Magnesium muriaticum
作者:James Tyler Kent — 顺势疗法药物学讲座
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点,并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议,也不得替代适当的诊断或照护。
Hahnemann 通过药物试验和临床应用为两种药奠定了如此良好的基础,而它们后来竟像 Magnesia carb. 和 Magnesia mur. 这样受到忽视和遗忘,似乎颇为奇怪。
这两种药若能得到应用,本可治愈许多目前未能治愈的肝脏病症。Magnesia mur. 本可治愈神经质、易兴奋女性的许多病症,而这些病症如今仍未得到治愈。这些药受到忽视,而 Phosphorus 和 Sulphur 却几乎被用于一切病症。
Magnesia mur. 是一种作用深在的抗银屑病药,适用于伴有胃部和肝脏病症的神经质患者。可见腺体肿大以及神经中枢和脑部受刺激。此类患者常对寒冷敏感、畏寒,但渴望新鲜空气和户外空气。
许多病症在户外新鲜空气中缓解,但某些头部症状例外。头部对户外空气极为敏感,必须包裹起来。患者极度躁动;很难保持不动,若被迫不动,便会焦虑。焦虑是显著特征。全身躁动、坐立不安,并伴有焦虑。
这种状态随时都可出现,但夜间卧床时加重,闭眼准备入睡时更甚。闭眼时,患者变得如此焦虑、躁动和坐立不安,以致必须掀开被子、深吸一口气或做点什么。
这种焦虑感使患者夜间无法入睡。最初,药物试验者将其描述为一种不安感,但在**《指导症状》**中则称为卧床时躁动不安。若研究其癔病性质、焦虑和躁动,就会看到这些表现遍及整个机体,应归入精神和神经症状。
有些药闭眼时眩晕,有些药闭眼时焦虑。Conium 闭眼时出汗。这些要点曾被要点式处方者采用,有时也取得良好效果。我记得有一次曾治愈一例器质性狭窄;此前虽已进行扩张,病情却毫无改善。
患者描述了自己的症状,而他满脑子想的只有狭窄。我没有看出其适用药,什么药都给过,却毫无缓解。然而有一天,他告诉我,他闭眼准备入睡时必定会大量出汗。我仅凭这一要点给了 Conium,结果不仅治愈了出汗和狭窄,还使旧有的淋病性分泌物重新出现,随后炎性物质被吸收。
科学型处方者不会这样做;但当他听到这一症状时,并不会由此知道狭窄也属于 Conium 的特性;在另一病例中,他会看出 Conium 并不适合,并会知道何时该用、何时不该用。
在室内焦虑,户外空气中缓解。夜间卧床闭眼时焦虑。阅读时,她感觉仿佛有人在跟着她读,因而必须越读越快。这种情况见于因神经紧张达到极点而疲惫的患者,感觉仿佛自己就要崩散。任何进入脑中的念头都有自行重复的倾向。
眩晕,在户外行走时缓解。晨起时眩晕。头部症状很令人困扰。在本应使用此药的病例中,常会给予 Silicea,因为 Silicea 的头痛在包裹头部后缓解。此药也有这一症状。毛囊有疼痛感。感觉仿佛头发被拉扯。用绷带紧扎头部或包裹头部后,头痛缓解。
全身发黄。黄疸和肝脏病症时眼睛发黄。眼部发炎。睑缘和睫毛处结痂;有细小丘疹和皮疹。头部症状受温暖缓解;除此之外,还可见许多症状在温暖房间内加重。
耳内搏动感。鼻孔边缘溃疡。舌的外观仿佛被灼伤、擦破,并向不同方向裂开。裂隙有如火灼般的感觉。饥饿,却不知道想吃什么。极度饥饿,继而恶心。咸物、食用咸食、盐水浴、海水浴,以及在海滨吸入海洋空气均使症状加重。
在海上出现胸部病症、肝脏病症和便秘。Bromine 有水手登岸时出现的病症。Magnesia mur. 有出海所引起的病症。
患者在海滨出现荨麻疹时,若为适用 Arsenic 的病例,Arsenic 可以治愈;若荨麻疹是唯一症状,也常能使之减轻。
嗳气恶臭,味如臭鸡蛋。胃部失调。胃很容易失调。清水反流,呕吐。与 Magnesia carb., 相同,也不能消化牛奶。牛奶引起疼痛,并以未消化状态随完谷不化的大便排出。癔病性女性在餐桌旁晕厥。
有许多肝脏病症。肝脏肿大、硬结,伴皮肤黄染。肝右叶有疼痛感;右侧卧、压在肝区上时疼痛,翻身向左侧卧时也感不适,因为感觉仿佛肝脏被牵曳到了左侧。
Natrum Sulph. 常能治愈这一症状,Ptelea 也有某种相似状态。这两个症状,即右侧卧时疼痛不适加重,以及左侧卧时牵曳感加重,可以分别出现,也可同时出现。压着肝区卧位时,会出现许多肝脏不适。
胃区和肠区有触痛。晚间阵发性胃痛。此药的一个显著特征是消化不良。胃的消化能力越来越差,最后一口食物也不能吃,否则便会出现不适。
腹水。绞痛、痉挛、撕裂痛。严重胃肠胀气。出现这种消化紊乱时,绦虫便有了适宜的寄居之所,在此类患者体内很容易孵化繁殖。我遇到的最棘手患者,是那些曾用峻烈药物驱除绦虫后前来求治的人。他们需要很长时间才能恢复。如果患者带着绦虫和全部症状前来,我会使其得到缓解,其机体很快就会恢复正常,绦虫也不再引起问题。
婴儿便秘,与 Magnesia carb . 相同。白垩样大便,与 Magnesia carb . 相同。当患者已成年,并因黄疸而发黄时,大便色淡、无胆汁,而且没有排出力。
无力排出膀胱内容物,因此患者用腹肌压迫充盈的膀胱,只排出少量尿液。膀胱缺乏感觉,所以有时直到膀胱充盈到产生压迫感时,患者才知道自己是否需要排尿。这种感觉缺失延伸至尿道,患者在黑暗中无法分辨自己是否正在排尿。子宫出血,伴腰背痛;将背部用力抵住椅背或躺在硬枕上时缓解。骨盆内有下坠痛,尤见于癔病性女性和少女。
海水浴引起胸部充血。在海滨或盐水浴后出现胸部病症和胸部受寒性病症。心悸伴焦虑。焦虑和躁动在静止时出现;患者必须做点什么,必须赶快行动。这些症状很可能在晚间准备入睡时再次出现。
完全清醒时,有如电击般的震动传遍身体,使整个躯体猛然抽动;肌肉颤搐和抽动。四肢麻木。上肢有撕裂痛,下肢明显躁动不安。夜间小腿痉挛。所有肢体均有麻痹样牵拉痛和撕裂痛。夜间卧床时足底灼热。足汗是另一个与 Silicea . 相似的症状。晨醒时手臂麻木。
癔病性和痉挛性病症。海水浴或盐水浴后虚弱。这体现了盐使症状加重。睡眠不能恢复精力,梦中焦虑。体质对寒冷敏感,而且极易受寒发病。
有些病症在 新鲜空气 中缓解,前提是空气不太冷。