargo al fumarlo.
Sensación de ardor a través de la lengua.
Sensación mordicante en la lengua.
Lengua limpia, con síntomas coleriformes.
Lengua algo blanquecina y recubierta de espesa saburra. θ Colerina.
CAVIDAD BUCAL [12]
Moco en la boca, de sabor dulzón e insípido.
Acumulación de mucha agua en la boca, con náuseas.
Se acumula en la boca saliva fría y acuosa.
Estomacace.
PALADAR Y GARGANTA [13]
Sequedad en la garganta, con puntadas.
Raspadura en la garganta.
Moco tenaz en la garganta; no puede levantarlo ni desprenderlo carraspeando.
Deglución difícil, como por hinchazón de las glándulas de la garganta.
Acumulación de flema tenaz en la garganta.
APETITO, SED. DESEOS Y AVERSIONES [14]
Hambre temprano por la mañana.
Falta de apetito, incluso náuseas ante la comida. θ Colerina.
Repugnancia por los alimentos sin ningún trastorno gástrico.
Deseo incontenible de alcohol.
COMER Y BEBER [15]
Después de la comida del mediodía: gran laxitud.
Al beber: friolencia.
HIPO, ERUCTOS, NÁUSEAS Y VÓMITO [16]
Hipo.
Eructos imperfectos que sólo llegan a la parte superior del pecho.
Frecuentes eructos vacíos. θ Colerina.
Eructos pútridos.
Pirosis, con eructos agrios, que producen dentera.
Náuseas con estremecimiento.
Náuseas, con desgana para atender sus asuntos; pereza y sensación como si no tuviera cabeza.
Ataques de náuseas; < después de comer; lengua limpia. θ Colerina.
Náuseas y conatos de vómito. θ Colerina.
Arcadas violentas, vacías, que aumentan todos los síntomas, aliviando sólo la cabeza.
Vómito: sólo de pequeña cantidad de líquido verdoso, algo agrio; con grandes esfuerzos y sensación alrededor de los oídos como si la cabeza fuera a estallar; de bilis y moco veteado de sangre; con diarrea y cólico violento.
Vómito de flema blanquecina o verdosa. θ Colerina.
Vómito, con gran angustia, en medio de violentos esfuerzos, con friolencia.
Después del vómito, alivio de los síntomas de la cabeza.
EPIGASTRIO Y ESTÓMAGO [17]
Presión, escarbamiento y sensación de malestar en el epigastrio. θ Colerina.
Presión en el estómago, epigastrio y abdomen.
Sensación de constricción en la región del diafragma.
Horrible sensación en el epigastrio al despertarse por la mañana. θ En bebedores.
HIPOCONDRIOS [18]
Dolor sordo en el bazo.
ABDOMEN Y LOMOS [19]
Opresión alrededor del ombligo, tres o cuatro horas después de cada comida, durando una hora.
Dolor abdominal cortante, con vómito.
Dolor de retortijón en el lado izquierdo del abdomen, que se extiende a la espalda.
Dolor en la región del colon descendente con descargas de moco filamentoso.
Dolor cortante en la parte superior del abdomen, > al expulsar gases.
Cólico violento y vómito.
Retumbos y gorgoteo en el abdomen.
Lombrices.
DEPOSICIONES Y RECTO [20]
Deposiciones blanquecino-grisáceas, o color ceniza, en la superficie como moco sanguinolento.
Un largo cordón amarillo retorcido de moco inodoro en tres o cuatro deposiciones, con dolor en el abdomen.
Diarrea; expulsa masas deshilachadas de moco, inodoras y llenas de áscarides.
Diarrea de moco tenaz.
Hora y media después de la deposición tiene de nuevo deseo imperioso, con dolor cortante en abdomen y recto antes y durante la deposición, que es más blanda que la anterior.
Diarrea amarillenta parduzca. θ Colerina.
Lientería; deposiciones acuosas después de comer, muy debilitantes.
Deposición escasa, amarilla, mucosa.
Diarrea: en personas friolentas y nerviosas; por debilidad; durante fiebre héctica o lenta.
Antes de la deposición, dolor cortante en el abdomen y puntadas agudas en el recto, de arriba abajo.
Durante la deposición: descarga de sangre negra espesa; prolapso del ano.
Después de la deposición: pujo y esfuerzo, y descarga de moco blanco, viscoso y sanguinolento.
Estreñimiento. θ Cefalea.
Expulsa sangre negra espesa con la deposición.
ÓRGANOS URINARIOS [21]
Deseo constante de orinar.
Presión sobre la vejiga durante y después de la emisión de orina.
ÓRGANOS SEXUALES MASCULINOS [22]
Impotencia.
Dolor violento en la ingle izquierda, que se dispara a través de la uretra hasta el glande, en el cual permanece mucho tiempo un violento dolor urente y contractivo.
ÓRGANOS SEXUALES FEMENINOS [23]
Cólico menstrual.
Catamenios demasiado precoces y prolongados, sangre negra.
La cefalea aparece a menudo antes y después de los catamenios.
Al aparecer la menstruación, violento dolor en los riñones, que apenas le permite respirar.
Leucorrea amarilla, tenaz.
Fístula vaginal.
EMBARAZO. PARTO. LACTANCIA [24]
Vómitos excesivos durante los primeros meses del embarazo; el estómago rechaza todo.
Náuseas y vómito durante el embarazo.
Amenaza de aborto por excesiva sensibilidad de los nervios; incluso imaginar algo desagradable hace pasar escalofríos por ella, deteniendo momentáneamente el pensamiento.
Un largo cordón amarillo retorcido de moco inodoro ( Véase 20 ), con dolor de vientre, que aparece de dos a cuatro meses después del parto.
VOZ Y LARINGE. TRÁQUEA Y BRONQUIOS [25]
Puntadas y constricción en la laringe.
RESPIRACIÓN [26]
Respiración muy corta (de noche).
Respiración silbante al comienzo de la tos.
Respiración corta y entrecortada a causa de puntadas y constricción de la laringe.
Puntadas sordas en ambos pulmones durante la inspiración.
TOS [27]
Tos frecuente a causa de moco en el pecho; el moco asciende a la garganta, causa respiración difícil y finalmente tos, con expectoración.
La inspiración excita la tos por irritación en la garganta.
Tos constante, corta, seca e irritativa de los tísicos.
La tos alivia la constricción de la laringe.
INTERIOR DEL PECHO Y PULMONES [28]
Puntadas en el pulmón derecho o en ambos pulmones durante la inspiración.
Presión aguda en la región de las últimas costillas, como con el lomo de un cuchillo.
Dolor alrededor de ambos pulmones, como si estuvieran constreñidos por un alambre fino.
Dolor en los costados.
CORAZÓN, PULSO Y CIRCULACIÓN [29]
Pulso: rápido y fuerte; lleno y acelerado.
Se percibe el latido arterial por todo el cuerpo.
PARED TORÁCICA [30]
Sensación de ardor en el lado derecho del pecho, más externa que interna.
CUELLO Y ESPALDA [31]
Rigidez del cuello, con sed, temprano por la mañana.
Puntadas sordas bajo las escápulas.
Dolor paralizante, como por contusión, en uno de los músculos cervicales, al mover la cabeza.
Sensación en los músculos del cuello como por una corbata demasiado apretada, o como si fueran comprimidos por un borde romo.
Dolorimiento a lo largo del borde interno de la escápula derecha.
Dolor urente, con puntadas en los riñones, estando sentado.
Dolor desgarrante desde la cresta de un ilion hasta la otra.
Dolor contuso en la espalda.
Violento dolor en los riñones; apenas puede respirar; comienzo de la menstruación.
EXTREMIDADES SUPERIORES [32]
Sudor en las axilas con olor agrio.
Puntada violenta en ambos hombros durante el movimiento o en reposo.
Dolor contractivo y tenso en el músculo deltoides al apoyar la mano sobre la mesa y mientras permanece allí.
Dolor tirante y paralizante en la muñeca izquierda.
Dolor súbito, tirante y urente, desde la muñeca a través del pulgar y del índice.
EXTREMIDADES INFERIORES [33]
(OBS :) Ciática crónica.
Presión sorda en la cadera derecha.
Dolor tirante y tenso en la cabeza del fémur izquierdo.
Dolor intenso en la articulación de la cadera y en la mitad del muslo al dar un paso; el pie se siente como paralizado, no puede apoyar bien sobre él.
Fuertes puntadas desgarrantes reumáticas en las rodillas, durante el movimiento y en reposo.
Laxitud en las rodillas.
Tirantez en los tendones de la corva al estar acostado en la cama; en la rodilla.
Sensación de gorgoteo en la rótula.
Sensación de contusión en la tibia izquierda.
Puntadas en los tobillos y en las plantas de los pies.
Los dedos pequeños de los pies duelen como si estuvieran helados.
EXTREMIDADES EN GENERAL [34]
Ligereza de todas las extremidades; no percibe que tenga un cuerpo.
Dolores ocasionales punzantes y desgarrantes en las extremidades superiores e inferiores.
Reumatismo < en tiempo seco y frío.
REPOSO. POSICIÓN. MOVIMIENTO [35]
Sentado: confusión de la cabeza <; dolor en la cabeza >; dolor en los riñones; cefalea; náuseas y debilidad <.
Acostado: cefalea >; tirantez en rodillas y tendones de la corva; debilidad y náuseas >; calor de la cara y de las palmas.
Reposo: puntada en los hombros; puntadas en las rodillas.
Movimiento: puntada en los hombros; puntadas en las rodillas.
Caminar: confusión de la cabeza >; cefalea <.
Sacudir la cabeza: cefalea <.
Mover la cabeza: dolor en los músculos cervicales.
Agacharse: dolor en la frente.
NERVIOS [36]
Excesiva sensibilidad de todos los nervios. Véase 24 .
Gran irritación nerviosa.
Histeria.
Excesiva sensibilidad de todos los nervios con sólo pensar (y esto debe hacerlo continuamente) que alguien podría raspar, aunque sólo fuera levemente, lino o material semejante con la yema del dedo o con la uña; una sensación sumamente desagradable lo recorre, deteniendo momentáneamente todos sus pensamientos y acciones.
Gran laxitud.
Gran desfallecimiento y bostezo constante.
Sensación general de cansancio.
Tan débil y nauseado hacia la tarde, que al incorporarse para quedar sentado siente como si fuera a desplomarse instantáneamente y morir; debe acostarse en la cama.
Tan débil que se tambalea, a menos que concentre su mente en el hecho de caminar.
SUEÑO [37]
Por la noche en la cama, agitación en la sangre, que impide el sueño durante dos horas.
Después de acostarse por la noche, sudor.
Estado mental como si estuviera justamente por dormirse; desaparición gradual de las ideas.
Bostezos frecuentes.
Gran somnolencia durante el día.
Sueño inquieto.
Respiración corta por la noche.
Sueños nocturnos mortificantes sobre humillaciones.
TIEMPO [38]
Mañana: mareo y somnolencia; cefalea al levantarse; ojos <; hambre; horrible sensación en el epigastrio al despertar; rigidez del cuello.
Ante la mañana: friolencia y sensación de frío <.
Mediodía: ojos >.
Durante el día: somnolencia.
A las 5 P. M.: dolor de cabeza <.
Hacia la tarde: debilidad y náuseas <.
Noche: ojos <; calor de la cara y de las palmas; afecciones cutáneas <; sudor.
Noche avanzada: respiración corta.
TEMPERATURA Y TIEMPO ATMOSFÉRICO [39]
Tiempo seco y frío: reumatismo <.
Aire libre: cefalea >; friolencia y sensación de frío, peor.
Con calor, luz solar y viento: los ojos peor.
Agua fría: ojos mejor.
Aire frío: ojos >; oídos peor.
Tiempo más caluroso: manos, pies, abdomen o rodillas fríos, sin alivio.
Abrigo o habitación caliente: la sensación de frío no mejora.
Lavado: dolor de cabeza mejor.
Tiempo húmedo: los síntomas mejoran.
FIEBRE [40]
Escalofríos durante el día, sin sed.
Friolencia nerviosa, partes aisladas heladas. θ Temporada de corea.
Manos, pies, rodillas o abdomen fríos; ni siquiera el tiempo más caluroso alivia; personas tímidas, nerviosas.
Escalofrío y sensación de frío en la ante mañana, después de comer o beber, y al aire libre, generalmente con calor en la cabeza.
Gran falta de calor vital; siente frío continuamente.
Sensación de frío, no aliviada por el abrigo ni por el calor de la habitación.
Calor por la noche, después de acostarse, particularmente en la cara y las palmas de las manos.
Alternancia de bochornos de ardor y frialdad.
Sudor aumentado por la noche, de olor agrio; más profuso en las axilas.
Suda fácilmente, particularmente en la parte superior del cuerpo.
Fiebres lentas, sin reacción por enervación espinal.
Tifus.
LOCALIDAD Y DIRECCIÓN [42]
Derecha: presión debajo del párpado; zumbido en el oído; sensación de piel tirante sobre el oído externo; presión dentro del oído; punzadas en la mejilla; puntadas en los pulmones; ardor en el pecho; dolor en el borde de la escápula; presión en la cadera.
Izquierda: el lado de la frente y la sien duelen; frialdad en el lado de la cabeza; presión en el ojo; párpado superior hinchado; bramido en el oído; oído sordo; fosa nasal obstruida; dolor punzante en la mejilla; los dientes se sienten huecos; dolor en el lado del abdomen; dolor en la ingle; dolor en la cabeza del fémur; sensación de contusión en la tibia.
De arriba abajo: presión en la frente; dolor cortante en el abdomen.
De dentro hacia afuera: presión en los ojos.
De fuera hacia adentro: presión sobre el cerebro.
De delante hacia atrás: dolor en el abdomen.
SENSACIONES [43]
Como si la sien fuera a retraerse; dientes como si estuvieran flojos; como si no tuviera cabeza; el pie se siente como paralizado; como si fuera a desplomarse y morir; ligereza en las extremidades, como si se deslizara por el aire; como si una piel estuviera tirante sobre el oído derecho; como si los oídos estuvieran taponados; como si los ojos fueran oprimidos hasta separarse; como si ambos pulmones estuvieran constreñidos por un alambre fino; como por una corbata apretada en los músculos del cuello; como si el dedo pequeño del pie estuviera helado; horrible sensación en el epigastrio.
Cortante: en la articulación de la mandíbula inferior; dolor abdominal; en la parte superior del abdomen; en el recto.
Dolor violento: en la ingle izquierda, disparado a través de la uretra hasta el glande; en los riñones.
Dolor desgarrante y pulsátil: en la frente.
Desgarrante: en la sien izquierda; desde la cresta de un ilion hasta la otra; en las rodillas; a través de las extremidades.
Lancinante: a través de la uretra; a través de las extremidades.
Puntadas sordas: en los pulmones; debajo de las escápulas.
Puntadas finas: debajo de la sien izquierda.
Puntadas: en la garganta; en el recto; en la laringe; en los riñones; en los hombros; en las rodillas; en los tobillos; en las plantas.
Punzante: en los cantos; o en la mejilla derecha; y urente en la mejilla izquierda.
Urente: en los ojos; a través de la lengua; en el pecho derecho; en los riñones.
Mordicante: en la lengua.
Escozor: en las encías; en el glande.
Retortijón: en el lado izquierdo del abdomen hacia la espalda.
Compresivo: en la sien izquierda; detrás de los oídos.
Tirante: en la sien; en la muñeca izquierda; a través del pulgar hasta el índice; en la cabeza del fémur izquierdo; en los tendones de la corva.
Dolorimiento: a lo largo del borde interno de la escápula derecha.
Raspadura: en la garganta.
Dolor sordo: en la frente; en las sienes; sobre la raíz de la nariz; en el bazo.
Dolor reumático: en las rodillas.
Dolor contuso: en los músculos cervicales; en la espalda; en la tibia izquierda.
Dolor punzante: sobre el ojo izquierdo.
Dolor paralizante: en los músculos cervicales.
Presión: en el ojo izquierdo; en los ojos como por una punta roma de dentro hacia afuera; en la frente sobre los ojos; sobre la raíz de la nariz; sobre el cerebro; en el epigastrio y abdomen; en el recto; sobre la vejiga; en la región de las últimas costillas; en la cadera derecha.
Pulsátil: cefalea.
Espasmódico: en los ojos.
Calambre: en la articulación de la mandíbula inferior.
Contractivo: en la frente, las sienes y detrás de los oídos; en el glande; en el músculo deltoides.
Constricción: en la región del diafragma; en la laringe.
Tensión: del cuero cabelludo; en el orificio del meato.
Presión tensa: en el oído.
Dolor indefinido: en los ojos; en los lados de la cabeza; en la región del colon descendente; en los riñones; en los costados; en el abdomen.
Gorgoteo: en la rótula.
Sensación de parálisis: en el pie.
Opresión: alrededor del ombligo.
Frialdad: por encima del oído izquierdo; en los incisivos superiores.
Prurito: debajo de la sien izquierda.
Cosquilleo: en la nariz.
Sequedad: en el ojo; en la garganta; en la cara interna del labio inferior.
TEJIDOS [44]
Irritabilidad de los nervios.
TACTO. MOVIMIENTO PASIVO. LESIONES [45]
Tacto: pabellón auricular caliente.
Después de una operación del ojo: dolor espasmódico.
PIEL [46]
Piel
Descarga de materia sanguinolenta y viscosa de las úlceras.
Ictericia.
ETAPA DE LA VIDA, CONSTITUCIÓN [47]
Mujer joven pletórica sufrió durante años de cefaleas.
Temperamento nervioso, humor excitable o melancólico.
Personas nerviosas, ansiosas. θ Durante la temporada de cólera.
Bebedores; popular en Rusia.
RELACIONES [48]
Antídotos de Asar. : Camphor, vinagre, ácidos vegetales.
Seguido por: Bismuth .
Compárese con: Acon., Aloes (deposiciones filamentosas); Camphor (colerina); Cuprum, Hepar, Ipec . (colerina); Mercur . (deposiciones filamentosas); Nux vom., Phosphor., Podoph . (deposiciones filamentosas); Pulsat . (deposiciones filamentosas); Sepia, Stramon., Sulph. ac . (deposiciones filamentosas); Tabac . (colerina); Veratr . (colerina).