Chimaphila umbellata, Nutt.

Orden natural , Ericaceæ; Sinónimos , Pyrola umbellata, Linn., Chimaphila corymbosa, Pursh; Nombres comunes , Pipsissewa, Prince's Pine.

Preparación , Tintura de la planta entera en flor.

Autoridad.

Dr. S. A. Jones, recopilación de diversas fuentes, Am. Obs., 12, 300.

En un caso de fiebre intermitente su acción diurética fue evidente; la orina eliminada era casi negra; parecía como si se hubieran puesto unas gotas de sulfato de hierro en una infusión astringente.

Un paciente que padecía ascitis tomó una infusión fuerte de la planta; las noches siguientes eliminó más orina que la emitida en las tres noches y días previos juntos; "el color de su orina ha cambiado del de polvo de ladrillo al matiz exacto de la infusión bebida" (es decir, como té verde).

Enfermedad orgánica del hígado. Fue necesaria la paracentesis; tomó la infusión. "Su influencia sobre los riñones fue aparente en dos días, pues la cantidad de orina evacuada en veinticuatro horas ascendió a dos pintas, y pronto aumentó a tres y ocasionalmente a cuatro pintas; se produjo un efecto decidido sobre el estómago que no habíamos esperado, a saber, un aumento del apetito; las fuerzas mejoraban diariamente, el semblante se volvió menos cetrino, y el abdomen no empezó a llenarse durante varias semanas."

Un joven, que había bebido una pinta de la infusión, "habría dormido bien si no hubiera sido despertado constantemente por ganas de orinar."

Poco después de tomarla se percibió una sensación agradable en el estómago, seguida en algunos casos por un aumento extraordinario del apetito.

Ha producido náuseas en el estómago, de modo que el paciente no pudo continuar su uso.

"Una joven, que tomó el extracto, experimentó gran aumento del apetito, así como aumento de la emisión de orina de color verdoso. Añade que al mismo tiempo sentía una sensación sumamente inusitada en la parte baja de la espalda, en la región de los riñones, a veces a un lado de la columna y a veces al otro, como si algo aleteara dentro, sin ocasionar dolor ni malestar de ninguna clase ; nunca ha vuelto a experimentar la misma sensación desde que dejó de tomar el medicamento."

Las hojas magulladas, sostenidas al fuego hasta que estuvieron tan calientes como podía soportarse, se aplicaron durante tres horas sobre un hombro afectado de reumatismo agudo. "La aplicación produjo gran calor, irritación y enrojecimiento, seguidos de dolores tan lancinantes que sobrevino sudor profuso por todo el cuerpo."

SUPLEMENTO: CHIMAPHILA. Autoridades. ( 2 a 4 , Ensayo de John S. Mitchell, Philada., 1803).

2 , W. M. Walmsley tomó 40 granos de hojas frescas de P. mac. a las 10.30 A.M. (pulso 80); 3 , el Dr. A. Gregg, Jr., tomó 55 granos de la misma planta, sin efecto; 4 , granos de hojas frescas de P. umbel., y veinte minutos después 20 granos más, pulso 70, a la 1.30 P.M.; 3 a , el mismo tomó 25 granos a las 11 A.M., pulso 72; 3 b , el mismo tomó a las 9 A.M. 30 granos, pulso 76; 4 , el Dr. Mitchell aplicó las hojas magulladas de P. mac., humedecidas ocasionalmente con vinagre, en un brazo, sin resultado, igual que cuando se administraba internamente; al mismo tiempo aplicó P. umbel. del mismo modo al otro brazo; 5 , H. P. Gatchell, Am. Hom. Obs., vol. xiii, New Ser., 3, 1876, p. 73, patogenesia de P. rotund.; 6 , H. P. Gatchell, Am. Hom. Obs., vol. xiii, New Ser., 3, 1876, p. 75, patogenesia de P. mac.; 7 , ibid., otra patogenesia.

MENTE

Muy nervioso, no puede soportar absolutamente nada; acalorado, irritable, inquieto; piensa que el estado enfermizo de la sangre irrita la piel, como antes de la erupción de erisipela, escarlatina o sarampión; le pica terriblemente, 7.
Melancólico, 5.
Embotado y somnoliento, 5.
Se vuelve parcialmente inconsciente, siente que va a desmayarse, como si el cerebro estuviera paralizado, como si la mente se le hubiera ido, 5.

CABEZA

Algún mareo en la cabeza (después de setenta minutos), 3a.
Cabeza pesada; siente como si fuera a caer por su peso, 5.
Desea que le presionen la cabeza, 7.
Ligera cefalea (después de cuarenta minutos), 3b.
Cefalea, con dolor en los intestinos, 7. [10.]
Sensación de peso, como en el cerebro, a lo largo de la frente, 5.
Dolores lancinantes y calor en el interior de la cabeza, incapacitándolo para el esfuerzo, 7.
Dolor en y sobre la frente, 7.
Dolor sordo y pesado en toda la parte anterior y superior de la cabeza, 6.
Dolor sobre el ojo derecho, 5.

OJO

Al principio los ojos están claros; ahora arden; los párpados se sienten doloridos, 5.

NARIZ

Le corre la nariz, 5.

BOCA

Duelen los dientes huecos, 5.
La lengua se siente rígida y gruesa en el medio; no puede levantarla, 5.
Boca seca, 5.

ESTÓMAGO. [20.]

Hambre roedora extrema, 7.
Ligeras náuseas en el estómago (después de quince minutos); las náuseas permanecen sin cambio después de repetir el medicamento (después de veinte minutos), 3.
Se siente ebrio, y como si el estómago estuviera quemado por licor, como si estuviera duro, seco y coriáceo, y como si le viniera bien el cuajo, 5.
Ardor en el estómago, 5.

ABDOMEN

Dolor punzante en el hipocondrio derecho, 5.
El hígado se siente como aumentado, 5.
Intestinos duros e hinchados; piensa que las glándulas están hinchadas; intestinos muy dolorosos, sensibles y duros; sensación como de hidropesía del abdomen, 7.
Como si los intestinos estuvieran doloridos e hinchados en el lado derecho, 5.
Dolores cólicos entre el pubis y el ombligo, 7.
Dolor en los intestinos, 7. [30.]
Sensaciones de malestar en los intestinos (después de cien minutos), 3.

DEPOSICIONES

Después de los dolores cólicos, diarrea, no muy debilitante, 7.

ÓRGANOS SEXUALES

Dolorimiento en la vagina, como si los labios estuvieran inflamados, 5.
Sensación de hinchazón en los labios, 6.
Punzadas en los labios, como si hubiera forúnculos allí, 6.
Excitación del sistema sexual, 7.

PULSO

A los cinco minutos, pulso 80; a los diez, 80; a los quince, 80; a los veinte, 80; a los treinta, 79; a los treinta y cinco, 79; a los cuarenta, 80; a los sesenta, 80. Ningún aumento ni en plenitud ni en fuerza, 2.
A los cinco minutos, pulso 74; a los diez, 84; a los quince, 88; a los veinte, 75; a los veinticinco, 76; a los treinta, 79; a los treinta y cinco, 76; a los cuarenta, 74; a los cuarenta y cinco, 71; a los cincuenta, 71; a los cincuenta y cinco, 70; a los sesenta, 65; a los sesenta y cinco, 66; a los setenta, 69; a los setenta y cinco, 66; a los noventa, 64; a los ciento cinco, 64; a los ciento veinte, 60. Pulso algo más débil (después de cien minutos), 3.
A los diez minutos, pulso 66; a los quince, 66; a los veinte, 64; a los veinticinco, 62; a los treinta, 62; a los cuarenta, 60; a los cincuenta, 60; a los sesenta, 62; a los setenta, 60; a los ochenta, 57; a los noventa, 60. Pulso más lleno (después de diez minutos); débil (después de setenta minutos), 3a.
A los cinco minutos, pulso 76; a los diez, 76; a los quince, 78; a los veinte, 80; a los veinticinco, 80; a los treinta, 80; a los cuarenta, 78; a los cincuenta, 76; a los sesenta, 76; a los setenta, 72; a los ochenta, 73; a los noventa, 72; a los ciento cinco, 76; a los ciento quince, 76. Pulso más lleno y más duro (después de veinte minutos), 3b.

CUELLO Y ESPALDA. [40.]

Siente como si el cuello fuera demasiado pequeño y estuviera cansado, 7.
Dolores como de aguja en el sacro, 7.

EXTREMIDADES

Las extremidades se sienten llenas, como distendidas; sensación como la de la erisipela, 7.
Sensación de hinchazón en las axilas, 6.
Dolor desde la axila hasta las escápulas, 6.
Brazo derecho como paralizado, 7.
Dolor en los huesos del dedo índice, 7.
Dolores como de aguja en los huesos de la cadera, 7.
Piernas y brazos débiles, 5.

GENERALIDADES

Parece recorrer toda la sangre como un estimulante, 5. [50.]
Cree que es un medicamento muy penetrante, 5.
Siente que va a desmayarse, 5.
Todo el organismo completamente relajado, sin fuerza, sin vigor, 5.
Dolores como en todos los huesos, 7.

PIEL

Mucha inflamación, que continuó durante seis u ocho días, acompañada de prurito intolerable en la parte, y seguida de descamación; esto fue considerablemente distinto de la vesicación producida por Cantharides; pues, además de que la cutícula se levantó muy poco con serosidad, la inflamación se extendió a mucha mayor distancia alrededor de la parte, y al día siguiente la ampolla estaba circunscrita por una erupción, que continuó aumentando durante algún tiempo, teniendo mucho el aspecto de una tiña, 4.

SUEÑO

Continuó somnoliento, con sensación de gran debilidad en la cabeza, 5.

ESCALOFRÍO

El escalofrío parece estar por todo el cuerpo; las carnes se estremecen, 5.
Como si la sangre estuviera en fuego, 7.
Excesivamente caliente, como si la sangre hirviera, pero no puede sudar; la piel se siente seca, 7.
La sangre como si estuviera caliente, con hormigueo punzante, 7. [60.]
Oleadas de calor, 5.
Ardor en los pies, 5.

Chimaphila