Benzoicum acidum

苯甲酸。C 6 H 5 , CO,OH.

自1838年以来即已进行药物试验，并由Jeanes医生用于许多病例；他将其整理，连同Lingen医生（1844年）的补充药物试验一起发表于1846年《美国研究院会刊》第i卷第13至25页。Chapman于1849年在《英国季刊》第vii卷第390页发表了一些治愈病例，但未注明Jeanes的贡献。C. Hering于1845年收到Nusser医生的药物试验，并在其Amerikanische Arzneiprüfungen中发表了Jeanes报告的译文，补入当时已知的所有治愈病例及Petroz自1847年起所作的药物试验。该文有幸被收入Grauvogl著名的Lehrbuch再版；Grauvogl之于我们的医学学派，犹如Schopenhauer之于Kant哲学学派。

精神 [1]

头脑混乱。

书写时漏字。

无法摆脱某一念头。

工作时思维活跃，随后焦虑。

倾向于反复思索不愉快的事；若看见任何畸形者，便会不寒而栗。

悲伤。

焦虑；出汗时。

小儿烦躁，要人抱在怀中照料。

精神情绪波动后头痛。

神志与知觉 [2]

眩晕，害怕向侧方跌倒，通常在下午。

头脑昏乱。

感觉头内仿佛有空气。

头内有如熬夜所致的疲倦感。

头内部 [3]

坐着时，整个头部下方及整条脊柱受压，仿佛像弹性体一样受到挤压，以致不由自主地伸展身体并向前弯曲；焦虑。

崇敬器官区及坚毅器官区疼痛、发热。

太阳穴锤击样痛，必须躺下。

头顶受压感延伸至脊柱，伴焦虑。

头顶撕裂痛。

枕部或小脑区域剧烈得令人恐惧的疼痛，使这名年轻人卧床三周。

头内寒冷感。

头内摇动感。

头部风湿性疼痛。

头部症状加重：精神情绪波动后；暴露于穿堂风；头部不加遮盖；早晨醒来时；休息时；周期性发作。

头部症状伴情绪低落、倦怠和食欲不振。

头外部 [4]

前额蚁行感。

头外部风湿性疼痛。

头内深处疼痛，并有挫伤样感觉。

头部冷汗。

视觉与眼 [5]

眼及眼睑灼热。

眼球搏动感。

在人工光线下阅读加重；户外步行加重。

眼部不适，如因缺乏睡眠所致。

刺激结膜，引起眼球内压迫感。

听觉与耳 [6]

耳内感觉如有嘈杂人声，吞咽或在户外步行时最明显。

耳内搏动及嘶鸣，与心搏同步。

耳后肿胀，似乎延及骨膜。

嗅觉与鼻 [7]

似乎闻到灰尘、卷心菜或某种臭味。

嗅觉减退。

鼻骨疼痛。

鼻根压迫感。

鼻出血。

喷嚏：伴头部轻快感、兴奋；伴声音嘶哑；早晨。

暴露于寒冷后很容易患伤风，且每日复发。

鼻部敏感。

鼻角发红。

面上部 [8]

压迫感，仿佛面部麻木失去知觉。

一侧面部紧张感。

面部麻木感。

面部灼热；或一侧面部灼热。

症状因外部热敷、按压或摩擦而缓解。

面部冷汗。

面颊局限性发红。

面部有铜色斑。

面红，伴小水疱。

面下部 [9]

嘴唇颤抖。

进晚餐时不由自主地咬下唇。

下颏瘙痒。

牙齿与牙龈 [10]

牙痛。

味觉、言语、舌 [11]

味觉：血味；苦味；伴嗳气及胃部压迫感；饮用咖啡或牛奶时出现；食物味咸；饮水后味淡而有肥皂味；面包有烟熏味；食物的余味。

舌略呈青蓝色。

舌有天鹅绒样舌苔，伴深色、气味浓烈的尿液。

舌覆白色黏液；早晨。

舌后部酸痛感，吞咽时最明显。

舌炎。

舌表面呈海绵状，有深裂纹及蔓延性溃疡。

舌部广泛溃疡，表面有深裂或呈真菌样。

口腔内部 [12]

口腔左侧、颌骨柔软交界处、最后一颗磨牙后方有溃疡性肿物。

略带酸性的黏液。

口周发热感。

腭与咽喉 [13]

吞咽困难、不完全；伴耳鸣；伴舌后部酸痛感。

咽喉肿胀感或收缩感。

口腔及咽喉症状进食后缓解。

食管内发热感，如酸性嗳气所致。

咽峡及扁桃体炎，伴特征性的深色、气味浓烈的尿液。

咽喉内黏液积聚。

甲状腺感觉肿胀。

食欲、口渴、欲求、厌恶 [14]

晚间有食欲；早晨食欲消失；恶心。

口渴伴嗜睡；晚间。

饮食 [15]

咽喉症状进食后缓解。

进食时出汗。

呃逆、嗳气、恶心与呕吐 [16]

胃内厌恶欲吐，疼痛而不适；伴干呕。

呕吐咸味或苦味物质。

恶心：伴干呕；伴头部不适；伴厌恶欲吐；伴持续不适感。

呕吐：咸味物质；苦味物质。

心窝与胃 [17]

消化力弱。

烧灼感或温热感；胃部压迫感。

步行时胃部症状加重，尤以上行为甚。

咽喉下窝处有团块感，仿佛有食物停留在那里。

胃内发热感。

季肋部 [18]

心前区虚弱感。

肝区上部中央持续有细微刺痛，按压不加重。

肝脏阻滞。

左侧短肋下疼痛。

腹部与腰部 [19]

热感贯穿腹部。

脐周切割痛；排便后缓解。

衣服的压力使其感到疲惫。

腹部撕裂痛。

腰部及腹股沟牵紧痛。

大便与直肠 [20]

直肠刺痛。

有便意，伴无效用力努挣。

直肠下端收缩感。

排便前毛发竖立感或寒意。

大便：量多，水样，灰白色，如肮脏的肥皂水；极度恶臭，臭气充满全屋；气味浓烈刺鼻，如尿味；腐败、带血；泡沫样；排出不充分。

白色、恶臭、液状大便。 θ 小儿腹泻。

水样；色淡、极度恶臭的大便（小儿），伴气味异常浓烈的尿液。

婴儿大便恶臭、水样、白色、量极多，并使其极度虚弱；尿呈深红色。

小儿腹泻，排出物量多、水样、色清淡、极恶臭；大量水样大便，透过尿布流出；尿色异常深红，尿味极浓。

肛门蚁行感。

肛门周围有略隆起、疣状、圆形的表面，直径从半英寸至一又二分之一英寸不等；伴灼痛性酸痛；尿味浓烈、色深；因对下疳使用古巴香脂后出现。

泌尿器官 [21]

背部酸痛；左肾烧灼感，弯腰时伴牵拉感；肾区钝痛，腰部僵硬；右膝肿胀。

肾区疼痛，深吸气时疼痛穿透至胸部。 θ 肾炎。

肾绞痛；尿深红，气味浓烈。

膀胱易激惹：黏液脓性排出物，前列腺增大；尿酸铵结石；结石。

膀胱疼痛。

老年性排尿困难，砂砾状结石很少，而膀胱易激惹状态及疼痛由其他原因引起。

排空膀胱的欲望过于频繁，尿液正常。

尿量多，使人非常虚弱。

尿量减少；黏稠；带血。

尿色深，尿味显著增强。 θ 咽喉酸痛；腹泻；月经紊乱；疑病症；风湿病；肾绞痛；淋病后；淋病后慢性滴沥，或梅毒；子宫脱垂。

尿呈棕色，有酸味，排尿时灼痛。

使尿液呈酸性；马尿酸。

尿有芳香气味及咸味，色深，有时呈白兰地色；尿味极浓；尿量增多，呈极深红色，不沉积沉渣。

排尿后立即出现白色絮状沉渣，由磷酸钙及碳酸钙组成，不含尿酸；面色苍白、精神不振；腰部无力。

沉渣中有一种颗粒状黏液与磷酸盐混合；尿色深，呈红棕色；呈酸性反应，或极为恶臭；膀胱内有游走不定的疼痛，不在排尿时，而在其他时候。 θ 膀胱卡他，由淋病受抑制、结石或痛风所致。

尿液的病态，如见于具有结石性或痛风性体质者。

尿中含黏液和脓液。 θ 前列腺增大。

小儿夜间遗尿。

尿中有尿酸铵结石。

自婴儿期即遗尿，女孩，æt. 15。

膀胱敏感，伴黏液脓性排出物。 θ 前列腺增大。

尿色很深，有时呈法国白兰地色，尿味极浓。

尿液比重较高；若排入同一容器，可保持在正常尿液之下而不混合；虽呈极深红色，却不沉积沉渣。

尿液热而有灼痛，呈深红色、气味浓烈；排尿时痛苦如此剧烈，以致每天只排尿一次。

梅毒或淋病受抑制后，尿色深或深浓，气味难闻。

恶臭尿，伴子宫脱垂。

一剂后尿液变清，不久即无黏液沉积物。

尿酸过多。

Nitrum无效的小儿夜间遗尿。

尿液气味极令人厌恶，颜色多变，带棕色、浑浊，呈碱性反应；与盐酸接触时起泡；排出后不久即出现白色絮状沉渣；含磷酸钙及碳酸钙，不含尿酸。 θ 患者面色苍白；精神不振，伴腰部无力。

尿味呈极强烈的氨味。

尿呈深棕色，有腐败的尸臭味。

男性生殖器官 [22]

生殖器疼痛；压迫感；粗糙样疼痛；劈裂痛。

淋病后慢性滴沥；尿味难闻。

淋病受抑制（因古巴香脂）；伴尿味难闻。

包皮系带灼痛。

冠状沟、阴茎冠后方瘙痒。

龟头左侧有震颤样、近乎疼痛的感觉，终止于痒感和瘙痒感。

女性生殖器官 [23]

月经来潮过早或延迟。

月经后虚弱。

闭经。

子宫脱垂伴恶臭尿。

妊娠、分娩、哺乳 [24]

上行至高处时胃部紊乱。 θ 孕妇。

婴儿尿潴留。

恶露持续过久。

声音与喉、气管及支气管 [25]

早晨轻微声音嘶哑；喷嚏。

呼吸 [26]

醒来时呼吸困难。

哮喘伴炎性风湿性疾患。

肺内黏液所致的窒闷感。

咳嗽 [27]

咳嗽：轻微受寒后；吸气诱发；由胸内某种辛辣或干燥之物引起。

干燥、持续、短促频繁的咳嗽。 θ 淋病受抑制后。

干燥、折磨人的咳嗽；极度虚弱；出汗；昏迷状态。

咳嗽后咳出绿色黏液。

支气管内黏液分泌丰富。

胸内与肺 [28]

胸内痛性颤动。

胸内病态的躁动与不安。

肋骨受压感。

胸内肿胀感；粗糙感；疼痛性惊跳感；切割痛。

疼痛常突然改变部位，引起干咳和哮喘。

右胸刺痛。

胸内针刺痛，尤以深呼吸时为甚；晚间。

右侧第三肋附近、胸骨与侧面之间的中点处疼痛，呼吸时加重。

左侧约第六肋处疼痛，深吸气及向任一侧弯曲时加重。

一名年轻人的无力型肺炎；体力逐日下降后，呼吸困难每小时加重，达到令人恐惧的程度。

肺炎，无力型。

极度虚弱；呼吸困难，每小时加重。

促进咳痰。

肺内黏液所致的窒闷感。

肺部卡他性疾病、咳嗽及哮喘发作。

产褥期蛋白尿、尿毒症及惊厥。

单纯性肺炎末期，极度虚弱占主导时。

伤寒型肺炎。

心脏、脉搏与循环 [29]

疼痛不停地改变部位，但在心脏周围最为持续。

心区疼痛。

心搏呈波动状或间歇性。

心悸，伴颤抖。

坐着时心悸；饮用液体后加重；夜间加重。

午夜后因剧烈心悸及颞动脉强烈搏动而醒来。

醒来时呼吸窒闷；伴心悸（午夜后）；伴发热感及硬脉。

午夜后因心脏及颞动脉剧烈搏动而醒来，每分钟110次；内在发热，但体表不热；无法入睡。

心悸在夜间及躺卧时加重；有时四肢出现撕裂性风湿痛，使心脏症状缓解。

痛风或风湿病累及心脏。

脉搏加快；洪大；较慢而弱；间歇。

脉硬而频；热期发热；出汗。

胸外部 [30]

胸骨触之敏感。

衣服对胸部的压迫令人烦扰。

乳头烧灼感。

乳腺肿胀感；甲状腺亦有此感。

颈与背 [31]

颈部僵硬，仅限一侧。

项部压迫感。

项部剧烈瘙痒。

左侧后部约第六肋处有深部穿透痛。

背部右侧、第十胸椎与体侧之间疼痛。

肾区钝痛；腰部僵硬。

腰区颤抖。

脊髓炎。

骶部寒冷感。

上肢 [32]

腋下肿胀感。

上肢骨内似有撕裂痛。

手冷，伴头部症状。

手指麻痹样疼痛。

手指肿胀；四肢各处有撕裂痛及细微刺痛。

手指出现红斑疹。

两腕掌骨之间有痛风性沉积物；肘关节肿胀。

右手掌瘙痒；小指及无名指掌骨关节上部有轻微但深在的撕裂痛。 θ 痛风。

瘭疽。

下肢 [33]

下肢倦怠。

感觉下肢仿佛被紧紧包扎。

大腿前面撕裂痛。

左髋、膝及足趾疼痛；继而进入腓肠肌，随后又至膝部；疼痛离开这些部位后，出现在右大腿及踝部。

右膝肿胀；整条腿有溃疡样痛；伴肾区疼痛。

右膝疼痛；随后左膝疼痛。

膝关节有喀嚓响，或有干燥感。

饮酒后膝部牵拉痛。

足冷，足部出冷汗。

右侧跟腱疼痛，稍后左侧跟腱疼痛。

步行时仅让左侧跟腱承受身体重量的一小部分，靠近跟骨处即剧烈疼痛。

撕裂痛及针刺痛，尤见于右足大趾跖趾关节。 θ 痛风。

夜间痛风从右足大趾开始；其痛风由左向右移行。

针刺感从右足大趾向上穿行，随后出现烧灼感，逐渐增强为针刺感；之后出现在左足大趾，并伴一次震颤感而消失。

足趾麻木。

足大趾大关节疼痛，伴肿胀和发红。

四肢全般 [34]

痛风性结石。

上下肢关节有结节，活动时发出喀嚓声和咔哒声。

四肢各处有撕裂痛、细微针刺痛。

梅毒性风湿病。

疼痛从右手延至左臂，向下进入肘部，再至心区；稍后出现在右大腿及踝部。

两腕掌骨之间有大量痛风性沉积物，伴肘关节肿胀。

休息、体位、运动 [35]

休息：头部症状加重。

坐着：心悸加重。

向任一侧弯曲：左侧约第六肋处疼痛加重。

躺卧：心悸加重；牙痛加重。

在床上翻身：症状加重。

弯腰：左肾牵拉感。

步行：眼球搏动感加重；耳内嘈杂人声加重；胃部症状加重；左侧跟腱疼痛；出汗。

活动：关节发出喀嚓声。

久坐后活动：症状加重。

上行：胃部症状加重。

神经 [36]

颤抖：伴心悸；在腰部。

疲乏、倦怠。

极度虚弱；出汗及昏迷状态。

癔症。

睡眠 [37]

嗜睡，伴头脑迟钝。

醒来：伴呼吸困难；伴心悸。

从睡眠中惊跳而起。

再次入睡时颞动脉搏动。

每天早晨约两点，因强烈的内在热感及硬而有力、但并未加快的脉搏而醒来。

时间 [38]

凌晨2时：因强烈的内在热感而醒来。

早晨：头部症状加重；喷嚏及声音嘶哑；舌苔白；食欲消失；卧床时出汗。

下午：眩晕。

晚间：食欲较好；口渴伴嗜睡；胸内针刺痛。

夜间：遗尿；心悸；右足大趾痛风。

午夜后：因心悸而醒；呼吸窒闷。

温度与天气 [39]

户外：眼球搏动感加重；耳内嘈杂人声加重。

穿堂风：头部症状加重，尤以头部不加遮盖时为甚。

暴露于寒冷：头部“伤风”。

外部热：症状缓解。

发热 [40]

手、足、背部及膝部寒冷，如受冷风吹袭。

寒冷感伴发热感。

先寒冷，继而发热、出汗。

食管、胃及腹部有热感。

发热感：伴出汗；伴头部伤风；伴夜间心悸。

每天早晨2时因剧烈内在热感及硬而搏动的脉搏而醒来，迫使其仰卧，因为颞动脉搏动引起耳内嗡鸣，并使其无法入睡。

出汗：进食时；步行时；早晨卧床时，尤以面部为甚；伴焦虑。

冷汗：在头部；在面部；在足部。

出汗伴瘙痒。

汗有芳香气味。

皮肤苍白、凉，伴出汗、虚弱、昏迷。

发作、周期性 [41]

头部症状周期性复发。

部位与方向 [42]

右侧：膝肿胀；胸侧针刺痛；体侧第三肋附近疼痛；背部体侧、第十胸椎与体侧之间疼痛；手掌瘙痒；膝痛；足大趾撕裂痛及针刺痛；足趾痛风。

由右向左：右侧跟腱疼痛，稍后左侧；疼痛从右手至左臂，稍后至右大腿及踝部；右膝疼痛，继而左膝。

由左向右：左髋、膝及足趾疼痛，随后出现在右大腿及踝部；痛风。

左侧：口腔侧面溃疡性肿物；短肋下疼痛；肾部烧灼感；龟头一侧震颤样疼痛；体侧约第六肋处疼痛；髋、膝及足趾疼痛；跟腱疼痛。

病者的症状大多由右向左、由下向上移行，尤其见于风湿病和痛风。

感觉 [43]

仿佛头内有空气；仿佛脊柱和头部像带电体一样受到挤压；仿佛面部麻木失去知觉；眼部如因缺乏睡眠所致；耳内如有嘈杂人声；咽喉下窝处仿佛有团块；仿佛下肢被紧紧包扎。

螺旋扭拧样痛。

切割痛：脐周；胸内。

深部穿透痛：左侧后部。

刺痛：直肠；右胸；右足大趾。

细微刺痛：肝区；四肢各处。

撕裂痛：头顶；腹部；上肢骨内；四肢各处；小指及无名指掌骨关节上部；大腿前面；右足大趾。

牵拉感或牵拉痛：左肾；膝部。

劈裂痛：男性生殖器。

烧灼感：左肾；乳头；右足大趾。

灼痛：尿液排出时。

灼痛感：包皮系带。

酸痛感：舌后部；背部。

粗糙样疼痛：男性生殖器。

压迫感：头部下方；脊柱；眼球；鼻根；胃；男性生殖器；肋骨；项部。

挫伤样感觉：头内深处。

风湿性疼痛：头部；头外部；四肢。

溃疡样痛：整条腿。

麻痹样疼痛：手指。

剧烈得令人恐惧的疼痛：枕部或小脑区域。

游走不定的疼痛：膀胱。

痛性颤动：胸内。

震颤样感觉：颌左侧；足大趾。

钝痛：肾区。

性质未定的疼痛：崇敬器官区及坚毅器官区；鼻骨；左侧短肋下；膀胱；生殖器；右侧第三肋附近；左侧约第六肋处；心区；背部；左髋、膝及足趾；右大腿及踝部；左右跟腱；肾区；足大趾大关节。

寒冷感：头内；骶部。

搏动感：眼球；耳内。

锤击样痛：太阳穴。

肿胀感：咽喉；胸内；乳腺；甲状腺；腋下。

疼痛性惊跳感：胸内。

摇动感：头内。

僵硬：颈部一侧；腰部。

紧张感或牵紧痛：一侧面部；腰部及腹股沟。

收缩感：咽喉，或伴肿胀感；直肠下端。

颤抖：腰区；腰部。

疲倦感：头内。

蚁行感：前额；肛门。

麻木：面部；足趾。

粗糙感：胸内。

虚弱感：心前区；月经后。

热感：崇敬器官区及坚毅器官区；口周；贯穿腹部；醒来时的内在热感；食管；胃；腹部。

灼热：眼及眼睑；面部；胃内。

瘙痒：下颏；冠状沟、阴茎冠后方；阴茎龟头左侧；项部；右手掌；伴出汗。

痒感：阴茎龟头左侧。

干燥感：膝关节。

组织 [44]

黏液性状态。

痛风性体质；游走性关节炎。

影响所有关节，尤其是膝关节，使其肿胀。

痛风伴关节性结节。

梅毒性风湿病。

消瘦。

触摸、被动运动、损伤 [45]

触摸：胸骨敏感。

按压：症状缓解；衣服对胸腹部的压迫令人烦扰。

摩擦：症状缓解。

皮肤 [46]

身体各处瘙痒，搔抓时产生颇为舒适的感觉，但之后遗留烧灼感。

出汗伴瘙痒。

梅毒性斑点及痕迹。

溃疡。

***略隆起的圆形表面，外观呈疣状且为环形，直径从半英寸至1 1/2英寸不等；***某些部位彼此融合；几乎覆盖肛沟两侧及底部，并使该部位发生明显灼痛和酸痛；伴气味浓烈、色深的尿液；滥用古巴香脂后。

人生阶段、体质 [47]

痛风性体质。

梅毒或淋病患者的风湿性体质。

女性，æt. 38，因子宫疾患而认为自己正濒临死亡。

关系 [48]

痛风在Colchic .无效后适用。

滥用Copaiva后发生淋病受抑制时适用；或用于因下疳使用Copaiva后出现的肛门周围疣。

Nitrum .无效后的遗尿适用。

曾与Copaiva合用，治疗前列腺增大所致的老年性排尿困难。

据报道，Natr. benz .曾在维也纳治愈许多表面看来毫无希望的肺痨病例。

相似药：Copaiva, Ferrum, Zincum .

不相容：葡萄酒，其使肾区疼痛、膝部牵拉痛等加重（比较Zincum ）。