作者：C.M. Boger — 总体分析
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点，并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议，也不得替代适当的诊断或照护。
Eupatorium perfoliatum 出现在 Similia 21 本经典著作中的 11 本。每本书的写作目的各不相同 — 以下是每本书对此药物的补充内容，以及其条目的开头部分。
“贯叶泽兰。（菊科。） 适用于老年人的疾病；体质衰惫，尤其因酗酒所致者；由长期或频繁发作的胆汁性热病或间歇热所致的恶病质。全身有挫伤样感觉，仿佛身体已经破碎（Arn., Bellis, Pyr.）。骨痛累及背、头、胸、四肢，尤其是腕部，仿佛脱位。疼痛越广泛、越剧烈，本药越为适用（比较 Bry., Mer.）。眼球有疼痛性酸楚；鼻卡他，每一块骨头都酸痛；流行性感冒时极度虚弱（Lac. c.）。疼痛来得快，去得快，消失得也快（Bell., Mag. p., Eup. pur.）。眩晕；有仿佛向左侧跌倒的感觉（因害怕跌倒而不能把头转向左侧，Col.）。咳嗽：慢性；有痰，伴消耗热；胸部酸痛，必须用双手托住胸部（Bry., Nat…”
“Eupatorium perfoliatum, Linn. 自然分类，Compositæ。 常用名，贯叶泽兰、接骨草。 制备，全株酊剂。 资料来源。［此处未收录大量由本药治愈病例所得的临床症状；欲了解其在疾病中的应用者，请参阅原文及 Materia Medica 教科书。］ 疼痛从前额延至枕部；左侧最甚，1。 头痛，伴头内酸痛感；在室内好转；刚到户外时加重；交谈可使其缓解，1。 太阳穴。 穿过太阳穴的飞窜痛，伴血液横贯头部奔涌的感觉，1。 头顶。 头顶发热并疼痛，按压时缓解，1。 眼睑。 睑缘发红，睑板腺有黏稠分泌物，1。 泪器。 流泪增多，1。 眼球。 眼球酸痛，1。 视力。…”
“贯叶泽兰 因能迅速缓解某些发热性疾病（如疟疾和流行性感冒）所伴的四肢及肌肉疼痛，故被称为“接骨草”。Eupatorium 主要作用于胃肝器官和支气管黏膜。在河流、沼泽等瘴疠地区，以及一切骨痛甚重的病况中，本药极为有益。长期慢性胆汁性间歇热所致的恶病质。酗酒所致的体质耗损。所有器官及功能均迟滞。广泛而剧烈的骨痛。酸痛。周期性显著（Ars; China; Cedron）。 搏动性疼痛。压迫感，如同一顶铅帽压在整个颅骨上。眩晕；有向左侧跌倒的感觉。呕吐胆汁。头顶部和后部疼痛，并有眼球酸痛。周期性头痛，每隔三日及七日发作。躺下后枕部疼痛，伴沉重感。 口角皲裂，舌苔黄，口渴。…”
“骨骼。 胃。 肝。 枕部。 支气管。 肌肉：胸部。背部。四肢。 冷空气。 活动。 周期性地： 7-9 A.M. 第3天或第7天。 卧于患部。 咳嗽。 食物的气味或外观。 呕吐胆汁。 出汗。 俯卧。 剧烈的、酸痛性、如骨折般的疼痛（Coccl. Pyro. Rut.）。挫伤样、痛楚样酸痛， 呕吐。痛楚样搏动性头痛，…”
“接骨草。贯叶泽兰。N. O. Compositæ。全草酊剂。 肛门疱疹 / 背痛 / 胆汁热 / 骨痛 / 咳嗽 / 登革热 / 腹泻 / 骨折 / 痛风 / 呃逆 / 声音嘶哑 / 消化不良 / 流行性感冒 / 间歇热 / 黄疸 / 肝区痛楚 / 麻疹 / 口部皲裂 / 眼炎 / 回归热 / 弛张热 / 风湿病 / 癣 / 斑疹热 / 梅毒性疼痛 / 口渴 / 创伤 Eupat. perfol. 是一种古老的药物，Dioscorides…”
“接骨草；贯叶泽兰。Compositæ. Dioscorides 曾推荐其用于状况不良的溃疡、痢疾和爬行动物螫伤；慢性发热、肝脏阻塞。--Leadam., B. J. H., vol. 8, p. 381. 临床资料来源。 眼炎，Miller, Raue's Rec., 1873, p. 66；口角皲裂，Williamson, Raue's Rec., 1874, p. 104；咳嗽（2例），Berridge, Organon, vol. 3, p. 114；间歇热，Neidhard, Lippe, Williamson, Frost, Fisher, Allen, Miller, Allen's Int. Fever, p…”
“Eupatorium Perfoliatum（贯叶泽兰） 历史：每当我研究这些古老的家庭用药之一时，看到人们在家庭应用中发现了如此广泛的药用特性，我都会感到惊讶。 在美国东部各州的乡村地区，早期老移民都把贯叶泽兰茶当作治疗感冒的药。凡是头部感冒、流鼻涕、全身骨痛、高热或感冒引起的头痛，善良的老主妇都备有贯叶泽兰茶。它确实能治疗这类病症，而药物试验也支持这种用法。药物试验表明，贯叶泽兰能在健康人身上产生类似老农民过去所患感冒的症状。…”
“每隔一日晨醒时头痛、恶心。 后脑部酸痛及搏动。 头顶发热。 极度畏光。 面红，皮肤干燥。 口腔黏膜苍白。 舌覆白苔。 口角酸痛。 饮水后立即呕吐，呕吐前口渴。 吐胆汁，伴颤抖及剧烈恶心，造成极度虚脱。 紧身衣令人难受。 肝区酸痛。 便秘，伴卡他症状。 晨间腹泻。 尿液深棕色、量少，沉淀白色黏土样沉渣。 阴阜瘙痒。 间歇热受抑制所致的消耗性咳嗽。 咳嗽，伴面部潮红及流泪。 呼吸困难，伴出汗、面容焦虑及失眠。 不能向左侧卧。 上肢。双手发热，有时出汗。 下肢。双足及踝部水肿。 晨间足底发热。 间歇热发作通常始于早晨。 寒战前很久即口渴，寒战及发热期间持续口渴。 寒战结束时吐胆汁，或每饮一口即吐。 寒战开始前全身骨痛（仿佛骨头折断）。…”
“通用名：贯叶泽兰。 长期或频繁胆汁热、间歇热发作所致恶病质（Ars., Chin., Ferr., Lach., Lyc., Nat-M., Puls., Sep.）（A.）。 眼球疼痛性酸痛（Arn., Bell.）（N.）。 仿佛骨内的酸痛，伴呻吟（N.）。 剧烈背痛，仿佛被殴打（Rhus-T.）（B.）。 骨痛累及背、头、胸、四肢，尤以腕部为甚（A.）。 小腿感觉仿佛被殴打（N.）。 上臂和前臂酸痛（N.）。 难以忍受的头痛，伴头皮和眼球酸痛、面红、恶心等（Bl.）。 全身挫伤感，仿佛骨折（Arn., Bapt., Bellis, Nux-V., Pyrog.）（A.）。…”
“眼球酸痛；鼻卡他；每根骨头都疼痛；流行性感冒期间虚脱。 深在、剧烈的酸痛，仿佛位于骨中；全身、背、臂、腕及腿有酸痛挫伤感。 寒战与发热之间呕吐胆汁。寒战发生于上午 7 至 9 时。 晨间嘶哑，咳嗽时胸部酸痛；用双手按住胸部。 撰写山金车时，我曾在那里比较数味具有挫伤感的药物。本药本来也可列入其中，因为它有“全身如被打伤、仿佛骨头折断的感觉”（山金车、雏菊、腐肉）。贯叶泽兰的挫伤感伴随深在、剧烈的酸痛，仿佛位于骨中。…”
肯特《症状汇编》在 619 个症状条目中列出了 Eupatorium perfoliatum。 这些是其级别最高的条目 — 即肯特认为最具特征性的症状。 其中大多数位于 EXTREMITIES (114), STOMACH (74), HEAD (67), CHILL (57), COUGH (36)。
