Cuprum arsenicosum
作者:Timothy F. Allen — 纯粹药物学百科全书
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点,并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议,也不得替代适当的诊断或照护。
亚砷酸铜;CuHAsO3(舍勒绿)。(某些中毒病例可能由施韦因富特绿所致,后者是亚砷酸铜和醋酸铜的复盐)。
制备,研磨制剂。
文献来源。
1,Dr. James Blakely,Hahn. Month., 3, 571(Blackely 的药物试验,每项症状后的括号内注明效价);[原文中无文献来源的症状即以这种方式列出。]
2,Dr. R. C. Smedley,同上;3,Dr. C. W. Boyce,同上;4,Dr. George, S. Foster,同上;5,Mr. L.,同上;6,A. Chevallier,"Le Cuivre," p. 47,一名儿童舔舐覆有舍勒绿的贝壳而中毒,引自 J. de Connaiss. Méd., 1840;7,同上,对工人的影响;8,同上,三人食用盛在以 Cup. arsen. 着色的容器中的草莓而中毒;9,Finnel,一名女性服用了一些以图自杀,N. Y. Med. Rec., 4, 16;10,Leale,一名女性服用了“价值十美分的量”,同上,p. 70;11,Br. and F. Med.-Chir. Rev., 1851,因糖果中毒(三例);12,Fergus,Lond. Med. Gaz., 1849,三名儿童中毒;13,Traill,Lond. and Edin. J. of Med. Sc., 1851,一名儿童吃了一些;14,Rumfelt,Henke's Zeit., 1846,在一些啤酒中摄入大量该物质所产生的影响(Fr., 3, 109);Lewinstein,Wach. f. d. Ges. Heilk., 1842,一名儿童吃了用该物质着色的糕点;16,Br. J. of Hom., 19, 332,对一名从事该物质相关工作的工人的影响;17,同上,第二例;18,Fiedler,Hygea, 10, 472,一名3岁女童吃了一些绿色着色剂;19,Bully,Lond. Med. Times, 1849, p. 507,一名女孩和一名男孩因食用以
Cupr. arsen.
着色的糖果而中毒。
精神
头部
- 眩晕。
- 眩晕、思绪混乱,以及两太阳穴之间的头痛(三十五分钟后),( 12 ),1。
- 头晕,8;( 2 ),4。
- 学习后,脑内有轻柔旋转运动的感觉( 3 ),2。
- 学习后,脑内有轻微摇晃感( 6 ),2。
- 头部一般症状。 [10.]
- 头部昏钝、混乱,1。
- 头部昏钝并有疼痛,左太阳穴处更甚( 11 ),(三刻钟后),1。
- 早晨醒后,头部昏钝并有酸痛感,1。
- 头部普遍有昏钝感,( 2 ),4。
- 整个晚上头部持续钝重痛( 12 ),1。
- 头痛,16;( 30 ),3。
- 整个晚上头痛非常剧烈,面骨也非常疼痛( 12 ),1。
- 他直到凌晨2点才得以入睡,头痛仍非常剧烈( 12 ),(两小时三刻钟后),1。
- 整个上午均有钝性头痛( 12 ),1。
- 醒来时,他仍有与前一晚相同的钝性头痛( 11 ),1。 [20.]
- 全头普遍钝痛,( 11 ),1。
- 头部胀满感( 2 ),4。
- 服用第四剂后立即感到头部胀满;感觉脑部仿佛膨胀并压向额骨( 10 ),1。
- 阅读一小时后,感到脑内有明显的滚动感;感觉仿佛可能向前跌倒;在户外步行并交谈时,此感觉消失( 12 ),2。
- 头痛,尤以额部为甚,但整个头部感觉仿佛挫伤。
- 休息(坐着)时已经消失的头痛,在房间里来回走动时重新出现且非常剧烈,休息时又减轻;重复数次均产生相同的加重与缓解( 12 ),1。
- 运动使头痛加重、休息使其缓解,这一点多次得到验证,1。
- 已再次减轻的头痛因上楼而重新出现( 12 ),1。
- 坐着时头痛消失,但在房间里来回走动时又出现且非常剧烈,1。
- 额部。
- 头痛最终集中在额部右侧。 [30.]
- 整个额部头痛非常剧烈,但两侧太阳穴尤其严重( 12 ),(二十八小时后),1。
- 躺下休息后,头痛非常剧烈,额部有钝痛,并伴眶骨疼痛感( 12 ),(五小时后),1。
- 头痛变得非常剧烈,扩展至整个额部,最终集中于额部右侧及颞骨上方,并转为钝痛和搏动痛(四十五分钟后),( 12 ),1。
- 额部钝痛( 11 ),(三小时半后),1。
- 整个额部钝痛,但右太阳穴处最剧烈( 10 ),1。
- 两太阳穴之间头痛。疼痛似乎会聚于额部中央,继而由此向下沿鼻部传导( 12 ),1。
- 太阳穴。
- 两侧太阳穴剧烈钝痛( 12 ),(二十七小时半后),1。
- 左太阳穴剧痛。
- 两太阳穴锐痛,但左侧更甚( 3 ),2。
- 两太阳穴有轻微闪痛,4。 [40.]
- 右太阳穴搏动痛( 11 ),(两小时后),1。
- 右太阳穴压在枕头上时有疼痛感( 12 ),(二十九小时后),1。
- 顶骨部。
- 头部及面部左侧骨部疼痛( 11 ),(两小时四十分钟后),1。
- 枕部。
- 头后部有钝重痛( 2 ),4。
- 右侧枕骨有钝性酸痛,受压时加重( 12 ),1。
- 头部外部。
- 头部瘙痒( 8 ),2。
- 夜间头皮瘙痒( 2 ),4。
- 傍晚及夜间头皮瘙痒,4。
眼
- 双眼昏暗,14。
- 双眼呈昏迷状,15。 [50.]
- 早晨双眼肿胀,17。
- 眼眶。
- 左侧眶上缘上方一小点持续钻痛,触及时该眶缘疼痛( 12 ),(三十一小时后),1。
- 左侧眶骨及鼻左侧疼痛( 12 ),(五十五分钟后),1。
- 右侧眶骨上缘剧烈锐痛( 12 ),1。
- 触及时左侧眶上缘疼痛,1。
- 视觉。
- 眼前有黑点( 2 ),4。
耳
- 右侧内耳道经常出现较剧烈的钝痛( 12 ),1。
- 右耳钻痛;两太阳穴锐痛,左侧更甚;腰部及右大腿前部疼痛;全身有寒意;皮肤对衣物接触敏感,接触会引起寒意( 12 ),2。
- 右耳内有钝性酸痛( 12 ),(一小时后),1。
鼻
- 鼻左侧疼痛( 11 ),(五十五分钟后),1。 [60.]
- 鼻内疼痛,并有分泌物畅流,17。
- 鼻骨非常疼痛,尤其在对其施压时( 12 ),(二十五小时三刻钟后),1。
- 鼻黏膜受刺激并有液体流出,伴大量唾液分泌,4。
面部
- 客观症状。
- 面色苍白,额头发热,18。
- 面色苍白并显焦虑,12。
- 面色苍白、凹陷,14。
- 面容变得苍白而消瘦,15。
- 面色苍白,面容变样(半小时后),6。
- 面色死一般苍白,19。
- 面色青紫,13。 [70.]
- 面容扭曲,18。
- 左侧面肌在眼睛与口角之间抽搐、跳动,程度非常剧烈( 2 ),4。
- 面骨疼痛( 12 ),1。
- 右侧面骨疼痛( 12 ),1。
- 唇。
- 唇呈淡青色,12。
- 颏部。
- 下颌骨右半部间歇性搏动痛( 12 ),(一小时后),1。
口腔
- 牙齿。
- 右上磨牙及左下磨牙疼痛,2。
- 左侧上磨牙射痛,向上延伸至上颌骨( 12 ),4。
- 右上后磨牙及左下后磨牙出现抽痛,前者持续时间较长,后者则较尖锐( 3 ),2。
- 牙龈。
- 牙龈敏感疼痛,16,17。
- 舌。 [80.]
- 舌白,17。
- 舌苔很厚( 2 ),4。
- 舌后部舌苔非常厚( 2 ),4。
- 舌有白苔( 2 ),4。
- 舌苔白( 2 ),4。
- 舌苔厚重,呈棕白色( 2 ),4。
- 舌颤抖,覆有黏液,14。
- 舌有一种异常的颤抖感和凉感( 2 ),4。
- 味觉。
- 口味苦,14。
- 金属味( 2 ),4;( 12 ),2。
- 言语。 [90.]
- 言语困难(一小时以上后),10。
咽喉
胃
- 食欲。
- 数日内品尝食物时不如平常有滋味,13。
- 食欲丧失,16、17。
- 无食欲( 2 ),4。
- 不想吃温热食物,冷食更合口( 3 ),2、4。
- 口渴。
- 口渴,16。[100.]
- 非常口渴,17。
- 极为口渴,18。
- 口渴迫切而令人痛苦,12。
- 强烈口渴,19。
- 剧烈口渴(半小时后),6。
- 口渴,这对我来说并不寻常;现在每天数次想喝冷水;每次一葡萄酒杯量即足够( 3 ),2。
- 服用最后一次药物后,口渴持续了数周,2。
- 嗳气。
- 大量嗳气排出气体( 2 )。
- 恶心与呕吐。
- 晚间恶心,伴背部活动不利( 3 ),2。
- 醒来时恶心,伴口苦( 3 ),2。[110.]
- 恶心,两太阳穴之间有灼痛性头痛。
- 恶心与呕吐,8。
- 恶心,伴胃和肠道灼痛;心悸,伴四肢颤抖;头痛,尤以前额为甚,但全头有如挫伤感;四肢抽动(经第6及第12效力治愈)。
- 轻度恶心,头部稍有不稳感,尤其在用功学习后( 6 ),2。
- 持续恶心,16。
- 剧烈恶心,12。
- 突然发生剧烈恶心,并呕吐淡绿色物质,像被水稀释的胆汁。二人在白天每隔十或十五分钟持续呕吐同样的绿色液体,直至吐出物看似清澈胆汁,混有其间不断大量饮下的水,19。
- 呕吐(不久后),9、18。
- 呕吐数次,12。
- 呕吐反复发作,14。[120.]
- 随即突然出现呕吐,母亲可在吐出的物质中察觉一些细小墨水块;呕吐物呈微白色,稠度略黏;每五分钟反复一次,15。
- 呕吐间歇复发,程度很重,13。
- 剧烈呕吐,11;(半小时后),6。
- 胃。
- 胃内空虚感( 12 ),(三十五分钟后),1。
- 不久即感胃部不适,9。
- 胃和肠道剧痛,11。
- 胃内灼热( 12 ),(一小时半后),1。
- 胃内灼热感,8。
- 胃和肠道痉挛,随后发生扁桃体炎。
- 进食时胃部切割样疼痛( 12 ),2。[130.]
- 胃部酸痛,仿佛曾受挫伤( 12 ),1。
- 上腹部对最轻微的触碰都极为敏感,18。
- 上腹部极其敏感,14。
腹部
- 客观症状。
- 用双手挤压其腹部(半小时后),6。
- 腹部膨胀(一小时以上后),10。
- 全腹鼓气膨隆,触碰时非常疼痛,尤以肝区为甚,14。
- 腹部坚硬,18。
- 肠鸣;下部肠道出现尖锐、迅疾的疼痛( 2 ),4。
- 腹部胀气,但无疼痛,15。
- 主观症状。
- 肠道疼痛,随后大量排出正常大便,排便后疼痛减轻,19。[140.]
- 腹部剧痛,13。
- 自服药以来,腹内一直有令人不适的温热感,有时转为严重灼热( 12 ),(二十五小时半后),1。
- 腹部及下肢肌肉发生极严重的痉挛(一小时以上后),10。
- 排出正常大便,随后出现严重的钝性绞痛,伴腹内轻微灼热( 12 ),(十九小时一刻后),1。
- 腹痛,呈尖锐、切割样,随后减退为钝性酸痛,继而出现腹内令人不适的温热感及胃内严重灼热( 12 ),(一小时半后),1。
- 腹痛类似气胀性绞痛( 12 ),1。
- 下腹部疼痛(半小时后),6。
大便
- 腹泻。
- 腹泻(半小时后),6。
- 偶有腹泻,16。
- 大量腹泻,结束时患儿恢复,15。[150.]
- 剧烈泻下,9。
- 大便溏泻十分严重,持续八或十天,有时每日排便六次,17。
- 半小时内排稀便两次,12。
- 便秘。
- 便秘,( 2 ),4。
泌尿器官
- 尿道。
- 自认为已经治愈的淋病(且已完全无症状六个月)复发,伴有以下症状:尿液暗红;排尿时及排尿后尿道口灼痛;尿道流出白色脓性分泌物;阴茎酸痛,伴前列腺疼痛;尿道口唇发红,伴麻刺感和灼热;尿道口唇粘连;阴囊出汗,始终湿润而潮湿;按压时阴茎下表面疼痛( 12 ),7。
- 排尿。
- 尿量少,呈橙色,14。
- 尿液。
- 尿液略带蒜味( 3 ),2。
- 下午尿液有强烈的蒜样气味( 6 ),2。
呼吸器官
胸部
心脏与脉搏
- 心脏活动。
- 心脏搏动使胸壁上下起伏,14。
- 脉搏。
- 脉搏较频数,15。
- 脉搏细、快且非常易激惹,18。
- 脉搏细、弱、快,每分钟110次,14。
- 脉搏极其微弱而快速,12。[170.]
- 脉搏微弱,13。
- 腕部脉搏时断时续,19。
颈与背
- 颈部。
- 转动头部使颈痛加重。
- 背部活动不利( 3 ),2。
- 背部有僵硬、活动不利感,此前有所好转,但活动后加重,坐一会儿后又出现( 3 ),2。
- 活动使背部的僵硬和活动不利加重;休息时曾有所好转;坐一会儿后又出现,2。
- 背部。
- 左肩胛骨下角下方剧痛,活动或呼吸时加重;无法充分吸气而不使疼痛加重( 2 ),4。
- 左肩胛骨一小处酸痛,延伸至左肺,随后左胸第六与第七肋骨之间出现钝性扎痛,深吸气时略加重,并伴左胸、背部左侧、左肩及左臂的无力、麻木感( 12 ),(十五分钟后),1。
- 腰部。
- 腰部活动不利,2。
- 右腰部及右大腿前部疼痛,2。
四肢一般症状 [180.]
- 四肢痉挛,11。
上肢
- 双臂不断上下及左右摆动,伴手指颤抖,14。
- 肩部。
- 左肩及左臂有麻木、无力感( 12 ),(十五分钟后),1。
- 前臂。
- 左臂感觉麻木无力,不久后左腿也出现类似感觉( 12 ),1。
- 左臂及左手有异常麻木感,伴手臂内侧疼痛及掌心和手指麻刺感,活动时加重,持续一小时( 2 ),(二十五分钟后),1。
- 手。
- 双手,尤其手掌及甲根,被染成绿黄色,17。
下肢
全身症状
- 客观症状。
- 无力,17。
- 虚弱( 2 ),4。 [190.]
- 全身虚弱、缺乏精力,且不愿做任何事情( 12 ),1。
- 相当虚弱,8。
- 突然虚弱,伴心脏钝痛及该器官周围的压迫感;感觉左胸过于狭小;不由自主地长吸气;胃内有空虚感,并伴眩晕、思维混乱及两太阳穴之间的头痛( 12 ),(三十五分钟后),1。
- 完全虚脱,15。
- 极度虚脱,12。
- 躁动不安,担忧其生命安危,14。
- 非常躁动不安;神经紧张(或者更确切说,是神经无力),( 2 ),4。
- 比以前神经紧张得多,16。
- 神经高度紧张,17。
- 主观症状。
- 无力感( 12 ),2。[200.]
- 几乎立即开始感到不适,16。
- 醒来后感觉好转,2。
皮肤
- 客观症状。
- 双手掌皮肤呈黄绿色,因绿色染料染色所致,16。
- 干性皮疹。
- 开始使用这种颜料四五天后出现皮疹。最初在手和面部出现绿色丘疹;丘疹破裂后留下边缘糜蚀的孔洞。阴囊和腹股沟也有皮疹。停止使用翡翠绿后两三个月,皮疹完全消失,16。
- 湿性皮疹。
- 水疱性和脓疱性皮疹,有时继发非常疼痛的溃疡,最后出现红斑性肿胀,7。
- 脓疱性皮疹。
- 腕部和踝部有脓疱性肿物,皮肤过度敏感且易受刺激,7。
- 身体各处出现疮,包括手、前额、耳后、甲根和阴囊;这些疮呈暗色,外观极不健康(十四天后),17。
- 主观症状。
- 皮肤对衣物接触敏感,接触可产生伴寒意的蚁行感( 3 ),2。
- 原有的慢性瘙痒有时略感烦扰,现明显加重;只见于手臂和腿部( 9 ),2。
- 手臂和腿部的瘙痒大为加剧;有密集排列的小隆起,搔抓后出血;搔抓使瘙痒加重至几乎无法忍受的程度( 3 ),2。
- 手臂和腿部的瘙痒白天一直持续,尤其在夜间脱衣时,且常在卧床时发作;只有用坚硬、粗糙、带刺的器具用力摩擦,刮脱表皮,并使瘙痒转变为疼痛感,才能得到哪怕极轻微的缓解,2。[210.]
- 从记事起,我有时便会出现这种慢性皮肤瘙痒,但程度仅轻微;然而此前从不需要如此狠刮才能平息瘙痒,而此次若不这样做,瘙痒便难以忍受,2。
- 傍晚瘙痒非常剧烈,卧床时也常发作,2。
- 最后一次服药后数周,瘙痒仍未减轻,2。
睡眠
发热
- 寒意。
- 皮肤冷,15。
- 全身寒意( 11 ),1。
- 全身有寒冷感( 3 ),2。
- 衣物接触引起伴寒意的蚁行感( 3 ),2。
- 持续寒冷、嗜睡八小时,间歇呕吐,12。[220.]
- 四肢冷,13。
- 四肢非常冷,12。
- 足和腿逐渐变冷,19。
- 热。
- 皮肤温度普遍升高,18。
- 汗。
- 全身覆有冷而黏腻的汗(一小时后),10。
加重与缓解因素
- 加重。
- ( 早晨 ),醒后头部迟钝等。
- ( 傍晚 ),上床休息后头痛等;头皮瘙痒;四肢瘙痒。
- ( 夜间 ),头皮瘙痒;脱衣时及常在卧床时,四肢瘙痒。
- ( 活动 ),症状;头痛;背部僵硬等;肩胛骨下疼痛;手臂上的感觉等。
- ( 搔抓 ),四肢瘙痒。
- ( 大便后 ),腹部疼痛。
- ( 学习时 ),恶心等。
- 缓解。
- ( 上午 ),所有症状。
- ( 休息 ),症状;头痛。
- ( 在露天行走和交谈 ),脑内膨胀感。
补遗:CUPRUM ARSENICOSUM。资料来源。
20,(Berridge),Echo du Monde Savant(Med. Times, 1840, vol. ii, 141),五人饮用了含有 Cup. ars 的水;21,(Berridge),Dr. Mitchell,Dublin Med. Press, 1843, vol. ix, p. 52,十五名儿童食用了以 Ars. 和 Cu. 着色的糖果;22,省略;23,(Berridge),舍勒绿,出自 Encyclop. des Sci. Méd.(Am. J. of M. S., 1846, vol. xi, p. 252);24,(Berridge),Dr. Prosper de Pietra Santa,L'Union Med., Sept., 1858(Edin b. Med Journ., 1860, vol. v, p. 961),施韦因富特绿工人所患疾病;25,(Berridge),Dr. S. Griswold,N. Y. Journ. of Med., 1858, vol. v, p. 64,J. F.,æt. 十三岁,从事制造使用舍勒绿的纸张;26,(Berridge),Dr. H. Cooper Rose,Lancet, 1859 (1), p. 237,一名 æt. 九个月的儿童中毒;27,省略;28,(Berridge),Dr. W. G. Blogg,Lancet, 1860 (2), p. 596,舍勒绿对工人的影响;29,(Berridge),Dr. Hassal,Lancet, 1860 (2), p. 535,舍勒绿对生产工人的影响;30,同上,对一名 æt. 四十五岁男子的影响;31,同上,对一名 æt. 二十七岁男子的影响;32,(Berridge),Dr. J. B. Metcalfe,Lancet, 1860 (2), p. 535,中毒病例;33,(Berridge),Dr. Wintrebert,Bull. Méd. du Nord.(Lancet, 1873 (2), p. 49),局部使用绿色纸张的影响;34,(Berridge),Kittel,Allg. Wiener Zeit.(Lancet, 1873 (1), p. 174),施韦因富特绿所致结膜炎;35,Joseph Farrar,Brit. Med. Journ., Jan. 6th, 1877,一名 æt. 二十二岁的男子习惯把画笔含在齿间,且进食前不洗手。
精神
头部. [230.]
- 头痛,29。
眼
- 眼睛凹陷,25。
- 眼睛黯淡、呈玻璃样,23。
- 眼周水肿,29。
- 早晨眼睛肿胀,31。
- 数名工作中使用该物的女孩均受累。通常以眼部剧烈疼痛和畏光开始。随后出现急性卡他,伴眼睑内面发红和脱屑。有些病例可在下眼睑乳头体上看到一个小而圆的灰色斑片,附着于表面,去除后引起轻微出血。上眼睑结膜从未呈现这种表现。炎症过程使结膜稍有增厚,因而使眼睑略有肿胀。与此同时,alæ nasi 周围通常存在各种炎性病变,34。
- 眼睑略红且浮肿,35。
鼻
面部
口腔
咽喉
- 咽喉和牙龈疼痛,29。
胃
- 食欲丧失,29。
- 此前半小时内剧烈呕吐和腹泻。此时触之冰冷而湿黏,腕部无法触及脉搏,并具虚脱的全部症状,26。[250.]
- 剧烈呕吐绿色黏液样物质,其中混有固体物,持续一小时以上,21。
- 呕吐和腹泻,伴绞痛性质的腹痛,其剧烈程度只能以“极度剧痛”一词来形容,35。
- 消化时疼痛,20。
腹部
肛门
- 肛门溃疡,33。
大便
呼吸器官
- 呼吸不充分且不规则,时而短促急快,时而较缓慢并呈喘息状,25。
胸部. [260.]
脉搏
下肢
- 腿部肿胀、麻木,20。
全身症状
皮肤
- 三人出现黄疸达两周以上,21。
- 皮肤呈暗浊的紫癜样状态,以大腿前侧尤为明显,25。
- 四五天后开始出现皮疹,表现为手和面部的绿色丘疹;丘疹破裂后留下边缘糜蚀的孔洞。阴囊和腹股沟也有皮疹,30。
- 手、面部、颈部以及毒物所能接触到的其他部位出现外观难看的疮,29。
- 身体各处出现疮,呈暗色且外观极不健康,31。
- 接触毒物的部位(水疱、趾、外生殖器,尤其阴囊)出现水疱、脓疱、plaques muqueuses 和溃疡,24。
- 外用可引起皮肤脓疱性皮疹、卡他和阴囊疼痛性肿胀,在此之前出现面容浮肿。吸入体内可引起血便、呕吐、痉挛和谵妄,23。
睡眠. [280.]
- 睡眠受扰且醒后不觉恢复,31。