Emocional.
De muy buen humor, y constantemente inclinado a reír (primer día), 34.
Ánimo decaído (durante los ataques dispépticos), 22.
Gran melancolía por la noche (sin causa física), 25.
Muy sombrío (del trigésimo octavo al cuadragésimo segundo día), 23 ; (decimoquinto día), 32.
Desaliento, llegando hasta el hastío (cuarto día), 26.
Ansiedad, que asciende desde el pecho (tercer día), 29b.
Antropofobia (cuarto día), 26.
Mal humor (octavo día), 26.
Gran mal humor e irritabilidad (vigésimo tercer día), 26. [10.]
Mal humor; desgana por sus ocupaciones habituales (cuarto día), 26.
Humor irritable (después de la primera dosis), 2 ; (primer día), 26 ; (quinto día), 2.
Irritabilidad excesiva y mal humor (sexto día), 26.
Humor irritable y quisquilloso, 26.
Humor quisquilloso, 26.
Indiferencia completa, con malestar en el estómago (vigésimo sexto día), 23.
Intelectual.
Desgana para el trabajo mental (noveno día), 26.
Aversión total a todo trabajo mental después de comer (sin indolencia física), 25.
Incapaz de atender sus ocupaciones habituales; se vio obligado a descansar, y después de dormir una hora se sintió aliviado, aunque permanecieron el mal humor y la intolerable sensación de malestar e indisposición (vigésimo tercer día), 26.
(Se encontró diciéndose disparates a sí misma, repitiendo constantemente "Tulipanes y rododendros;" sentía como si estuviera perdiendo la razón, pero fue consciente de todo lo que ocurría durante todo el tiempo, durando alrededor de una hora), (después de una hora), 39.

CABEZA

Confusión y vértigo. [20.]
Confusión en la cabeza, 1, 25 ; (décimo día), 35 , etc.
Confusión en la cabeza, especialmente en la región de la frente y del vértice, hacia el mediodía (séptimo día), 35.
Confusión en la cabeza, especialmente en la región supraorbitaria (después de una hora), 31a.
Confusión en la cabeza hacia las 6 P.M., súbita, con náuseas, ansiedad y embotamiento mental; a causa de esta confusión en la cabeza y de la ansiedad, la noche fue casi insomne (primer día), 29b.
Confusión en la región temporal derecha (vigésimo día), 11.
"Aturdimiento" en la cabeza por la mañana (durante accesos dispépticos), 22.
Vértigo, 31b ; (por la tarde), 23 ; (cuarto día), 26.*
Vértigo, que desaparecía en unas seis u ocho horas (10, 20 y luego 60 gtt. en el mismo día), 3.
Vértigo que persistió mucho tiempo después de la patogenesia y que (a causa de mi marcada tendencia a un ataque apoplético) impidió continuar la patogenesia, 27.
Vértigo y náuseas dentro de la casa, aliviados al aire libre (vigésimo segundo día), 31a. [30.]
Vértigo al incorporarse en la cama (la habitación parecía girar alrededor); al volverse a acostar empeoró aún más y se asoció inmediatamente con inclinación al vómito; este ataque duró un cuarto de hora (trigésimo segundo día), 26.
Vértigo al levantarse de su asiento; todo parecía dar vueltas, acompañado de dolor en el epigastrio, .

OJO

Objetivo.
Ojos brillantes, hundidos, con ojeras oscuras alrededor (tercer día), 29b.
Varias manchas y estrías de rojo vivo en la esclerótica del ojo izquierdo, que al cabo de un tiempo cambian de forma y de lugar y desaparecen en pocos días (cuatro días después de la última dosis), 36.
La esclerótica se volvió amarilla algunas horas antes de la muerte, 42.
La esclerótica, de color amarillo sucio, descolorida, congestionada, punteada aquí y allá de manchas pardo-amarillentas del tamaño de una cabeza de alfiler, especialmente en el ojo izquierdo, que también mostraba una mancha pardo-pálida cerca del borde interno de la córnea, la cual parecía una equimosis en resolución; los ojos estaban calientes y se veía obligado a frotarlos con frecuencia (séptimo día), 28. [160.]
Inflamación de los ojos (en algunos casos), 43.*
Inflamación de los ojos, con secreción amarilla y aglutinación, por la mañana, 22.*
Inflamación violenta y pérdida de la visión (por entrar una solución de cromo en el ojo), 22.
Ojos inflamados, con adhesión de los párpados por la mañana y secreción amarilla, 22.*
Oftalmía; comenzó con prurito durante varios días, seguido de dolor y calor en los ojos, y aglutinación de los párpados; la conjuntiva estaba roja, 22.
Leucoma en la córnea izquierda, 22.
Pústula en la córnea izquierda, con inflamación indolente circundante , acompañada de dolor punzante, 22.*
Ojos hinchados y pesados por la mañana, .

OÍDO

Objetivo.
Tumefacción ligeramente inflamada en la entrada del meato auditivo izquierdo, más molesta que dolorosa, que desapareció gradualmente (después de cuatro días), 36.
Subjetivo.
Taponamiento del oído derecho y ardor en la concha auricular (día quincuagésimo séptimo), 35.
Dolor de oído por la tarde (sexto día), 8.
Tironeo detrás del oído derecho (sexto día), 35.
Tironeo detrás del oído izquierdo y en el lado izquierdo de la mandíbula inferior; el movimiento de la cabeza no es del todo libre; los músculos cervicales del lado izquierdo parecen estar tensos (día vigésimo tercero), 35.
Puntada lenta, como un dolor tirante, a través del meato auditivo externo del oído derecho; seguida más tarde de retumbo en toda la cabeza, como si se oyera a lo lejos un ruido sordo (día octogésimo cuarto), 35.
Presión en el oído derecho por la tarde (día centésimo sexto), 35. [290.]
Sensación de presión hacia fuera en la apófisis mastoides izquierda (segundo día), 28.
Punzadas en los oídos, 24c.
Puntadas en el oído (día centésimo noveno), 35.
Puntadas en el oído izquierdo y en la parte externa del cuello, del lado izquierdo (día trigésimo segundo), 26.
Puntadas en el oído izquierdo y en la glándula parótida (día vigésimo quinto), 26.
Puntadas dentro del oído derecho, por la mañana (día sexagésimo primero), .

NARIZ

Objetivo.
Hinchazón y dolor de la nariz, 22.
Hinchazón de ambas alas de la nariz, 22.
Una costra en la narina izquierda que, al quitarla, sangraba; se formaba de nuevo inmediatamente y sangraba cada vez que se retiraba, sin dolor marcado; sólo cicatrizó después de cuatro días; al segundo día después de una nueva dosis, el mismo lugar empezó otra vez a sangrar, y entonces sólo cicatrizó al cabo de catorce días, 27.
Toda la membrana del tabique, con pequeñas ulceraciones (un caso), 53.*
Una ulceración grande y profunda en el tabique, sin perforación (un caso), 53.* [310.]
Tabique nasal completamente destruido por ulceración, 22.
Todo el tabique cartilaginoso destruido, y toda la mucosa nasal en estado de inflamación purulenta; la enfermedad había sido confundida con sífilis (un caso), 53.
Violento pinchazo en la nariz y estornudos irresistibles; con el tiempo la membrana empieza a desprenderse, y porciones de ella pasan al pañuelo usado al sonarse; este proceso continúa, una vez iniciado, con tal rapidez que al cabo de seis u ocho días el tabique se vuelve delgado, queda perforado por aberturas y finalmente se desprende por completo; este proceso de ulceración ocurre en todos los obreros, excepto en los que toman rapé, 44.
Las partículas finas que entran en la nariz causan irritación extrema y estornudos incesantes (después de cinco o seis días); algunas porciones de la mucosa que recubre el tabique se desprenden y se encuentran en el pañuelo, y al cabo de seis u ocho días el propio tabique se adelgaza y por último se destruye; se forma un agujero, y tan pronto como esto sucede, todos los síntomas cesan, .

CARA

Objetivo.
Expresión de inquietud (0,12 granos), 57. [460.]
Semblante ansioso, 52.
Apariencia general anémica, 22.
Color amarillo de la cara (décimo día), 26.
Cara amarilla y terrosa, 26.
Color gris ceniciento de la cara (cuarto día), 30.
Cara pálida, 52 ; (después de media hora), 46 ; (0,12 granos), 57.
Tez antes sonrosada y fresca, ahora pálida y amarillenta, 22.
Color de la cara pálido, enfermizo, con ojos hundidos (quinto día), 26.
Gran palidez de la cara (tercer día), 29b.
Cara muy pálida y cadavérica, y cubierta de sudoración fría, 52. [470.]
Hinchazón de la cara (en algunos casos), 43.
Tensión peculiar de los músculos de la cara, que vuelve rígidas las facciones, con una expresión muy enfermiza (día ciento veintiuno), 35.
Cara contraída, pálida y cubierta de sudor frío y pegajoso (después de una hora y media), 51.
Subjetivo.
Sensación dolorosa indefinida en el lado derecho de la cara, especialmente en el hueso cigomático y hacia el oído (después de una hora, segundo día); reapareció, pero en el lado izquierdo (décimo día), .

BOCA

Dientes.
Un diente cariado que había sido obturado, y sobre el cual mordí accidentalmente al cenar, y que después dolió durante unos minutos como de costumbre, empezó a doler violentamente hacia las 3 P.M.; el dolor aumentó gradualmente, de modo que me vi obligado a dejar el trabajo; a las 6 P.M. fue extraído, después de lo cual sangró durante la noche y hasta el mediodía siguiente, con gran tumefacción de la encía, de modo que no se tomó medicina durante los tres días siguientes (décimo día), 32.
Dolor de muelas, con abundante acumulación de saliva, 32.
Dolor terebrante en los molares superiores derechos, hacia el anochecer, 25.
Dolor sordo, excavador, en todos los dientes del lado izquierdo, después de medianoche (decimoctavo día), 25.
Roedura en las raíces de todos los dientes, al mediodía (nonagésimo primer día), 35. [510.]
Dolores tironeantes y desgarrantes transitorios en los dientes izquierdos y en diversas articulaciones de las extremidades, erráticos y cambiando súbitamente de localización (decimonoveno día), 26.
Punzadas transitorias en diversos dientes cariados y sanos del lado izquierdo (tercer día), 26.
Punzadas transitorias en varias muelas del lado izquierdo, también en un incisivo superior anterior (trigésimo segundo día), 26.
Dolor de muelas sordo y lacerante en las muelas de la mandíbula inferior izquierda, con punzadas que se extienden a los oídos y a la sien correspondiente (decimoctavo día), 26.
Dolor súbito, tironeante y lacerante, en todos los dientes del lado izquierdo, sin partir de ningún diente en particular, aliviado ni por el frío ni por el calor, sino sólo por un instante por presión sobre la mandíbula inferior; duró hasta cerca de medianoche (séptimo día); a la mañana siguiente no había dolor en los dientes, pero sí una hinchazón manifiesta de la encía, dolorosa en las proximidades de la última muela inferior izquierda cariada; al mediodía hubo dolor de muelas sordo, tironeante y lacerante en el mismo lado, con punzadas extremadamente agudas en los maxilares superior e inferior, que se extendían al oído, la sien y el cuello del mismo lado, durando todo el día; la porción del cuello afectada era sensible al tacto, las glándulas cervicales estaban hinchadas; dolores desgarrantes erráticos en diversas partes de las extremidades superiores e inferiores; lengua con saburra amarilla; por la noche se presentó una cefalea intolerable, desgarrante y punzante, en toda la cabeza, a veces cortante, como si la cortaran en pedazos con cuchillos; friolencia y sofocos en el lado izquierdo de la cabeza y de la cara, pulso acelerado (80 en lugar de 70, como de costumbre); al día siguiente la encía estaba menos hinchada, pero hacia el mediodía hubo un dolor lacerante transitorio en los dientes de la mandíbula inferior izquierda, acompañado de dolor transitorio, punzante y lacerante, extremadamente agudo, en el oído izquierdo, la sien y el lado del cuello, que duró, con intervalos libres de dolor, hasta la noche; el sueño de esa noche estuvo alterado por el dolor de dientes y de cabeza; después de esto la afección de los dientes desapareció completamente, . (Yo estaba sujeto dos veces al año, pero especialmente en primavera y otoño, a un dolor reumático de muelas semejante, que parecía ser causado por enfriarse o por una corriente de aire, caracterizado por violento dolor desgarrante y terebrante que afectaba ora el lado derecho, ora el izquierdo de la mandíbula inferior, aliviado ni por el frío ni por el calor, especialmente violento por la noche, impidiendo por completo el sueño, y empeorando luego durante tres o cuatro días, para terminar súbitamente con hinchazón de la encía; pero este ataque fue muy diferente de los anteriores.)

GARGANTA

Objetivo.
La garganta se ve roja e inflamada al despertar por la mañana (trigésimo primer día), 8.
Mucho moco tenaz en la garganta, por la mañana (segundo día), 26.
Carraspeo de moco espeso por la mañana (día ciento veintiséis), 35.
Carraspeo de moco espeso, gelatinoso, por la mañana (día ciento treinta y dos), 35.
Carraspeo de una cantidad considerable de moco tenaz, por la mañana (trigésimo noveno día), 35.
Carraspeo de moco y expectoración abundante de moco espeso azulado (decimoctavo día), 26.
Carraspeo frecuente y expectoración de saliva blanca, espumosa (vigésimo día), 11.
Carraspeo frecuente de moco por la tarde (vigésimo segundo día), 26.
Subjetivo. [620.]
Sequedad, raspadura y ardor en la garganta, especialmente en la porción superior de la laringe, hasta el hueso hioides, después de medianoche (primera noche), 29b.
Sequedad en la garganta, obligándola a tragar saliva; al tragar hay ardor, aunque la garganta no está roja internamente (segundo día), 29b.
Sequedad en la garganta, con dolor al hacer deglución en vacío; inmediatamente después de lavarse, esta sequedad alternaba con la secreción habitual de moco y la saliva tenía un sabor muy salado, 33.
Sensación de sequedad y calor en la garganta, con sed excesiva, .

ESTÓMAGO

Apetito.
Aumento del apetito, 1 ; (tercer día), 6.
Apetito y sed aumentados (primer día), 26.
Gran apetito (trigésimo primer día), 26.
Buen apetito para la cena, pero poca sed, al contrario de la costumbre habitual; el vino muy aguado no agradó en absoluto y tenía sabor amargo; después de comer desaparecieron todos los síntomas y me sentí completamente bien (vigésimo día), 31.
Hambre canina al ver la comida; después de comer desapareció el mal humor; media hora después hubo escalofríos con sensación de frío, especialmente en las extremidades, alternando con sofocos y sudoración general; eructos con sabor a los alimentos, náuseas, acumulación de agua en la boca y desazón con deseo de vomitar, que no llegó a producirse, 33.
Angustiosa sensación de hambre, aunque había náuseas y desgana por el menor alimento (sexto día), 26.
Apetito disminuido (10 gotas), 4. [680.]
Apetito alterado (con dolor en la región de los riñones, etc.), 22.
Mal apetito, con lengua sucia, 22.
Apetito caprichoso, 22.
Durante algunos minutos, mientras desayunaba, el apetito era bueno, pero pronto se transformaba en una sensación de repugnancia, de modo que tenía que dejar la mesa (al cabo de una hora, octavo día), 6.
Poco apetito para el desayuno (nonagésimo primer día), 35.
Sin apetito para el desayuno (séptimo día), 35.
Al mediodía comió sin apetito y pronto quedó satisfecha (tercer día), .

ABDOMEN

Hipocondrios.
Dolor en el hipocondrio derecho, 1.
Dolor terebrante en el hipocondrio izquierdo (tercer día), 2.
Ligero dolor opresivo circunscrito en el hipocondrio izquierdo (después de la primera dosis), 2.
Dolores punzantes en el hipocondrio izquierdo, 22.
Punzada en el hipocondrio izquierdo (después de una hora, segundo día), 29a.
Puntadas en el hipocondrio derecho (tercer día), 8.
Dolores desgarrantes y lancinantes en el hipocondrio derecho, de corta duración, 1. [870.]
Sensación de sensibilidad dolorosa en la región del hipocondrio derecho, que iba y venía a intervalos durante el día (después de siete horas y media, segundo día), 6.
Dolor sordo en la región hepática, aumentado al inspirar profundamente y al toser (tercer día), 2.
Dolor sordo y pesado en la región hepática (cuarto día), 2.
Dolor punzante y pellizcante en la región hepática media hora después de la comida (décimo día), 26.
Punzada violenta en la región del hígado, agravada incluso por una ligera presión, por la tarde (trigésimo primer día), 26.
Ligero dolor lancinante en la región del hígado (quinto día), 2.
Dolor sordo y dolorimiento en la parte posterior del hígado (quinto día), 2.
Puntadas constantes en el hígado al caminar rápidamente, aumentando en violencia e impidiendo seguir caminando, pero desapareciendo pronto, seguidas dos horas después por un dolor en la rodilla izquierda, como por un esguince, que también desaparece pronto, .

RECTO Y ANO

Retracción dolorosa del ano, especialmente violenta en los días en que no había deposición, persistiendo durante varios meses, 23.
Ardor en el ano después de una evacuación normal, 35.
Ardor en el ano después de una deposición pastosa (día ciento veintisiete), 35. [960.]
Ardor en el ano después de la segunda deposición más bien blanda (quinto día), 35.
Ardor en el ano durante largo tiempo después de una evacuación escasa por la mañana (día sesenta y nueve), 35.
Ardor y presión en el ano durante corto tiempo en el curso de la mañana (día treinta y cuatro), 35.
Dolor urente en el ano, 25.
Plenitud en los vasos hemorroidales (día treinta y cuatro), 35.
Sensación de un tapón en el ano, estando sentado por la tarde (día noventa y tres), 35.
Sensación de arrastre en el ano, 35.
Arrastre y sensación mordiente en el ano al mediodía (día noventa y uno), 35.
Arrastre en el ano y tenesmo del esfínter al mediodía (día setenta y uno), 35.
Arrastre y ardor en los vasos hemorroidales después de ejercicio vigoroso (día treinta y seis), 35. [970.]
Mucho arrastre en el ano después de una deposición algo dura; después, gran presión en los vasos hemorroidales; aún más tarde, a intervalos, arrastre y presión en el ano, que incluso llegaban a dolor agudo; durante la comida el dolor era tan violento que apenas podía sentarse (día noventa y cuatro), 35.
Gran arrastre en los vasos hemorroidales, con sensación de dolorimiento en el ano (día noventa y dos), .

HECES

Diarrea.
Un poco de diarrea, 57.
Diarrea constante, y las evacuaciones se escapaban involuntariamente; la cama quedó completamente empapada, 46.
*Deposición de tipo diarreico, consistente en agua marrón espumosa, con presión extremadamente dolorosa, urgencia y tenesmo en el ano (después de una evacuación normal); estas deposiciones se repitieron siete u ocho veces, acompañadas de dolor constante en el abdomen y de náuseas e inclinación a vomitar, después de lo cual siguió una calma completa y súbita (décimo día), 26.
Deposiciones de tipo diarreico muy abundantes en ocasiones (trigésimo a trigésimo quinto día), 23.
Evacuación por la noche, con algunos retortijones en el abdomen, de consistencia bastante buena, seguida de una deposición de tipo diarreico, después de la cual hubo sensación de tenesmo durante algún tiempo (decimoséptimo día), 26. [990.]
Evacuación hacia la noche algo formada; después, como diarrea (trigésimo primer día), 26.
Purgación, 49.
En una dosis pequeña, de unos pocos centigramos, actúa como purgante, 44.
Ligera purgación, siendo las evacuaciones de color amarillo verdoso, 45.
Purgación violenta, casi incesante, de moco y sangre; evacuación intestinal mientras yacía en la cama, 52.
Heces sanguinolentas y extremadamente dolorosas, 58.*
Ataques disentéricos durante varios años consecutivos, que duraban unas tres semanas; deposiciones sanguinolentas frecuentes, con dolor roedor en el ombligo, seguidas de pujos ineficaces, .*

Órganos urinarios

Uretra.
Escape de líquido prostático durante la deposición (quinto día), 2.
Ardor en la uretra, en la parte anterior del pene, al orinar y durante mucho tiempo después, 25.
Ardor en el bulbo de la uretra, tanto al orinar como fuera de la micción (vigésimo séptimo día), 35.
Ardor en la fosa navicular de la uretra al orinar (decimoquinto día), 35.
Dolor tirante agudo desde el periné hacia la uretra (nonagésimo quinto día), 35.
Punzadas en la próstata, extremadamente violentas e impidiendo caminar, por la tarde, 25. [1040.]
Puntadas transitorias en la uretra, especialmente después de orinar (tercer día), 26.
Escozor ocasional durante la micción, que duró dos días (después de la cuarta dosis), 2.
Irritación en el orificio del meato urinario (varón). "N---n." ("N--n." debería denotar a Norton, pero el síntoma no está en su diario.]
Micción.
Deseo frecuente de orinar, 22.
Deseo constante de orinar durante todo el día, sin cambio en la cantidad ni en el color de la orina, 25.
Micción frecuente, con ligero ardor después de orinar (octavo día), 2.
Emisión frecuente de orina muy acuosa pero de olor muy fuerte; lo despertó durante la noche, contra lo habitual (vigésima noche), 31.
Tardaba algún tiempo en orinar (tercer día), .

ÓRGANOS SEXUALES. [1060.]

Erecciones persistentes durante más de media hora, 25.
Ligero dolor en el glande, que duró dos días (después de la cuarta dosis), 2.
Sensación dolorosa como si el pene estuviera constreñido en la raíz, al despertar por la mañana, 25.
Prurito en el glande y en el recto, al anochecer (noveno día), 32.

Órganos respiratorios

Laringe, tráquea y bronquios.
Poco después de entrar en la fábrica fue atacado de bronquitis, que continuó en forma crónica durante meses, 22.
Acumulación de moco en las vías respiratorias (día vigésimo tercero), 26.
Acumulación de moco en la laringe, obligando a carraspear, 25.
Acumulación de moco en los bronquios, y también en la nariz, sin verdadero catarro (día decimosexto), 31.
Gran acumulación de moco en la laringe y en las vías respiratorias, por la mañana, 25.
Secreción profusa de moco en las vías respiratorias, por la mañana, 25. [1070.]
Ulceración y necrosis de los cartílagos de la laringe, 53.
Sensación de sequedad en los bronquios (inmediatamente, primer día); al despertar por la mañana (segundo día), 8.
Presión en la laringe, agravada al hablar; la voz no le respondía (primer día), 29b.
Dolorimiento en la laringe, al despertar por la mañana (día trigésimo primero), 8.
Sensación de raspadura en la laringe con ronquera; después de desaparecer, volvía con frecuencia por un momento, aumentando constantemente la ronquera, 25.
Dolor, como de ulceración en la laringe (cuarto día), 2.
Durante la comida, después de tragar los primeros bocados, gran cosquilleo en la laringe, que desaparecía al seguir comiendo (cuarto día), 2.
Aspereza en la laringe al levantarse por la mañana, obligando a carraspear con frecuencia (día cuadragésimo octavo), .

PECHO

Pecho doloroso con la inspiración profunda, 31b.
Dolor en el lado izquierdo del pecho, en la región de la séptima costilla; al día siguiente, el sitio estaba sensible al tacto (vigésimo quinto día), 35.
Ligeros dolores en el pecho, 22.
Ligero dolor en el lado derecho del pecho, que penetra hacia la espalda, por la noche (noveno día), 6. [1150.]
Los dolores en el tórax se vuelven tan intensos que apenas puede darse vuelta en la cama o dar unos pocos pasos, a causa de la agravación de los dolores en los músculos y huesos, todos estos últimos como si estuvieran quebrados; al día siguiente estos dolores se extienden a toda la región cervical, y es incapaz de volver la cabeza o mover el brazo hacia arriba sin aumentar mucho los dolores; la respiración estaba muy dificultada; estos síntomas disminuyeron mucho de día en día (quinto día después de la última dosis), 36.
Ataque súbito de violento dolor urente, como por una profunda cuchillada, en el centro del pecho, tan intenso que le obliga a arrojar todo y comprimirse firmemente el pecho con ambas manos. Después de permanecer quieto dos minutos, el dolor disminuye gradualmente, pero vuelve con violencia aumentada en cada intento de continuar con su trabajo. Empieza a ambos lados, debajo de las clavículas, y se extiende por todo el pecho hasta la región de las costillas inferiores, pero es más intenso en el centro del pecho; el dolor se parece algo al ardor que se siente al caminar contra un viento frío, pero no es solo ardiente, sino también cortante y agudo. La respiración profunda aumenta ligeramente el dolor, aunque el dolor le obliga a respirar profundamente. El calor alivia el dolor, sin quitarlo. Estos dolores en el pecho continúan hasta el mediodía, a veces durando un cuarto de hora, y luego disminuyen de manera constante al tomar un poco de sopa caliente, 40.
Tensión en el lado izquierdo del pecho, más bien externamente, al caminar por la noche (decimoséptimo día), 35.
Sensación de tensión y constricción en el pecho (septuagésimo noveno día), 35.
Opresión del pecho, 25.

CORAZÓN Y PULSO

Precordio.
Dolor sordo, frío y gravativo en la región cardíaca, con opresión en el pecho y disnea, 18 ; (45 gotas, tercer día), 5.
Calambre en la región del corazón, 46.
Dolor opresivo en el corazón, con un peculiar dolorimiento en él (decimotercer día), 35.
Dolor opresivo en el corazón, varias horas después de la comida (decimoséptimo día), 35.
Dolor opresivo en la región del corazón, persistente durante un cuarto de hora e impidiendo el sueño (noveno día), 26.
Dolor opresivo angustioso en la región del corazón, acompañado de ataques transitorios de palpitación y ansiedad (trigésimo segundo día), 26.
Dolor opresivo angustioso en el corazón durante una hora, por la noche (duodécimo día), 1.
Dolor punzante, irritativo y fijo en la región del ápice del corazón, no afectado por la respiración ni por la posición, 1.
Puntadas en la región del corazón, 35. [1220.]
Dolor lancinante en el precordio (después de la cuarta dosis), 2.
Acción del corazón.
Al presionar sobre la región del corazón parecía haber un temblor del corazón, como un movimiento oscilante, desapareciendo al cabo de algún tiempo (centésimo vigésimo sexto día), 35.
Violenta palpitación del corazón, con dolor sordo, opresivo y angustioso en la región del corazón, estando en cama (octavo día), 26.
Pulso.

CUELLO Y ESPALDA

Cuello.
Rigidez en la nuca (sexto día), 26.
Rigidez de la nuca (tercer día), 26.
Rigidez transitoria de la nuca (decimoctavo día), 26.
Sensación de rigidez en la parte posterior del cuello, al inclinar la cabeza hacia abajo (después de tres horas y media, tercer día), 6.
Dolor en los lados de la nuca y en el hombro izquierdo, al despertar por la mañana (trigésimo primer día), 8.
Se despertó por la mañana con tironeo en las vainas musculares, aquí y allá, en el cuello, la espalda y las extremidades, desapareciendo después de levantarse (quincuagésimo segundo día), 35.
Dolor lacerante al menor movimiento del cuello (tercer día), 26.
Espalda. [1240.]
Dolor transversal en la espalda (con orina roja), 22.
Dolor en la espalda, que se extiende desde la región lumbar hasta la nuca, irradiando hasta el esternón, 22.
Tensión en la aponeurosis muscular de la espalda, observada especialmente al inclinarse hacia delante o mover los brazos (trigésimo octavo día), 35.
Dolor sordo en la espalda, que desciende por el lado izquierdo hasta la cadera, 22.
Tironeo en todos los músculos de la espalda, extendiéndose a la parte superior del brazo, los lomos, la parte baja de la espalda, e incluso a los muslos (trigésimo noveno día), 35.
Dolores opresivos sordos en diferentes partes de la espalda, que desaparecen al anochecer, .

EXTREMIDADES EN GENERAL

Objetivo.
Crujidos en las articulaciones (vigésimo tercer día), 26.
Crujidos audibles en las articulaciones (sexto día), 26. [1290.]
Crujidos audibles violentos, con leve movimiento de las muñecas, tobillos y columna vertebral (tercer día), 26.
Crujidos fuertes en diversas articulaciones (decimoctavo día), 26.
Crujidos fuertes, al mover las extremidades o las articulaciones de la columna vertebral (vigésimo segundo día), 26.
Crujidos inusualmente fuertes, al mover las articulaciones de las extremidades y de las vértebras (trigésimo primer día), 26.
Cansancio en las extremidades, 25 ; (vigésimo día), 31.
Debilidad de todas las extremidades (segundo día), 31a.
Postración de las extremidades, por la noche, 25.
Subjetivo.
Dolores en las articulaciones (vigésimo primer día), 8.
Dolores en hombros, brazos, articulaciones de los dedos, caderas y rodillas (vigésimo tercer día), 8.
Dolores reumáticos en casi todas las articulaciones (vigésimo cuarto día), 8. [1300.]
Dolores reumáticos en la cadera derecha y el codo izquierdo (trigésimo día), 8.
Calambres en las extremidades, 55.
Tirantez en las extremidades (vigésimo primer día), .

EXTREMIDADES SUPERIORES

Objetivo.
Los brazos se hincharon, se volvieron dolorosos, rojos e inflamados hasta el hombro (después de tres días), 22.
Cansancio y debilidad de los brazos (tercer día), 29b.
Subjetivo.
Sensación como si el brazo derecho se hubiera dormido o estuviera paralizado, perturbando el sueño (noveno día), 26.
Dolor tirante en los huesos del brazo (nonagésimo tercer día), 35.
Dolores desgarrantes y roedores en los huesos del brazo derecho y en el pulgar y el índice de la mano derecha; algunos indicios del mismo dolor en la mano izquierda; por la mañana (nonagésimo primer día), 35.
Dolor tirante y desgarrante, de vez en cuando, en las articulaciones de las extremidades superiores; estos dolores cambian súbitamente de lugar (duodécimo día), 26.
Dolor lacerante agudo en los huesos del brazo, especialmente en las proximidades del codo y la muñeca (centésimo vigésimo sexto día), 35.
Hombro.
Los ganglios axilares supuraron, pero no se abrieron (después de tres días), 22. [1340.]
Dolor en la articulación del hombro derecho al moverla, y en otros momentos también una sensación como si la articulación se separara de sus uniones (aunque sin ningún dolor desgarrante aquí ni en otras partes), (cuarto día); la sensación desagradable en el brazo aumentó, tras una inactividad prolongada de la extremidad, hasta convertirse en una rigidez, que era dolorosa incluso sin intentar mover el brazo, pero aumentaba en alto grado al levantarlo (octavo y noveno días); el dolor en el brazo era mucho peor, especialmente si el brazo estaba flexionado en el codo y llevado algo hacia atrás y hacia fuera, por ejemplo al ponerse la ropa (decimocuarto día), .

EXTREMIDADES INFERIORES

Objetivo.
Temblor de las extremidades inferiores (cuarto día), 30.
Fallo de las piernas, con necesidad de sentarse, 31b.
Subjetivo.
Calambres súbitos y transitorios en las extremidades inferiores y en la nuca (0,12 grano), 57.
Dolor tirante-lacerante en las extremidades inferiores, especialmente en el dedo gordo del pie derecho (tercer día), 26.
Toda la pierna derecha, especialmente la cadera, estaba sensible, de modo que no podía acostarse sobre el lado derecho por la noche; por la mañana, dolor urente en la cara interna de la pierna derecha; por la tarde, después de caminar, dolor muy penoso, tensivo y tirante en toda la pierna derecha (septuagésimo tercer día), 35.
Cadera. [1400.]
Dolores reumáticos en la cadera, que sobrevienen por la noche, 22.
Dolor sordo en la articulación coxofemoral derecha (después de tres horas y media, tercer día), 6.
Dolores sordos y sacudidas dolorosas en la cadera, percibidos solo durante el día, 22.
Dolor tirante en la cadera derecha, que se extiende hasta la rodilla, 31b.
Dolor opresivo en la articulación coxofemoral derecha (quincuagésimo quinto día), 35.
Dolor opresivo violento en la cadera derecha, después de la comida (septuagésimo quinto día), 35.
Dolor tirante-lacerante en la articulación coxofemoral izquierda, que dura un cuarto de hora (trigésimo primer día), .

SÍNTOMAS GENERALES

Objetivo.
Emaciación, 22.
Emaciación general (vigésimo segundo día), 26.
Emaciación considerable, 52.
Sangre con capa flogística y cuajada en copa, 52.
Bastante rígido, y apenas podía levantarse por la mañana, 22.
Muy decaído (octavo día), 6. [1470.]
Cansancio y agotamiento (octavo día), 26.
Cansancio, por la tarde, 1.
Gran cansancio hacia el anochecer, 25.
Cansancio inusual al caminar al aire libre; las extremidades se sienten tan pesadas como de plomo, con postración, indiferencia, humor irritable, aversión a las ocupaciones habituales y deseo de reposo. Siento un calor agotador, como después de un gran esfuerzo físico; la caminata más corta me vence, y siempre busco un asiento, muy agotado, indiferente y taciturno; no soy capaz de reunir mis pensamientos, estoy distraído y, en la medida de lo posible, acorto la conversación para evitar que se note; busco estar solo y me siento mejor al aire libre, 33.
Cansancio notable por la tarde (noveno día), 23.
Debilidad de todo el cuerpo, especialmente de los muslos (segundo día), 34.
Debilidad, especialmente en la región del ombligo (octavo día), 6.
Debilidad constante, 55.
Gran debilidad, que dura hasta el mediodía, .

PIEL

Objetivo.
Si existe la menor herida (al aplicarse sobre la piel), actúa como un cáustico, provocando una inflamación violenta y destruyendo todos los tejidos hasta el hueso, 48.
Si la piel está desgarrada o excoriada, por leve que sea, se siente un dolor punzante; y si la sal se deja en contacto con la herida, el tejido cutáneo se descompone y se establece una inflamación violenta; estos síntomas van acompañados de dolor intenso, especialmente en invierno, cuando el frío es intenso; la acción de la sal no cesa hasta que la cauterización ha penetrado hasta el hueso, 44.
Varias manchas pardas en la parte anterior del cuello, semejantes a pecas, que nunca había visto antes, y que difícilmente cabría esperar en una piel tan oscura como la mía (día setenta y siete), 35.
Induración elevada e indolora, donde hubo una úlcera cuatro meses antes, 22.
Manos completamente cubiertas de cicatrices deprimidas, que parecen como si hubieran sido sacadas con un sacabocados, 22.
Dos de las cicatrices elevadas características en el pulgar derecho, 22.
Aspereza y ligero ardor de toda la piel de la frente (cuarto día), 35.
Erupciones secas.
La erupción aparece por lo general en los primeros catorce días, 22. [1540.]
Tuvo erupciones, al principio, 22.
Erupción compacta, como sarampión, por todo el cuerpo, 22.
Exantema que comienza en tiempo caluroso, 22.
El exantema duró solamente tres días, 22.

SUEÑO Y ENSUEÑOS

Somnolencia.
Gran tendencia a bostezar y desperezarse (séptimo día), 2.
Bostezos frecuentes (sexto día), 2.
Bostezos muy frecuentes, aunque había dormido muy bien la noche anterior (vigésimo día), 11.
Bostezos constantes, seguidos al cabo de media hora de violento dolor presivo en el estómago, intensas náuseas y esfuerzos para vomitar; el vómito apenas podía contenerse (vigésimo segundo día), 31.
Somnolencia, 26.
Somnolencia durante el día (cuadragésimo tercer día), 23.
Somnolencia más temprano de lo habitual, con algo de cefalea opresiva, 25.
Gran somnolencia y bostezos después de la comida (cuarto día), 2. [1630.]
Gran somnolencia por la tarde (día ciento vigésimo), 35.
Gran somnolencia por la noche (día ciento decimotercero), 35.
Gran somnolencia y postración, de modo que apenas podía escribir una palabra, por la noche (día ciento decimocuarto), 35.
Somnolencia muy intensa, cierre constante de los párpados, cabeceo, bostezos y cansancio en los pies, hacia el mediodía, 25.
Somnolencia irresistible, a veces (vigésimo segundo día), 26.
Somnolencia irresistible antes de la hora habitual, con breves accesos de sueño (tercer día), 26.
Somnolencia abrumadora después de la comida, 25.

FIEBRE

Friolencia.
Ninguna sensación de frialdad superficial, aunque la pérdida de temperatura era muy marcada al tacto (después de una hora y media), 51. [1660.]
Superficie generalmente fría, especialmente la de las extremidades (0.12 gr.), 57.
Desagradable sensación de frescor en todo el cuerpo, después de las náuseas (día sexagésimo séptimo), 35.
Ligera friolencia (con malestar de estómago), (después de media hora, octavo día), 6.
Gran friolencia por la noche (duodécimo día), 23.
Ataques ocasionales de friolencia y escalofríos (día trigésimo segundo), 26.
Frialdad del cuerpo (durante el vómito), 12.
Escalofríos y sensación de frío, principalmente en los brazos y hombros, por la tarde (segundo día), 5.
Escalofríos alternantes con sofocos, ligero sudor en la espalda y en la cara interna de los muslos (después de una hora), 32.
Escalofríos que se extendían desde la parte inferior de las piernas por todo el cuerpo, con una sensación en el pericráneo como si estuviera fuertemente contraído alrededor de la cabeza, en paroxismos frecuentes; una hora después del escalofrío siguió calor con sequedad de la boca y de los labios, de modo que se veía constantemente obligada a humedecerlos; a la mañana siguiente tuvo primero gran sed, pero sin sudor (tercer día), 29b.
Frialdad de las extremidades, 47. [1670.]
Pies y manos fríos, 52.
Pies fríos, durante el ataque, con escalofríos por los muslos y la espalda, 40.

CONDICIONES

Agravación.
( Mañana ), "Aturdimiento" en la cabeza; al despertar, vértigo; mareo; al levantarse, pesadez, etc.; al despertar a las 5 en punto, dolor gravativo en la cabeza; al despertar, cefalea; al despertar, dolor en el contorno del cráneo; cefalea opresiva; sensación de ligereza en toda la frente; al despertar, dolor en el lado izquierdo de la frente; dolor en el hueso frontal ; poco después de levantarse, dolor sobre el ojo izquierdo; ardor en los ojos ; al despertar, hinchazón de los párpados; sequedad, etc., en los párpados; al despertar, pesadez de los párpados superiores; ardor en los bordes de los párpados; lagrimeo; estornudos; secreción nasal, etc.; después de despertar, sequedad de la nariz; obstrucción de la nariz; sabor amargo; al despertar, dolor opresivo en la garganta; al despertar, dolor de garganta; debilidad del estómago; dolor de estómago; retortijones en los intestinos, etc.; después de despertar, sensación en el pene; al despertar, dolorimiento en la laringe; después de levantarse, aspereza en la laringe; irritación en la laringe; al despertar, ronquera, etc.; tos seca, irritativa; disnea; dolor en un lado del pecho; tironeo en los músculos del cuello, etc.; dolor en la región lumbar; dolor en el sacro, etc.; al despertar, dolor en el cóccix; dolores reumáticos; dolor en las extremidades; al despertar, dolores en las piernas, etc.; al despertar, dolor en el cúbito; al despertar, punzadas en las articulaciones metacarpianas; poco después de levantarse, tironeo en los dedos, etc.; malestar general, etc.; dolores en diversas partes; al despertar, dolores desgarrantes aquí y allá.
( Antemañana ), Sensación de pellizco en los huesos temporales; presión en el occipucio; dolor a lo largo del arco orbitario; ardor, etc., en el globo ocular; punzadas en el oído; presión en el pecho; congestión venosa; síntomas en general.
( Tarde ), Inmediatamente después de comer, dolores en la sien, etc.; dolor sobre el ojo izquierdo; fotofobia; calor en la cara.
( Anochecer ), Melancolía; vértigo; punzada en la frente; compresión desde ambas sienes; ardor en los ojos; dolor de oído; presión en el oído; sequedad de la nariz; dolorimiento en la nariz; dolor en los pómulos; sed; dolor en el lado derecho del pecho; postración de las extremidades; ardor en el antebrazo; friolencia; transpiración.

SUPLEMENTO: KALI BICHROMICUM. Autoridades. ( 59 y 60 , Taylor's Med. Jurisp., 1873, p. 323); 59 , el Dr. H. C. Andrews informa un caso de envenenamiento de un hombre de treinta y siete años por unas 2 onzas; 60 , el Sr. Wood informa el caso de una mujer que fue envenenada por 2 dracmas y murió en cuatro horas; 61 , Ducatel, Journ. de Chim. Méd., vol. x (Contribution a l'Étude de l'Acide Chromique, Henri Rousseau, Paris, 1878), un hombre succionó una pequeña cantidad a través de un sifón.

Al cabo de unas dos horas estaba aparentemente en estado agónico, sufriendo sobre todo de calambres intensos; las pupilas estaban dilatadas, el pulso apenas era perceptible, y había vómitos y purgas con evacuaciones de color verdoso. Al cabo de unas nueve horas los síntomas violentos cedieron, y el hombre solo se quejaba de gran dolor en los hombros y las piernas, 59. [1690.]
En las dos primeras horas padeció violentos vómitos y purgas, siendo las materias vomitadas de color amarillo. Cuando fue admitida en el hospital se hallaba en estado agónico, sin pulso, inconsciente y respirando lentamente, con gran esfuerzo. La piel estaba fría, el labio inferior hinchado y púrpura, y la lengua hinchada, 60.
Gran calor en la garganta y el estómago, seguido de vómitos de moco y sangre, que continuaron hasta la muerte, cinco horas después del accidente, 61.

Mente