Saponină, C32H54O18 (o glicozidă; principiul activ al multor plante aparținând familiilor Caryophyllaceæ, Polygalaceæ etc.; obținută în principal din Saponaria officinalis, Gypsophila, Struthium, Polygala Senega și Quillaja).

Preparare , Diluții cu apă (care se descompun rapid) sau triturări.

Surse. (Experimentări efectuate de Arthur T. Hills, M.D., Trans. Hom. Med. Soc. State of N. Y., 1875, p. 104).

1 , Dr. D., a luat 3d dil., în doze repetate timp de două zile; 2 , dra P., a luat o doză de 12th dil., în prima și a doua zi; 3 , P. R., a luat o doză de 30th dil.; 4 , P. H. M., a luat șase doze de 1st decimal trit., în trei zile, fără efect, apoi a luat o doză de 12th dil.; 4 a , aceeași persoană a luat încă o pulbere din aceeași preparație; 5 , S. P. B., a luat o doză de 30th dil. (simptomele din a patra zi ar fi putut fi provocate de o grijă de ordin psihic); 6 , W., suferind de catar cronic al nasului, faringelui și laringelui, a luat 12th dil. de trei ori pe zi; 7 , un bărbat a luat trei doze de 2d trit. într-o singură zi; 8 , A. B. C., a luat o pulbere de 12th dil.; 9 , dra J. A. R., a luat 3d dil. de trei ori pe zi, timp de mai multe zile; 9 a , aceeași persoană, experimentare cu 1st trit., de trei ori pe zi (menstruația survenea de obicei la fiecare douăzeci și una de zile); 9 b , aceeași persoană a luat 1st dec. trit.; 10 , W. P. T., a luat 30th dil., de două ori în prima zi și o dată în a doua și a treia zi; 10 a , aceeași persoană a luat 1st trit. în prima, a doua, a treia, a cincea, a șasea și a noua zi (niciun simptom după a șasea zi); 10 b , aceeași persoană a luat 12th dil. de trei ori pe zi, timp de trei zile; 11 , H., a luat 12th dil., de patru ori în prima zi și o dată în a doua zi; 12 , A. T. H., a luat o doză de 1st dec. trit.; 12 a , aceeași persoană, a repetat doza; 12 b , aceeași persoană, a repetat doza; 12 c , aceeași persoană, a repetat doza zilnic timp de trei zile; 12 d , aceeași persoană a luat 3d dil., o dată în prima zi și de două ori în a doua zi; 12 e , aceeași persoană a luat 3d dil. în prima și a doua zi; 13 , Dr. P., a luat o doză de 3d trit.; 14 , Dr. S., a luat 30th dil., la ora 10 P.M. în prima zi, seara și dimineața în a doua, a treia și a patra zi; 15 , X., a luat 12th dil. la ora 11 P.M., în prima și a doua zi; 16 , dra A. B., a luat 2d trit., dimineața și seara, timp de trei zile; 17 , dl T., suferind de mulți ani de reumatism articular, cu mărirea considerabilă a genunchiului stâng, a luat 30th dil. în prima zi, frecvent în apă în a doua și a treia zi, iar în seara celei de-a patra zile o pulbere uscată; [Acest experimentator nu a mai avut nici cea mai ușoară manifestare reumatică de la prima doză. Din 15 ianuarie până la 8 februarie (ultima consemnare), deși timp de peste cinci ani nu fusese scutit de reumatism nici măcar două zile consecutive; mărirea genunchiului a dispărut complet. -A T. H.]

18 , dra A., a luat la fel ca dl T.; 19 , dl B., a luat la fel ca dl T.

MINTE

Stări intermitente de delir și comă (a douăzecea zi), 17.
Deprimare psihică, toată ziua (după două ore), 7.
Deprimare aparentă odată cu cefaleea; nicio dorință de a studia (a doua zi), 15.
Foarte iritabil; nimic nu merge bine; caută cusururi, nemulțumit de tot ceea ce făcuse anterior, indiferent cât de bine fusese făcut; observ că o concentrare susținută înlătură această tendință, dar, când nu sunt ocupat, recad în aceeași dispoziție (a treia zi), 15.
Foarte prost dispus și înclinat să privească lucrurile într-o lumină neplăcută; nu părea capabil să se liniștească suficient pentru a ști ce să facă (a cincea zi); irascibilitatea a devenit atât de intensă, încât simțeam că devin foarte irațional, îndeosebi în privința mâncării, care părea, într-un fel, cu totul în neregulă; am făcut o plimbare lungă călare și pe jos și am luat ceaiul departe de casă; mâncarea avea în continuare un gust ciudat; starea psihică s-a ameliorat după o plimbare lungă pe jos (a șasea zi). M-am simțit mai binevoitor, dar starea de neliniște a persistat (a șaptea zi). Toate simptomele au dispărut treptat în cursul săptămânii următoare, cu excepția stării psihice, care a continuat, într-un grad mai redus, aproximativ șaisprezece zile după ultima pulbere, 2.
Dorința de a fi lăsat în pace, 16.
Când încercam să mă concentrez, deveneam foarte nervos și iritabil; cel mai mic lucru mă tulbura; nimic nu mergea bine; dorința de liniște și de a nu vorbi, mai pronunțată spre sfârșitul după-amiezii (a opta zi), 14.
Lipsă de dorință de a studia sau de a se mișca, agravată de întoarcerea capului sau a ochilor, care încă dor (a opta zi), 14.
Stare de lentoare mintală (a noua zi), 14. [10.]
După mai multe zile a început să mă supere o dificultate pe care nu o mai avusesem niciodată; mi se părea aproape imposibil să-mi amintesc numele prietenilor pe care îi cunoșteam foarte bine; aveam, de asemenea, mari dificultăți în a-mi aminti cuvintele pe care voiam să le folosesc; îmi era foarte greu să-mi exprim gândurile în limbajul cel mai simplu, deoarece nu-mi puteam aminti cuvintele cele mai simple, pe care le cunoșteam foarte bine; dificultatea era atât de pronunțată, încât îmi provoca mari neajunsuri, 13.
Incapacitatea de a vorbi despre lucruri pe care le cunosc foarte bine; de a-mi aminti nume etc. (prima zi), 12e.
Incapacitatea de a-și concentra mintea asupra unui anumit lucru; neatenție, cu mintea în altă parte (prima zi); simptome constante; nu-mi pot concentra gândurile asupra niciunui subiect anume (a doua zi); minte foarte limpede (secundar), (a treia zi), 12c.
Mare dificultate în a-mi aminti (nume) cuvinte (prima zi), 7.

CAP

Vertij.
O oarecare senzație de vertij (a șaptea zi), 14.
Amețeală după vărsături (a patra zi), 16.
Amețeală și greață la aplecare (a treia zi), 12c.
Cap în general.
Capul pare greoi (prima zi), 12c.
Dureri surde prin tot capul (prima zi), 12c.
Primul simptom observabil a fost o durere surdă în tot capul, urmată de o stare de somnolență, 11. [20.]
Cefalee surdă și apăsătoare, cu deprimare aparentă; nicio dorință de a studia; mai rea între orele 4 și 6 P.M. (a doua zi), 15.
După ce s-a mișcat dimineața, senzație surdă și apăsătoare în cap, mai ales în frunte, îndeosebi deasupra orbitei stângi, în apropierea proeminenței frontale, agravată de aplecare; globul ocular este sensibil și dureros; după câteva ore, durerea din cap s-a extins, mergând posterior până la occiput; căldură intensă în regiunea frontală, ameliorată de apăsare și de rece și mult agravată de aplecare sau de înclinarea înainte (a șasea zi); mai puțin pronunțată (a șaptea zi), 14.
Senzație de cap greu (a doua zi), 1.
Cefalee extrem de intensă (a treia zi), 5.
Cefalee mai severă decât în ziua precedentă, agravată de cel mai mic efort intelectual sau de cea mai mică mișcare, la ora 5 A.M. (a zecea zi), 14.
Durere extrem de severă în cap, cu pulsații ale carotidelor; durerea cea mai severă era în partea stângă a capului; nu atât de intensă în partea dreaptă (după o oră), 3.
Capul încă doare atât de intens, încât împiedică studiul (a treia zi), 15.
Capul extrem de dureros peste tot, dar mai ales la tâmplă (a șaisprezecea zi), 17.
Capul este extrem de sensibil și nu-l poate întoarce la dreapta sau la stânga, în sus sau în jos și nici măcar nu-și poate mișca ochii fără să apară greață (a cincea și a șasea zi), 17.
Senzație ca și cum ceva ar împinge dinăuntru spre afară; agravată de aplecare, mers etc. și ameliorată prin spălare cu apă rece (după trei ore), 3.
Frunte. [30.]
Cefalee frontală surdă, toată ziua (a doua zi), 5.
Senzație surdă și apăsătoare în regiunea frontală (a treia zi), 15.
Durere surdă în frunte (a treia zi), 12c.
Durere surdă deasupra ochiului stâng (a treia zi), 12c.
Durere deasupra ochiului drept (după trei ore și jumătate), 8.
Cefalee deasupra ochiului drept, cu senzația că arcada supraciliară este împinsă spre exterior; cefaleea a durat aproximativ o oră (a patra zi), 6.
La ridicarea din pat dimineața, ușoară cefalee deasupra ochilor; durere surdă, somnolentă, cu imposibilitatea de a respira prin nara dreaptă (a doua zi), 8.
Senzație de plenitudine și căldură în frunte, cu senzație de gol la nivelul epigastrului și sete (a opta zi); cefaleea continuă și pare mult agravată între orele 4 și 6 P.M. (a noua zi), 14.
Dureri fine, ascuțite, de-a lungul nervului infraorbitar drept, împreună cu senzația de constricție și de zgâriere în faringe (după o jumătate de oră), 10a.
Tâmple.
Durere surdă și apăsătoare în ambele tâmple, cu senzația de zgâriere în faringe (după o jumătate de oră, a doua zi); a dispărut în timpul nopții, dar a revenit în ziua următoare, 10a. [40.]
Durere surdă în tâmple și la rădăcina nasului, cu durata de două ore (după o jumătate de oră, a cincea zi); s-a repetat (a șasea zi), 10a.
Durere surdă în tâmple, mai rea noaptea (a doua zi); mai rea după-amiaza, cu epuizare și puls slab (a patra zi); durere mai redusă (a cincea zi), 10b.
Durere surdă și apăsătoare în tâmple, cu senzație de epuizare (a treia zi), 10b.
În jurul orei 10 A.M., cefalee în ambele tâmple (ceva neobișnuit pentru mine); senzație ca și cum ambele tâmple ar fi împinse spre exterior; cefaleea a durat aproximativ o oră (a doua zi), 6.
Durere surdă în tâmpla dreaptă (prima zi), 5.
Cefalee severă în ambele tâmple, cu senzație de presiune dinăuntru spre exterior și pulsații, iar în regiunea frontală o durere surdă și apăsătoare. Cefaleea nu este un simptom obișnuit. Călătoria cu tramvaiele trase de cai a agravat considerabil atât capul, cât și spatele, din cauza zdruncinăturilor. Cefaleea a dispărut treptat în cursul dimineții (după două ore, a doua zi); cefalee destul de severă în cursul dimineții (a treia zi), 2.
Durere chinuitoare în ambele tâmple, care dispărea pe măsură ce scădea nevoia de a vărsa, 18.
Dureri în partea stângă, la nivelul celulelor mastoidiene (după o oră), 3.
Durere ascuțită în tâmpla stângă (prima zi), 5.
Occiput.
Cefalee în regiunea occipitală, cu senzație de presiune spre exterior, după-amiaza, cu durata de aproximativ o oră (a treia zi), 6.

OCHI. [50.]

Nu putea ridica sau roti ochii, deoarece erau atât de dureroși; mișcarea lor provoca o durere fulgerătoare care se propaga posterior până la occiput (a treia zi), 15.
Ochi dureroși (a șasea și a șaptea zi), 14.
Senzație de plenitudine în ochi, seara (a doua zi), 10a.
Durere la nivelul sprâncenelor, mai accentuată în stânga (după o oră), 3.
Durere în cantusul intern al ochiului stâng (după o oră), 3.
Secreție lacrimală crescută (a treia zi), 5.
Conjunctivă galbenă și ușor congestionată (a treia zi), 12c.
Vedere neclară (a treia zi), 12.

NAS

Coriză uscată și strănut frecvent (prima zi), 12c.
Tendință de a strănuta (după trei ore și jumătate), 8. [60.]
Odată cu cefaleea, dimineața, imposibilitatea de a respira prin nara dreaptă, care părea astupată, dar se elibera ușor prin suflarea nasului (a doua zi), 8.
Durere în nas, aproximativ la jumătatea acestuia (după o oră), 3.
Durere surdă la rădăcina nasului și în tâmple, cu durata de două ore (după o jumătate de oră, a cincea zi); s-a repetat (a șasea zi), 10a.

FAȚĂ

Paloarea feței (a doua zi), 12c.
Față foarte palidă (a doua zi), 2.
Buze uscate și arzătoare (prima zi), 5.

GURĂ

Limbă acoperită posterior cu un depozit alb-gălbui; roșie la extremitate și pe margini; papile proeminente (limbă zmeurie), în special la vârf (a doua zi), 1.
Limbă acoperită central cu un depozit brun și, pe margini, cu unul galben-intens (a cincea și a șasea zi), 17.
Palatul dur dă o senzație de asperitate când este atins cu limba, iar papilele pot fi simțite și sunt ușor sensibile dureros (a doua zi), 1.
Mucoasa bucală pare aspră (a doua zi), 1. [70.]
Salivație crescută, 12b.
Când este conștient, se plânge de un gust dulce, grețos în gură (a douăzecea zi), 17.
Gust înțepător în gură, 12b.
Gust neobișnuit în gură, dimineața (devreme), (prima zi), 5.
Gust fad, insipid în gură (a doua zi), 1.

GÂT

Mucus vâscos, tenace în narinele posterioare, extinzându-se în laringe (a doua zi), 12c.
Mucus gros în narinele posterioare (a doua zi), 12d.
Gât foarte dureros și senzație de constricție la înghițire; abia putea înghiți (prima zi), 12c.
Gâtul era destul de dureros, în special la încercarea de a înghiți, chiar și la înghițirea în gol; durerea ca de rană cuprindea întregul gât, mai accentuată în partea dreaptă, un simptom foarte frecvent (după treisprezece ore, a doua zi), 2.
Ușoară durere în gât; usturime ca de carne vie, ca și cum aș fi băut apă fierbinte (din a noua până în a douăsprezecea zi), 14. [80.]
Usturime severă în gât, durând una sau două ore (după prima pulbere), 9b.
Senzație dureroasă și usturătoare în gât (prima zi), 12c.
Foarte curând, gâtul a început să usture și să pară aspru, 12a.
Usturime în gât, 12b.
Iritație în gât, ca de la praf (curând, în a doua dimineață), 12d.
Gâtul pare uscat (după o oră), 3.
Constricție, senzație de zgâriere în bolta faringelui, însoțită de dureri fine, ascuțite, în nervul infraorbitar drept; aceste simptome au continuat circa o oră, apoi au dispărut (după o jumătate de oră); însoțite de durere surdă, grea, în ambele tâmple (după o jumătate de oră); aceeași senzație în faringe (a treia zi), 10a.
Senzație ca de carne vie în faringe, cu zgâriere (după o jumătate de oră, a cincea zi); senzație ca de carne vie (a șasea zi), 10a.
Gâtul a devenit afectat; amigdalele umflate și de culoare roșu-aprins, cu dificultate la înghițire (după o oră și jumătate, a doua zi); gâtul atât de tare umflat, încât am încetat să mai iau medicamentul (după a treia doză, a doua zi), 1.

STOMAC

Apetit și sete.
Fără poftă de mâncare (a opta zi), 14. [90.]
Aversiune față de alimente timp de două zile (după cinci zile), până la instalarea menstruației, 16.
Sete care nu este ameliorată prin băut, cu senzația de plenitudine și căldură în frunte (a opta zi), 14.
Greață și vărsături.
Odată cu colica abdominală, greață puternică și eforturi de vărsătură, fiind vomitată o cantitate considerabilă de lichid galben-verzui; această vărsătură era însoțită de o durere chinuitoare în ambele tâmple, care dispărea pe măsură ce scădea nevoia de a vărsa, 18.
Greață și amețeală la aplecare, greața continuând mult timp (a treia zi), 12c.
De mai multe ori în cursul zilei, greață ușoară (a doua zi); oarecare greață (a treia zi), 2.
Tendință foarte ușoară la greață (a doua zi), 1.
Oarecare greață (a șaptea zi), 14.
În a patra seară, am mâncat trei stridii în drum spre casă de la un loc de divertisment; era o noapte cu un frig pătrunzător și, de îndată ce m-am încălzit în mod plăcut, mi s-a făcut foarte rău la stomac sau, mai curând, senzația de greață era localizată mai mult în esofag și gât; pe măsură ce greața creștea, o senzație rece ca gheața s-a strecurat de-a lungul extremităților, pornind chiar din vârfurile degetelor de la mâini și de la picioare; eructațiile m-ar fi ușurat dacă ar fi fost posibile; senzația de frig menționată mai sus înainta foarte treptat în urcarea și coborârea sa, iar când cei doi curenți distincți au ajuns la abdomen, era ca și cum li s-ar fi aplicat electricitate, provocând un șoc care aproape m-a făcut să sar; acesta a fost începutul unei dureri cu caracter de strângere și continue, constante și variabile, până când s-a produs o evacuare; în jurul orei 1 A.M., greața era atât de intensă, încât vărsătura era provocată cu ușurință prin introducerea degetului în gât și a continuat până la ivirea zorilor, alternând cu evacuări de materii fecale; de fiecare dată, vărsături în cantități mari, ca și cum ar fi fost eliminat tot ce se mâncase în ultima săptămână; vărsăturile aveau o consistență cremoasă gălbuie, erau acre și fetide; material nedigerat, însoțit de mucus, care era expectorat cu dificultate, în pofida faptului că gâtul părea plin; urmate de fiecare dată de amețeală; ori de câte ori apare o ușurare relativă, nevoia de a vărsa sau de a defeca este resimțită imediat; căldura le agrava în mod evident pe amândouă, la fel și repausul. Într-o formă atenuată, aceste simptome au continuat pe tot parcursul zilei următoare, 16.
Stomac.
Senzație neobișnuită de gol la stomac (a șaptea zi); fără poftă de mâncare (a opta zi), 14.
Senzație de sfârșeală la capul pieptului, cu plenitudinea și căldura din frunte (a opta zi), 14.

ABDOMEN. [100.]

După o oră, a început o durere surdă în regiunea hipocondrului stâng, trecând apoi în regiunea epigastrică, foarte severă, după care țâșnea în sus sub scapula stângă, agravată de mișcare și ameliorată în șezut, 12.
Junghiuri dureroase în hipocondrul stâng (a doua zi), 1.
Durere surdă în regiunea ombilicală, după fiecare scaun (a treia zi), 10b.
Fiind treaz, pe la ora 3 A.M., am simțit o colică abdominală destul de severă, care a durat doar puțin timp. Când m-am ridicat, pe la ora 6 A.M., în aceeași zi, am fost cuprins de aceeași durere, atât de severă, încât m-am întors în pat; a dispărut în aproximativ o jumătate de oră, după care m-am ridicat, simțindu-mă la fel de bine ca de obicei; era o durere severă, constantă, simțită în întregul abdomen; fără formare de gaze sau eliminare de flatus; în aceeași noapte, la culcare, durerea a revenit ușor, aceasta fiind ultima dintre durerile de orice fel (a cincea zi), 9.
În cele douăzeci și patru de ore care au precedat menstruația, a avut destul de multă suferință, cu colici, crampe și o leucoree apoasă abundentă; când s-a instalat menstruația, durerea a fost mai puțin intensă, dar de același caracter; menstruația a durat patru zile, iar durerea a persistat până la sfârșit, lăsând-o destul de slăbită și foarte deprimată sufletește (după șapte zile), 18.
Colică odată cu menstruația, 18.
Oarecare colică după un scaun (a doua zi), 10b.
Durere cu caracter de strângere și continuă, constantă și variabilă, până la producerea unei evacuări, când caracterul durerilor s-a schimbat; au devenit colicative, apărând brusc și fiind ameliorate imediat prin evacuare (a patra noapte), 10.
Durere surdă în întregul abdomen, dimineața (a treia zi), 12c.
Durere mare în abdomen (a patra zi), 5. [110.]
Ușoară senzație neplăcută în intestine, cu distensie și senzație de tensiune în abdomen (a treia zi); distensie (a patra zi), 2.
Senzație de oboseală în abdomen (a cincea zi), 16.
La ora 2 P.M., senzație neobișnuită în partea inferioară a abdomenului, urmată de o nevoie intensă de scaun, dar nu i-am dat curs timp de aproape o oră (a patra zi), 14.
Durere în regiunea inghinală stângă (a treia zi), 3.

RECT ȘI ANUS

În cursul după-amiezii, mâncărime extrem de intensă în rect, care este un simptom foarte frecvent; mâncărime intensă în timpul nopții (prima zi); rămâne neameliorată (a doua zi), 12e.
Ușoară arsură în rect în timpul scaunului (a noua zi), 14.
Usturime a anusului în timpul scaunului, cu constipație (a doua zi), 12c.
Nevoie constantă de scaun, însă evacuarea era foarte insuficientă, iar scaunul era mai degrabă alb la culoare; aceasta a continuat circa opt sau zece zile, după care scaunul a redevenit complet normal (după trei zile), 2.
Am observat de ceva vreme o nevoie de scaun seara, în plus față de cea obișnuită de dimineață, 12e.

SCAUN

Diaree, cu tenesme (a patra zi), 5. [120.]
Un scaun diareic abundent, nedureros, dar imperios, la ora 4 P.M.; un alt scaun moale, la ora 8 P.M. (prima zi); diaree, cu oarecare colică după un scaun (a doua zi); trei scaune între orele 2 și 4 P.M. (a treia zi); diaree, ca în ziua precedentă (a patra zi); fără scaun (a cincea și a șasea zi), 10b.
La ora 1.30 A.M., prima evacuare a fost foarte tare, apoi lichidă, până când a devenit involuntară; evacuare brunie și mucoasă; nevoie de a defeca sau de a vărsa de îndată ce apare o ușurare relativă; căldura le agrava pe amândouă, la fel și repausul (a patra noapte), 16.
La ora 9 A.M., scaun ceva mai moale decât de obicei; la ora 8 P.M., și mai diareic, cu arsură mai severă în timpul scaunului și după acesta, cu tenesme considerabile (a noua zi), 14.
Timp de circa trei săptămâni, am considerat că medicamentul acționa asupra intestinelor producând o evacuare nocturnă, în plus față de cea obișnuită de dimineață (după cinci zile), 8.
Fără scaun de la administrarea primei pulberi (a cincea și a șasea zi), 17.
Constipație, cu usturime a anusului în timpul scaunului (a doua zi), 12c.
Constipație (a patra zi), 2.

ORGANE URINARE

Rinichi cu activitate încetinită (a cincea și a șasea zi), 17.
Dureri ascuțite în regiunea rinichiului drept (în timpul mersului), durând doar puțin timp (a doua zi), 3.
Arsură intensă în uretră în timpul micțiunii, dar fără modificarea cantității eliminate (a treia zi), 16. [130.]
M-am trezit foarte devreme dimineața și am simțit nevoia să urinez, urina lăsând un sediment ca praful de cărămidă, foarte aderent la vasul de noapte (a doua dimineață), 12d.
Seara, nevoie frecventă de a urina, deși se eliminau de fiecare dată cantități mici; a trebuit să mă ridic de patru ori în timpul nopții pentru a urina; prin măsurare, cantitatea totală s-a dovedit ceva mai mare decât cea normală; urină de culoare palidă, 4.
Nevoie de a urina la 12 M., cu o oră mai devreme decât de obicei, cantitate normală (după două ore); la 1.30 P.M., a urinat din nou; a urinat de patru ori în cursul zilei; de fiecare dată, cantitatea era normală sau aproape normală, poate ușor crescută, dar considerabil crescută în total, 7.
Emisie involuntară de urină în timpul mersului (a treia zi), 3.
Cantitatea totală de urină eliminată: 40 ounces, sp. gr. 1024 (a noua zi), 14.
Urină, cantitate eliminată: 38 ounces, sp. gr. 1008 (prima zi); 39 ounces, sp. gr. 1024 (a doua zi); 11 ounces, sp. gr. 1024, 7 A.M. (a treia zi), 15.
Urină mai abundentă și intens colorată, 3.

ORGANE GENITALE

Femei.
Menstruație cu o săptămână înainte de momentul cuvenit (după nouă zile), 9a.
Menstruație cu două zile prea devreme și prea abundentă; sânge roșu-închis; sângerarea abundentă se agrava la mișcare; pe toată durata menstruației, o durere prelungită cu apăsare în jos, lucru neobișnuit; înaintea menstruației, tremurături în întregul corp și durere surdă intolerabilă în spate și în extremitățile inferioare; dorința de a fi lăsată în pace de la început până la sfârșit (după șase zile), 16.
Catamenii întârziate circa o săptămână și secreție diminuată, 9.

ORGANE RESPIRATORII. [140.]

La ora 4 P.M., o tuse neobișnuită, declanșată la fiecare inspirație forțată pe nas, doar câte o singură tuse de fiecare dată (a patra zi), 14.
Tuse ușoară (a doua dimineață), 8.

TORACE

La 8 P.M., senzație de furnicături profund în țesutul pulmonar (ziua a opta), 14.
O durere ascuțită, ca de înjunghiere, în plămânul drept; la 4 P.M., dureri repetate, ca de înjunghiere, în lobul mijlociu al plămânului drept; la 9 P.M., dureri surde, persistente, în plămânul stâng și, de asemenea, câteva dureri ascuțite în cel drept; toate simptomele au fost de scurtă durată (ziua a doua), 12b.
După-amiaza, a avut o durere surdă, persistentă, în mușchii pectorali; de asemenea, durere în biceps, aproape de inserția acestuia; mușchii erau dureroși la apăsare (ziua a doua), 11.
Dureri surde în tot toracele (prima zi), 12e.
În timpul frisonului, a existat o durere surdă și o senzație de constricție în hemitoracele stâng (după două ore, ziua a doua), 10.

INIMĂ ȘI PULS

Durere surdă în regiunea inimii (prima zi), 12c.
Puls 98 (ziua a șaisprezecea); 104 (ziua a douăzecea), 17.
Pulsul a crescut de la 70 la 90; a rămas cu febră mare timp de patru ore (după trei ore), 3. [150.]
Puls 70 (prima zi); 74 (ziua a doua); 90, la 7. M. (ziua a treia), 15.
Puls 70 (ziua a noua), 14.
Puls foarte slab, abia perceptibil (ziua a doua), 12e.
Puls slab (ziua a patra), 10b.

SPATE

După-amiaza, pe când eram la plimbare, am reușit cu greu să ajung acasă, atât de obosite îmi simțeam spatele și membrele; părea ca și cum ghetele mele obișnuite de mers ar fi cântărit cu câteva livre mai mult decât de obicei și numai cu mare efort îmi puteam ridica picioarele suficient pentru a urca scările după ce am ajuns acasă; după ce m-am odihnit o vreme, această oboseală excesivă a trecut (ziua a doua), 2.
Durere surdă, pulsatilă, sub omoplatul stâng, urcând în sus, 12a.
Dureri surde, persistente, în regiunea lombară stângă și în membrele inferioare; dureri musculare, 12b.
După ce s-a plimbat, durere surdă în regiunea lombară și în membrele inferioare, ameliorată într-o oarecare măsură prin mers, care a trecut curând, 12.
Durere intensă, cu caracter surd, în regiunea lombară și, de asemenea, senzație de greutate acolo, ca și cum toate hainele mi-ar fi atârnat de spate; această senzație de a susține o greutate mare se extindea până la șold și chiar în jos, până la genunchi; mersul cu tramvaiul tras de cai agrava mult atât capul, cât și spatele, din cauza zdruncinăturilor, totuși simțeam o aversiune foarte puternică față de efortul necesar pentru a coborî din vagon; durerea de spate a continuat și părea să mă împiedice să stau drept, după-amiaza; apăsarea asupra regiunii sacrale ameliora (după două ore, ziua a doua); durere de spate, dar nu foarte marcată (ziua a treia), 2.
Dureri surde, persistente, în regiunea lombosacrală și coborând de-a lungul coapselor, cu intensificarea furnicăturilor în tălpile picioarelor (după cinci ore și jumătate), 1. [160.]
Dureri lancinante în regiunea lombară, agravate de mers (ziua a treia), 3.

EXTREMITĂȚI

Senzație de epuizare și oboseală în membre, cu o foarte ușoară înclinație spre greață (ziua a doua), 1.
O oarecare slăbiciune în mâini și picioare (a doua dimineață), 1.

EXTREMITĂȚI SUPERIOARE

Durere bruscă în brațul stâng, aparent musculară, în regiunea inserției mușchilor deltoizi; brațele par slabe, cu dorința de a le lăsa să cadă pe lângă corp; mușchii par epuizați, ca după ridicarea unor greutăți mari fără a fi obișnuit cu aceasta (după două ore), 1.
Durere în oasele antebrațului stâng (ziua a treia), 5.
Durere surdă în tot antebrațul drept, 12a.
Amorțeală și furnicături în degetul mijlociu și în degetul mic ale mâinii stângi, extinzându-se în sus pe suprafața palmară externă (după trei ore), 1.

EXTREMITĂȚI INFERIOARE

Senzație surdă în membrele inferioare (prima zi), 12c.
Durere surdă în membrele inferioare, împreună cu durerea surdă din regiunea lombară, 12.
Dureri surde, persistente, în membrele inferioare și în regiunea lombară stângă; dureri musculare, 12b. [170.]
Durere surdă în membrul inferior stâng (ziua a treia), 12c.
Durere persistentă în gambe (după cinci ore și jumătate), 1.
Tălpile picioarelor dureroase, umflate și sensibile, cu ușoare furnicături (a doua dimineață), 1.
Furnicături și senzație de amorțeală în tălpile picioarelor, care sunt mai fierbinți decât de obicei (după trei ore), 1.

GENERALITĂȚI

În cursul după-amiezii a devenit extrem de neliniștit; trebuie să se miște; trebuie să-și țină permanent picioarele sau mâinile în mișcare; în același timp, mintea părea întunecată ca de un nor; nu putea vedea limpede; indiferență față de tot ce se petrecea în jurul său, 4.
Mușchii se simt slăbiți (ziua a opta), 14.
Slăbiciunea pare limitată la întregul sistem muscular; ușoară debilitate în fiecare parte; mai bine când stă așezat și în repaus, totuși senzația de amorțeală este mai marcată în acest timp (ziua a doua), 1.
Lassitudinea este foarte marcată; când urcă scările, simte ca și cum membrele nu ar fi în stare să parcurgă ultimele patru trepte; dorința de a se prăbuși pe cel mai apropiat scaun, de-a curmezișul patului sau oriunde altundeva, pentru a se odihni și, în pofida acestei lassitudini, când se află pe stradă și umblă, nu resimte o asemenea moleșeală (ziua a doua), 1.
Lassitudine destul de marcată cu două ore înainte de cină, cu poftă de mâncare redusă, mai bine după ce mănâncă (ziua a opta), 14.
Epuizare generală (ziua a cincea), 16. [180.]
Senzație de epuizare, împreună cu durerile din tâmple (ziua a treia); cu puls slab și durere surdă în tâmple (ziua a patra); epuizarea continuă (ziua a cincea); nu este atât de marcată (ziua a șasea), 10b.
Senzație de leșin și prostrație (ziua a patra), 5.
Senzație de leșin odată cu frisonul; senzația de leșin a persistat timp de câteva ore (după două ore, ziua a doua), 10.
S-a simțit nenorocit întreaga zi; nu putea descrie în ce fel, dar îi era cald, îi era frig, se simțea rău și era dezgustat de sine (ziua a treia); s-a simțit mai rău și nu s-a dus la serviciu (ziua a patra), 17.
M-am simțit foarte slăbit și febril (ziua a șaisprezecea); am avut un medic homeopat, care m-a vindecat în patru zile, astfel încât am putut să mă ridic și să umblu, dar încă mă simt foarte slăbit (ziua a douăzecea), 17.
Simptome mai marcate în timp ce stă așezat (după cinci ore și jumătate), 1.
Simptomele au rămas aproximativ la fel; s-a observat o agravare în fiecare după-amiază (din ziua a noua până în ziua a douăsprezecea), 14.

PIELE

Obiectiv.
O erupție fină și miliară a apărut pe față, gât și cap, înaintea menstruației, 18.
A descoperit noaptea, între porțiunile superioare ale omoplaților, plăci circulare eruptive, cam de mărimea unui dolar de argint, care se simțeau ca niște grăunțe mici sub piele; nu existau durere, mâncărime sau inflamație, în afara unei ușoare roșeți; acestea au persistat aproximativ două săptămâni, dispărând treptat; din câte îmi amintesc, nu am mai avut niciodată așa ceva (după trei zile), 2.
Mici pustule pe piept, conținând puroi, cu aspect foarte inflamat (ziua a doua), 2. [190.]
O mică pustulă a apărut deasupra osului malar drept și era foarte dureroasă (ziua a șasea); erupția se dovedește a fi un furuncul de dimensiuni deloc neglijabile; interferează cu masticația și vorbirea și provoacă o durere pulsatilă intensă, precum și o senzație ca de rană și sensibilitate dureroasă la nivelul întregului cap, incluzând ganglionii cervicali din partea dreaptă (ziua a opta); există trei furuncule foarte inflamate pe gât, situate astfel încât interferează cu îmbrăcămintea de la gât, și unul în scobitura cefei, acesta din urmă fiind extrem de dureros și trimițând dureri fulgerătoare spre vertex și spre partea externă; există, de asemenea, numeroase furuncule pe pereții abdominali, precum și pe ilion, variind ca mărime și aspect (ziua a unsprezecea); furunculul de pe față este mai bine; cele de pe gât sunt încă dureroase, iar la deschiderea unuia s-au eliminat mult sânge și foarte puțină materie purulentă; cele de pe partea inferioară a corpului se află în toate stadiile de evoluție; cresc ca număr și ca intensitate a durerii, astfel încât, fie că stă așezat, în picioare sau culcat, durerea și disconfortul sunt insuportabile (ziua a treisprezecea); furunculele nu sunt atât de dureroase, iar unele dintre petele roșii care au apărut și care promiteau să devină furuncule au dispărut (ziua a șaisprezecea), 17.
În ziua a treia, un furuncul a apărut pe tâmpla dreaptă, iar în următoarele trei zile a avut nouă furuncule bine dezvoltate pe diferite părți ale corpului. 19.
Subiectiv.
Senzație de gâdilare limitată la puncte izolate pe fața internă a degetului mic (mâna stângă), cu intensificarea senzației deja descrise la mâini și picioare; se simte ca atunci când își revine după starea numită în mod obișnuit „adormirea membrelor”; senzație de furnicare și gâdilare în diferite părți ale corpului, ca prin contactul cu purici, mai întâi în partea posterioară a capului, apoi pe picior și pe organele genitale, cu dorința irezistibilă de a scărpina locul, ceea ce ameliorează imediat, la fel ca mișcarea; gâdilarea este simțită pe umăr și pe fese; de fapt, toate părțile corpului par supuse acestei senzații particulare (după o oră și jumătate, ziua a doua), 1.
Mâncărime intensă a pielii, mai ales pe partea internă a coapsei și a brațelor; se observă pete roșii fine, care par situate profund în piele; mâncărimea era foarte intensă; agravată în prima parte a nopții; ameliorată în timpul scărpinării, agravată după aceea (ziua a zecea), 14.

SOMN

Adoarme ușor în timpul zilei și începe să vorbească imediat ce își pierde starea de conștiență; somnurile sunt de scurtă durată și se simte mai rău după trezire (ziua a șaisprezecea), 17.
Stare de somnolență întreaga după-amiază; după ce s-a retras la culcare, s-a simțit foarte somnoros, dar nu a putut dormi; foarte neliniștit toată noaptea (prima zi); foarte somnoros toată ziua; nu putea asculta prelegerile fără să adoarmă (ziua a doua), 11.
Foarte somnoros în prima parte a serii; s-a retras devreme la culcare; insomnie și neliniște în timpul nopții; vise cu caracter sexual (prima noapte), 8.
Foarte somnoros, dar nu poate dormi, deoarece, de fiecare dată când încearcă și apare o relativă ușurare, simte imediat dorința de a vărsa sau de a defeca (a patra noapte), 16.
A dormit bine în prima parte a nopții, iar în ultima parte somnul a fost tulburat (ziua a zecea), 14.
Nu poate dormi bine după 4 A.M. (ziua a șaptea); a dormit bine până în jurul orei 5 A.M.; a mai dormit puțin până la 7, dar cu mintea foarte tulburată (ziua a opta), 14. [200.]
După ce s-a întors în pat, părea că nu poate intra într-un somn profund; somn foarte ușor după ce s-a ridicat să urineze (prima noapte), 12d.
S-a trezit în jurul orei 5.30 A.M., cu două ore mai devreme decât de obicei, și nu a mai putut adormi; nicio senzație deosebit de neplăcută; trezirea atât de devreme este un simptom foarte neobișnuit; foarte somnoros în jurul orei 11 A.M., lucru destul de obișnuit dacă sunt trezit devreme dimineața (ziua a treia); s-a trezit în același mod (ziua a patra); s-a trezit din nou devreme (ziua a cincea), 2.
Somnul nocturn tulburat de vise; a visat că urinează (prima noapte), 7.

FEBRĂ

Frison ușor, însoțit de o senzație de leșin; frisonul a trecut curând (după două ore, a doua zi); frison ușor (după două ore, a treia zi), 10.
La intrarea într-o cameră destul de caldă, în jurul orei 6 P.M., un frison destul de puternic, care a durat câteva clipe și s-a extins pe spate (după unsprezece ore, a doua zi), 2.
Nas rece și palid (a doua zi), 12e.
Pe măsură ce greața creștea, o senzație de frig ca gheața s-a strecurat de-a lungul extremităților, începând chiar din vârful degetelor de la mâini și de la picioare; ascensiunea și coborârea ei au fost foarte treptate, iar când cei doi curenți distincți au ajuns la abdomen, senzația a fost ca și cum li s-ar fi aplicat electricitate, provocând un șoc care aproape m-a făcut să sar (a patra noapte), 16.
În timpul zilei, senzație intensă de frig la nivelul extremităților; mâinile și picioarele dau senzația ca și cum aș purta ciorapi umezi (a doua zi), 12e.
Temperatura 98° (prima zi); 96° (a doua zi), 15.
Foarte febril și slăbit (a șaisprezecea zi), 17. [210.]
Cap fierbinte și piele uscată (după o oră), 3.
Fața pare fierbinte, ca și cum ar fi în flăcări (după o oră), 3.
O senzație de căldură care se răspândește, începând în piept și extinzându-se în ambele direcții, mai ales spre cap (a opta zi), 14.

CONDIȚII

Agravare.
( După-amiaza ), între orele 4 și 6 P.M., cefaleea; simptomele.
( Efort intelectual ), Cefaleea.
( În timpul micțiunii ), Arsură în uretră.
( Mișcare ), Cefaleea; durerea abdominală.
( Repaus ), Nevoia de a vărsa și de a defeca.
( Călătoria cu tramvaiul tras de cai ), Cefaleea; durerea de spate.
( În timp ce stă așezat ), Simptomele.
( Aplecare ), Amețeală și greață; senzație de greutate în cap; căldură în regiunea frontală; presiune în cap.
( Înghițire ), Durere în gât.
( Întoarcerea capului sau a ochilor ), Lipsa dorinței de a studia sau de a se mișca.
( Mers ), Presiune în cap; durere în regiunea lombară.
( Căldură ), Nevoia de a vărsa și de a defeca.
Ameliorare.
( Concentrare intensă ), Dispoziția iritabilă.
( Baie în apă rece ), Presiunea în cap.
( Frig ), Căldura în regiunea frontală.
( Presiune ), Căldura în regiunea frontală.
( Presiune asupra regiunii sacrale ), Durerea în șale.
( În timp ce stă așezat ), Durerea abdominală.
( După o plimbare lungă ), Starea psihică.

SUPLIMENT: SAPONINUM. Sursă.

20, Dr. Keppler, Berlin Klin. Woch., Nos. 32, 33, 34, 1878 (Med. Record, vol. xv, 1879, p. 153).

În fiecare experiment, acesta și-a injectat 0,1 gram de saponină în partea internă a coapsei stângi. Efectul local imediat a fost apariția unei inflamații cutanate asemănătoare erizipelului, dar mult mai dureroasă. Această inflamație a crescut în intensitate timp de douăzeci și patru de ore, a rămas staționară pentru aceeași perioadă, apoi s-a diminuat rapid. Simptomele generale produse de această iritație locală intensă au fost aceleași cu cele pe care le-ar provoca orice injecție foarte dureroasă. Efectele locale specifice ale saponinei, anestezia punctului de injectare față de alți iritanți, au apărut la aproximativ cincisprezece minute după injecție și au persistat mai puțin de cincisprezece minute. Aria anesteziei a fost identică cu cea a palorii provocate de soluția injectată, i. e., s-a extins până la limita până la care soluția de saponină se răspândise în țesutul subcutanat și venea în contact direct cu terminațiile nervoase. Dintre efectele generale specifice ale medicamentului, cel mai important a fost, fără îndoială, efectul său asupra temperaturii. Aceasta a crescut constant timp de trei ore, apoi a scăzut treptat până la valoarea normală, pe care a atins-o în decurs de douăzeci și patru de ore. În următoarele două zile a existat o oarecare febră, dar în a cincea zi temperatura a fost cu mult sub valoarea normală, atingând pragul colapsului de 93°. Pulsul a fost, de asemenea, oarecum accelerat în primele trei zile și a scăzut în a cincea zi la 65 pe minut. Creșterea temperaturii din primele trei zile s-a datorat în mod evident inflamației locale intense și ar fi fost mult mai accentuată dacă nu ar fi existat acțiunea deprimantă specifică a medicamentului asupra pulsului și temperaturii; aceasta s-a manifestat cu întreaga sa intensitate în a cincea zi, după ce inflamația locală se atenuase. Alte efecte generale ale medicamentului au fost deprimarea fizică și psihică pronunțată, somnolența și salivația. Durerea, exoftalmia și strabismul ochiului stâng, precum și scăderea mai accentuată a temperaturii pe partea stângă (2 4/5° în a cincea zi) trebuie atribuite modificării directe a centrilor nervoși, în timp ce durerea de genunchi și tumefierea ganglionilor din regiunea inghinală stângă s-au datorat în mod evident propagării directe a inflamației, 20.

Saponinum