Eupatorium perfoliatum
作者：John Henry Clarke — 实用药物学词典
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点，并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议，也不得替代适当的诊断或照护。
接骨草。贯叶泽兰。N. O. Compositæ。全草酊剂。
临床应用
肛门疱疹 / 背痛 / 胆汁热 / 骨痛 / 咳嗽 / 登革热 / 腹泻 / 骨折 / 痛风 / 呃逆 / 声音嘶哑 / 消化不良 / 流行性感冒 / 间歇热 / 黄疸 / 肝区痛楚 / 麻疹 / 口部皲裂 / 眼炎 / 回归热 / 弛张热 / 风湿病 / 癣 / 斑疹热 / 梅毒性疼痛 / 口渴 / 创伤
特征
Eupat. perfol. 是一种古老的药物，Dioscorides 曾推荐将其用于难愈性溃疡、痢疾、爬行动物螫伤、慢性发热及肝脏阻滞。其顺势疗法应用的主要特征，是它所引起的令人痛苦的骨痛，如疟疾性发热和流行性感冒所伴见者。整个药物试验中处处可见痛楚感：头痛并伴头内痛楚感，顶骨隆突处痛楚；眼球疼痛并有痛楚感；咳嗽伴沿气管向下的极度痛楚感、胸部痛楚，以及遍及全身肢体的酸痛。Eup. perf. 的一种特征性咳嗽，在手膝着地时 >。W. P. Defriez 报告了一个相应病例：数年来每到冬季，患者即受干性短促咳嗽困扰，阵发持续一段时间，只有手膝着地才可缓解。Eupat. Perfol. 将其治愈。Eu. perf. 的寒战始于腰背部，伴肢体酸痛，仿佛全身每一块骨头都正在折断；高热时酸痛加剧，随后出汗，汗量可少可多；出汗后除头痛以外的所有疼痛均 >，而头痛 <。周期性显著。可有双重周期性：一天早晨寒战，次日傍晚寒战。Eup. perfol. 对肝脏作用显著；胆汁性呕吐与腹泻；胆汁性恶心头痛；因肝脏受刺激而发生的咳嗽。卡他症状突出。夜间湿咳。声音嘶哑，气管有酸痛与痛楚感。声音嘶哑而粗厉的咳嗽，伴支气管内刮擦感。咳嗽伴痛楚感，迫使患者用双手抱住胸部。僵硬及全身痛楚。无论站立、坐着或躺卧，身体均不能扭转。因感觉仿佛每一块骨头都受了瘀伤而无法躺在床上，这种感觉使其绝望、呻吟并叫喊。Eupat. perf. 可出现各种性质的骨痛。嗜睡与打呵欠。感觉仿佛向左侧倒下。左侧臀肌疼痛并极度触痛。Hale 对 E. perfol. 发热的描述如下：“寒战几乎总在早晨发生，其前数小时即有口渴、骨骼痛楚和酸痛。寒战期与热期口渴持续存在。寒战伴恶心、呕吐胆汁、肢体肌肉剧烈酸痛和痛楚，且常遍及全身。这些症状在热期持续，尤其是呕吐，往往痛苦而不止。热期容易延续至傍晚或夜间，随后可以出汗，也可以不出汗（伴畏寒感）。若不出汗，则无热间歇期短暂，并伴畏寒感、恶心、口渴及虚弱，表明发热过程从未完全消退，呈现真正的弛张热类型；对于这种发热，接骨草常是我们最好的药物，尤其当其发生于夏秋季并伴有非常严重的胆汁性症状时。”仰卧时咳嗽 <。面朝枕头跪着时咳嗽 >。起身后头痛 >。进食 = 剧烈而令人痛苦的疼痛，只有呕吐后才缓解。口渴极为强烈，但饮冷水 = 战栗及呕吐胆汁。以畏寒感为主，想要盖被；室内 >，露天 <；待过冰窖后 <。我发现 Eup. perf. 对流行性感冒最为有用。
关系
Bryonia 是最接近的类似药；但 Bryonia 出汗畅快，且疼痛使患者保持不动。Eup. perfol. 出汗少，其疼痛则引起躁动不安。另比较： Arn., Caps., Chel., Symph., Podoph. 和 Lycop.；食物气味引起的恶心，Colch. 相容： Nat. mur. 和 Sepia，二者后续使用亦佳。
1. 精神
夜间感觉仿佛自己将失去理智。呻吟；焦虑；沮丧。极度躁动不安；虽然想保持安静，却无法静止不动。
2. 头部
清晨脑内有旋转感，仿佛自己曾在凉筛中被旋转；短暂停止后再次出现。头痛并有头内痛楚感；室内 >；刚进入露天时 <；交谈时 >。每隔一天的早晨，醒来时头痛并恶心。躺卧后枕部疼痛，伴沉重感；抬头时必须用手相助。起身后前额与枕部有搏动性痛。后头部有痛楚感及搏动。头顶部发热。剧烈头痛在寒战前发作，持续贯穿所有阶段，并在出汗期间最重。
3. 眼
眼球酸楚且疼痛。非常畏光。眼睑酸楚且疼痛。
5. 鼻
鼻卡他，伴喷嚏；每一块骨头都酸痛。
8. 口腔
口腔黏膜苍白。舌覆白苔。口角有痛楚感。
11. 胃
闻到食物或烹饪气味即恶心。老年人因酒精所致的消化不良。渴求冷水。寒战前及寒战期间渴望大口饮冷水。饮水后立即呕吐，呕吐前有口渴。恶心并呕吐食物。每次饮水后均呕吐。呕吐胆汁，伴颤抖与剧烈恶心，引起极度衰惫。紧身衣物令人感到压迫。
12. 腹部
活动或咳嗽时肝区有痛楚感。上腹部绞痛，伴头痛及其他疼痛。腹部胀满并鼓胀。
13. 大便与肛门
便秘，伴卡他。晨间腹泻。泻下性大便，伴肛门刺灼感与热感。
14. 泌尿器官
尿色深而清澈。尿呈深棕色、量少，沉淀出白色黏土样沉渣。阴阜瘙痒。
17. 呼吸器官
声音嘶哑。声音嘶哑在早晨 <；气管及支气管有痛楚感。咳嗽伴支气管内痛楚感及热感；面部潮红，眼睛流泪。傍晚频频短咳。感冒所致咳嗽，凌晨2至4时 <；由胸内发痒激起，并造成胸部紧束感；仰卧时咳嗽 <，面朝枕头跪着时 >；咳出物少；咳嗽或擤鼻时头内胀满且疼痛；情绪低落。间歇热受抑制后出现消耗性咳嗽。呼吸困难，伴出汗、面容焦虑及失眠。胸部有痛楚感；吸气时 <。不能左侧卧。深吸气时锐痛贯穿右胸；夜间感觉仿佛将失去理智；呼吸紊乱使他惊恐。
19. 心脏
有压迫感，仿佛心脏处于过小的空间内。胸骨后及心区有疼痛、痛楚感与沉重感；最轻微的动作或转动身体即 <。
20. 颈与背
项部及枕部有搏动性痛；起身后好转。背部酸痛，犹如瘀伤所致。腰背部无力。发热期间背部颤抖。
21. 肢体
骨骼酸痛，肌肉有痛楚感。肢体剧烈痛楚与酸痛，仿佛受了瘀伤或殴打。腕关节疼痛，仿佛折断或脱位。手部发热，有时伴出汗。双足及双踝水肿性肿胀。早晨足底发热。
25. 皮肤
黄疸。
26. 睡眠
伸展与打呵欠；寒战前打呵欠；嗜睡并伴呼吸困难。必须将头部垫高躺卧。醒来时头痛。
27. 发热
寒战前很久即口渴，口渴持续贯穿寒战期与热期。寒战结束时呕吐胆汁，或每次饮水后呕吐。寒战开始前全身骨痛（仿佛折断）。寒战期间头痛、背痛并口渴。寒战期与热期均有搏动性头痛。饮冷水可诱发寒战或促使其提前发生。寒战期与热期自始至终心窝均有令人痛苦的疼痛。冷期有酸痛，并伴呻吟。夜间出汗时有冷感。整夜及早晨均有畏寒感；最轻微的动作即引起颤抖与恶心；背部及肢体剧烈酸痛并有痛楚感；颤抖程度超过冷感程度所应有。间歇热发作通常始于早晨。发热始于早晨；伴疼痛、颤抖、无力及痛楚感；但出汗很少或完全无汗。发热期间极度无力与衰惫。热期头痛并颤抖。热期结束时呕吐胆汁。寒战后呕吐胆汁。发热经出汗与睡眠而退。无热间歇期有湿咳。如有出汗，除头痛外所有症状均缓解。