Un element.

Preparare , Triturații ale metalului precipitat.

Surse.

1 , J. W. Metcalf, North Am. Journ. of Hom., vol. 2, 1852, p. 405, 1 gran din triturația 3d, la 5 și 9 P.M. (prima zi), aceeași doză, la 6.30 și 10.30 A.M. (a doua zi); ( 2 până la 13 , C. Hering, Am. Hom. Rev., vol. 5); 2 , C. Hering a înghițit, în apă, partea spălată cu alcool de pe mojar și pistil după triturare; 3 , Oscar Tietze a luat triturația 3d; 4 , o femeie a luat 3d la culcare (prima zi), seara (a opta zi), dimineața și la 10 P.M. (a noua zi); avusese multe dintre simptome înainte de probare, dar nu în ultima vreme și nu cu o asemenea intensitate; unele simptome ar fi putut fi produse de ocupația sa de profesoară, iar unele ar fi putut depinde de vârsta sa, patruzeci de ani; 5 , Dr. Kitchen a luat triturația 3d; 6 , Dr. Gardner a luat triturația 3d seara și dimineața; 7 , Dr. Whitey a luat triturația 2d, mai multe grane seara și dimineața; 8 , Dr. Gosewich a luat 12th, la 4 P.M.; 9 , prin intermediul Dr. Gosewich, 1 picătură din potența 6th la 5 P.M.; 10 , prin intermediul Dr. Gosewich, F., o femeie a luat 6th în doze de câte o picătură; 11 , Dr. Carroll Dunham a luat 1 gran din triturația centesimală 4th în fiecare seară, la culcare, timp de aproximativ cinci zile; două probări ulterioare cu același preparat, efectuate în decurs de doi ani, au reprodus în esență aceleași simptome; 12 , Dr. Charles G. Raue a luat câteva grane de 3d cent., la 10.30 P.M. (prima zi), la 10 A.M. și 10 P.M. (a doua zi), 1 gran la 12.30 P.M. (a treia zi), 1 gran pe nemâncate (în dimineața celei de-a patra zile); 13 , Prof. Wœhler, efectele asupra sa ale cercetării etilului teluric; 14 , J. Y. Simpson, Month. Journ. of Med. Sci. (Pharm. Journ., vol. 14, 1855, p. 376), i s-a administrat o doză unui student la teologie; 15 , Dr. Bunsen, Pacific Med. and Surg. Journ., 1869, experimente cu sărurile; 16 , E. W. Berridge, Am. Journ. of Mat. Med., vol. 9, 1876, p. 247, Dr. J. R. Croker a luat dimineața 3 globule din potența 31st.

PSIHIC

În timpul și după probare, firea lui este mult mai liniștită; căci, în general, este foarte predispus să se înfurie, 3.
Firea ei este deosebit de liniștită, deși altminteri este foarte vioaie, anxioasă și plină de griji, 10.
Uită și neglijează multe lucruri; de asemenea, uită și neglijează să noteze și chiar să observe simptomele; toate acestea îi cer prea multă osteneală; când se gândește la un anumit lucru sau la vreo treabă, uită orice altceva și, din această cauză, neglijează multe lucruri necesare, 2.

CAP

Vertij.
În dimineața următoare, în timp ce se îmbrăca, un acces foarte violent de vertij, care s-a agravat mult după ce a ieșit la plimbare; abia putea să stea în picioare; a fost silit să se culce și să rămână acasă mai multe zile; vertijul provoca greață; după ce a mâncat orez, a fost nevoit să verse; la fiecare mișcare în timp ce stătea culcat, chiar și când întorcea capul, și cu atât mai mult când se ridica în șezut, vertijul revenea; în același timp, pulsul era mai frecvent; avusese anterior accese asemănătoare, inclusiv unul sever după Glonoin; în alte ocazii, Aconite îl ajutase întotdeauna; de această dată nu l-a ajutat și nici Glonoin sau Belladonna; a dispărut treptat după trei sau patru zile, 6.
Un tip aparte de vertij în fiecare seară, când începea să adoarmă, la aproximativ o jumătate de oră după culcare: o senzație ca și cum ar fi fost purtat și tras înainte foarte repede în direcția picioarelor; era trezit de fiecare dată de aceasta; nu revenea niciodată mai târziu în cursul nopții; dimpotrivă, într-o noapte în care se culcase mai devreme decât de obicei, pe la 8.30 P.M., senzația a apărut în același mod, la aproximativ o jumătate de oră după ce se culcase și când începea să adoarmă; acest vertij a continuat să revină timp de opt sau nouă zile; a fost întrerupt o dată de două zile de somn liniștit, a revenit, apoi a încetat cu totul, 3.
Cap în general.
În timp ce lucra liniștit (șezând cu capul aplecat înainte), fără niciun fel de provocare, un aflux brusc de sânge spre cap, cu înroșirea perceptibilă a feței, reapărând neregulat, dar aproape zilnic de două ori, când dimineața, când după-amiaza; acest aflux de sânge a recidivat timp de aproximativ paisprezece zile, 3.
Senzație de cap tulbure (după trei sferturi de oră), 2.
Spre seară, cefalee surdă în întregul cap (a doua zi), 12.
Cefalee surdă și senzație de cap tulbure (prima zi), 3. [10.]
Cap greu, plin și somnolent (a doua zi), 10.
La fiecare mișcare, creierul părea ca și cum ar fi fost contuzionat, 9.
Cefalee în mai multe rânduri de când a luat doza; astăzi, mai ales la vertex (a treisprezecea zi), 16.
După-amiaza, cefalee mai intensă pe partea stângă; la 6 P.M., mai intensă în partea anterioară a capului (a patra zi), 12.
Aproape fiecare remediu pe care îl probase vreodată îi provocase cefalee; acesta însă nu i-a provocat, 8.
Frunte.
O oarecare greutate deasupra sprâncenelor (a paisprezecea zi), 4.
O durere aparte în cap, deasupra ochilor, profund în interior, de-a lungul unei linii, ca o presiune dinăuntru spre exterior, mai intensă pe partea dreaptă (după douăzeci de minute), 2.
Durere liniară violentă într-un punct mic deasupra ochiului stâng, în spatele sprâncenei (după o oră), 2.
Cefalee internă în sinciputul stâng, într-un punct mic; apasă acolo ca o alună (prima noapte), continuând ușor pe parcursul dimineții (a doua zi), 2.
În jurul orei 10 A.M., o durere deasupra ochiului stâng; a apărut brusc și a dispărut la fel de repede; părea să fi fost provocată de un aflux brusc de sânge în acel loc; pe măsură ce dispărea, durerea era însoțită de o senzație greu de descris, de-a lungul părții stângi a gâtului, ca și cum sângele de acolo ar fi fost reținut brusc într-una dintre venele mari sau ar fi curs înapoi; a urmat o senzație în stomac ca de slăbiciune sau senzație de leșin și o durere în partea stângă a pieptului (a zecea zi), 4. [20.]
O oarecare durere deasupra ochiului stâng după ce s-a culcat (a șaptesprezecea zi); din când în când, durere deasupra ochiului stâng (a optsprezecea zi), 4.
O presiune izolată, ca niște înțepături, anterior la nivelul frunții; cefaleea devine din ce în ce mai pronunțată și constă în acea presiune neplăcută deasupra ochilor, resimțită în mod obișnuit după mai multe nopți de veghe (prima zi), 3.
Tâmple.
Durere surdă, de scurtă durată, în cap, deasupra și în spatele urechii stângi (după o oră), 4.
Cefalee congestivă în tâmple și frunte, la trezirea de dimineață; mai intensă la aplecare, când exista o senzație de greutate în aceste regiuni; ameliorată pentru un timp prin poziția culcat (a treia și a patra zi), 16.
Vertex și regiuni parietale.
Imediat, o presiune într-un punct mic din spatele vertexului, 2.
Cefalee tensivă externă în întreaga jumătate stângă a capului când stă culcat pe partea dreaptă, dispărând când stă culcat pe partea stângă, dimineața (a doua zi și în zilele următoare), 2.
Occiput.
Senzație de confuzie în partea posterioară a capului, bilateral, mai accentuată spre occiput, 2.
Senzație de amorțeală în occiput și ceafă, 9.

OCHI

Ochiul drept dureros de fierbinte, cu lăcrimare excesivă a acestuia, continuând aproximativ cincisprezece minute, pe la 5 P.M. (a unsprezecea zi), 16.
Lăcrimarea ochilor, împreună cu coriza (a șaptea zi), 12. [30.]
S-a trezit devreme cu o tumefacție roșu-pală, edematoasă, usturătoare și pruriginoasă a pleoapei superioare stângi, mai curând spre unghiul intern; această tumefacție secretă puțin lichid (a optsprezecea zi); după câteva zile se formează o crustă, ochiul se agravează și globul ocular este de asemenea înroșit (a douăzecea zi), 12.
Spre seară, în pleoapa superioară stângă, spre cantusul intern, prurit și presiune, ca și cum un fir de păr ar fi crescut în direcția greșită (a treisprezecea zi), 12.

URECHE

Uneori, prurit în ureche, cu secreția unui cerumen mai fluid decât de obicei (a șasea zi), 12.
În cursul dimineții, i se pare ca și cum urechile i s-ar înfunda brusc; pe la 10 P.M., senzație de obstrucție în urechi; mai intensă pe partea stângă (a șasea zi), 12.
Uneori, pentru o clipă, senzație ca și cum aerul s-ar bloca în trompa lui Eustachio; la prizarea unei prize de tutun și la eructarea gazelor, aerul se blochează în trompa lui Eustachio stângă, ca într-un sac (a noua zi); s-a repetat de mai multe ori (a zecea zi), 12.

NAS

La 10 A.M., acces de strănut care a durat câteva minute; îl avusese frecvent după un aflux de sânge spre cap (a paisprezecea zi), 4.
După-amiaza, s-a instalat coriza; este uscată (a doua zi); după câteva zile, a urmat o evoluție firească; trebuie remarcat doar că se manifesta mai intens la intervale neregulate, 3.
Întreaga dimineață, fosa nazală stângă este obstruată; din cea dreaptă, mucusul se scurge prin orificiul posterior (a cincea zi), 12.
Obstrucția nării drepte (a șaptea zi), 12.
La mers în aerul curat și răcoros (11 A.M. până la 12 M .), se dezvoltă o coriză fluentă, cu răgușeală și lăcrimarea ochilor, cu tuse scurtă și presiune în mijlocul pieptului, sub stern; după ce stă un timp în aer liber, dispare din nou (a șaptea zi); s-a repetat (a opta zi), 12. [40.]
La trezire, mult mucus gros în nas; în timpul nopții respirase pe gură; nasul era uneori obstruat, alteori liber (a opta zi), 12.
Coriză, cu mucus gros (a douăzecea zi), 12.
Senzație bruscă de uscăciune dureroasă (ca aceea resimțită când o coriză fluentă se oprește brusc sau la o încercare nereușită de a strănuta) în partea dreaptă a nasului și a istmului bucofaringian, între 4 și 5 P.M.; a durat trei sferturi de oră, moment în care ochiul drept a devenit dureros de fierbinte, cu lăcrimare excesivă a acestuia (a unsprezecea zi), 16.
Uscăciune dureroasă (ca aceea resimțită când o coriză fluentă se oprește brusc sau la o încercare nereușită de a strănuta) în partea posterioară a gâtului, timp de zece minute, dimineața (a treisprezecea zi), 16.

FAȚĂ

În prima săptămână și, din când în când, în cea următoare, tresăriri și deformări neobișnuite ale mușchilor faciali stângi, adesea când vorbește; unghiul stâng al gurii este tras spre stânga și în sus, 2.
După ce a stat, în cursul dimineții, în aer rece și pătrunzător, ușoară senzație de arsură la nivelul buzelor în timpul după-amiezii (a doua zi), 12.
După-amiaza, arsură în mijlocul buzei superioare (a treia zi), 12.

GURĂ

Ușoară durere dentară surdă pe partea stângă, în dinții care fuseseră plombați cu plumb, 9.
Gingiile sângerează atât de mult, încât gura se umple de sânge (a unsprezecea zi), 4.
Timp de mai multe săptămâni, respirația lui a avut miros de usturoi, 13. [50.]
Senzație de răcoare în gură și faringe, ca după ce ar fi ținut în gură pastile de mentă, foarte distinctă la inspirarea aerului (prima zi), 12.
Gust metalic, pământos în gură, 9.

GÂT

Dimineața, secreție abundentă de mucus din nările posterioare, cu gust sărat, ca de heringi afumați (a treia zi), 12.
Mucusul din nările posterioare s-a depus sub forma unei rășini galben-roșiatice, care este eliminată dimineața prin dregerea zgomotoasă a glasului (a șaptea zi), 12.
Senzație de uscăciune în gât, la 5 P.M. (a cincea zi), 12.
Seara, durere în gât, mai intensă în partea stângă la înghițirea în gol (a zecea zi), 12.
Durere în gât la înghițirea în gol, seara (a unsprezecea zi), 12.
O ușoară senzație de asprime și zgâriere în gât, care nu dispare prin înghițire (prima zi), 12.
Senzație de zgâriere în gât, mai intensă spre seară (a nouăsprezecea zi), 12.
Amigdale.
Apăsare la nivelul amigdalelor (prima zi), 3.
Istmul bucofaringian. [60.]
Dimineața, senzație înțepătoare de uscăciune în istmul bucofaringian, mai intensă în partea stângă; ameliorată după micul dejun (a cincea zi), 12.
Senzație de uscăciune cuprinzând întregul istm bucofaringian, dar mai intensă în partea dreaptă (a șaptea zi), 12.
Spre seară, uscăciune a istmului bucofaringian (a opta zi), 12.
Senzația de uscăciune în istmul bucofaringian, mai intensă în partea stângă, reapare dimineața, dar este mai ușoară; în timpul mersului în aer liber și după acesta (11 A.M. până la 12 M.) încetează; în locul ei, partea dreaptă devine dureroasă, mai intens la înghițirea în gol; în același timp, durerea se extinde în urechea dreaptă, care este resimțită în interior ca și cum ar fi înfundată; senzația de uscăciune este întotdeauna perceptibilă dimineața și seara (a șasea zi), 12.
Durerea și senzația de uscăciune din istmul bucofaringian dispar când mănâncă sau bea, pe întreaga durată a experimentării, 12.
Își simte istmul bucofaringian și faringele; are uneori o senzație ciudată, ca și cum niște unde rotunde ar împinge din partea inferioară asupra faringelui (după trei sferturi de oră), 2.
Sensibilitate dureroasă înțepătoare în istmul bucofaringian la înghițire; mai intensă în partea dreaptă (a șaptea zi), 12.
În istmul bucofaringian, deasupra laringelui, o mâncărime și un fel de arsură, ca și cum s-ar fi opărit cu o băutură fierbinte, persistând mai multe zile, 7.

STOMAC

Apetit și sete.
În tot acest timp, apetit bun și înclinația de a bea un pahar de bere mai des decât de obicei, berea având întotdeauna un gust plăcut; ambele au încetat ulterior, 3.
La 11.30 P.M., în timp ce adormea, dorință bruscă de mere, care îl trezește din nou complet (a treisprezecea zi), 12. [70.]
Nicio dorință de a fuma (prima seară), 2.
Eructații.
Eructații cu gustul alimentelor, 9.
Pirozis.
Pirozis, o senzație de căldură, ca după băuturi spirtoase, în epigastru și de ambele părți ale acestuia, 9.
Greață.
Greață înaintea mesei de seară, care încetează mâncând, împreună cu cefaleea (a patra zi), 12.
Greață provocată de vertij; după ce a mâncat orez, a fost nevoit să verse, 6.
Senzație neplăcută în stomac; ceva urcă până la faringe, ca și cum ar urma să apară o eructație umedă, dar nu urcă nimic; în cele din urmă, efort dificil de vomă, apoi acumulare de apă în gură; după o jumătate de oră, acumulare de apă în gură, efort de vomă, apoi căscat, 2.
Stomac.
Senzație de gol și slăbiciune în stomac, totuși fără apetit, 9.
O senzație în stomac ca de slăbiciune sau senzație de leșin (a zecea zi), 4.
Predispoziția de a resimți cu ușurință o senzație de leșin în regiunea stomacului a reapărut frecvent, 4.
În cursul dimineții, la școală, avea întotdeauna plenitudine și apăsare în epigastru și era nevoită să-și slăbească hainele; mânca mult mai puțin; era nevoită să se întindă după ce mânca, ceea ce, totuși, nu aducea nicio ameliorare; apăsarea devenea, într-adevăr, mai intensă; coapsa stângă pe care stătea culcată amorțea, iar picioarele i se răceau; în cele din urmă a luat Nux vom., s-a întins din nou și apoi a dormit mai bine (după patru săptămâni), 4. [80.]
Senzație neobișnuită de contracție în epigastru, ca și cum părțile s-ar plia una peste alta; după ce această senzație a dispărut, au rămas durere și sensibilitate dureroasă în partea stângă, 10.

ABDOMEN

În cursul dimineții, în poziție șezândă, arsură în partea dreaptă a regiunii hepatice, iar mai târziu, o apăsare grea și dureroasă, 6.
A fost cuprinsă de durere în partea dreaptă a abdomenului, dar cel mai intens în regiunea lombară inferioară; aceasta a continuat mai multe zile, cu dureri ca de roadere și frecare în abdomen, 10.
Durere în flancul stâng, în interiorul crestei iliace, 5.
Gaze cu un miros deosebit de fetid, ca un compus de hidrogen, cum nu mai mirosise niciodată înainte (a doua zi); după o săptămână, același lucru încă o dată, fără a fi provocat de modul de viață, 2.
Apăsare produsă de gaze blocate sub ultimele coaste, mai întâi în partea stângă, apoi în partea dreaptă , la o oră și jumătate după micul dejun (a treia zi), 12.
Plenitudine în regiunea părții superioare a abdomenului și a ficatului, 5.
După cină, senzație foarte pronunțată de plenitudine în abdomen, dar fără balonare, 8.
Senzație generală de căldură în abdomen, ca după băuturi spirtoase, 9.
Senzație de amorțeală în pereții abdominali, ca și cum ar fi în carne, care a început sub ombilic, de fiecare parte a acestuia, și s-a extins de jur împrejur și în sus până la coaste, în timp ce stătea culcat pe canapea după cină, 9. [90.]
Dureri spasmodice frecvente în intestine, ca și cum ar proveni de la gaze blocate, în principal după-amiaza (din a cincea până în a noua zi); astăzi, în jurul orei 6 P.M., în timp ce mânca, durerea spasmodică a fost excesivă, cu nevoie imperioasă de defecație; a urmat un scaun abundent; după acesta, niciun spasm, ci doar senzație de gaze în intestine (a noua zi); durerile au reapărut între 3 și 4 P.M., urmate de scaune abundente, după care durerile au dispărut (a treisprezecea zi), 16.
În jurul orei 10 P.M., ciupituri în abdomen; ameliorate după eliminarea gazelor (a șaptea zi), 12.
În jurul orei 8 A.M., ciupituri în abdomen și scaun, mai întâi consistent, apoi diareic (a opta zi), 12.
O oarecare durere surdă, inferior, deasupra regiunii pubiene și anterior, de ambele părți ale abdomenului, 9.
Durere în partea stângă a pelvisului (după o oră), 4.
În partea stângă, în regiunea uterului, transversal, în regiunea inghinală și spre șold, junghiuri violente sau dureri tăioase (a treia zi), 4.
Dureri înțepătoare frecvente, pornind din mijlocul pelvisului transversal spre partea stângă, în crize (a patra și a cincea zi), 4.
După ce s-a întins, pulsație în partea dreaptă, superior în pelvis (a noua zi), 4.
Și-a pus un jupon oarecum strâmt; acesta a fost foarte incomod și a provocat reapariția durerii din regiunea inghinală stângă, pe care o avusese cu câteva săptămâni înainte (după cinci săptămâni), 4.

RECT ȘI ANUS

Hemoroizi nehemoragici (a doua zi), 10. [100.]
După scaun, mâncărime în rect (a șasea zi), 12.
Timp de câteva minute, mâncărime la anus, 9.
Înclinație de a avea scaun, fără efort și fără nevoie imperioasă (după o jumătate de oră), 2.

SCAUN

Avusese, timp de săptămâni, câte un scaun în fiecare dimineață, uneori moale, alteori mai tare, adesea cu puțin sânge. De când a luat Tellurium, a avut zilnic și un al doilea scaun asemănător primului, la fel în fiecare zi următoare, timp de o săptămână; ulterior, din nou, așa cum se întâmplase cu ceva timp înainte, scaun diareic în fiecare dimineață, 2.
Scaun, mai întâi consistent, apoi diareic (a opta zi); scaun diareic la 10 A.M.; după scaun, nevoie imperioasă în rect pentru o vreme, cu oarecare arsură; după aceea, retracție mai puternică a rectului (a noua zi), 12.
Niciun scaun timp de două zile; astăzi, la 11 A.M., un scaun care nu era tare, alcătuit din fragmente învelite în puțin mucus brun-roșiatic (a cincea zi); scaun seara, prima parte ca cea de ieri; ultima parte mai moale (a șasea zi), 12.
Tendință la constipație de la început (a noua zi); încă prezintă tendință la constipație; scaun doar o dată la două zile și cu oarecare dificultate (a treisprezecea zi), 16.
În dimineața următoare, scaunul obișnuit a lipsit, 9.
Constipație cu multe gaze (a doua zi), 10.

ORGANE URINARE

După un timp au început durerea și sensibilitatea dureroasă în regiunea rinichilor; acestea s-au extins în jos și transversal spre abdomen, cu o apăsare în jos, ca produsă de o greutate, care a crescut pe parcursul întregii nopți; dimineața, durerea renală era și mai intensă, îndeosebi sensibilitatea dureroasă, 10. [110.]
La sfârșitul urinării, arsură în orificiul uretrei, 9.
Nevoie imperioasă foarte frecventă de a urina și o senzație foarte neplăcută dacă nu îi poate da curs (a doua zi); vremea care devenea brusc rece avusese anterior un efect asemănător asupra ei, dar într-un grad mult mai redus, 4.
Urină transparentă, închisă la culoare, eliminată ușor, fără durere, 9.
Urină acidă, în cantitate destul de mică (17.5 uncii fluide în douăzeci și patru de ore), roșu-închis, sp. gr. 1030 (a optsprezecea zi). Urina a fost analizată de mai multe ori în timpul experimentării, dar nu s-a observat nicio particularitate remarcabilă, cu excepția abundenței mari de substanță colorantă, acidul clorhidric producând o schimbare de culoare foarte izbitoare. Examinarea de astăzi a indicat; urină acidă; intens colorată; sp. gr., 1030; 22.5 uncii fluide în douăzeci și patru de ore.

Apă, 930.10 Uree, Acid uric, Săruri fixe, Substanțe organice etc., 30.06 .80 19.40 19.64

Substanțe solide, 69.90 1000.00 (a douăzecea zi), 1.

ORGANE SEXUALE

Masculin.
A avut erecții întreaga noapte, lucru care nu i se mai întâmplase niciodată, 5.
Timp de o săptămână, instinct sexual mult mai excitat și mai puternic, dar după aceea acesta a părut să se stingă complet; fără să-i lipsească în vreun fel capacitatea necesară, renunță să și-l satisfacă timp de săptămâni, fără să-i simtă lipsa, 2.
Dorință și potență sexuală crescute în ultima săptămână (a treisprezecea zi), 16.
Feminin.
Menstruația a apărut după-amiaza, cu o zi prea devreme (a treia zi); următoarea menstruație a apărut cu trei zile prea devreme; în prima zi, cantitatea obișnuită, ulterior mai redusă decât de obicei, 4.

ORGANE RESPIRATORII

O senzație situată între asprime și apăsare în regiunea laringelui, care provoacă în general tuse, se transformă treptat într-o gâdilare pură (prima zi), 3.
Voce.
Răgușeală odată cu coriza (a șaptea zi), 12. [120.]
Răgușeală dimineața devreme, după ridicarea din pat (a douăzecea zi), 12.
Tuse și expectorație.
O tuse care apărea adesea ziua sau noaptea, în crize ușoare, cu șuierat în laringe, fără să devină umedă, îndeosebi după fumat, după băut, după mers îndelungat sau după urcarea scărilor, a reapărut, întotdeauna spre dimineață și cu multă violență; după câteva zile a devenit umedă și apoi a încetat; în urma răcirii a reapărut, apoi a încetat definitiv, astfel încât nici chiar răcirile ulterioare nu au mai declanșat-o, 2.
Tuse și apăsare în mijlocul toracelui, sub stern (a șaptea zi), 12.
Expectorează mucus alb, care este eliminat cu ușurință, 9.
Respirație.
Ușoară senzație de sufocare în partea superioară a gâtului, 9.

TORACE

Senzație ca și cum un lichid ar fi vrut să se elimine (apăsând în jos) în lobul mijlociu al plămânului drept, timp de patru sau cinci ore, după-amiaza (a doua zi), 16.
Barbotare în lobul mijlociu al plămânului drept, timp de câteva minute, în trei sau patru rânduri, mai ales după-amiaza (din ziua a noua până în ziua a treisprezecea), 16.
Durere în claviculă, 9.
Ușoare înțepături în piept, trecătoare, mai accentuate în partea stângă (prima zi), 3.
O oarecare durere în mijlocul sternului, 9. [130.]
Pe parcursul întregii zile, durere constantă în piept, anterior, la mijloc, extinzându-se uneori posterior între umeri, și o senzație surdă, neplăcută în cap, mai ales deasupra ochilor (ziua a zecea), 4.
Durerile își schimbă localizarea mai frecvent în această dimineață decât ieri; în cea mai mare parte în partea stângă a pieptului, doar din când în când în partea dreaptă a pieptului și deasupra ochiului drept; o dată sau de două ori în tibia dreaptă (ziua a unsprezecea), 4.
Dureri înțepătoare, cu durata de la trei până la zece minute, deasupra coastei a cincea, în partea stângă (prima zi), 3.
O oarecare apăsare în partea stângă a pieptului, deasupra primei coaste, 9.
Durere de tracțiune și tăioasă în jurul și în mamelonul stâng, extinzându-se spre scapulă (prima zi), 3.
Când stă culcată pe partea stângă, senzație pulsatilă în partea dreaptă, sub coaste, oarecum spre epigastru, ca de globuri de gaze, cu caracter ondulatoriu; dimineața, când stă culcată pe partea dreaptă, este ca și cum s-ar fi acumulat gaze în locul corespunzător din partea stângă; dimineața, gazele nu se elimină la fel de liber ca de obicei, iar scaunul, până atunci mai curând diareic, devine intermitent; în ultima vreme, gazele au devenit urât mirositoare, 8.

INIMA ȘI PULSUL

Regiunea precordială.
A adormit culcată pe partea stângă și s-a trezit o dată în timpul nopții cu o durere surdă în regiunea inimii, care a dispărut când s-a culcat pe spate (prima noapte), 4.
Durere constantă în regiunea inimii (ziua a optsprezecea), 4.
Durere la vârful inimii; avusese ceva asemănător cu cinci sau șase ani în urmă, dar atunci fusese afectată mult mai grav, 4.
În ultima parte a experimentării, în timp ce avea durerile de inimă, simțea o puternică înclinație de a se apleca înainte, chiar până la a sta culcată pe față, fără a putea adormi în această poziție și fără a simți vreo ameliorare datorită ei, 4.
Activitatea inimii. [140.]
Palpitații ale inimii și pulsații generale în întregul corp, cu plenitudinea pulsului; după ce acestea au durat o oră, transpirație abundentă timp de o oră și jumătate, 9.
Pulsul.
Puls mai frecvent, odată cu greața, 6.

GÂTUL ȘI SPATELE

Gâtul.
Odată cu durerea de deasupra ochiului, o senzație greu de descris; de-a lungul părții stângi a gâtului, ca și cum sângele s-ar fi oprit brusc acolo într-una dintre venele mari sau ar fi curs înapoi (ziua a zecea), 4.
Senzație de amorțeală în ceafă și occiput, 9.
Când stă culcată pe urechea stângă, un fel de durere ascuțită, apăsătoare, dinspre gât spre urechea stângă, 8.
Spatele.
Ori de câte ori nu are dureri, există o senzație de slăbiciune în spate, pe parcursul întregii zile (ziua a noua), 4.
Durerile de spate și de piept sunt cu totul neobișnuite; au fost atât de continue și atât de violente, încât persoana supusă experimentării a fost obligată din cauza lor să rămână acasă după-amiaza (ziua a unsprezecea), 4.
Regiunea dorsală.
În timpul celei de-a doua luni a experimentării, coloana vertebrală, de la ultima vertebră cervicală până aproximativ la a cincea vertebră dorsală, a devenit foarte sensibilă și sediul unei senzații neobișnuite de iritație, care a făcut ca persoana supusă experimentării să se teamă ca regiunea să fie atinsă sau chiar să se apropie cineva de ea; această teamă era disproporționată față de sensibilitatea reală a regiunii la apăsare sau la atingere brutală, deoarece această sensibilitate nu era, de fapt, foarte mare; din vertebrele menționate mai sus, o iritație neobișnuită părea să iradieze în sus spre gât, în afară spre umeri și înainte prin torace până la stern; suferința produsă de această senzație era agravată de oboseală, dar numai parțial ameliorată de repaus; era intensă și foarte supărătoare și a durat, după cum îmi amintesc, aproape două luni, 11.*
Tracțiune și apăsare surdă la nivelul scapulei drepte; curând după aceea, și la nivelul celei stângi (prima zi), 3.
Durere surdă în mijlocul spatelui, între umeri, 9.
Regiunea sacrală. [150.]
Durere în spate, la extremitatea superioară a sacrului, care se extindea în sus (ziua a opta), 4.
Durere în sacru, mai intensă la aplecare sau la ridicarea din poziție șezândă ori culcată; durerea coboară în coapsa dreaptă, pe traiectul nervului sciatic; de aceea, îi este aproape imposibil să se forțeze în timpul defecației; durerea din sacru și din ligamentele sacrale era uneori, în timpul mișcării, ca o împunsătură de cuțit, 5.
Dimineața devreme, apăsare dureroasă sau durere ca după lovituri în osul sacru, mai intensă la aplecare, dar fără a înceta la îndreptarea din nou; după un timp se extinde în regiunea renală, diminuându-se la mers în aer liber, dar revenind după scurt timp când stă așezat (ziua a patra), 12.
Durerea din sacru începe din nou când stă în picioare într-o poziție aplecată; se ameliorează la mers; se agravează când stă culcat pe spate; însă, când stă culcat pe partea stângă, este mai intensă spre dreapta (ziua a cincea), 12.
Apăsarea transversală la nivelul sacrului reapare imediat la aplecare și devine aproape intolerabilă dacă poziția aplecată este menținută; durerile din sacru și picior încetează prin mișcare în aer liber; se intensifică la forțarea în timpul defecației; de asemenea, la tuse și râs, durerea se extinde atunci din plexul sacral, prin marea gaură sciatică, de-a lungul marelui nerv sciatic, în jos, până în coapsă; mai intensă în partea dreaptă (ziua a șasea), 12.
La forțarea în timpul defecației, la tuse și la râs, agravarea durerii din sacru, care se extinde în coapsa dreaptă (ziua a opta), 12.

MEMBRELE

După cină a făcut o plimbare; la întoarcerea în casă, genunchii, șoldurile, coatele și articulațiile umerilor erau ca scrântite și lovite, 9.

MEMBRELE SUPERIOARE

La marginea anterioară a cavității axilare stângi, senzație ca și cum aceasta ar fi mai groasă, ca și cum în interior ar exista o tumoră rotundă, dureroasă la apăsare și la mișcare; a dispărut fără să se transforme într-un furuncul (zilele a cincea și a șasea), 2.
Uneori, dureri sfâșietoare spre cot și în palma mâinii, spre articulația policelui (prima zi), 3.
Durere de tracțiune, ca o crampă, aparent în supinator longus al brațului stâng, imediat sub plica cotului, durând o jumătate de oră (după cincisprezece minute), 15. [160.]
Greutate și senzație de amorțeală în antebrațul și mâna stângă, în jurul orei 10 P.M. (ziua a cincea), 12.
Senzație ca și cum pielea mâinilor, mai ales a mâinii drepte, ar fi contractată, de la vârfurile degetelor în jos, astfel încât, la întinderea degetelor, pare că pielea trebuie întinsă cu forța; în același timp, la extremitățile degetelor, un fel de senzație ca și cum ar fi moarte (prima zi), 3.
Tracțiune neplăcută în mâna dreaptă, cuprinzând ulterior întregul antebraț (prima zi), 3.
Curând, durere apăsătoare violentă de-a lungul osului metacarpian al celui de-al patrulea deget al mâinii drepte, începând la nici un minut după aceea și intensificându-se, 2.
Durere reumatică în degetul mic drept (cu excepția ultimei articulații), intensificată de apăsarea puternică sau de mișcarea degetului (zilele a cincisprezecea și a șaisprezecea), 16.
Durere în prima falangă a degetului mic de la mâna stângă, ca și cum ar fi căzut pe ea; la atingere și apăsare nu se poate descoperi niciun punct sensibil dureros; la mișcare, este dureroasă (ziua a unsprezecea), 12.

MEMBRELE INFERIOARE

Durere surdă, profundă, în interior, pe întreaga lungime a coapsei drepte; neinfluențată de schimbarea poziției (după o oră), 4.
Coapsa stângă pe care stătea culcată a amorțit, iar picioarele i s-au răcit (după patru săptămâni), 4.
Oboseală accentuată în genunchi și gambe; mai intensă în partea dreaptă; pe parcursul întregii seri, tracțiune în partea posterioară a piciorului drept, de la apofiza spinoasă postero-superioară dreaptă în jos până la gambă; mai intensă în fosa poplitee; după ce se culcă (11.30 P.M.), tracțiunea din piciorul drept și oboseala sunt atât de intense, încât, pentru un timp, îl împiedică să adoarmă și îl obligă să se întoarcă și să se răsucească frecvent; somnul este bun, cu ameliorarea tuturor durerilor (ziua a cincea), 12.
La exteriorul genunchiului drept, anterior, o durere arzătoare, surdă (după optsprezece minute), 2. [170.]
Durere în tibia dreaptă (ziua a unsprezecea), 4.
Durere în osul metatarsian drept, ca și cum osul ar fi apăsat (după o jumătate de oră și în a doua zi), 2.
O durere ascuțită a trecut rapid peste degetele piciorului drept, apoi în călcâi (după o oră), 4.

GENERALITĂȚI

Degajarea unui miros atât de persistent, încât, pentru restul ședinței, pacientul a trebuit să stea separat de colegii săi, 14.
Neliniște, 5.*
Dimineața, după un somn profund, cu vise neplăcute, se simțea greoi și buimac, 9.
Oboseală și slăbiciune, apoi dureri în coate, glezne și diferite regiuni, ascuțite și rapide, 10.*
Se simte ciudat și neobișnuit în întregul corp, dar nu poate descrie senzația (după trei sferturi de oră), 2.
Succesiunea „mai întâi la dreapta, apoi la stânga” s-a manifestat în mai multe dureri, care însă erau atât de trecătoare și de neclare, de exemplu în partea dreaptă și în umăr, încât nu a consemnat nimic despre ele, 2.
Dureri sâcâitoare în întregul corp, mai ales în membre și scapule; mai intense în partea dreaptă; mai intense la trezire (zilele a cincisprezecea și a șaisprezecea), 16. [180.]
A mers astăzi opt sau nouă mile și a resimțit efectele atât de evident, încât a întrerupt administrarea de Tellurium până când oboseala avea să treacă (ziua a doua); a resimțit efectele plimbării mai ales sub forma unei dureri înțepătoare care străbătea ambele tâmple, a unei dureri de la un șold la celălalt și în ambele acetabule, timp de o zi întreagă (ziua a treia), 4.
La ora 9 A.M., dureri deasupra ochiului drept după ce a ieșit; durerea se îndreaptă spre tâmplă; apoi în flancuri, sub coaste, apoi în partea dreaptă a pelvisului, în tibia dreaptă, apoi deasupra ochiului stâng, în urechea stângă, apoi în ochiul drept; în același timp are senzație de frig (ziua a douăsprezecea), 4.
Regiunile care fuseseră afectate de dureri dor acum ca după lovituri sau ca de rană (ziua a treisprezecea), 4.
Simptomele, mai ales accesele care o obligau să se culce, au fost mai violente în prima zi de marți după administrarea medicamentului, au reapărut în următoarele două zile de marți, dar cu o intensitate mai mică. În a patra zi de marți nu a avut deloc simptome, însă acestea au reapărut joi, oarecum modificate, 4.

PIELEA

La aproximativ cincisprezece sau douăzeci de zile după prima doză, urechea stângă a început să prezinte mâncărime, arsură și tumefiere; existau dureri surde și pulsatile în conductul auditiv extern, iar în decurs de trei sau patru zile a apărut o scurgere apoasă abundentă din ureche, mirosind a saramură de pește; această scurgere era acră și a provocat o erupție veziculară pe lobul inferior al urechii și pe gât, oriunde atingea pielea; inflamația generală a urechii nu era veziculară; culoarea era roșu-albăstruie, iar urechea părea infiltrată cu apă; această erupție, care era foarte supărătoare prin mâncărime și arsură și prin scurgerea abundentă, fetidă și acră, a persistat mult timp; dacă memoria nu mă înșală, aproape trei luni, 11.
Coșuri pe față (a doua zi), 10.
Mici înțepături usturătoare în diferite regiuni ale pielii întregului corp, persistând toată după-amiaza și seara și silindu-mă să frec imediat locul (prima zi); au reapărut ici și colo, ca mușcăturile de purici, și au persistat toată ziua (a doua zi); aceste înțepături au continuat să fie uneori foarte supărătoare, mai ales în repaus, timp de câteva săptămâni, dar s-au diminuat treptat. Cu câteva zile în urmă, pe frunte a apărut o mică placă de herpes circinat, situată vertical deasupra cantusului extern al ochiului drept și la aproximativ o jumătate de inch deasupra sprâncenei; nu-mi amintesc să mai fi avut vreodată o erupție de acest fel; la început era un mic grup de vezicule globulare, pe o bază inflamată, care s-au uscat, formând scuame subțiri, și s-au extins periferic; prezintă o ușoară mâncărime și înțepături (a unsprezecea zi).

Placa herpetică este acum circulară, are un diametru de aproximativ o jumătate de inch și constă dintr-un inel proeminent de vezicule, unele mai mari decât altele, pe o bază inflamată, care înconjoară o zonă deprimată de piele roșie, ce se descuamează, dar nu conține vezicule; continuă să prezinte o ușoară mâncărime și să producă serii succesive de scuame albe subțiri (a optsprezecea zi).

Înțepăturile supărătoare au devenit foarte deranjante pe tot parcursul serii acestei zile, când stăteam nemișcat, deplasându-se pe tot corpul. Pe flancul stâng, la jumătatea distanței dintre coaste și creasta iliacă, a apărut o placă herpetică asemănătoare celei de pe frunte, însoțită de o mâncărime foarte supărătoare, care se transformă în usturime când este frecată; formează aproximativ trei sferturi de cerc și este destul de neregulată; există indicii ale unei alte plăci imediat deasupra ei (a nouăsprezecea zi).

În ultima săptămână, înțepăturile din piele au fost mult mai reduse, dar au fost urmate de o mâncărime constantă a pielii capului, care necesită scărpinare continuă; mâncărimea pare să se datoreze unei erupții de vezicule mici și fine pe o bază ușor inflamată, care, după ce persistă câteva zile, se usucă și cad sub formă de mici scuame albe; sunt cel mai abundente în regiunea occipitală a pielii capului, la ceafă, la marginea părului, și pe fața posterioară a pavilioanelor urechilor; această mâncărime este constantă și foarte deranjantă de o săptămână și pare să persiste; placa de pe frunte se fragmentează, existând mai multe întreruperi ale inelului, care are acum un diametru de trei sferturi de inch; imediat deasupra ei a apărut o altă placă, exact asemănătoare, dar mai mică (a patruzeci și treia zi).

Erupția a dispărut aproape complet de pe cap, iar mâncărimea a încetat aproape în întregime; placa de pe frunte nu se mai poate distinge, pielea fiind abia înroșită în locul în care se afla; cea nouă se extinde ușor și formează aproximativ două treimi de cerc, dar nu este la fel de viguroasă ca predecesoarea sa; plăcile de pe flanc au dispărut; mai am încă, rareori, înțepături ocazionale în piele (a patruzeci și noua zi).

Toate plăcile au dispărut și nu mai am alte simptome (a cincizeci și șasea zi), 1.

După câteva zile, o erupție; papule roșii mici, care provoacă mâncărime foarte intensă, pe abdomen, pe fața internă a coapselor și pe perineu; mâncărimea este mai intensă pe vreme rece, 8.
După-amiaza, mâncărime înțepătoare la nivelul scrotului; mai intensă pe partea dreaptă; apoi pe fața internă a coapsei stângi, în partea superioară; apoi în partea inferioară dreaptă a abdomenului; apoi pe partea stângă; mai târziu între fese (a doua zi), 12.
După două sau trei zile apare o erupție cum nu mai avusese niciodată; coșuri roșii mici, de un roșu foarte viu și foarte net delimitate, cu vezicule minuscule pe ele, mai întâi pe membrele inferioare, apoi și pe cele superioare, mai ales pe partea stângă; au apărut mai întâi pe fața externă a gambelor, apoi pe fața internă a antebrațelor, deasupra articulației pumnului, și s-au extins de acolo; provocau mâncărime foarte intensă, ziua și noaptea, dar cel mai intens noaptea, după ce se culca, 7. [190.]
După aproximativ cinci zile, pe mâna stângă au apărut mici puncte roșii, vizibile prin piele, care uneori provoacă mâncărime; și picioarele prezintă mâncărime, mai ales cel stâng, ca și cum acolo ar exista niște vezicule de căldură; după trecerea câtorva zile, au apărut mici puncte roșii izolate asemănătoare, mai întâi pe gambe și apoi extinzându-se în sus spre coapse, care provoacă mâncărime asemenea celor de pe mână; mâncărimea apare mai ales în locurile în care pielea transpiră cel mai mult; abdomenul nu pare afectat; dar, după câteva zile, în epigastru apar numeroase coșuri asemănătoare, care provoacă mâncărime ca și celelalte; prin frecarea zonelor care prezintă mâncărime, aceste puncte devin mai vizibile; mâncărimea nu este diferită de cea provocată de ploșnițe; din epigastru, erupția se extinde spre mamelonul stâng și persistă aici, precum și în epigastru, mai mult decât în regiunile menționate anterior, îndreptându-se în cele din urmă spre axila stângă; concomitent, apar mâncărimi și în diferite regiuni ale spatelui; între timp, pe partea dreaptă a frunții este observat un loc dureros la apăsare, ca și cum ar fi primit cândva o lovitură acolo, fapt pe care nu și-l amintește și nici nu se poate vedea vreo pată roșie sau albastră; mâncărimea începe acum la nivelul capului, numai în regiunile posterioară și superioară, nu spre regiunea anterioară; mâncărimea la nivelul capului persistă aproximativ paisprezece zile, 3.

SOMN

Căscat după eforturile de vomă, 2.
Somnolență la începutul serii; a adormit stând așezat (după o oră), 2.
Starea de somnolență și greutate în care se afla de câteva zile înainte de a începe experimentarea a dispărut; în locul ei, o senzație de neliniște la culcare, 9.
S-a trezit transpirat în jurul orei 4 A.M. (a șaptea zi), 12.
Noaptea a visat că fuma trabucuri, lucru pe care nu-l face niciodată, 6.
Coșmar, 10.

FEBRĂ

Senzație de frig.
Senzație de frig (a douăsprezecea zi), 4.
Senzație internă de frig, cu fiori izolați (prima zi), 3.
Căldură.
Piele fierbinte și uscată; senzație ca și cum ar fi suprasolicitat, ca și cum ar fi contuzionat, ca și cum s-ar fi răcit după un efort intens, 9. [200.]
Sinciput fierbinte (a unsprezecea zi), 4.
La o oră și jumătate după cină, căldură la nivelul feței (a unsprezecea zi), 4.
Transpirație.
Transpirație caldă generalizată pe tot corpul, în timp ce stătea așezat și scria, după-amiaza fiind răcoroasă și o adiere plăcută pătrunzând în cameră (prima zi), 15.
Transpirație abundentă timp de o oră și jumătate după palpitație, 9.
În urma răcirii, a început să transpire foarte abundent în cursul nopții, iar transpirația emana mirosul fetid de Tellurium într-o asemenea măsură, încât era aproape insuportabil; a avut ocazia să observe acest fenomen a doua oară în cursul acestei experimentări, 13.
Conferă transpirației un miros extrem de fetid; din această cauză, a fost nevoit să se retragă din societate timp de patru săptămâni, 15.
Timp de șase săptămâni, transpirație continuă a picioarelor, mai ales anterior, la nivelul degetelor, oarecum urât mirositoare, 2.

CONDIȚII

Agravare.
( Dimineața ), La culcarea pe partea dreaptă, cefalee în jumătatea stângă a capului; uscăciunea istmului faringian.
( Înainte de amiază ), Plenitudine și apăsare în epigastru.
( După-amiaza ), Durere intestinală; bolboroseală în mijlocul plămânului drept.
( Seara ), La adormire, vertij; durere în gât; uscăciunea istmului faringian.
( Spre dimineață ), Tuse.
( Aer liber ), Coriză.
( La tuse ), Durere în sacru.
( La băut ), Tuse.
( Oboseală ), Iritație la nivelul coloanei vertebrale.
( Râs ), Durere în sacru.
( Decubit dorsal ), Durere în sacru.
( Mișcare ), Durere în axila stângă.
( Apăsare ), Durere în axila stângă; durere în degetul mic.
( Nevoie de defecație ), Durere în sacru.
( Ridicarea din șezut ), Durere în sacru.
( Ridicarea în șezut ), Vertij.
( Fumat ), Tuse.
( Aplecare înainte ), Cefalee în tâmple și frunte; durere în sacru.
( Înghițire ), Durere în partea dreaptă a gâtului.
( Mers ), Vertij; tuse; dureri surde în tot corpul.
( Vreme rece ), Mâncărime.
Ameliorare.
( Mâncat sau băut ), Durerea și uscăciunea gâtului.
( Mers în aer liber ), Durerea în sacru.

Tellurium