সংক্ষেপে: Calvin B. Knerr-সংকলিত Repertory of Hering's Guiding Symptoms of our Materia Medica নামের Knerr-এর রেপার্টরিতে Similia-এর মাধ্যমে অনলাইনে বিনামূল্যে অনুসন্ধান করা যায়; এতে এআই-ভিত্তিক অর্থগত রেপার্টরি অনুসন্ধান রয়েছে এবং কিছুই নামাতে হয় না। এতে ৩৯টি অধ্যায় রয়েছে, যার মধ্যে Kent-এ না থাকা জীবনের পর্যায় ও দৈহিক-মানসিক গঠনবিষয়ক একটি অধ্যায়ও আছে; আর চারটি গ্রেডে ওষুধসহ রুব্রিক সারি রয়েছে ১৪৮,৩৮৮টি। এটি একটি বইয়ের সূচি হওয়ায় প্রতিটি রুব্রিক Hering-এ সংশ্লিষ্ট ওষুধের অধ্যায়ে নিয়ে যায়, যা আপনি বিনামূল্যে পড়তে পারেন।
Knerr-এর রেপার্টরিতে বিনামূল্যে অনুসন্ধান করুন, কিছু নামাতে হবে না। Knerr Similia Free-এর আটটি ধ্রুপদি রেপার্টরির একটি, যেখানে এআই-ভিত্তিক অর্থগত রেপার্টরি অনুসন্ধান রয়েছে: সহজ ইংরেজিতে একটি লক্ষণ বর্ণনা করুন, আর অনুসন্ধান Knerr-এর ভাষা খুঁজে দেবে। রেপার্টরি নির্বাচকে এটি "Hering" নামে তালিকাভুক্ত। কোনো ক্রেডিট কার্ডের প্রয়োজন নেই। অনলাইনে Knerr-এর রেপার্টরি খুলুন →
Hering-এর Guiding Symptoms-এর ভাষায় কোনো লক্ষণ ও তার পেছনের উৎসের পঙ্ক্তি দেখতে চাইলে Knerr-এর রেপার্টরি খুলুন। এই নির্দেশিকা যোগ্য হোমিওপ্যাথ ও শিক্ষার্থীদের জন্য, সাধারণ মানুষের স্ব-চিকিৎসার পরামর্শ নয়।
অনলাইনে Knerr-এর রেপার্টরি খুলুন
Knerr-এর রেপার্টরি ব্রাউজারে, Kent ও অন্যান্য ধ্রুপদি রেপার্টরির একই পর্দায় চলে। এটি খুলতে:
- রেপার্টরি পাতা থেকে একটি বিনামূল্যের হিসাব তৈরি করুন, যেখানে Knerr-এর রেপার্টরি বিনামূল্যের ধ্রুপদি রেপার্টরিগুলোর মধ্যে দেখানো হয়।
- অ্যাপে রেপার্টরি খুলুন।
- রেপার্টরি নির্বাচক খুলে Hering বেছে নিন।
নামটি সহজেই চোখ এড়াতে পারে, কারণ Similia Knerr-এর রেপার্টরির নাম রেখেছে এটি যে বইয়ের সূচি, সেই বই অনুসারে। নির্বাচকে এর নিচে পূর্ণ শিরোনাম থাকে, আর পাশের তথ্য-চিহ্নে সংকলক Calvin B. Knerr, M.D.-এর নামসহ শিরোনামটি দেখা যায়। আপনি শুধু Knerr-এ অনুসন্ধান করতে পারেন অথবা Kent ও অন্যগুলোর পাশাপাশি এটিকেও নির্বাচিত রাখতে পারেন; রেপার্টরি ও উৎস নির্বাচনের নির্দেশিকা নির্বাচকটি ধাপে ধাপে দেখায়।
Similia Knerr-এর রেপার্টরির কোনো পিডিএফ প্রকাশ করে না। আপনি এটি অ্যাপে ব্যবহার করেন, যেখানে একটি রুব্রিক সরাসরি কোনো কেস বিশ্লেষণে নেওয়া যায়।
Knerr-এর রেপার্টরি ব্যবহারের পদ্ধতি: একটি লক্ষণ, শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত
এমন একজন রোগীর কথা ধরুন, যিনি কেউ তাঁর সঙ্গে কথা বললে উত্তর দেন না।
- সহজ ভাষায় লক্ষণটি বর্ণনা করুন। এআই-ভিত্তিক অর্থগত রেপার্টরি অনুসন্ধান Free-তে Knerr-সহ আটটি ধ্রুপদি রেপার্টরিই অন্তর্ভুক্ত করে, তাই রোগী যা করেন তা লিখলে অনুসন্ধানকে Knerr-এর ভাষা খুঁজে দিতে পারেন। প্রতিটি অনুসন্ধানে একটি স্পষ্ট লক্ষণ এবং তার স্থান, অনুভূতি, হ্রাস-বৃদ্ধির শর্ত বা পরিস্থিতি দিলে সবচেয়ে ভালো ফল পাওয়া যায় (সহজ ভাষায় লক্ষণ অনুসন্ধানের পদ্ধতি)। অধ্যায়টি আগে থেকেই জানা থাকলে তার বদলে সেটি ঘুরে দেখুন। অর্থগত অনুসন্ধানের কোনো বিকল্প দেখা না গেলে হাতে কাজ করার ধরন চালু আছে: সেটিংস-এর কাজের ধরন থেকে এআই-সহায়িত বেছে নিন।
- পাশাপাশি থাকা রুব্রিকগুলোর মধ্যে বেছে নিন। লক্ষণটি Knerr-এর মন - উত্তর শাখার অন্তর্গত, যেখানে পার্থক্যগুলো সূক্ষ্ম। এর উপ-রুব্রিকগুলোর মধ্যে রয়েছে উত্তর দিতে বিরূপ (৫টি ওষুধ), উত্তর দিতে অস্বীকার করে (৯টি), অনিচ্ছায় (৪টি), ধীরে (৬টি), সংক্ষেপে (৩টি) এবং ভুলভাবে (৩টি)। যে রোগী উত্তর দিতে অস্বীকার করেন, তিনি ধীরে উত্তর দেওয়া রোগীর সমান নন; তাই আপনি যা দেখেছেন তার সঙ্গে মেলে এমন রুব্রিকটি বেছে নিন।
- সম্পূর্ণ পথটি পড়ুন। Knerr-এর একটি রুব্রিকের পথ অধ্যায় - রুব্রিক - উপ-রুব্রিক বিন্যাসে চলে; এখানে মন - উত্তর - উত্তর দিতে অস্বীকার করে। মন অধ্যায়ের অন্যত্র অনেক উপ-রুব্রিকে মূল শব্দটি আগে এবং সংযোগকারী শব্দটি সেমিকোলনের পরে থাকে: মন - উদ্বেগ - নিদ্রাহীনতা; সঙ্গে (১১টি ওষুধ)-এর অর্থ নিদ্রাহীনতার সঙ্গে উদ্বেগ এবং মন - রাগ - বিরোধিতা; থেকে (৬টি)-এর অর্থ বিরোধিতা থেকে রাগ। কোনো রুব্রিক ব্যবহারের আগে তার মূল শাখাগুলো পড়ুন, কারণ শুধু শেষের শব্দগুলো বিভ্রান্তিকর হতে পারে।
- গ্রেডগুলোর গুরুত্ব বিবেচনা করুন। প্রতিটি ওষুধ সাধারণ ছোট হাতের অক্ষর থেকে শুরু করে নিচে দাগ দেওয়া বড় হাতের গাঢ় অক্ষর পর্যন্ত চারটি রীতির একটিতে ছাপা হয়। Knerr-এ গাঢ় লেখা সবচেয়ে সাধারণ গ্রেড, তাই এটি আপনার প্রত্যাশার চেয়ে কম তথ্য দেয়; নিচের গ্রেড-বিষয়ক অংশে এর কারণ ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
- একটি রেপার্টরাইজেশন শুরু করুন। কোনো রুব্রিকের সবুজ + চিহ্ন আপনার দ্রুত কেস ফোল্ডারে একটি কেস তৈরি করে, রুব্রিকটি ক্লিপবোর্ড A-তে রাখে এবং বিশ্লেষণ খুলে দেয়, যেখানে আপনি আরও রুব্রিক যোগ করতে থাকেন। Free-তে এটি মাসিক ৩টি নতুন কেস ও ৩টি বিশ্লেষণের সীমার মধ্যে গণনা করা হয়। নতুনদের জন্য রেপার্টরাইজেশন নির্দেশিকা প্রক্রিয়াটির বাকি অংশ ব্যাখ্যা করে।
- Hering-এ প্রতিটি সম্ভাব্য ওষুধ পড়ুন। রুব্রিকটিতে কোন কোন ওষুধ ও কোন গ্রেডে আছে, তা অ্যাপে দেখে নিন; তারপর বিনামূল্যের Guiding Symptoms গ্রন্থাগারে প্রতিটির অধ্যায় খুলুন। ওষুধ ও তার পরীক্ষণ নিয়ে শুরুর নোটগুলো এড়িয়ে যান—কিছু অধ্যায়ে সেখানে রোগলক্ষণসংক্রান্ত প্রামাণ্য ব্যক্তিদের দীর্ঘ তালিকা থাকে—এবং মন [1] বিভাগে যান। উদাহরণস্বরূপ, Hering-এর Hyoscyamus-এর মন [1] বিভাগে আছে, "কোনো প্রশ্নের উত্তর দেয় না ; কেউ রোগীর সঙ্গে কথা বললে তা সহ্য করতে পারে না।" এবং "অপ্রাসঙ্গিক উত্তর দেয়।" রুব্রিকের অল্প কয়েকটি শব্দ নয়, এমন একটি পঙ্ক্তিই বলে দেয় কোনো ওষুধ আপনার রোগীর সঙ্গে মেলে কি না।
Knerr-এর রেপার্টরির নির্মাণ: অধ্যায়, স্তর ও গ্রেড
৩৯টি অধ্যায়
সারণিতে অধ্যায়গুলো অ্যাপের অধ্যায়তালিকার ক্রমে দেওয়া হয়েছে। প্রতিটি সংখ্যা হলো শিরোনামসহ সংশ্লিষ্ট অধ্যায়ের জন্য Similia-তে সংরক্ষিত রুব্রিক সারির সংখ্যা।
| অধ্যায় | রুব্রিক সারি |
|---|---|
| মন | 7,729 |
| মাথা ঘোরা | 1,311 |
| মাথা | 9,582 |
| চোখ | 6,279 |
| দৃষ্টি | 1,397 |
| কান | 1,496 |
| শ্রবণ | 670 |
| নাক | 2,475 |
| মুখমণ্ডল | 5,960 |
| দাঁত | 1,418 |
| মুখগহ্বর | 4,128 |
| গলা | 3,990 |
| পাকস্থলী | 10,236 |
| উদর | 6,989 |
| মল | 3,422 |
| মলদ্বার | 3,391 |
| মূত্রাশয় | 1,728 |
| বৃক্ক | 370 |
| মূত্রবাহী নালি | 34 |
| মূত্রনালি | 477 |
| মূত্র | 1,695 |
| পুরুষ যৌনাঙ্গ | 2,694 |
| প্রোস্টেট গ্রন্থি | 90 |
| নারী যৌনাঙ্গ | 8,121 |
| স্বরযন্ত্র ও শ্বাসনালি | 2,381 |
| শ্বাসপ্রশ্বাস | 2,907 |
| কাশি | 3,662 |
| কফ নিঃসরণ | 1,024 |
| বুক | 9,063 |
| ঘাড় | 1,331 |
| পিঠ | 3,546 |
| হাত-পা | 15,127 |
| নিদ্রা | 3,665 |
| শীতভাব | 1,997 |
| জ্বর | 2,738 |
| ঘাম | 1,647 |
| ত্বক | 4,141 |
| জীবনের পর্যায় ও দৈহিক-মানসিক গঠন | 1,204 |
| সাধারণ লক্ষণ | 8,273 |
| মোট | 148,388 |
আপনি আগে Kent শিখে থাকলে তালিকাটি পরিচিত লাগবে। একই উপাত্তে Kent-এর ৩৭টি অধ্যায়ের তুলনায়, Kent-এ যেখানে বাহ্যিক গলা আছে, Knerr-এ সেখানে ঘাড়; Kent-এ যেখানে মলাশয় আছে, Knerr-এ সেখানে মলদ্বার। এ ছাড়া Knerr-এ Kent-এর নেই এমন দুটি অধ্যায়—মূত্রবাহী নালি এবং জীবনের পর্যায় ও দৈহিক-মানসিক গঠন—যোগ হয়েছে। আমাদের Kent-এর রেপার্টরি নির্দেশিকায় Kent-এর সম্পূর্ণ তালিকা রয়েছে।
হাত-পা সবচেয়ে বড় অধ্যায়, যেখানে ১৫,১২৭টি সারি বা মোটের ১০.২ শতাংশ রয়েছে। এরপর আছে পাকস্থলী (১০,২৩৬), মাথা (৯,৫৮২), বুক (৯,০৬৩), সাধারণ লক্ষণ (৮,২৭৩), নারী যৌনাঙ্গ (৮,১২১) ও মন (৭,৭২৯)। সবচেয়ে ছোট হলো মূত্রবাহী নালি (৩৪), প্রোস্টেট গ্রন্থি (৯০) ও বৃক্ক (৩৭০)।
রুব্রিক ও স্তর
একই পদ্ধতিতে গণনা করলে Knerr-এর ১৪৮,৩৮৮টি সারি Kent-এর ৬৯,৬৫১টির প্রায় ২.১ গুণ; তবু Knerr-এর বিন্যাস কম গভীর: এর গভীরতম রুব্রিক অধ্যায়সহ পাঁচ স্তর নিচে, যেখানে Kent আট স্তর পর্যন্ত যায়। তাই Knerr গভীরের চেয়ে বিস্তৃত। ওপরের অনুসন্ধানের মন - উত্তর উপ-রুব্রিকগুলো এর রূপ দেখায়: একই লক্ষণের সুনির্দিষ্ট রূপগুলো একটি শিরোনামের অধীনে পাশাপাশি থাকে।
Knerr-এর মন অধ্যায়ে কোনো মানসিক অবস্থার সঙ্গে থাকা অসুস্থতাটিও রাখা হয়। মন - উদ্বেগ-এর অধীনে আছে নিউমোনিয়া, এশীয় কলেরা ও পাকস্থলীর ব্যথায় (প্রতিটিতে ৩টি ওষুধ), কাশির সঙ্গে (৮টি) এবং শ্বাসকষ্ট (৯টি)-এর মতো উপ-রুব্রিক। কারণগুলোও একইভাবে বিন্যস্ত: মন - রাগ - ডায়রিয়া; ঘটায় (৪টি), খিঁচুনি; ঘটায় (৪টি) এবং কাশি; ঘটায় (৬টি)। কোনো মানসিক অবস্থা তীব্র অসুস্থতার অংশ হলে অথবা রাগের তীব্র প্রকাশের পরে কোনো সমস্যা দেখা দিলে এ ধরনের রুব্রিক খুঁজুন।
Similia যেভাবে চারটি গ্রেড দেখায়
| গ্রেড | Similia যেভাবে ওষুধটি দেখায় | Knerr-এ প্রবেশের সংখ্যা | অংশ |
|---|---|---|---|
| 1 | সাধারণ ছোট হাতের অক্ষর | 87,841 | 34.4% |
| 2 | প্রথম অক্ষর বড় করে তির্যক লেখা | 28,089 | 11.0% |
| 3 | বড় হাতের গাঢ় অক্ষর | 120,142 | 47.0% |
| 4 | নিচে দাগ দেওয়া বড় হাতের গাঢ় অক্ষর | 19,306 | 7.6% |
| মোট | 255,378 | 100% |
প্রতিটি গ্রেডের রং আপনার নিজস্ব গ্রেড-রঙের বিন্যাস অনুসরণ করে। সংখ্যা থেকে দুটি বিষয় বোঝা যায়। প্রথমত, Knerr-এ গ্রেড ৩ সবচেয়ে সাধারণ, তাই সেখানে গাঢ় অক্ষরে লেখা ওষুধ সাধারণ, ব্যতিক্রমী নয়; Hering-এর সংশ্লিষ্ট পঙ্ক্তিটি পড়ে এর গুরুত্ব বিচার করুন। Hering নির্ভরযোগ্যতা অনুসারে Guiding Symptoms-এর প্রতিটি লক্ষণকে গ্রেড দিয়েছিলেন এবং লেখক পাতায় তাঁর চিহ্নগুলোর ব্যাখ্যা রয়েছে। দ্বিতীয়ত, শিরোনামসহ ২৫৫,৩৭৮টি প্রবেশে প্রতি সারিতে গড়ে দুটির কম ওষুধ রয়েছে, যা ওপরের সুনির্দিষ্ট পাশাপাশি রুব্রিকগুলোর সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ। কোনো রুব্রিককে সর্বনিম্ন বা সর্বোচ্চ গ্রেড অনুযায়ী ছাঁকা Pro-এর একটি সুবিধা; Free-তে প্রতিটি গ্রেড দেখানো হয়।
Knerr-এর একটি রুব্রিক থেকে Hering-এর মূল পাঠে
Knerr-এর রেপার্টরি এর শিরোনাম অনুযায়ী একটি বইয়ের সূচি, তাই প্রতিটি রুব্রিক Hering-এ একটি ওষুধের অধ্যায় নির্দেশ করে। এর ওপর নির্ভর করার আগে সেই অধ্যায়ে গিয়ে পড়ুন।
Similia-তে Hering-এর প্রতিটি ওষুধের অধ্যায় একই সংখ্যাযুক্ত বিভাগে বিভক্ত—মন [1] ও সংবেদনকেন্দ্র [2] থেকে শুরু করে নিদ্রা [37] ও জ্বর [40] হয়ে ত্বক [46] ও সম্পর্ক [48] পর্যন্ত। কোনো ওষুধ সম্পর্কে কোনো বিভাগে লেখার মতো কিছু না থাকলেও সংখ্যাগুলো একই থাকে: Abrotanum-এর অধ্যায়ে আটটি বিভাগ বাদ গেছে, তবু ত্বক [46] এবং সম্পর্ক [48]-ই থাকে। তাই Knerr-এর মনের একটি রুব্রিক প্রত্যেক সম্ভাব্য ওষুধের অধ্যায়ে আপনাকে [1] নম্বর বিভাগে পাঠায়।
Hering-এর বিভাগের নাম সব সময় Knerr-এর অধ্যায়ের নামের সঙ্গে মেলে না। উদাহরণস্বরূপ, Hering-এর Hyoscyamus অধ্যায়ে:
| লক্ষণ | Hering-এর Hyoscyamus অধ্যায়ের বিভাগ |
|---|---|
| মাথা ঘোরা | সংবেদনকেন্দ্র [2] |
| কফ নিঃসরণ | কাশি [27] |
| স্বপ্ন | নিদ্রা [37] |
| শীতভাব ও উত্তাপ | জ্বর [40] |
| দৈহিক-মানসিক গঠন ও রোগীদের বয়স | জীবনের পর্যায়, দৈহিক-মানসিক গঠন [47] |
Knerr-এর জীবনের পর্যায় ও দৈহিক-মানসিক গঠন অধ্যায়টি সেই শেষ বিভাগ [47]-এর সমতুল্য।
Knerr-এর সম্পর্কবিষয়ক নোটগুলো Clarke, Boericke, Phatak ও Pitt-এর সঙ্গে Similia-এর সম্পর্ক দৃশ্যের পেছনে থাকা পাঁচটি উৎসের একটি; এটি Pro-এর একটি সুবিধা (ওষুধের সম্পর্কবিষয়ক নির্দেশিকা)। বইটি নিজেও আমাদের ধ্রুপদি মেটেরিয়া মেডিকা বইগুলোর তুলনায় আলোচিত হয়েছে।
Guiding Symptoms বিনামূল্যে পড়ুন → সব ৪১২টি ওষুধই পড়ার জন্য উন্মুক্ত।
Kent ও অন্যান্য ধ্রুপদি রেপার্টরির পাশে Knerr
সূক্ষ্মভাবে বিভক্ত কোনো লক্ষণ ও তার পেছনের Hering-এর পঙ্ক্তি চাইলে অথবা Kent-এ পাওয়া কোনো ওষুধ Hering-এর মূল পাঠের সঙ্গে যাচাই করতে চাইলে Knerr ব্যবহার করুন।
| Kent | Knerr | |
|---|---|---|
| এটি কীসের সূচি | একটি সাধারণ রেপার্টরি | একটি বই, Hering-এর Guiding Symptoms |
| Similia-এর উপাত্তে রুব্রিক সারি | 69,651 | 148,388 |
| অধ্যায় | 37 | 39 |
| অধ্যায়সহ গভীরতম স্তর | 8 | 5 |
Kent আপনাকে উপ-রুব্রিকের আরও গভীর শৃঙ্খলসহ ধ্রুপদি স্তরবিন্যাস দেয় (Kent-এর রেপার্টরি নির্দেশিকা)। যেসব কেসে হ্রাস-বৃদ্ধির শর্ত ও সহগামী লক্ষণ প্রধান, সেগুলোর জন্য Boger-এর BBCR উপযোগী (Boenninghausen–Boger পদ্ধতি)। হোমিওপ্যাথিক রেপার্টরির পূর্ণাঙ্গ নির্দেশিকা এগুলো সবকটিকে বৃহত্তর পরিসরে উপস্থাপন করে।
Kent, Knerr ও BBCR—সবই Similia Free-তে রয়েছে, যেখানে এআই-ভিত্তিক অর্থগত রেপার্টরি অনুসন্ধানসহ আটটি ধ্রুপদি রেপার্টরি অন্তর্ভুক্ত: Kent, Boericke, Boger-এর Boenninghausen রেপার্টরি (BBCR), Knerr-এর রেপার্টরি, Boger-এর Synoptic Key, Ward ও Roberts-এর Sensations As If রেপার্টরিগুলো এবং Boenninghausen-এর Therapeutic Pocket Book (TPB)। Free-তে পড়ার জন্য ২১টি ধ্রুপদি মেটেরিয়া মেডিকা বই এবং প্রতি মাসে সর্বোচ্চ ৩টি নতুন কেস ও ৩টি বিশ্লেষণসহ মৌলিক কেস ব্যবস্থাপনাও রয়েছে। মেটেরিয়া মেডিকায় অনুসন্ধান, উন্নত রেপার্টরি এবং এআই সরঞ্জামের সমষ্টির জন্য অর্থপ্রদত্ত সুবিধা প্রয়োজন (Free ও Pro-এর তুলনা)। আমাদের অনলাইনে বিনামূল্যের হোমিওপ্যাথিক সম্পদের তালিকায় আর কী কী বিনা খরচে পাওয়া যায় তা অন্তর্ভুক্ত।
পরিকল্পনা, নির্মাণ ও ইতিহাস—সংক্ষেপে
পরীক্ষার উত্তরের জন্য:
- সংকলক: Calvin B. Knerr, M.D.
- উৎসগ্রন্থ: Hering-এর Guiding Symptoms of our Materia Medica; এর খণ্ড ও তারিখগুলো লেখক পাতায় আছে।
- পরিকল্পনা: ৩৯টি অধ্যায়, যার মধ্যে Kent-এ না থাকা জীবনের পর্যায় ও দৈহিক-মানসিক গঠন অধ্যায়ও রয়েছে; ১৪৮,৩৮৮টি রুব্রিক সারি, সর্বোচ্চ পাঁচ স্তর গভীর।
- গ্রেড: চারটি; Similia-তে সাধারণ ছোট হাতের অক্ষর, তির্যক লেখা, বড় হাতের গাঢ় অক্ষর এবং নিচে দাগ দেওয়া বড় হাতের গাঢ় অক্ষরে দেখানো হয়।
- শক্তি: ওপরের উত্তর-বিষয়ক উপ-রুব্রিকগুলোর মতো সূক্ষ্মভাবে পৃথক পাশাপাশি রুব্রিক; প্রতিটি রুব্রিকের পেছনে একটি উৎস, ফলে প্রতিটি Hering-এ যাচাই করা যায়; এবং মন-এর এমন রুব্রিক, যা কোনো মানসিক অবস্থার সঙ্গে থাকা অসুস্থতা বা তার কারণ ধরে রাখে।
- সীমাবদ্ধতা: একটি মাত্র উৎস; Kent-এর আটটির বিপরীতে পাঁচ স্তরের অগভীর বিন্যাস; গ্রেড ৩ মোট প্রবেশের ৪৭ শতাংশ অন্তর্ভুক্ত করে, তাই গাঢ় অক্ষরের কোনো ওষুধ যতটা গুরুত্বপূর্ণ মনে হয়, বাস্তবে তার তাৎপর্য ততটা নাও হতে পারে।
Knerr ব্যবহার শুরু করতে বিনামূল্যে খুলুন এবং রেপার্টরি নির্বাচকে Hering বেছে নিন।





