Æthusa

Æthusa cynapium, L.

Ordin natural , Umbelliferæ.

Denumiri comune , pătrunjelul nebunilor; (fr.) Petite Ciguë; (germ.) Gleisse, Hundspetersilie; (ital.) Cicuta minore.

Preparare , tinctură din întreaga plantă înflorită.

Surse.

1 , N-g, Prac. Mitth., 1828; și H. and T. Annalen, 4, 113; 2 , Hartlaub, ibid.; 3 , Petroz, Bulletin d. l. Soc. Méd. Hom., 4, 337; 4 , Didier, Archiv. d. l. Med. Hom., 1, 318; 5 , Roth (Mat. Mad., include mai multe cazuri de intoxicație; 6 , Bigler, Am. J. of H. M. M., 5, 459 (observat la un pacient după 3d dec.); t , toxicologic.

PSIHIC

• Mânie violentă, [t].
• Predispusă la accese de mânie violentă, 3, 5.
• Furie, [t].
• Frenzie, [t], 2.
• Delir, manie, 4.
• Își închipuia că vede șobolani alergând prin cameră, 6.
• Delir; își închipuie că vede câini și pisici, 5.
• Delir; sare pe fereastră, 5. [10.]
• Veselie exuberantă, vorbărie, spirit glumeț, 3, 5.
• Foarte vioi (a doua zi); (pare a fi o acțiune secundară), 2.
• În cursul dimineții, vesel, bine dispus; după-amiaza, trist și anxios, 5.
• Către amiază, dispoziție mai bună, 1, 2.
• Tristețe când este singură, 3.
• Firea devine retrasă și înclinată spre plâns, ca în nostalgie, 3.
• Anxietate și deprimare, [t].
• Anxietate, [tt].
• Anxietate cu neliniște, [t], 2.
• Anxietate și neliniște intense; la scurt timp după aceea, dureri violente în cap și abdomen, [t], 2. [20.]
• Spaimă, [t].
• Teamă, [t], 2.
• Foarte irascibil și morocănos (după-amiaza), 1.
• Morocănos și irascibil în aer liber; se simte mai bine după ce reintră în cameră (un sfert de oră), 1.
• Pare foarte morocănoasă și serioasă și nu vorbește de bunăvoie în timpul căldurii din cap, 2.
• Stângăcie; nemulțumire, până la iritare, 3.
• Sensibilitate excesivă, 3.
• Susceptibilitate nervoasă foarte mare și de lungă durată, 5.
• O idee fixă, de care nu se poate desprinde, despre o haină confecționată în ziua precedentă; a și visat-o, 1.
• Încetineala sau instabilitatea ideilor sale, până la absența gândurilor, 3. [30.]
• Pierderea capacității de înțelegere; un fel de stupefacție, ca și cum ar exista o barieră între organele sale de simț și obiectele exterioare, 3.
• Obtuzitate mintală, 5.
• Stupefacție, [tt].
• Stupoare, [t].
• Complet inconștient (băiat în vârstă de 8 ani), [t].
• Fără cunoștință, [t], 2.
• Copilul zăcea inconștient, [t], 2.
• Zace întins, fără cunoștință, 5.

CAP

• Cap tulbure; creierul pare strâns ca într-o legătură (două ore și jumătate), 1, 2.
• Capul este tulbure în timpul corizei, 3. [40.]
• Capul este greu și tulbure, 4.
• O anumită senzație de obtuzitate în cap, ca în intoxicație, la scurt timp după administrare, 1.
• Senzație în cap ca și cum ar fi sfărâmat (după-amiaza), 1.
• Vertij, [tt], 2, 5.
• Vertij în aer liber, 3.
• Vertij la așezare, agravat când încearcă să se ridice de pe scaun, 3.
• Vertij după colică, [t].
• Vertij după fiecare doză nouă; dispare în aer liber, 1.
• Vertij chiar și în aer liber; trebuie să se sprijine de ceva ca să nu cadă, 1.
• Vertij cu somnolență; i se închid ochii (la scurt timp după), 1. [50.]
• Vertij cu somnolență, când stă așezat și după ridicare (un sfert de oră), 1.
• Acces brusc de vertij când stă așezat; dispare după ridicare (a doua zi), 1.
• Vertijul este resimțit mai ales către amiază, 3.
• Senzație de amețeală în cap, [t].
• Senzație de amețeală și cefalee apăsătoare, [t].
• Amețeală; nu se poate menține drept, 5.
• Amețeală, cu cefalee, 5.
• Amețeală și somnolență, 4.
• Cefalee violentă, [t].
• Cefalee, 5. [60.]
• Cefalee frecventă, [t], 2.
• Dureri în cap, [t].
• Durere intensă, [t].
• Cefalee, cu vărsături verzi, [t].
• Dureri dintre cele mai cumplite în cap, stomac și abdomen, [t], 2.
• Durerile din cap încetează pentru o vreme în timpul mesei, dar revin curând, 4.
• Durerile de cap revin periodic și sunt adesea însoțite de paloarea feței, tremur al maxilarelor și dureri în regiunea precordială, 3.
• Durerile de cap sunt resimțite mai ales când se trezește; sunt provocate cu ușurință de răcire; somnul le face să înceteze și sunt ameliorate de eliminarea gazelor, 3.
• Căldură în cap și arsură la nivelul feței, timp de o jumătate de oră (o oră și jumătate), 1.
• Căldura urcă brusc spre cap, cu creșterea căldurii în întregul corp, înroșirea feței și ameliorarea vertijului (a doua zi), 1. [70.]
• Valuri de căldură în cap, cu creșterea căldurii corporale, 4.
• Senzație de tensiune în cap, 3.
• Pulsații și înțepături în întregul cap (după-amiaza), 4.
• Dureri sfâșietoare și fulgerătoare în diferite direcții în cap, 1.
• Durere sfâșietoare în cap, 3.
• La intrarea într-o cameră, o agitație tumultuoasă, când ici, când colo, în cap, însă numai pentru scurt timp, 1.
• Zvacnete în cap, 3.
• Cefalee; zvâcnete în cap la intrarea într-o cameră din aer liber (a șaptea zi), 1.
• Dureri în partea anterioară a capului, 5.
• Cefalee în întreaga parte anterioară a capului, ca și cum ar fi puternic comprimat dinspre posterior și de sus, 4. [80.]
• Dureri violente în frunte, ca și cum capul ar fi comprimat cu toată forța dinspre posterior și de sus, 2.
• Durere în frunte, [t].
• Dureri violente în frunte, 2.
• Senzație bruscă și nedureroasă de greutate în frunte, care pare să apese pleoapele în jos, cu proastă dispoziție în timpul cinei (a doua zi), 1.
• Senzație intensă de greutate în întreaga frunte, care ar apăsa capul în jos, cu proastă dispoziție accentuată în timp ce stă așezat (a doua zi), 1.
• Dureri apăsătoare, dar surde, în frunte, apoi în partea dreaptă a occiputului (un sfert de oră), 2.
• Senzație în frunte ca și cum ceva s-ar roti înăuntru (a treia zi), 1.
• Zvâcnete în frunte, cu senzație de greutate în occiput, 1.
• Înțepături în frunte la întoarcerea capului spre dreapta (după-amiaza), 1.
• Zvâcnete foarte dureroase în regiunea frontală stângă (a patra zi), 2. [90.]
• Durere la nivelul sprâncenelor, 3.
• Tensiune deasupra rădăcinii nasului, 3.
• Durere sfâșietoare de-a curmezișul ochilor, 3.
• Durere sfâșietoare cu smucituri deasupra ochiului stâng, în orbită, când stă așezat (a doua zi), 1.
• Durere sfâșietoare convulsivă deasupra ochiului stâng, în sinusul frontal, când stă așezat, 4.
• Durere într-un punct mic din tâmpla stângă, ca și cum ar fi smuls un vas (timp de două minute) (a doua zi), 1.
• O pocnitură bruscă în tâmpla dreaptă (după-amiaza), 1.
• Înțepătură în regiunea temporală stângă; apoi zvâcnete în această regiune (o oră și un sfert), 1.
• Un junghi în tâmpla stângă; apoi senzație de tracțiune spre interiorul capului (o oră și un sfert), 1.
• Junghiuri violente și zvâcnete în tâmpla stângă, care dispar la apăsare, dar revin (două ore și jumătate), 1. [100.]
• Durere în vertex, 3.
• Durere surdă în vertex (o oră și jumătate), 1.
• Înțepături dureroase și zvâcnete în vertex; dispar la frecare (după-amiaza), 1.
• Durere foarte intensă, înțepătoare și sfâșietoare, în partea stângă a capului, 1.
• Junghiuri și zvâcnete la nivelul osului parietal drept, 5.
• Înțepături și zvâcnete în partea superioară a osului parietal drept (două ore), 1.
• Durere sfâșietoare și zvâcnete în partea dreaptă a capului, apoi, din nou, înțepături în jumătatea stângă (cinci ore), 2.
• Strângere dureroasă ca prin înșurubare din ambele părți ale capului; smucituri în partea dreaptă a capului; apoi înțepătură sub sânul stâng; foarte sensibilă, mai ales la inspirație (după-amiaza), 1.
• Înțepături și pulsații în partea superioară dreaptă a occiputului (cinci ore), 1.
• Dureri chinuitoare în occiput și ceafă etc. (vezi Ceafă). [110.]
• O pocnitură în partea dreaptă a occiputului străpunge întregul cap și se extinde spre partea dreaptă (după-amiaza), 1.
• Durere sfâșietoare și înțepătoare din occiput înainte (după-amiaza), 1.
• Senzație de contractare a scalpului, 3.
• Capul tinde să cadă pe spate, 3.
• După supă, toate tulburările dispar, dar revin după o jumătate de oră, 1.

OCHI

• Privire fixă, stranie, [t], 2.
• Ochi ficși, lipsiți de viață, [t], 2.
• Privire fixă, lipsită de viață, 4.
• Privire fixă, [t], 5.
• Ochii sunt foarte larg deschiși, 3. [120.]
• Ochi strălucitori și proeminenți, 4.
• Ochi lucitori, ușor proeminenți, [t], 2.
• Ochi scânteietori, injectați, [t].
• Ochi inflamați și injectați, [t].
• Spasm al ochilor, 3.
• Durere intensă în ochi, [t].
• Ochii ard violent în cameră, ca și cum ar fi fum în ei (o jumătate de oră), 1.
• Durere ca de excoriație în jurul ochilor, 3.
• Junghiuri în jurul ochilor și în orbite, 3.
• Presiune în ochi, 3. [130.]
• Senzație supărătoare în jurul pleoapelor, 3.
• Durere ca de excoriație la nivelul pleoapelor, 3.
• Inflamație cronică a marginilor pleoapelor, 3.
• Dimineața, lipirea pleoapelor de către o substanță uscată, pe care este nevoit să o înmoaie pentru a nu smulge genele, 5.
• Umflarea glandelor Meibomius, 5.
• Umflarea glandelor Meibomius; urdoare în comisurile palpebrale, 3.
• Mâncărime la nivelul comisurilor palpebrale, 3.
• Numeroase vase roșii sunt vizibile în conjunctivă, [t], 2.
• Ochi ficși; pupile dilatate, [t].
• Pupile moderat dilatate și destul de sensibile la lumină (la patru copii), [t]. [140.]
• Pupilele sunt dilatate, dar sensibile la lumină, [t].
• Pupile larg deschise, insensibile, [t].
• Vedere confuză; uneori obiectele apar duble, 3.
• Obiectele par mărite și uneori duble, 3.
• Simptomele oculare sunt resimțite în general la trezire sau în aer liber, 3.

URECHI

• Zvâcniri violente în ambele urechi, care nu dispar prin scărpinare, 1.
• Senzație de căldură care iese din ureche, 3.
• Durere lancinantă în urechi, dinăuntru spre exterior, 3.
• Dureri fulgurante și sfâșietoare în urechi, 4.
• Junghiuri trecătoare, deși dureroase, în urechea dreaptă, 1. [150.]
• Junghiuri în urechea dreaptă, din exterior spre interior, 5.
• Când înțepături, când dureri sfâșietoare, în urechea dreaptă; ușor ameliorate prin frecare, 1.
• Înțepătură în urechea dreaptă, care dispare când se scobește cu degetul, 1.
• Înțepătură care se extinde în urechea dreaptă (trei sferturi de oră), 1.
• Înțepătură în urechea stângă, cu senzația ca și cum din ea ar ieși căldură, alternând cu înțepături în coastele stângi (cinci ore), 1.
• Înțepătură în urechea stângă, urmată de o durere sfâșietoare fină în jurul urechii, care se extinde spre creștetul capului, 1.
• Durere cu caracter de junghi în spatele urechilor, 3.
• Urechile par înfundate, 4.
• Senzație de înfundare a urechilor, cu auz diminuat, care persistă mai mult în urechea stângă (o oră), 1.
• Uscăciunea urechilor; lipsa cerumenului, 3. [160.]
• Scurgere purulentă din urechi, 3.
• Șuierat supărător în urechi, 3.
• Mai multe dintre simptomele auriculare sunt ameliorate prin contact și presiune, 3.

NAS

• Coriză dimineața, 3.
• Coriză în aer liber, 3.
• Coriză cu secreție vâscoasă, 3.
• Coriza are un miros grețos, 3.
• Înfundare bruscă a nasului, dimineața după trezire (un sfert de oră), 1.
• Înfundare bruscă a ambelor nări (cinci minute), 1.
• Coriza se mobilizează în a doua dimineață; se elimină mucus gros, în cantitate abundentă, 1. [170.]
• Durere ca de ulcerație, profund în partea stângă a nasului, ca și cum acolo ar exista un loc deschis, 1.
• Dorință ineficace de a strănuta, 3.
• Iritație care provoacă nevoia de a strănuta în nara stângă (o jumătate de oră), 1.
• Strănută o dată, 1.
• Înțepătură sensibilă, la exteriorul părții stângi a nasului, apoi o arsură foarte fină și dureroasă în partea dreaptă; apoi arsură fină, ca produsă de un ac incandescent, la exterior, în epigastru, 1.
• Senzație de presiune în nas, 3.

FAȚĂ

• Chipul are o expresie rece, [t].
• Față remarcabil de trasă și foarte mult schimbată, [t].
• Fața are un aspect obosit, 3. [180.]
• Față exprimând angoasă, 3.
• Trăsăturile au o expresie de mare angoasă și durere intensă, [t].
• O stare de tracțiune, începând la ala nasi și extinzându-se până la unghiul gurii, conferea feței o expresie de mare anxietate și durere, [t].
• Față palidă, [t].
• Față periodic tumefiată și pătată cu roșu, [t].
• Chip roșu, tras, [t].
• Față moderat înroșită, [t].
• Tumefierea feței în timpul menstruației, 3.
• Sudoare rece pe față, 3.
• Transpirație pe față, 3. [190.]
• Vezicule mici pe pielea feței, 3.
• Diferite tumefacții circumscrise și dureroase ale feței, trecătoare și migratoare dintr-un loc în altul, [t].
• Dureri de tracțiune și sfâșietoare în față, [t].
• Tumefiere edematoasă a obrajilor, [t].
• Un junghi surd, ca o ciocănire cu degetul, însoțit de durere sfâșietoare, în mijlocul obrazului stâng, într-un punct mic (a doua zi), 1.
• Dureri sfâșietoare în ambele oase malare, foarte dureroase, deși trecătoare, 1.
• Înțepături și durere sfâșietoare în osul malar drept; apoi gâdilare în dinții superiori stângi, apoi din nou junghiuri violente în urechea stângă (trei ore), 1.
• Zvâcniri ale mușchilor din jurul gurii, 3.
• Pată gălbuie pe buza superioară, 3.
• Crăpătură pe buza superioară, 3. [200.]
• Durere sfâșietoare în buza inferioară, extinzându-se în dinții învecinați (după-amiaza), 1.
• Durere sfâșietoare în partea dreaptă a mandibulei (o oră și un sfert), 1.
• Senzație de frig la nivelul bărbiei și al comisurilor labiale, 3.

GURĂ

• Senzații de șoc în dinți, 4.
• Un fel de șocuri în dinții inferiori, 3.
• Durere mocnită într-un dinte posterior inferior drept; pare ca și cum durerea de cap ar proveni de la dinți (a șaptea zi), 1.
• Sensibilitate dureroasă a unui dinte posterior inferior drept, cariat; și mai sensibil la atingere (prima zi), 1.
• Înțepături ici și colo în gingii (a noua zi), 1.
• Înțepături fine și dureri sfâșietoare în gingii, când în partea dreaptă, când în cea stângă, frecvent (a unsprezecea zi), 1.
• Dureri fulgurante în gingii, 4. [210.]
• Limbă umedă, [t].
• Limbă umedă și acoperită cu un depozit alb (de la lapte), cu senzație de uscăciune în gură, [t].
• Senzație ca și cum limba ar fi prea uscată, 3.
• Afte în gură, 3.
• Senzație de căldură înțepătoare în gură și gât, cu mare dificultate la înghițire, [t].
• Junghiuri în bolta palatină, 3.
• Maxilarele sunt fixate spasmodic, [t].
• Mandibula este fixată de maxilarul superior, astfel încât nimic nu poate fi introdus în gură, [t].
• Uscăciunea gurii, 4.
• Salivație la fel de abundentă ca în urma unui tratament mercurial, persistând aproape paisprezece zile, [t]. [220.]
• Gust dulceag, insipid, 4.
• Gust dulceag și uscăciune în gură (a unsprezecea zi), 1.
• Gust fad în gură, dulceag; dimineața după trezire, 1.
• Gust neplăcut, amar, [t].
• Gust de brânză în gură, 3.
• Alimentele au gust sărat, 3.
• Gust de ceapă, 3.
• Gust indescriptibil, atât înainte, cât și după masă, 3.
• Vorbirea este aproape imposibilă, 3.
• Vorbire lentă, 3.

GÂT. [230.]

• Roșeața gâtului, 3.
• Afte inflamate și pustule în gât, făcând starea pacientului extrem de gravă, 3.
• Uscăciunea gâtului și dregere frecventă a gâtului (două ore), 1.
• Dureri în gât, [t].
• Arsură în gât, 5.
• Căldură în gât, [t].
• Înțepătură ascuțită în gât, când nu înghite (a doua zi), 1.
• Roșeață și tumefiere a vălului palatin și a părților adiacente; suferința este atât de mare, încât se teme de sufocare, 3.
• Mâncărime și senzație de zgâriere în esofag, 3.
• Senzație în gât ca și cum nu ar putea înghiți, cu contracție spasmodică a părții drepte a gâtului și a urechii, timp de o oră (după-amiaza), în poziție șezândă (a noua zi), 1. [240.]
• Mare dificultate la înghițire, cu senzație de căldură înțepătoare în gât și gură, [t].
• Incapacitate de a înghiți, [t].

STOMAC

• Pierdere totală a poftei de mâncare pentru orice fel de aliment, 3.
• Lipsa poftei de mâncare, [t].
• Lipsa poftei de mâncare, deși limba este curată, 3.
• Lipsa poftei de mâncare seara, 3.
• Sete arzătoare, de nepotolit, [t].
• Sete, [t].
• Sete continuă, [t].
• Sete imperioasă, 4. [250.]
• Eructații cu gustul alimentelor ingerate, 3.
• Eructații cu gustul supei consumate (o oră și jumătate), 1.
• Eructații dificile, 3.
• Eructații fără gust (după-amiaza), 1.
• Eructații după ce bea, 3.
• Eructațiile sunt calmate în poziție culcată, 3.
• Sughiț; seara, 1.
• Greață, fără vărsături (seara), [t].
• Greață, cu prostrație, 3.
• Greață supărătoare, cu vărsături, 5. [260.]
• Regurgitarea alimentelor la o oră după masă, 5.
• Intoleranță la lapte; copiii varsă laptele aproape imediat ce l-au înghițit, coagulat sau necoagulat, în decurs de zece până la cincisprezece minute, printr-o vărsătură bruscă și violentă; apoi slăbiciunea îi face somnolenți timp de câteva minute, 5.
• Vărsături cu lapte, [t].
• Vărsături, [t].
• Vărsături îngrozitoare, [t].
• Vărsături dureroase, [t].
• Vărsături verzui, 3.
• Vărsături verzui abundente, [t].
• Vărsături cu lapte coagulat (la cinci copii; la alți doi, cu mucus verzui amestecat cu frunze verzi pe jumătate digerate), [t].
• Vărsătură violentă a unei mase spumoase, albe ca laptele, [t]. [270.]
• Vărsături după colică, [t].
• Eliminare de mucus verzui pe gură și prin anus, cu dureri violente; colorat cu sânge (la doi copii), [t].
• Varsă mucus sanguinolent, [t].
• Vărsături, cu diaree, 5.
• Vărsături frecvente, cu diaree frecventă și dureroasă, [t].
• Vărsături și febră, 5.
• Vărsături, cu frisoane, transpirație și debilitate, 3.
• Dureri foarte violente în stomac, 5.
• Senzație de căldură înțepătoare în stomac, [t].
• Senzație în stomac ca și cum ceva s-ar fi întors, urmată de o senzație de arsură care urcă în piept, 4. [280.]
• Contracție dureroasă a stomacului, 3.
• Dureri în stomac, cauzate de aftele inflamate și pustulele din gât, [t].
• Sensibilitate dureroasă a regiunii epigastrice, 3.
• Dureri în epigastru, cu greață, [t].
• Durere profundă în epigastru, [t].
• Dureri sfâșietoare în epigastru, extinzându-se de acolo în esofag, [t].
• Durere în epigastru și abdomen, urmată de greață, cu sau fără vărsături, [t].

ABDOMEN

• Junghiuri surde în lateral, lângă stomac, profund, în poziție șezândă; căldura dispare la îndreptarea corpului (prima zi), 1.
• Un junghi în regiunea costală dreaptă (după-amiaza), 1.
• Junghiuri în partea inferioară a regiunii costale drepte și, curând, din nou în urechea dreaptă (după-amiaza), 1. [290.]
• Înțepături în regiunea costală inferioară (patru ore); frecvente și de lungă durată, 1.
• Înțepături constante în regiunea costală inferioară stângă, cu arsură, dispărând numai pentru scurt timp la frecare, 1.
• Un junghi în regiunea costală inferioară stângă, extinzându-se posterior; apoi, înțepături profund în interior, sub sânul stâng (după-amiaza), 1.
• Durere a hipocondrelor, 3.
• O apăsare dureroasă spre interior și arsură, cu înțepături, în hipocondrul stâng, de două ori consecutiv (o oră), 1.
• Când în regiunea lombară stângă, când în regiunea costală inferioară dreaptă, o arsură bruscă, ca de ace încinse până la incandescență (patru ore), 1.
• *Senzații intense de frig în întregul abdomen superior, imediat, 1.
• Răceală a abdomenului, atât obiectivă, cât și subiectivă, cu durere surdă în intestine (ameliorată prin aplicații umede calde), însoțită de răceala extremităților inferioare, îndeosebi a celei stângi, 6.*
• O împunsătură dureroasă, ca de cuțit, de jur împrejurul intestinelor, deasupra ombilicului, în interior, după cum i se părea (a doua zi), 1.
• Un val, ca de apă clocotită, în regiunea ombilicală; apoi, ciupituri în stomac, 1. [300.]
• Crampe în regiunea ombilicală și hipogastru, 4.
• Abdomen dur și tensionat, [t].
• Abdomen contractat și tensionat, 5.
• Umflarea abdomenului, 5.
• Abdomen mărit, destins, 5.
• Balonarea întregului abdomen; uneori, cu o colorație negru-albăstruie, [t].
• Abdomen umflat, sensibil, mai ales în regiunea hepatică, [t].
• Durere severă în abdomen (la doi copii), [t].
• Dureri în intestine, [t].
• Dureri în abdomen, [t].* [310.]
• Senzație de sfredelire în abdomen, 3.
• Pulsații în abdomen, 3.
• Senzație de frig în intestine după fiecare doză, 1.*
• Mișcări în intestine, urmate de scaun; prima parte tare, restul moale, 1.
• *Durere excesivă, cu crampe, în abdomen, [t].
• Crampe abdominale, cu flatulență, [t].
• *Crampe abdominale, însoțite de vărsături cumplite, slăbiciune și angoasă de nedescris, [t].
• *Colică, cu diaree, [t].
• Colică, urmată de vărsături, vertij și slăbiciune, [t].*
• Dureri tăioase în abdomenul inferior, cu nevoie de defecație, urmată de un scaun foarte moale, apoi de tenesme și nevoi repetate de defecație (a zecea zi), 1. [320.]
• Senzație de tracțiune în regiunea lombară dreaptă la mers, dispărând în poziție șezândă (o oră și un sfert), 1.
• Un junghi în regiunea lombară dreaptă; apoi, senzația unei ușoare apăsări, ca și cum acolo s-ar afla un corp ușor (o oră și un sfert), 1.

Æth.

SCAUN ȘI ANUS

• Contracția rectului, 3.
• Senzație de uscăciune la nivelul anusului, 3.
• Senzație ca și cum tumorile hemoroidale ar fi excoriate, 3.
• *Diaree, [t].
• Diaree persistentă, [t].
• *Scaune cu alimente parțial digerate, la scurt timp după masă sau noaptea, 3.
• Evacuarea unui lichid fluid, galben-deschis, sau verzui , amestecat cu multă bilă, cu tenesme severe, [t].
• Dimineața, după ridicarea din pat, mai întâi câteva ciupituri în jurul ombilicului; apoi, două scaune moi, 1. [330.]
• Scaun cu prima parte tare și restul moale, precedat de mișcări în intestine, 1.
• „Forfotă” dureroasă sub ombilic, cu nevoie de defecație după micul dejun, urmată, după câteva minute, de un scaun tare (o oră), 1.
• Scaun foarte tare, cu senzație de zgâriere ca de gheare în anus și nevoie intensă de defecație (a doua zi), 1.
• Constipație, 3.
• Constipație extrem de persistentă , cu senzația ca și cum întreaga activitate intestinală ar fi dispărut, 6.*

ORGANE URINARE

• Dureri tăioase la nivelul vezicii urinare, 3.
• Nevoie frecventă de a urina, 3.
• Nevoie frecventă de a urina noaptea, 3.
• Eliminare abundentă de urină, 3.
• Elimină, de trei ori, multă urină palidă, ca apa (a doua zi), 1. [340.]
• Urină roșie, eliminată cu dificultate, 3.
• Urină care depune un sediment alb, 3.

ORGANE SEXUALE

• Dureri ca niște înțepături în organele genitale (femeie), 3.
• Mâncărime la nivelul organelor genitale (femeie), 3.
• Erupție cu mici papule pe organele genitale (femeie), 3.
• Sângele menstrual este apos, 3.

APARAT RESPIRATOR

• Tuse ușoară, 3.
• Tuse, cu durere năucitoare în cap, 3.
• Tuse, cu senzație de gâdilare în gât, 3.
• Tuse, cu paloarea feței, 3. [350.]
• Tuse, cu gust dulceag în gât, 3.
• Tuse, cu durere sfâșietoare în piept, 3.
• Tuse, urmată de expectorație mucoasă, 3.
• Tuse, agravată în poziție culcată, 3.
• Tuse uscată după cină, 4.
• Tuse uscată, în mai multe accese, după cină (patru ore), 1.
• Tuse frecventă, scurtă, iritativă (o jumătate de oră), 1.
• Respirație răgușită, 3.
• Respirație sibilantă, 3.
• Respirație răgușită și sibilantă, mai ales în decubit dorsal, 3. [360.]
• Respirație scurtă și dificilă, [t].
• Respirația este foarte dificilă și scurtă, 5.
• Respirație scurtă, anxioasă (prima oră), 1.
• Respirație foarte dificilă, cu apăsare extremă în piept, [t].
• Respirație scurtă, întreruptă de sughiț, [t], 4.
• Apăsare intensă; abia poate respira, 5.
• Respirație neperturbată, [t].

TORACE

• Umflarea glandei mamare, 3.
• Durere severă, pătrunzătoare, cu căldură și roșeață a sânului (în urma aplicării externe); a doua zi, un număr mare de flictene; pe sâni apar vezicule pline cu limfă, care elimină mult ser când este îndepărtat plasturele, 5.
• Senzație de apăsare, ca de bandă în jurul pieptului, 3.
• Un junghi surd, excesiv de dureros, în mijlocul pieptului, la inspirație, la ridicarea din poziția șezândă aplecată; la inspirație profundă, durerea este și mai severă (seara, la ora 6.30) (prima zi), 1. [370.]
• În timpul tricotatului, seara, tensiune nedureroasă în regiunea din fața axilei drepte (a cincea zi), 1.
• Senzație de sfredelire și tensiune în hemitoracele drept, în fața axilei, 1.
• Arsură, ca de fier încins până la incandescență, într-un punct mic sub sânul stâng (a doua zi), 1.
• Junghiuri în partea stângă a pieptului, [t].
• Junghiuri severe și arsură în mijlocul sternului, care încetează la aplecarea înainte, dar revin, 4.
• Un junghi ascuțit în mijlocul sternului; apoi, arsură în acest loc, astfel încât crede că i-a venit sfârșitul; dispare la apăsare, dar revine (a cincea oră), 1.
• Anxietate precordială, 5.

INIMĂ ȘI PULS

• Palpitații violente ale inimii, 5.
• Palpitații care răsună în cap, 3.
• Palpitații, cu vertij, cefalee și neliniște, 3. [380.]
• Puls plin, rapid, [tt].
• Puls rapid, dur, mic, 5.
• Puls mic și frecvent, 5.
• Puls mic, frecvent, neregulat, 3.
• Puls mic, [t].
• Puls neregulat, [t].
• Puls imperceptibil, 5.

GÂT ȘI SPATE

• Înțepături cu tresăriri în ceafă (două ore), 1.
• Durere chinuitoare în occiput și ceafă, coborând de-a lungul coloanei vertebrale ; ameliorată prin frecare cu whisky fierbinte.*

Senzație ca și cum durerea de spate s-ar ameliora prin întinderea corpului și arcuirea rigidă înapoi, ca în opistotonus, 6.

• Dureri fulgerătoare, sfâșieri și pulsații în mușchii gâtului, 4. [390.]
• Sfâșiere în partea dreaptă a gâtului, 4.
• Sfâșiere dureroasă în cordoanele din partea dreaptă a gâtului (a șaptea zi), 1.
• Durere de tracțiune în partea dreaptă a gâtului, ca și cum ar fi smuls un cordon sau un vas; dispare la frecare (a unsprezecea zi), 1.
• Sfâșiere violentă într-un loc lat cât două degete, în partea dreaptă a gâtului (a doua zi), 1.
• În mușchii cervicali stângi, un junghi ascuțit care se extinde spre interior; apoi, un junghi asemănător în partea superioară a osului parietal stâng; apoi, pulsații în întregul cap, mai accentuate în partea dreaptă și posterior, cu senzație de greutate, 1.
• Sfâșiere pulsatilă într-un punct mic al unui tendon din partea stângă a gâtului (a doua zi), 1.
• Înțepătură fină între omoplați, 1.
• Junghiuri între omoplați, 4.
• Senzație de căldură care coboară de-a lungul spatelui (după-amiaza), 1.
• Senzație de tragere în spate, 3. [400.]
• Senzație de slăbiciune în spate, 3.
• Senzație ca și cum regiunea lombară ar fi strânsă într-un șurub (frecvent), 1.
• Arsură externă în regiunea lombară; dispare după frecare, 1.
• Senzație de slăbiciune, ca de paralizie, când se ridică în pat, când se întoarce în pat și în timpul mișcării, 3.

EXTREMITĂȚI ÎN GENERAL

• Extremități reci, [t].
• Membre reci, 5.
• Extremități cu senzație de frig, amorțite și afectate de tremurături, [t].

EXTREMITĂȚI SUPERIOARE

• Amorțeală a brațelor, 6.
• Dureri fulgerătoare, tracțiuni și tensiune în diferite locuri, 4.
• Senzații ca și cum brațele ar fi devenit mult mai scurte; atât de vii, încât dimineața a trebuit să le examineze pentru a se convinge că nu era realmente așa, 6.
• Tensiune dureroasă în umeri, 4. [410.]
• Durere surdă în jurul omoplatului stâng, extinzându-se uneori în brațul stâng; încearcă să o amelioreze prin îndreptare rigidă și strângerea pumnului, ca într-un spasm tonic, 6.
• Durere în ganglionii axilari, 3.
• Tensiune, mai întâi în umărul stâng, apoi în cel drept, foarte dureroasă (prima zi), 1.
• Senzație paralitică în umărul stâng; apoi, în antebrațul drept (a doua zi), 1.
• Rigiditate artritică a articulației cotului, 3.
• Greutate a antebrațului, 3.
• Tensiune a cordoanelor antebrațului stâng când acesta este flectat; nu îndrăznește să-l întindă și, chiar și așa, această tensiune dispare numai prin întinderea și îndoirea degetelor (în timp ce tricotează), (cinci minute), 1.
• Durere fină, sfâșietoare, într-un punct mic de pe suprafața internă a antebrațului stâng, 1.
• Durere sfâșietoare cu înțepături, de la mijlocul antebrațului stâng, pe suprafața superioară, până la încheietura mâinii, 1.
• Înțepături în cordoanele antebrațului drept, la solicitarea mâinii (prima zi), 1.
• Durere paralizantă în antebrațul stâng când stă așezată (a doua zi), 1. [420.]
• Oboseală bruscă a antebrațului în timp ce tricotează; trebuie să lase lucrul deoparte, după care se simte mai bine (un sfert de oră), 1.
• Senzație de mare slăbiciune în antebrațul drept, de la o lățime de palmă deasupra încheieturii mâinii până la degetul mic (a cincea zi), 1.
• Crampe ale mâinii, 3.
• Durere sfâșietoare frecventă pe dosul mâinii drepte, în tendoanele policelui, repetându-se frecvent timp de câteva zile (a șaptea zi), 1.
• Furnicături în degete, 3.
• Contracția degetelor, 3.
• Umflarea degetelor, 3.
• Un junghi în oasele metacarpiene externe stângi (o oră și jumătate), 1.
• Tresăriri ale policelui stâng (două ore), 1. [430.]
• Durere sfâșietoare cu tresăriri între prima și a doua articulație a policelui stâng, ca și cum ar fi în măduvă (a doua zi), 1.
• Înțepătură extrem de dureroasă în eminența tenară stângă, la flexie; mai redusă la extensie (prima zi), 1.
• În timp ce coase, senzație în policele stâng ca și cum acesta ar fi rigid și imobil și nu l-ar putea îndrepta, ceea ce totuși poate face (prima zi), 1.
• Durere sfâșietoare în osul metacarpian al indexului drept (a doua zi), 1.
• Durere sfâșietoare în osul metacarpian al indexului stâng, 1.
• Pe partea stângă a indexului drept, la vârf, o înțepătură fină ca de spin de ciulin, care dispare prin apăsare îndelungată asupra locului (un sfert de oră), 1.
• Durere sfâșietoare pe suprafața inferioară a celei de-a treia articulații a degetului mic drept, 1.
• Durere sfâșietoare între degetul mic și inelar, accentuată de extensie (a doua zi), 1.

EXTREMITĂȚILE INFERIOARE

• Durere sfredelitoare în extremitățile inferioare, 3.
• Durere lancinantă, sfâșietoare, în extremitățile inferioare, 3. [440.]
• Furnicături percepute ca fiind în oasele membrelor inferioare, 3.
• Mare slăbiciune a extremităților inferioare (a treia zi), 1.
• Senzație de frig în extremitățile inferioare, îndeosebi în cea stângă, cu senzație de frig în abdomen etc., 6.
• Tensiune în șoldul drept, apoi din nou durere sfâșietoare cu înțepături în urechea dreaptă (după-amiaza), 1.
• O ciupitură, la exterior, în dreptul șoldului drept (două ore și jumătate), 1.
• Durere cu înțepături și tracțiune, de la șoldul stâng în coapsă, 1.
• Înțepături în partea superioară a coapsei stângi, 1.
• Durere paralizantă în mijlocul coapsei drepte când stă așezat; dispare prin frecare, 1.
• Înțepături în genunchiul drept când stă în picioare (seara), 1.
• Durere sfâșietoare profundă în laba piciorului drept (după-amiaza), 1. [450.]
• Durere sfâșietoare cu înțepături în călcâiul drept și, de acolo, în talpă și până la pernița de la baza degetelor (trei sferturi de oră), 1.
• Înțepături în talpa dreaptă, sub călcâi (cinci ore), 1.

GENERALITĂȚI

• Balonare, [t].
• Întregul corp devine umflat și livid, [t].
• Spasme epileptice violente, cu policele strânse în pumni, fața roșie, globii oculari întorși în jos, pupilele dilatate, insensibilitate, spumă lăptoasă la gură, dinții încleștați, puls mic, dur, frecvent, cu temperatura corporală obișnuită (la un copil de patru ani), [t].
• Spasme, delir și stupoare, [t].
• Moarte cu convulsii (la doi copii în vârstă de cincisprezece luni), [t].
• Întregul corp cuprins de convulsii, [t].
• Rigiditate a întregului corp, 4.
• Rigiditate a membrelor, [t]. [460.]
• Neliniște, [t].
• Angoasă și neliniște foarte chinuitoare, [t].
• Neliniște cu angoasă excesivă, 5.
• Agitație intensă, 5.
• *Incapacitatea de a ține capul drept sau de a sta ridicată în șezut, [t].
• Nu se poate ține dreaptă, [t].
• *În timpul mersului este cuprins de o asemenea moleșeală și apatie, încât abia reușește să se susțină până ajunge acasă, [t].
• *Nu are puterea să-și ridice capul și să se ridice în picioare, [t].
• *Debilitate generală accentuată, [t].
• *Mare slăbiciune și prostrație, cu somnolență (în a doua după-amiază), 1. [470.]
• Slăbiciune după colici, [t].*
• Oboseală intensă, [t].
• Insensibilitate completă, [t].
• Sensibilitate nervoasă accentuată și de lungă durată, [t].
• Angoasă indescriptibilă, cu vărsături și colici, [t].
• Strigăte de angoasă (la un copil), 5.
• Stare generală de rău, [t].
• Stare de rău care durează întreaga zi, [t].
• Anxietate caracterizată printr-o senzație de greutate pe piept, 3.

PIELE

• Întregul corp are o culoare negru-albăstruie, 5. [480.]
• În decursul unei zile, apariția și dispariția unor pete albastru-roșiatice pe trunchi și pe piciorul stâng, făcând pacientul să se teamă de un atac de febră peteșială, 6.
• Un furuncul dureros în regiunea lombară, 1.
• Căldură arzătoare a pielii, 3.
• Prurit provocat de căldură, 3.
• O erupție herpetică producea mâncărime intensă la căldură, mai ales seara, 3.
• Furnicături, prurit, 3.
• Prurit al porțiunilor de piele cel mai puțin afectate; acestea se umflă, 3.

FEBRĂ

• Senzație generală de frig, 3.
• Senzație internă de frig, 3.
• Frison în întregul corp și senzație externă de frig, fără sete, timp de două zile, 2. [490.]
• Frison violent și senzație externă de frig, astfel încât nu se poate încălzi deloc (înainte de prânz, la scurt timp după administrare), cu somnolență; durează întreaga zi, 2.
• Senzație generală de frig în timpul somnului, 3.
• Senzație de frig, cu fața roșie, 3.
• Extremități reci, [t].
• Senzație de frig în abdomen și în extremitățile inferioare, 6.
• Tremurături de frig, mai frecvente după-amiaza, 3.
• Horripilație în aer liber.
• Horripilație, cu căldură care pătrunde în întregul corp, 3.
• În timpul horripilației, membrele sunt resimțite ca și cum ar fi zdrobite, cu respirație fierbinte și neliniște, 3. [500.]
• Căldură generală, [t].
• Creștere remarcabilă a căldurii corporale, [t].
• Temperatură oarecum crescută, [t].
• Căldură febrilă (la doi copii), [t].
• În pofida căldurii generale intense, adipsie completă, [t].
• Transpirație generală, 3.
• Transpirație la adormire, 3.
• Transpiră foarte repede la cel mai mic efort fizic, 5.
• Nu suportă să fie descoperit în timpul transpirației, 3.
• Simptomele febrile apar mai ales dimineața și sunt însoțite de o stare de rău foarte accentuată și de tendință la delir, care încetează în timpul transpirației, 3.

SOMN ȘI VISE. [510.]

• Somnolență, [t].
• Somnoros, fără căscat (după-amiaza), 1.
• Ochii i se închid de somn; aceasta dispare în aer liber, 1.
• A căzut brusc într-un somn profund, stertoros, [t].
• Somn agitat în primele ore ale nopții, [t].
• Noapte agitată; mare tendință de a ațipi; însă odihna liniștită este împiedicată complet de tresăriri frecvente și agitație excesivă, [t].
• Somn întrerupt de treziri frecvente, 3.
• Somnul este împiedicat de durerile membrelor, 3.
• Treziri frecvente, provocate de o senzație de frig, 3.
• Trezire urmată de câteva ore de insomnie, 3. [520.]
• Devierea ochilor în timpul somnului, 3.
• Mișcări spasmodice ușoare în timpul somnului, 3.
• Vise tulburătoare dimineața, 3.

CONDIȚII

• Agravare.
• ( Dimineața ), Aglutinarea pleoapelor; coriză; simptome febrile; vise obositoare.
• ( Dimineața, după ridicare ), Durere în ombilic etc.
• ( Dimineața, după trezire ), Obstrucția nasului; gust fad.
• ( Înainte de amiază ), Vertij.
• ( După-amiaza ), Trist și anxios; irascibil și nemulțumit; pocnitură în tâmplă; durere în vertex; durere pornind din ambele părți ale capului etc.; pocnitură în occiput; durere în occiput; senzație ca și cum nu ar putea înghiți etc.; eructații goale; junghi în regiunea coastelor etc.; căldură de-a lungul spatelui; tensiune în șold etc.; tremurături de frig; somnolență etc.
• ( Seara ), Lipsa poftei de mâncare; sughiț; greață; înțepătură în genunchi; pruritul erupției; toate simptomele se agravează către seară și în timpul nopții, până aproximativ la ora 3–4 dimineața, 6.
• ( Noaptea ), Scaune etc.; nevoie imperioasă de a urina.
• ( Înainte de miezul nopții ), Somn agitat.
• ( În aer liber ), Nemulțumit și irascibil; vertij; simptome oculare; coriză; horripilație.
• ( Când este singur ), Tristețe.
• ( După micul dejun ), Durere sub ombilic.
• ( După colică ), Vertij; slăbiciune.
• ( La răcire ), Durere de cap.
• ( În timpul corizei ), Senzație de confuzie în cap.
• ( În timpul mesei de prânz ), Proastă dispoziție.
• ( După masa de prânz ), Tuse uscată.
• ( După ce bea ), Eructații.
• ( Efort fizic ), Transpirație.
• ( La întinderea degetelor ), Durere sfâșietoare în degete.
• ( La flexia policelui ), Înțepătură în eminența tenară.
• ( Căldură ), Pruritul erupției.
• ( În timpul horripilației ), Membrele par ca și cum ar fi zdrobite.
• ( La inspirarea aerului ), Înțepătură sub sânul stâng; junghi în piept.
• ( În timp ce tricotează ), Oboseala antebrațului.
• ( La culcare ), Tuse.
• ( Culcat pe spate ), Respirație răgușită.
• ( După masă ), Scaune etc.
• ( În timpul menstruației ), Aspect buhăit al feței.
• ( Revin periodic ), Durerile de cap.
• ( La ridicarea din poziția așezat și aplecat ), Junghi în piept.
• ( După ce se ridică ), Vertij.
• ( Când încearcă să se ridice de pe scaun ), Vertij.
• ( În cameră ), Simptomele reapar; ochii ustură; tremurături de frig.
• ( La intrarea în cameră din aer liber ), Pulsații în cap.
• ( În timp ce coase ), Senzație de rigiditate în police.
• ( Șezând ), Vertij; proastă dispoziție; durere în orbită; durere sfâșietoare în sinusul frontal; senzație ca și cum nu ar putea înghiți etc.; junghiuri în flanc; durere în coapsă.
• ( În timpul somnului ), Devierea ochilor; mișcări spasmodice.
• ( La adormire ), Transpirație.
• ( Stând în picioare ), Înțepătură în genunchi.
• ( La întoarcerea capului spre dreapta ), Înțepătură în frunte.
• ( La trezire ), Dureri de cap; simptome auriculare.
• Ameliorare.
• ( Înainte de amiază ), Vesel, bine dispus.
• ( Către amiază ), Dispoziție mai bună.
• ( În aer liber ), Majoritatea simptomelor dispar; vertij; somnolență.
• ( La scobirea cu degetul ), Înțepătură în ureche.
• ( Contact și presiune ), Simptome auriculare.
• ( Mâncând ), Dureri de cap.
• ( La îndreptarea corpului ), Junghiuri în flanc.
• ( La solicitarea mâinii ), Înțepătură în tendoanele antebrațului.
• ( La extensia policelui ), Înțepătură în eminența tenară.
• ( La întinderea și îndoirea degetelor ), Tensiunea tendoanelor antebrațului.
• ( Eliminarea gazelor ), Dureri de cap.
• ( La culcare ), Eructații.
• ( Presiune ), Junghiuri și pulsații în tâmplă; junghi în stern; înțepătură în arătător.
• ( După ridicare ), Dispare.
• ( La intrarea în cameră din aer liber ), Se simte mai înviorat și mai bine.
• ( Frecare ), Dureri în ureche; înțepătură în regiunea coastelor; durere în partea laterală a gâtului; arsură în regiunea lombosacrată; durere în coapsă.
• ( Șezând ), Senzație de tracțiune în regiunea lombară; durere paralizantă în antebrațul stâng.
• ( Somn ), Dureri de cap.
• ( După supă ), Toate tulburările dispar pentru o jumătate de oră.
• ( La aplecare ), Junghiuri etc. în stern.

Æth.

Experimentele prezentate în detaliu mai jos ridică atât de multe îndoieli asupra diverselor cazuri de otrăvire atribuite lui Æthusa, încât am hotărât să le eliminăm în întregime.

Într-adevăr, pare stabilit dincolo de orice posibilitate de îndoială că planta este inofensivă.

Propriile noastre experimente dovedesc aceasta în mod concludent; la New York am beneficiat de cooperarea a treizeci sau patruzeci de persoane, care au luat doze variate din sucul presat al plantei, fără nici cel mai mic efect. Editorul însuși l-a băut în cantități de câte un pahar de vin. Câteva persoane au prezentat unele tulburări: acestea sunt redate în detaliu. Nu s-a încercat efectuarea unui experiment patogenetic, deoarece, în acel caz, ar fi fost încercate potențele; am dorit doar să verificăm observațiile dr. Harley privind natura otrăvitoare a plantei. Preparatul nostru a fost obținut de la Leipzig, prin intermediul domnilor Boericke & Tafel, și a fost însoțit de un certificat de autenticitate emis de directorul Grădinii Botanice. Sucul presat a fost conservat cu un mic procent de alcool.

I. Experimente efectuate de dr. Harley, St. Thomas's Hospital Reports, 1873.

II. Experimente efectuate de dr. T. F. Allen, New York Homœopathic Medical College, 1876.

III. Experiment efectuat de dr. Brugman, A. H. Z., 72, p. 56.

IV. Experiment efectuat de dr. Tournon, A. H. Z.

V. Caz prezentat de dr. Roques, A. H. Z.

REVIZUIRE ȘI REZUMAT. Surse.

1 , Nenning, din Annalen de Hartlaub și Trinks, vol. iv.; 2 , Hartlaub, ibid.; 3 , Trinks, ibid.; 4 , Petroz, Bull. d. l. Soc. Méd. Hom., 4, 337; 5 , Brugmans, A. H. Z., 72, p. 56, a luat câteva granule; 6 , Tournon, ibid., a consumat o cantitate în salată; 7 , Roques, ibid., efecte la o femeie; 8 , Bigler, Am. J. Hom. M. M., 5, 459, efectele 3d dec. (la un pacient); 9 , Harley, St. Thos. Hosp. Reports (fără simptome); 10 până la 15 , din experimentele patogenetice ale dr. Allen, vezi mai sus. [Didier, nr. 4, din rezumatul din vol. i al acestei lucrări, nu este original, ci un rezumat al altor experimente patogenetice, motiv pentru care este omis; simptomele din presupusele cazuri de otrăvire citate de Roth sunt înlăturate; simptomele lui Cattell, Br. J. of Hom., 11, sunt de asemenea înlăturate; cazul de otrăvire al lui Thompson, Lancet, 1886-7, p. 850, este îndoielnic; toate celelalte presupuse efecte toxice și cazuri de otrăvire sunt omise, întrucât s-a demonstrat în mod clar că planta este inofensivă în privința producerii unor efecte grave.]

I

De John Harley, M.D., St. Thomas's Hospital Reports, New Series, Vol. IV, 1873, p. 80.

Observațiile au fost efectuate cu sucul plantei întregi; cu tincturi preparate din fructe coapte și verzi; cu un extract fluid preparat în vederea separării oricărei cantități de cinapină sau a oricărui alt principiu activ care ar fi putut rămâne în plantă după presarea sucului și cu oleorezina.

Observația 1. -J. W., un tânăr firav, suferind de emisii seminale frecvente, a luat 3 1/2 drahme fluide de suc de Æthusa și, după ce a stat liniștit în prima oră, a ieșit la plimbare în cea de-a doua. La sfârșitul unei ore, pupilele oscilante s-au contractat foarte puțin mai mult decât se observase înaintea dozei, dar, în afară de aceasta, nu a existat absolut niciun efect. 4 drahme fluide de Succus conii au produs un efect moderat asupra acestui pacient.

Observația 2. -John T. B., în vârstă de douăzeci și doi de ani, suferind de debilitate sexuală cauzată de masturbarea excesivă, dar în rest robust și sănătos și la care 6 drahme de Succus conii au produs coniinism moderat, a luat o vreme suc de Æthusa, în doze crescute de la 90 minime la 4 drahme, cu o oră înainte de micul dejun, o dată la două zile. Nu a urmat absolut niciun efect.

Observația 3. -Clara L., o fetiță activă, dar slab dezvoltată, în vârstă de șapte ani, suferind de cheratită interstițială și la care 6 drahme de Succus conii au produs numai efecte moderate, a luat, în zile diferite, două doze de suc de Æthusa, una de 3 drahme și cealaltă de 4 drahme, la aproximativ două ore după micul dejun. În afara unei ușoare creșteri temporare a pulsului, datorată alcoolului, nu a existat niciun efect. Ulterior, pacienta a luat tinctură din fruct. (Vezi Observația 10.)

Observația 4. -W. W., în vârstă de nouăsprezece ani, un tânăr activ și sănătos, suferind de emisii seminale frecvente. 6 drahme de Succus conii, 30 minime de Succus belladonna și 1 granul de Opium și-au produs întotdeauna efectele caracteristice, într-un grad moderat, asupra acestui pacient. Începând cu 1 1/2 drahme și crescând rapid doza la 1 uncie, el a luat această din urmă cantitate de suc de Æthusa o dată la două sau trei zile, timp de aproximativ o lună. Efectele au fost urmărite cu atenție, dar niciunul nu a putut fi perceput, nici de pacient, nici de mine.

Observația 5. -Henry H., în vârstă de șaptesprezece ani, un tânăr robust și activ, suferind de emisii seminale frecvente, a luat Conium o vreme, iar o uncie fluidă de Succus a produs întotdeauna coniinism moderat. Cu o ocazie, i-am administrat 7 drahme de suc de Æthusa și l-am ținut așezat sub observația mea timp de două ore și un sfert. Chiar înainte mersese pe jos până la locuința mea, iar pulsul era 86, pupilele ușor oscilante și contractându-se până la 1/6", iar limba albicioasă și umedă, cu o secreție acidă. După patruzeci și cinci de minute, pulsul era 82, plin și regulat, ca la început. Pupilele și limba erau neschimbate. După o oră și jumătate, pulsul era 80 și, în rest, neschimbat. Pupilele oscilau acum între 1/6" și 1/7". După două ore și un sfert, pulsul era 74, regulat și cu volum și forță normale; pupilele erau 1/6", dilatându-se puțin, ca înaintea administrării; limba era neschimbată, iar secreția era încă acidă.

Două zile mai târziu au fost luate 9 drahme de suc de Æthusa, pulsul fiind 86, iar pupilele 1/6". După patruzeci și cinci de minute, pulsul era 88, plin și moale; pupilele erau destul de stabile și se contractau până la 1/7". După o oră, pulsul era 80 și, în rest, neschimbat; pupilele erau încă 1/7". După două ore și un sfert, pulsul era 72, regulat, cu volumul și forța inițiale; pupilele erau 1/6". Limba a rămas neschimbată pe tot parcursul observației.

După un interval de opt zile, i-am administrat 11 drahme de suc de Æthusa, la două ore după o masă copioasă, și am urmărit apariția efectelor în aceleași condiții ca înainte, pulsul fiind 84, iar pupilele 1/6". După o oră și un sfert, pupilele erau neschimbate, iar pulsul ajunsese la 82, fără însă vreo modificare perceptibilă a volumului sau a forței. După două ore, pulsul era 80, cu volumul și forța inițiale, iar pupilele erau încă 1/6". La sfârșitul acestui interval, pacientul a eliminat f3iiiss. de urină (golindu-și vezica imediat înainte de a lua doza), cu sp. gr. 1032; în afară de faptul că aceasta conținea un exces de acid uric, era normală. Nici cu această ocazie și nici cu vreuna dintre cele anterioare pacientul însuși nu a resimțit vreun efect.

Observația 6. -George W., în vârstă de șaptesprezece ani, un tânăr bine dezvoltat și moderat de robust, prezentând aură epileptică. La acest pacient, 30 minime de suc de Belladonna, 1/30 dintr-un granul de Atropia, 4 drahme de tinctură de măselariță, 6 drahme de Succus conii și un amestec conținând câte 4 drahme de tinctură de măselariță și de Succus conii și-au produs fiecare efectele proprii într-un grad moderat. Nereușind să obțin vreun beneficiu de la niciunul dintre aceste remedii sau de la bromuri, i-am administrat suc de Æthusa, începând cu doze de 1 drahmă în fiecare dimineață înainte de micul dejun, timp de opt zile, apoi 3 drahme, crescute la 4 drahme, pentru încă șase zile.

Două săptămâni mai târziu, seara, i-am administrat o singură doză de 7 drahme, iar el a rămas liniștit în următoarele două ore. Pulsul înaintea administrării și după ce mersese pe jos până la locuința mea era 84, pupilele 1/6", iar limba curată și umedă de mucus alcalin. După patruzeci și cinci de minute, pulsul era 85, neschimbat. După două ore, pulsul era 70 și avea volum și forță normale; pupilele și limba au rămas neschimbate pe tot parcursul observației.

După un interval de șase săptămâni, sucul a fost administrat din nou în doze de 1 uncie, crescute la 1/2 uncie o dată la două dimineți, cu o oră înainte de micul dejun, timp de o lună. În următoarele nouă zile, el a luat trei doze, fiecare constând din 2 uncii de suc gros. Efectele au fost urmărite cu atenție ori de câte ori doza a fost crescută, dar nici pacientul, nici eu nu am reușit să observăm vreunul.

În timpul celor opt luni care au precedat parțial și au inclus perioada acestui tratament, media zilnică a crizelor a fost de 4 6/10, fără a depăși vreodată cinci și fără a scădea sub două. În zilele în care a luat cele mai mari doze (2 uncii) de suc de Æthusa, a avut numărul complet (5) de crize, iar în zilele intermediare, patru. Aceasta s-a datorat probabil alcoolului.

Observația 7. -E. B., în vârstă de douăzeci și unu de ani, un tânăr puternic și sănătos, la care 6 drahme de Succus conii au produs un ușor coneism, a luat suc de Æthusa timp de două săptămâni, în doze crescute de la 1 uncie la 2 uncii, din două în două dimineți, înainte de micul dejun. Pacientul nu a resimțit niciun efect și nici eu nu am putut detecta vreunul, cu excepția unei contracții îndoielnice a pupilei după o doză (o uncie și jumătate).

Următoarele observații au fost făcute după administrarea unei doze de 2 1/2 uncii cu tot atâta apă, pulsul fiind de 78, pupilele de 1/6", iar limba curată și umedă. După administrarea dozei, pacientul a ieșit la plimbare timp de patruzeci și cinci de minute, apoi a stat liniștit în restul timpului. La sfârșitul unei ore, pulsul era de 78, regulat și cu forța și puterea inițiale, pupilele erau ușor contractate (?), iar limba neschimbată. După două ore și un sfert, pulsul era de 68, în rest neschimbat; pupilele erau ușor contractate, măsurând aproape 1/7", iar gura era neschimbată.

Observația 8. -George L., în vârstă de nouăsprezece ani, care suferea de un spasm cronic al brațului drept, dar era sănătos în rest și la care 6 drahme de Succus conii au produs efecte moderate, a luat 2 uncii fluide de suc de Æthusa, iar trei zile mai târziu 4 uncii fluide într-o singură doză. În ambele ocazii, efectele au fost urmărite cu atenție în cele trei ore care au urmat fiecărei doze. Cu excepția unei ușoare somnolențe, datorate repausului complet al minții și corpului în acest interval și, probabil, într-o anumită măsură alcoolului, nu s-a putut constata niciun efect, nici de către pacient, nici de către mine. Acest pacient a luat și alte preparate de Æthusa. (Vezi Observațiile 12, 14 și 15.)

Observația 9. -Am luat tinctură din fructul aproape copt, în doze variind de la 1/2 drahmă fluidă la 6 drahme fluide, fără să resimt vreun efect.

Observația 10. -Subiectul Observației 3, o fetiță în vârstă de șapte ani, a luat această tinctură diluată cu puțină apă, în doze crescute de la 1/2 drahmă fluidă la 1/2 uncie fluidă. Cu excepția unei ușoare creșteri a pulsului la sfârșitul unei ore, datorată alcoolului, nicio doză nu a fost urmată de efecte.

Cu o ocazie, imediat după ce parcursese pe jos o distanță de două mile și la două ore după micul dejun, pulsul fiind de 120, iar pupilele de 1/8", i-am administrat 6 drahme fluide și am ținut-o așezată în următoarele două ore. După o oră, pulsul era de 98 și normal, iar după două ore, de 96. Limba și pupilele au rămas neschimbate pe tot parcursul, iar pacienta nu a resimțit niciun efect.

Observația 11. -Am luat tinctura preparată din fructul copt, în doze cuprinse între 1/2 drahmă fluidă și 1 uncie fluidă, fără să resimt nici cel mai mic efect.

Observația 12. -George L. (vezi Observația 8) a luat cu o ocazie 6 drahme fluide de tinctură, iar cu alta 1 uncie fluidă. Niciuna dintre doze nu a fost urmată de efecte.

Observația 13. -Am luat 1 uncie fluidă de tinctură preparată din fructul verde, necopt, și nu am resimțit niciun efect.

Observația 14. -George L. (vezi Observațiile 8 și 12) a luat 2 uncii fluide din această tinctură și a stat nemișcat în cele trei ore care au urmat. Cu excepția ușorului efect stimulant al alcoolului, nu s-a produs absolut niciun rezultat.

Observația 15. -George L. (vezi Observațiile 8, 12 și 14) a luat extractul fluid în doze de 1/2 drahmă, 1 drahmă și 2 drahme; niciuna dintre doze nu a fost urmată de nici cel mai mic efect.

Observațiile mele nu se extind deocamdată mai departe. Pot menționa că în niciun caz nu a apărut vreo urmă de iritație gastrică sau vreun alt efect, imediat ori ulterior. Prin urmare, rezultatele sunt pur negative. Ușoara contracție a pupilei observată în unele cazuri s-a datorat probabil efectului stimulant al alcoolului, care stabiliza o pupilă oscilantă.

Cea mai mare doză de suc administrată a fost de 4 uncii din amestecul alcoolic, echivalentă cu 3 uncii de suc proaspăt și cu 6 uncii de plantă proaspătă.

Doza maximă de tinctură din fructul copt și din cel aproape copt a fost de 1 uncie fluidă, echivalentă, în fiecare caz, cu 90 de grăunțe de fruct.

Cea mai mare doză de tinctură din fructul necopt a fost de 2 uncii fluide, echivalentă cu peste 300 de grăunțe de fruct.

Observația 16. -10 grăunțe de oleorezină, obținută parțial din plantă și parțial din fruct, au fost luate în soluție de către un adult sănătos. Nu a urmat absolut niciun efect.

II

Experimente efectuate sub conducerea lui T. F. Allen, New York Homœopathic Medical College, 1876.

Experimentarea patogenetică a Æthusa de către Thomas Wildes . -14 ianuarie 1876, 1 A.M. Am luat 1 picătură de θ într-o lingură de apă, la culcare. Senzație periferică generală de căldură în decurs de cinci minute.

6.30 A.M. M-am trezit cu o dorință sexuală puternică și cu o senzație de căldură intensă în întregul corp. Am luat 1 picătură pe limbă, cu o senzație instantanee de greață limitată la gură și faringe. Reacția la duș a fost mai intensă decât de obicei.

7.30 A.M. 1 picătură și aceeași senzație de greață.

9 A.M. 1 picătură și aceeași senzație de greață.

10 A.M. 1 picătură și aceeași senzație de greață.

11 A.M. 1 picătură; senzația de greață s-a extins în jos de-a lungul esofagului și în stomac, cu chiorăituri și gâlgâituri în stomac și în porțiunea superioară a intestinelor și cu senzația unei mișcări fâlfâitoare în stomac. Gust metalic și cleios în gură, cu uscăciune. Greață și senzație generală în stomac ca și cum aș fi făcut un chef aseară. Fruntea pare constricționată și, totuși, există o senzație de presiune dinăuntru în afară.

Am luat 1 picătură, cu o greață imediată mai redusă.

12 M. Am luat 1 picătură.

1 P.M. Am luat 1 picătură.

2 P.M. Am luat 1 picătură.

3 P.M. Am luat 1 picătură; pulsație și presiune în frunte.

4 P.M. Am luat 1 picătură.

5 P.M. Am luat 1 picătură; senzație de înfundare în urechea dreaptă perfect sănătoasă, cu senzație de frig în ea, în jurul și în spatele ei, părând a fi localizată în os; 6 P.M. Am luat 1 picătură; nicio senzație.

7 P.M. Am luat 1 picătură; durere surdă în apofiza mastoidă stângă.

Am observat toată ziua că excrețiile (urina și transpirația) sunt crescute, iar secrețiile diminuate. De asemenea, mi-am simțit tot corpul înfierbântat și am transpirat ușor în timp ce mergeam spre casă prin frig în această seară.

8 P.M. Am luat 1 picătură.

9 P.M. Am luat 1 picătură; o senzație în stomac și intestine ca și cum ar fi pe cale să înceapă diareea.

10 P.M. Am luat 1 picătură.

11 P.M. Am luat 1 picătură; pielea mâinilor uscată și zbârcită, ca și cum ar fi fost spălate în leșie, mai ales pe suprafața palmară.

12 P.M. Am luat 1 picătură și m-am culcat; niciun simptom de consemnat.

15 ianuarie, 6.30 A.M. M-am trezit cu o cefalee frontală intensă, cu senzație de constricție pornind din puncte situate vertical deasupra fiecărui ochi; ameliorată prin presiune. Cantitatea de urină diminuată. Am luat 2 picături; nicio senzație.

8 A.M. Am luat 2 picături; cefaleea s-a ameliorat.

9 A.M. Am luat 2 picături; cefaleea a dispărut.

10 A.M. Am luat 2 picături.

11 A.M. Am luat 2 picături; senzație de tensiune ca produsă de o bandă care înconjoară fruntea și este fixată la nivelul fiecărei arcade zigomatice.

12 M. Am luat 2 picături; senzație ca și cum aș fi răcit și ar fi pe cale să înceapă o coriză violentă.

1 P.M. Am luat 2 picături; senzație de căldură și plenitudine la nivelul feței și presiune în sinusurile frontale și în porțiunile superioare ale foselor nazale. Greață. Cefalee generală. Eliminare excesivă de urină palidă.

2 P.M. Am luat 2 picături; fața se simte mai bine.

3 P.M. Am luat 2 picături; fața se simte bine, dar începe să capete un aspect tras, cu obrajii scofâlciți. Ușoară cefalee. Picioarele și membrele reci aproape până la genunchi.

4 P.M. Am luat 2 picături; senzația de frig din membre este mai pronunțată.

5 P.M. Am luat 2 picături.

6 P.M. Am luat 2 picături; ușoară greață.

7 P.M. Am luat 2 picături; ușoară greață.

8 P.M. Am luat 2 picături.

9 P.M. Am luat 2 picături.

10 P.M. Am luat 2 picături.

11 P.M. Am luat 2 picături; crampe ascuțite în intestinul subțire, localizate în puncte și deplasându-se rapid dintr-un loc în altul.

12 P.M. Am luat 20 de picături și m-am culcat.

16 ianuarie, 7 A.M. M-am trezit cu un fel de senzație de clocotire în sânge și cu o durere surdă, grea, în spate, de-a curmezișul regiunii renale; de asemenea, o durere între omoplați. Senzație ca de greutate indigerabilă în stomac. Cantitatea de urină normală. Am luat 20 de picături.

8 A.M. Înainte de a lua micul dejun, am băut jumătate de pahar cu picior de lapte (contrar obiceiului meu, deoarece nu beau niciodată lapte); niciun efect. Am așteptat cinci minute și am luat 20 de picături, fără efect, cu excepția unei senzații ca de greutate în stomac și a lipsei dispoziției de a mânca, deși pofta de mâncare era moderat de bună. Toate alimentele aveau același gust; de fapt, erau aproape lipsite de gust. Am observat acest simptom și ieri, dar am omis să-l consemnez. Dorință de a înghiți, ca și cum ar trebui să țin ceva coborât, dar fără greață. După ce am luat laptele și cele 20 de picături, am așteptat zece minute înainte de a lua micul dejun.

11 A.M. Am observat de la micul dejun încoace o senzație pronunțată ca de greutate în stomac și în porțiunea superioară a intestinelor, ca și cum procesul digestiei nu s-ar desfășura corespunzător din lipsa unei cantități suficiente de suc gastric. Gura și buzele uscate. Urina diminuată. Pielea avea un aspect uscat, alb, ca de piele tăbăcită și zbârcit; obrajii sunt supți; hainele par largi. Dorința sexuală diminuată.

Îmi pot imagina că acest medicament ar putea produce vărsături la un stomac slab ., dacă experimentarea ar fi dusă mai departe, din cauza încetinirii secreției sucului gastric și, astfel, a faptului că alimentele ar ajunge să acționeze ca un corp străin în stomac. Dar pe mine nu mă va face să vomit.

16 ianuarie, 2 P.M. I-am administrat 5 picături dnei P. chiar înainte să înceapă să ia prânzul. S-a plâns imediat de o senzație de înfierbântare și îmbujorare, ca și cum ar fi băut un pahar de băutură alcoolică, însoțită de o senzație de greață. După ce a așteptat cinci minute — băuse imediat puțin lapte — a trebuit să iasă în aer liber pentru a nu vărsa. După alte cinci minute, i-am administrat încă 5 picături, urmate de 2 uncii fluide de lapte, iar după două minute acestea au fost urmate de încă 5 picături. S-a dus imediat în bucătărie, a avut eforturi violente de vomă și a eliminat o cantitate mare de flegmă, dar numai flegmă. După zece minute, i-am administrat încă 5 picături (20 de picături în total), care i-au provocat din nou o greață cumplită, dar nu a putut vărsa decât flegmă. În tot acest timp, a simțit o greață constantă și a avut în porțiunea superioară a intestinelor o senzație ca și cum ar fi luat o doză de medicament care își făcea efectul. Ochii i-au lăcrimat, iar fața i s-a îmbujorat și s-a înfierbântat.

Certific că cele de mai sus sunt corecte în toate privințele.

Dna SARAH PACK.

Declarația de mai sus a fost consemnată imediat după prânz, pe baza celor relatate și manifestate atunci de dna P., în prezența tuturor celor aflați la masă, și a fost semnată de ea după ce o ascultase citită cu atenție cu glas tare.

THOMAS WILDES

16 ianuarie, 6 P.M. I-am administrat 5 picături dlui H. înainte să înceapă să ia cina. S-a plâns imediat de o senzație de căldură în întregul corp, iar pe frunte i-a apărut transpirația. A băut apoi 2 uncii fluide de lapte, iar trei minute mai târziu i-am administrat încă 5 picături (10 picături în total, în cinci minute), moment în care s-a plâns de greață, gust metalic în gură și cefalee frontală, cu durere fulgurantă care urca deasupra ochilor. Nu a vărsat și, după câteva minute, și-a mâncat cina.

Dl H. relatează în această dimineață, 17 ianuarie, că încă mai simte o ușoară senzație de greață, cu căldură și o senzație neplăcută în esofag și stomac, precum și un gust metalic în gură. În această dimineață a avut un flux crescut de urină, cu miros dulceag. Până la ora 12 noaptea trecută, a avut în cap o senzație grea, nedefinită, ca o cefalee generală, cu dureri intermitente în frunte, localizate în linii verticale deasupra fiecărui ochi. Gustul metalic a fost foarte pronunțat până la acea oră, ca și senzația de greață, care se extindea de la istmul faringian până la stomac și se asocia cu o căldură intensă care cuprindea întreaga regiune, se răspândea lateral și cobora în porțiunea superioară a intestinelor, împreună cu dureri în stomac și în porțiunea superioară a intestinelor, ca și cum ar fi fost provocate de ceva tare și indigerabil. El descrie durerile pe care le-a avut deasupra ochilor drept dureri fulgurante, care porneau deasupra ochilor și urcau, deplasându-se ușor spre exterior; astfel

Certific că cele de mai sus constituie o relatare corectă a simptomelor resimțite de mine în această dimineață și între orele 8 și 12 aseară, după ce am luat zece (10) picături dintr-un medicament administrat de dr. Wildes la 6.30 P.M., pe lângă simptomele pe care le-am simțit imediat și pe care el le-a consemnat.

J. L. HURD

Domnul Hurd este un tânăr domn cu o sănătate excelentă, nu știe nimic despre homeopatie sau despre probarea medicamentelor și, când a luat dozele, nu știa că se aștepta ca medicamentul să producă altceva decât să-i provoace greață la stomac.

Aceste aspecte le-a observat el însuși și, în această dimineață, mi le-a descris aproape în limbajul pe care l-am redat mai sus.

Ca o confirmare a simptomelor sale, aș adăuga că ieri, 16 ianuarie, mi-a fost greață toată ziua la vederea alimentelor, deși nu mai luam medicamentul; și am avut senzația continuă a unei bile tari sau a unei poveri în stomac, pe aceasta din urmă având-o și în acest moment; totuși, puteam mânca.

Când m-am culcat, la ora 1 A.M. (în această dimineață), am avut repede numeroase dureri fine, ascuțite, ca niște împunsături, care au durat cinci minute, iar unele dintre ele au fost atât de bruște și violente, încât am fost silit să strig de durere.

Am consemnat pe tot parcursul numai acele simptome care au fost bruște, neașteptate și proveneau în mod evident de la medicament.

Probarea Æthusa de către E. H. Linnell . -Am primit o uncie de Æthusa, pe care am luat-o, dar fără rezultate foarte pronunțate sau satisfăcătoare. Am început să o iau vinerea trecută, iar în cursul zilei am luat aproximativ 1 drahmă, în doze mici și frecvente. Singura senzație neobișnuită a fost un ușor disconfort în stomac, ca și cum ar fi fost precursorul unui acces de catar gastric. În cursul zilei am băut destul de mult lapte la mese. Nu am mai luat medicamentul până sâmbătă după-amiază, când l-am luat la fiecare cincisprezece minute, timp de aproape patru ore. Am început cu 10 picături și am mărit doza de fiecare dată cu 10 picături, astfel încât ultima dată am luat 120 de picături, iar în total 670. Am simțit o greutate și o apăsare pronunțate în stomac, care au durat aproximativ două ore, dar nu a existat greață, deși, după ce am luat ultima doză, am mâncat o masă alcătuită în cea mai mare parte din pâine și lapte. Am un stomac foarte rezistent și sufăr foarte rar de indigestie, astfel încât sunt convins că senzațiile pe care le-am menționat, deși puține, au fost provocate de medicament. Poate ar trebui să precizez că sâmbătă am luat medicamentul de fiecare dată într-o cantitate mai mare sau mai mică de apă, în funcție de doză, și este posibil ca apa să fi provocat senzația de greutate, mai degrabă decât medicamentul, deși nu prea cred că așa a fost.

Probarea Æthusa de către Ernest P. Macomber . -Am pus 24 de picături din acest medicament în douăzeci și patru de lingurițe de apă, luând câte o linguriță la fiecare cinci minute, până când am luat întreaga cantitate, cu următoarele rezultate. Numărându-mi pulsul după ce am luat a treia doză, acesta scăzuse de la 76 de bătăi pe minut la 72. După ce am luat a șasea doză, pulsul era 69 și am observat, de asemenea, o ușoară senzație de constricție la nivelul capului. După a noua doză, pulsul era 66. După a douăsprezecea doză, pulsul era 62. După a optsprezecea doză, pulsul era 60 și avea un caracter moale. După a douăzeci și patra doză, pulsul avea un caracter moale, 57 de bătăi pe minut; de asemenea, ușoară greață și un scaun moale, de culoare galbenă și cu miros acru.

Probarea Æthusa de către Dr. St. Clair Smith . -A luat la ora 3.30 180 de picături. Imediat, arsură în gură, gât și esofag, cu salivație abundentă și secreție de mucus atât în gură, cât și în gât; acest flux abundent de mucus a continuat timp de aproximativ cincisprezece sau douăzeci de minute, cu senzație de rău la stomac, fiind urmat de o senzație de uscăciune a limbii și a gâtului. Arsură în stomac încă de la început, dar crescând treptat, însoțită de eructații cu gust rânced, care provocau arsură în esofag și gât; pirozis, care persista un timp după eructație, cu tendința de a scuipa și de a-și curăța gâtul. O oarecare greață, cu regurgitație apoasă de lichid acru și fierbinte; la un moment dat, vărsătura părea inevitabilă. Mai târziu, o senzație neplăcută de rău la stomac, care abia dacă ajungea la greață; de asemenea, durere în frunte, un fel de senzație crampiformă, cu tendința de a încrunta sprâncenele. Senzație profundă de frig în partea superioară a abdomenului, în regiunea colonului transvers. Mai târziu, durere surdă în oasele zigomatice, în principal în cel stâng (crampiformă). Durerea din frunte a crescut și este categoric neplăcută. Ocazional, durere surdă în partea posterioară a capului. Pulsul (de obicei 76), 90 (după două ore). Fața congestionată (după două ore). Vertij, amețeală puternică (curând). Durere surdă la nivelul sprâncenelor, o senzație de constricție. Durere rapidă, înțepătoare-fulgerătoare, în tâmpla stângă și urechea stângă, la ora 9 P.M.; a continuat până când m-am culcat. Greutate în stomac și senzație neplăcută de indigestie, cu regurgitări de alimente și lichid fierbinte; alimentele regurgitate aveau gust de alterat. Durere în intestine, ca și cum ar fi urmat diareea, dar aceasta nu a apărut. O constricție crampiformă la inimă, cu senzația că nu puteam trage o respirație lungă; mi-am verificat pulsul pentru a vedea dacă era neregulat; nu era; curând după aceea, aceeași durere în partea dreaptă a pieptului. Durere surdă în regiunea lombară.

III. Dr. Brugmans a luat dimineața câteva granuri. Au urmat cefalee violentă, sete, eforturi de vărsătură, durere înțepătoare în epigastru, durere tăioasă și flatulență, dorință de a dormi și, pe tot parcursul zilei, o senzație generală de frig. Somnul a fost foarte agitat în primele ore.

IV. Dr. Tournon a luat din greșeală o cantitate în salată. S-a trezit cu colici, vertij și slăbiciune. Ceaiul și câteva pahare de vin au înlăturat simptomele.

V. Dr. Roques a tratat o femeie care mâncase Æthusa din neatenție. Aceasta suferea de durere tăioasă și vărsături violente, angoasă neîncetată și senzație de slăbiciune. Simptomele s-au ameliorat după câteva doze de Laudanum.

Æth.

REZUMAT.

PSIHIC

• Își imagina că vede șobolani alergând prin cameră, 8.
• O idee fixă, de care nu se putea elibera, despre o haină confecționată în ziua precedentă, la care a și visat, 1.
• Predispoziție la izbucniri de furie, 4.
• Excitată, vioaie înainte de amiază; îngrijorată, tristă după-amiază, 1.
• Veselie, vorbărie, spirit glumeț, 4.
• Foarte bună dispoziție (a doua zi); (pare să fie acțiunea secundară), 2. [530.]
• Tristețe când este singură, 4.
• Anxietate, caracterizată printr-o senzație de greutate pe piept, 4.
• Neliniște, anxietate, 2.
• Angoasă neîncetată, 7.
• Firea devine retrasă și plângăcioasă, ca în nostalgie, 4.
• Pare foarte irascibilă și serioasă și nu vorbește de bunăvoie în timpul căldurii la cap; către prânz, mai bine dispusă, 1.
• Foarte prost dispusă, irascibilă, după-amiază, 1.
• Irascibilă și prost dispusă în aer liber; după ce a intrat în casă, s-a simțit din nou mai bine (după o oră și un sfert), 1.
• Stângăcie; nemulțumire, până la iritare, 4.
• Lentoarea sau instabilitatea ideilor sale, ajungând chiar până la absența oricărui gând, 4.
• Pierderea capacității de înțelegere; un fel de stupefacție, ca și cum ar exista o barieră între organele sale de simț și obiectele exterioare, 4. [540.]
• O obtuzitate mintală oarecum stupidă, ca o intoxicație, curând după o doză, 2.

CAP

• Confuzie și vertij.
• Senzație de confuzie la nivelul capului în timpul corizei, 4.
• Vertij, 15.
• Vertij la trezire 6.
• Vertij, cu somnolență, în timpul ridicării de pe scaun și după aceasta (după un sfert de oră), 1.
• Vertij după fiecare doză nouă, dispărând în aer liber, 1.
• Vertij, cu somnolență; ochii se închid involuntar, la scurt timp după o doză, 1.
• Vertij în aer liber, 4.
• Vertij, chiar și în aer liber; a fost nevoită să se sprijine pentru a nu cădea, 1. [550.]
• Acces brusc de vertij în timp ce ședea, dispărând după ce se ridica (a doua zi), 1.
• Vertij când se așază, agravat când încearcă să se ridice de pe scaun, 4.
• Vertijul este resimțit mai ales către amiază, 4.
• Cap, generalități.
• Capul tinde să cadă pe spate, 4.
• Cap greoi, creierul pare strâns (după două ore și jumătate), 1.
• Val de căldură spre cap, cu creșterea căldurii întregului corp, înroșirea feței și ameliorarea vertijului (a doua zi), 1.
• Capul, fața și mâinile par umflate după mersul în aer liber; senzația dispare în casă (după o oră), 1.
• Senzație grea, nedefinită, în cap, ca o cefalee generală, 12.
• Cefalee violentă, 5.
• Cefalee generală, 10.
• Durerile de cap sunt resimțite mai ales când se trezește; sunt ușor provocate de răcire; somnul le face să înceteze și sunt ameliorate de eliminarea gazelor, 4. [560.]
• Durerile de cap revin periodic și sunt adesea însoțite de paloarea feței, tremur al maxilarelor și durere în regiunea precordială, 4.
• Senzație de tensiune în cap, 4.
• Senzație violentă ici și colo în cap la intrarea în casă, deși durează doar puțin timp, 1.
• Senzație ca și cum capul ar fi sfărâmat, după-amiaza, 1.
• Ușoară senzație de constricție în jurul capului, 14.
• Senzație dureroasă de înșurubare și strângere din ambele părți ale capului, 2.
• Durere sfâșietoare în cap, 2.
• Pulsații și înțepături în tot capul, după-amiaza, 1.
• Zvâcniri în cap, 4.
• Cefalee, cu zvâcniri în cap la intrarea în casă din aer liber (a șaptea zi), 1.
• Frunte. [570.]
• Senzație de mare greutate în toată fruntea, care pare să împingă capul în jos, cu foarte proastă dispoziție, în timp ce ședea (a doua zi), 1.
• Senzație bruscă, nedureroasă, de greutate în frunte, care pare să apese pleoapele în jos, cu dispoziție iritabilă; în timpul mesei de prânz (a doua zi), 1.
• Cefalee frontală, cu durere fulgerătoare care urcă deasupra ochilor, 12.
• Durere surdă în sprâncene, cu senzație de constricție. 15.
• S-a trezit cu cefalee frontală intensă, cu senzație de constricție pornind din puncte situate vertical deasupra fiecărui ochi; ameliorată prin apăsare, 10.
• Dureri violente în partea anterioară a capului, ca și cum capul ar fi comprimat posterior și superior, cu mare forță, 3.
• Dureri intermitente în frunte, localizate în linii verticale deasupra fiecărui ochi, 12.
• Senzație de tensiune, ca produsă de o bandă care trece în jurul frunții și este fixată la fiecare os zigomatic, 10.
• Senzație în frunte ca și cum ceva s-ar roti înăuntrul ei (a treia zi), 1.
• Fruntea pare constricționată și totuși există o senzație de presiune dinăuntru spre exterior, 10. [580.]
• Durere apăsătoare, dar surdă, în frunte, apoi în partea dreaptă a occiputului (după un sfert de oră), 2.
• Presiune în sinusurile frontale și în pasajele nazale superioare, 10.
• Durere crampiformă în frunte, cu tendința de a contracta sprâncenele, 15.
• Durere sfâșietoare cu zvâcniri în sinusul frontal, deasupra ochiului stâng, în timp ce ședea (a doua zi), 1.
• Înțepătură în frunte la întoarcerea capului spre dreapta, după-amiaza, 1.
• Zvâcniri foarte dureroase în regiunea frontală stângă (a patra zi), 1.
• Tâmple.
• Durere surdă în apofiza mastoidă stângă, 10.
• Durere sfâșietoare bruscă în tâmpla dreaptă, după-amiaza, 1.
• Durere rapidă, înțepătoare și fulgerătoare în tâmpla stângă, 15.
• Durere într-un punct mic din tâmpla stângă, ca și cum un vas de sânge ar fi fost smuls, durând două minute (a doua zi), 1. [590.]
• Înțepături în regiunea temporală stângă; apoi zvâcniri în același loc (după o oră și un sfert), 1.
• Înțepături în tâmpla stângă; ulterior, senzație de tracțiune în cap, de jos în sus (după o oră și un sfert), 1.
• Înțepături și zvâcniri violente în tâmpla stângă, dispărând la apăsare, dar revenind imediat (după două ore și jumătate), 1.
• Vertex și regiunile parietale.
• Durere în vertex, 4.
• Durere surdă în vertex (după o oră și jumătate), 1.
• Înțepături și pulsații dureroase în vertex, dispărând la frecare, după-amiaza, 1.
• Zvâcniri în partea dreaptă a capului, apoi înțepături sub sânul stâng, foarte acute, mai ales la inspirație, după-amiaza, 1.
• Durere sfâșietoare și zvâcniri în partea dreaptă a capului, apoi din nou înțepături în jumătatea stângă a capului (după cinci ore), 1.
• Durere sfâșietoare înțepătoare, foarte intensă, în partea stângă a capului, 1.
• Înțepături și pulsații în partea superioară a osului parietal drept (după două ore), 1.
• Occiput și exteriorul capului. [600.]
• Senzație de greutate în occiput și pulsații în frunte, 1.
• Durere surdă ocazională în partea posterioară a capului, 15.
• Durere chinuitoare în occiput și ceafă, coborând de-a lungul coloanei vertebrale; ameliorată prin fricționare cu whisky fierbinte . Senzație ca și cum durerea din spate s-ar ameliora prin îndreptarea corpului și arcuirea rigidă înapoi, ca în opistotonos, 8.
• Durere sfâșietoare în partea dreaptă a occiputului, care străbate fulgerător întregul cap și se extinde spre partea dreaptă, după-amiaza, 1.
• Junghiuri sfâșietoare care se extind înainte din occiput, după-amiaza, 1.
• Înțepături și pulsații în partea superioară dreaptă a occiputului (după cinci ore), 1.
• Senzație de contracție la nivelul scalpului, 1.

OCHI

• Ochii sunt foarte larg deschiși, 4.
• Umflarea glandelor Meibomius; urdori în cantusuri, 4.
• Spasm al ochilor, 4. [610.]
• Devierea ochilor în timpul somnului, 4.
• Ochii se închid involuntar din cauza somnolenței, care dispare în aer liber, 1.
• Arsură violentă în ochi, în casă, ca și cum ar fi fum în ei (după o jumătate de oră), 1.
• Presiune în ochi, 4.
• Durere ca de excoriație în jurul ochilor, 4.
• Durere sfâșietoare de-a curmezișul ochilor, 4.
• Junghiuri în jurul ochilor și în orbite, 4.
• Simptomele oculare sunt în general resimțite la trezire sau în aer liber, 4.
• Durere la nivelul sprâncenelor, 4.
• Ochii lăcrimează, 1. [620.]
• Inflamație cronică a marginilor pleoapelor, 4.
• Senzație supărătoare în jurul pleoapelor, 4.
• Durere ca de excoriație la nivelul pleoapelor, 4.
• Prurit al cantusurilor, 4.
• Vedere confuză; uneori obiectele apar dublate, 4.
• Obiectele par mărite și uneori dublate, 1.

URECHE

• Scurgere purulentă din urechi, 4.
• Durere înțepătoare în spatele urechilor, 4.
• Durere lancinantă în urechi, dinăuntru spre exterior, 4.
• Zvâcniri violente în ambele urechi, care nu dispar prin scărpinare, 1. [630.]
• Înțepătură în urechea dreaptă (după trei sferturi de oră), 1.
• Durere rapidă, înțepătoare și fulgerătoare în urechea stângă, 15.
• Înțepătură în urechea stângă (după o oră); după înțepătură, durere sfâșietoare fină în jurul urechii, extinzându-se până în creștetul capului, 1.
• Înțepături în urechea stângă, cu senzația ca și cum ar ieși căldură din ea, alternând cu junghiuri în regiunea costală stângă (după cinci ore), 1.
• Uneori înțepături, alteori durere sfâșietoare în urechea dreaptă, ameliorate doar întrucâtva prin frecare, 1.
• Înțepătură trecătoare, deși dureroasă, în urechea dreaptă, 1.
• Înțepătură în urechea dreaptă, dispărând când introduce și răsucește degetul înăuntru, 1.
• Senzație de căldură care iese din ureche, 4.
• Senzație de înfundare în urechea dreaptă perfect sănătoasă, cu senzație de frig înăuntrul, în jurul și în spatele acesteia, părând a fi în os, 10.
• Uscăciunea urechilor; lipsa cerumenului, 4. [640.]
• Senzație de urechi înfundate, cu dificultate de auz, care a durat mai mult în urechea stângă (după o oră), 1.
• Mai multe dintre simptomele auriculare sunt ameliorate prin contact și apăsare, 4.
• Șuierat supărător în urechi, 4.

NAS

• Strănut o dată, 1.

• Dorință ineficace de a strănuta, 4.
• Tendință de a strănuta în nara stângă (după o jumătate de oră), 1.
• Coriză dimineața, 4.
• Coriză în aer liber, 4.
• Coriză, cu secreție vâscoasă, 4.
• Coriza are un miros grețos, 4. [650.]
• Coriza se fluidifică în a doua dimineață; se elimină mult mucus gros, 1.
• Obstrucția bruscă a ambelor nări timp de un sfert de oră (după cinci minute), 1.
• Obstrucție nazală bruscă, durând un sfert de oră, dimineața după trezire, 1.
• Tensiune deasupra rădăcinii nasului, 4.
• Durere ca de ulcerație în fosa din partea stângă a nasului, ca și cum ar exista un loc deschis, 1.
• Senzație de presiune în nas, 4.
• Junghiuri acute, la exterior, în partea stângă a nasului, apoi o arsură foarte fină și dureroasă în partea dreaptă, apoi o arsură fină, ca produsă de un ac incandescent, la exterior, în capul pieptului, 1.

FAȚĂ

• Fața începe să pară trasă și cu obrajii scobiți, 10.
• Față buhăită în timpul menstruației, 4.
• Fața are un aspect obosit, 4. [660.]
• Fața exprimă angoasă, 4.
• Fața congestionată și fierbinte, 11.
• Zvâcniri ale mușchilor din jurul gurii, 4.
• Obraji supți, 10.
• Durere surdă crampiformă în oasele zigomatice, mai ales în cel stâng, 15.
• Durere sfâșietoare în ambele oase zigomatice, foarte intensă, deși doar pentru scurt timp, 1.
• Durere sfâșietoare violentă în osul zigomatic stâng, în aer rece (a patra zi), 1.
• Înțepături și durere sfâșietoare în osul zigomatic drept; ulterior, gâdilare în dinții superiori stângi; apoi, junghiuri în urechea stângă (după trei ore), 1.
• Junghi surd, ca o lovire ușoară cu degetul, însoțit de durere sfâșietoare într-un punct mic din mijlocul obrazului stâng (a doua zi), 1.
• Crăpătură pe buza superioară, 4. [670.]
• Durere sfâșietoare în buza inferioară, extinzându-se în dinții învecinați, după-amiaza, 1.
• Durere sfâșietoare în mandibula dreaptă (după o oră și un sfert), 1.

GURĂ

• Dinți.**
• Un fel de șocuri în dinții inferiori, 4.
• Durere mocnită într-un dinte posterior inferior drept; pare ca și cum durerea de cap ar proveni de la dinți (a șaptea zi), 1.
• Sensibilitate dureroasă a unui molar inferior drept cariat, și mai accentuată când este atins (prima zi), 1.
• Gingie.
• Junghiuri pe alocuri în gingie (a noua zi), 1.
• Înțepături fine și dureri sfâșietoare în gingie, când în partea dreaptă, când în cea stângă, frecvent (a unsprezecea zi), 1.
• Limbă.
• Uscăciunea limbii, 15.
• Senzație ca și cum limba ar fi prea uscată, 4.
• Cavitatea bucală în general.
• Afte în gură, 4.
• Roșeață și tumefiere a vălului palatin și a părților învecinate; suferința este atât de mare, încât se teme că se va sufoca, 1. [680.]
• Gura și buzele uscate, 10.
• Arsură în gură, 15.
• Salivă și gust.
• Junghi în bolta palatină, 4.
• Tendință de a scuipa și de a-și drege glasul, 15.
• Salivație abundentă, 15.
• Gust fad în gură, cu gust dulceag dimineața după trezire, 1.
• Toate alimentele aveau același gust; de fapt, erau aproape lipsite de gust, 10.
• Gust de nedescris, atât înainte, cât și după masă, 4.
• Gust dulceag, cu uscăciunea gurii (a unsprezecea zi), 1.
• Gust de brânză în gură, 4. [690.]
• Alimentele au gust sărat, 4.
• Gust metalic în gură, 12.
• Gust metalic, mucilaginos în gură, cu uscăciune, 10.
• Gust de ceapă, 4.
• Vorbire.
• Lentoarea vorbirii, 4.
• Vorbirea aproape împiedicată, 4.

GÂT

• Afte inflamate și pustule în gât, care fac starea pacientului aproape disperată, 4.
• Roșeața gâtului, 4.
• Uscăciune în gât și dregerea frecventă a glasului (după două ore), 1.
• Uscăciunea gâtului, 15. [700.]
• O senzație în gât, ca și cum nu ar putea înghiți, cu contracție spasmodică în partea dreaptă a gâtului și în ureche, care durează o oră, după-amiaza, în timp ce stă așezată (a noua zi), 1.
• Junghiuri ascuțite în gât când nu înghite (a doua zi), 1.
• Arsură în gât, 15.
• Căldură și senzație neplăcută în esofag și stomac, 12.
• Arsură în esofag, 4.
• Mâncărime și senzație de zgâriere în esofag, 4.
• Dorința de a înghiți, ca și cum ar trebui să țină ceva jos, 10.

STOMAC

• Apetit.**
• Lipsă de dispoziție pentru a mânca, deși pofta de mâncare era destul de bună, 10.
• Pierderea totală a poftei pentru orice fel de aliment, 4.
• Lipsa poftei de mâncare, deși limba este curată, 4. [710.]
• Lipsa poftei de mâncare seara, 4.
• Sete, 5.
• Eructații.
• Eructații după ce bea 4
• Eructații cu gust rânced, care provoacă arsură în esofag și gât, 15.
• Eructații dificile, 4.
• Eructații cu gustul supei (după o oră și un sfert), 1.
• Eructații goale, după-amiaza, 1.
• Regurgitări alimentare, 15.
• Eructațiile sunt ameliorate când stă culcat, 4.
• Eructații cu gustul alimentelor ingerate, 4.
• Sughiț. [720.]
• Sughiț seara, 1.
• Regurgitare apoasă de lichid acru, fierbinte, 15.
• Pirozis, 15.
• Greață și vărsături.
• Greață, 11, 12, 14, 15.
• Greață, cu prostrație, 4.
• Greață la vederea alimentelor, 10.
• Senzația de greață se extinde în jos de-a lungul esofagului și în stomac, cu bolboroseli și gâlgâituri în stomac și în porțiunea superioară a intestinelor și cu o senzație de mișcare fâlfâitoare în stomac, 10.
• Senzație instantanee de greață, limitată la gură și faringe, 10.
• Eforturi de a vărsa, 5.
• A avut eforturi de vomă și a eliminat mucus, 1. [730.]
• Vărsături, cu senzație de frig, transpirație și slăbiciune, 4.
• Stomac.
• Senzație generală în stomac, ca după o noapte de chef, 10.
• O senzație în stomac ca și cum ceva s-ar fi răsucit, urmată de o senzație ascendentă de arsură care se extinde în piept (după o oră și un sfert), 1.
• Greutate și apăsare în stomac, care au durat două ore, 13.
• Greutate în stomac, 15.
• Senzație ca de povară indigestă în stomac, 10.
• Senzație neplăcută de indigestie, 15.
• Ușoară neliniște în stomac, ca și cum ar fi precursoarea unui acces de catar gastric, 13.
• Senzație în stomac și intestine ca și cum ar urma să înceapă diareea, 10.
• Contracție dureroasă a stomacului, 4. [740.]
• Durere în regiunea epigastrică, 4.
• Arsură în stomac, 15.
• Dureri în stomac și în porțiunea superioară a intestinelor, ca și cum ar fi provocate de ceva tare și indigest, 12.
• Durere tăioasă și vărsături violente, 7.
• Durere înțepătoare în epigastru, 5.
• Înțepătură surdă în lateral, lângă stomac, care se extinde profund spre interior când stă așezat și aplecat, dispărând când se îndreaptă (prima zi), 1.

ABDOMEN

• Durere la nivelul hipocondrelor, 1.
• O apăsare dureroasă spre interior și o arsură cu junghiuri în hipocondrul stâng, de două ori în succesiune rapidă (după o oră), 1.
• Un junghi în regiunea hipocondriacă dreaptă și, imediat după aceea, în urechea dreaptă, după-amiaza, 1.
• Înțepături în regiunea hipocondriacă stângă, frecvente și de lungă durată (după patru ore), 1. [750.]
• Junghiuri constante în regiunea hipocondriacă stângă, cu arsură, ameliorate numai temporar prin frecare, 1.
• Un junghi în regiunea hipocondriacă stângă, care se extinde posterior, apoi o înțepătură profundă în interior, sub sânul stâng, după-amiaza, 1.
• Mișcări dureroase sub ombilic, cu nevoie de defecație, după supa de dimineață; urmate, după câteva minute, de un scaun tare (după o oră), 1.
• O năvală ca de apă clocotită în regiunea ombilicală, urmată de crampe în stomac, 1.
• Dimineața după ridicare, mai întâi câteva crampe în jurul ombilicului, apoi două scaune moi, 1.
• O arsură bruscă, ca de la un ac incandescent, când în regiunea lombară stângă, când în regiunea hipocondriacă dreaptă (după patru ore), 1.
• Senzație ca de săpare în abdomen, 4.
• Senzație de greutate în porțiunea superioară a intestinelor, 10.
• Căldură în porțiunea superioară a intestinelor, 12.
• Crampe ascuțite în intestinul subțire, localizate în anumite puncte și deplasându-se rapid dintr-un loc în altul, 10. [760.]
• Senzație în porțiunea superioară a intestinelor ca și cum ar fi luat o doză de medicament care își face efectul, 11.
• Colici la trezire, 6.
• Durere în intestine, ca și cum ar urma diareea, 15.
• O durere tăioasă, ca de cuțit, în abdomen, deasupra ombilicului (a doua zi), 1.
• Durere tăioasă și flatulență, 5.
• Pulsații în abdomen, 4.
• Mișcări în abdomen, urmate de un scaun a cărui primă parte este tare, iar ultima moale, 1.
• Senzație de frig intens în întregul abdomen superior, imediat după o doză, 1.
• Senzație de frig în abdomen după fiecare doză, 1.
• Senzație de frig în regiunea colonului transvers, 15. [770.]
• Durere tăioasă în abdomenul inferior, cu nevoie imperioasă de defecație; urmează un scaun moale, apoi tenesme și eforturi continue de defecație (a zecea zi), 1.

RECT ȘI ANUS

• Senzație ca și cum tumorile hemoroidale ar fi excoriate, 4.
• Contracția rectului, 4.
• Toate simptomele dispar după supă, dar revin după o jumătate de oră, 1.
• Senzație de uscăciune la nivelul anusului, 1.

SCAUN

• Eliminare intestinală diareică, de culoare galbenă și cu miros acru, 14.
• Scaun foarte tare, cu senzație ca de gheare în anus și efort intens de defecație (a doua zi), 1.
• *Scaune cu alimente parțial digerate, la scurt timp după masă sau noaptea, 4.
• Constipație, 4.
• Constipație extrem de persistentă, cu senzația ca și cum întreaga activitate intestinală s-ar fi pierdut, 8.

ORGANE URINARE. [780.]

• Dureri tăioase la nivelul vezicii urinare, 4.
• Nevoie frecventă de a urina, 4.
• Nevoie frecventă de a urina noaptea, 4.
• Cantitate crescută de urină, 10.
• Flux urinar crescut, cu miros dulceag, 12.
• Emisie abundentă de urină, 4.
• Flux excesiv de urină palidă, 10.
• Elimină de trei ori o cantitate mare de urină, palidă ca apa (a doua zi), 1.
• Cantitate redusă de urină, 10.
• Urină roșie, eliminată cu dificultate, 4. [790.]
• Urină care depune un sediment alb, 4.

ORGANE SEXUALE

• S-a trezit cu o dorință sexuală puternică, 10.
• Dorință sexuală diminuată, 10.
• Dureri înțepătoare în organele genitale feminine, 4.
• Sângele menstrual este apos, 4.

ORGANE RESPIRATORII

• Tuse ușoară, 4.
• Tuse agravată când stă culcat, 4.
• Tuse, cu durere năucitoare în cap, 4.
• Tuse, cu senzație de gâdilare în gât, 4.
• Tuse iritativă, scurtă și frecventă (după o jumătate de oră), 1. [800.]
• Tuse, cu durere sfâșietoare în piept, 4.
• Tuse, cu gust dulceag în gât, 4.
• Tuse, cu paloarea feței, 4.
• Tuse, urmată de expectorație mucoasă, 4.
• Tuse uscată în mai multe accese, după masă (după patru ore), 1.
• Respirație răgușită, 4.
• Respirație șuierătoare, 4.
• Respirație răgușită și șuierătoare, mai ales când stă culcat pe spate, 4.

PIEPT

• Senzație de apăsare, ca și cum o mână ar înconjura pieptul, 4.
• Constricție spasmodică în partea dreaptă a pieptului, 15. [810.]
• Un junghi surd, dureros și neîncetat în mijlocul pieptului, la inspirație, când se ridică după ce a stat așezat și aplecat; durerea era agravată de respirația profundă; 6.30 P.M. (prima zi), 1.
• Un junghi ascuțit în mijlocul sternului, urmat de arsură în același loc, astfel încât a crezut că i-a venit sfârșitul; dispare la apăsare, dar revine (după cinci ore), 1.
• Senzație ca de săpare și tensiune în hemitoracele drept, anterior de axilă, 1.
• Tensiune nedureroasă în regiunea din fața axilei drepte, în timp ce tricotează seara (a cincea zi), 1.
• Un junghi în regiunea coastelor drepte, după-amiaza, 1.
• Tumefierea glandei mamare, 4.
• Arsură ca de la un fier incandescent, într-un punct mic sub sânul stâng (a doua zi), 1.

INIMĂ ȘI PULS

• Constricție spasmodică în regiunea inimii, cu senzația că nu pot respira lung, 15.
• Palpitații care răsună în cap, 4.
• Palpitații, cu vertij, durere de cap și neliniște, 4. [820.]
• Puls mic, frecvent și neregulat, 4.
• Puls cu frecvență redusă și moale, 14.
• Puls (de obicei 76), 90 (după două ore), 15.

GÂT ȘI SPATE

• Durere de tracțiune în partea dreaptă a gâtului, ca și cum ar urma să fie smuls un tendon sau un vas de sânge, dispărând la frecare (a unsprezecea zi), 1.
• Sfâșiere dureroasă în tendoanele din partea dreaptă a gâtului (a șaptea zi), 1.
• Sfâșiere violentă într-o zonă lată de două degete, în partea dreaptă a gâtului (a doua zi), 1.
• Un junghi ascuțit, extinzându-se spre interior în mușchii cervicali stângi, apoi un junghi asemănător în partea superioară a osului parietal stâng, urmat de pulsații în întregul cap, mai accentuate în partea dreaptă și posterior, cu senzație de greutate, 1.
• Zvâcniri înțepătoare în ceafă (după două ore), 1.
• Sfâșiere pulsatilă într-o zonă mică a tendoanelor, în partea stângă a gâtului (a doua zi), 1.
• Senzație de slăbiciune în spate, 4. [830.]
• Tracțiune în spate, 4.
• Durere surdă în jurul scapulei stângi, extinzându-se uneori în brațul stâng; încercare de a o calma prin întindere rigidă și strângerea pumnului, ca într-un spasm tonic, 8.
• Durere între omoplați la trezirea de dimineață, 10.
• Un junghi violent între scapule, 1.
• Arsură externă în regiunea lombară, dispărând după frecare, 1.
• Durere surdă în regiunea lombară, 15.
• Durere surdă, grea, în spate, de-a curmezișul regiunii rinichilor, la trezirea de dimineață, 10.
• Senzație frecventă în regiunea lombară, ca și cum ar fi strânsă într-un șurub, 1.
• Tracțiune în regiunea lombară dreaptă în timpul mersului, dispărând la ședere (după o oră și un sfert), 1.
• Un junghi în regiunea lombară dreaptă, apoi o senzație de ușoară apăsare, ca și cum un corp ușor ar sta așezat acolo (după o oră și un sfert), 1.

EXTREMITĂȚI. [840.]

• Somnul este împiedicat de durerile membrelor, 4.

EXTREMITĂȚI SUPERIOARE

• Amorțeală a brațelor, 8.
• Senzație ca și cum brațele s-ar fi scurtat mult; atât de vie, încât dimineața a trebuit să le examineze pentru a se convinge că nu era realmente așa, 8.
• Senzație de paralizie în umărul stâng, ulterior în antebrațul drept (a doua zi), 1.
• Tensiune mai întâi în umărul stâng, apoi în cel drept; foarte dureroasă (prima zi), 1.
• Durere în ganglionii axilari, 4.
• Rigiditate artritică a articulației cotului, 4.
• Senzație de mare slăbiciune în antebrațul drept, la o lățime de palmă deasupra articulațiilor pumnului, extinzându-se până la degetul mic (a cincea zi), 1.
• Oboseală bruscă a antebrațelor în timp ce tricota; a trebuit să lase tricotatul deoparte, după care starea s-a ameliorat (după un sfert de oră), 1.
• Greutate a antebrațului, 4. [850.]
• Durere paralizantă în antebrațul stâng în timpul șederii (a doua zi), 1.
• Tensiune în tendoanele antebrațului stâng când acesta era flectat; nu îndrăznea să-l extindă și, totuși, tensiunea se calma numai prin extensia lui și mișcarea degetelor; în timp ce tricota (după cinci minute), 1.
• Sfâșiere fină într-o zonă mică de pe suprafața internă a antebrațului stâng, 1.
• Sfâșiere înțepătoare în mijlocul antebrațului stâng, de-a lungul suprafeței superioare, până la articulația pumnului, 1.
• Înțepături în tendoanele antebrațului drept în timpul folosirii mâinii (prima zi), 1.
• Un junghi în apofiza stiloidă externă stângă (a articulației pumnului), (după o oră și jumătate), 1.
• Crampe ale mâinii, 4.
• Sfâșiere frecventă pe dosul mâinii drepte, în tendoanele policelui, timp de câteva zile (a șaptea zi), 1.
• Sfâșiere în osul metacarpian al arătătorului drept (a doua zi), 1.
• Sfâșiere în osul metacarpian al arătătorului stâng, 1. [860.]
• Sfâșiere între degetul mic și inelar, agravată la întinderea lor (a doua zi), 1.
• Umflarea degetelor, 4.
• Contractura degetelor, 4.
• Furnicături în degete, 4.
• Zvâcniri în policele stâng (după două ore), 1.
• Sfâșiere cu zvâcniri între prima și a doua articulație a policelui stâng, ca și cum ar fi în măduvă (a doua zi), 1.
• Înțepături extrem de dureroase în eminența policelui stâng la flexia acestuia, mai reduse la extensie (prima zi), 1.
• În timp ce cosea, senzație în policele stâng ca și cum ar fi rigid și imobil și ca și cum nu l-ar putea extinde, ceea ce totuși putea să facă (prima zi), 1.
• O înțepătură fină, ca de spin de ciulin, în partea stângă a vârfului arătătorului drept, care dispare la apăsarea îndelungată a locului (după un sfert de oră), 1.
• Sfâșiere pe suprafața inferioară a celei de-a treia articulații a degetului mic drept, 1.

EXTREMITĂȚI INFERIOARE. [870.]

• Mare slăbiciune a extremităților inferioare (a treia zi), 1.
• Durere sfredelitoare în extremitățile inferioare, 4.
• Durere lancinantă, sfâșietoare în extremitățile inferioare, 4.
• Furnicături resimțite în oasele membrelor inferioare, 4.
• Tensiune în șoldul drept, apoi din nou sfâșiere înțepătoare în urechea dreaptă, după-amiaza, 1.
• Ciupitură în șoldul drept, la exterior (după două ore și jumătate), 1.
• Înțepături și tracțiune din șoldul stâng spre coapsă, 1.
• Durere paralizantă în mijlocul coapsei drepte în timpul șederii, dispărând la mișcare, 1.
• Înțepături în partea superioară a coapsei stângi, 1.
• Înțepături în genunchiul drept, seara, în timp ce stă în picioare, 1. [880.]
• Sfâșiere profundă în ristul drept, după-amiaza, 1.
• Înțepături în planta dreaptă, sub călcâi (după cinci ore), 1.
• Sfâșiere înțepătoare în călcâiul drept, extinzându-se de acolo în plantă până la pernița piciorului (după trei sferturi de oră), 1.

GENERALITĂȚI

• Secreții diminuate, 10.
• Senzație de slăbiciune, 7.
• Slăbiciune la trezire, 6.
• Mare slăbiciune și prostrație, cu somnolență (a doua după-amiază), 1.
• Trezit dimineața cu un fel de senzație de clocotire în sânge, 10.
• Senzație de slăbiciune, ca de paralizie, când se ridică în pat, când se întoarce în pat și în timpul mișcării, 4.
• Crede că se simte mult mai bine și mai înviorată după ce intră în casă de la aer liber, 1. [890.]
• Am reacționat mai liber decât de obicei la dușul rece (a doua dimineață), 10.
• Numeroase dureri fine, ascuțite, ca niște împunsături, durând cinci minute, 10.
• Hainele par largi, 10.
• Simptome ameliorate după câteva doze de laudanum, 7.
• Ceaiul și câteva pahare de vin au înlăturat simptomele, 6.
• Majoritatea simptomelor dispar la aer liber, dar revin curând în casă, 1.

PIELEA

• Pielea avea un aspect uscat, alb, ca pielea tăbăcită și zbârcit, 10.
• Erupția herpetică provoca mâncărime foarte intensă de la căldură, mai ales seara, 4.
• Vezicule mici pe pielea feței, 4.
• Pată gălbuie pe buza superioară, 4. [900.]
• Erupție cu papule pe organele genitale (femeie), 4.
• Un furuncul dureros în regiunea sacrală, 1.
• Pielea mâinilor uscată și zbârcită, ca și cum ar fi fost spălate în leșie, mai ales pe suprafața palmară, 10.
• În cursul unei zile, apariția și dispariția unor pete albastru-roșiatice pe trunchi și pe piciorul stâng, făcând pacientul să se teamă de un atac de febră pătată, 8.
• Sensibilitate excesivă, 4.
• Furnicături, mâncărime, 4.
• Mâncărime de la căldură, 4.
• Mâncărime a porțiunilor de piele afectate cel mai puțin; acestea se umflă, 1.
• Mâncărime la nivelul părților genitale (femeie), 1.

SOMNUL

• Dorință de a dormi, 5. [910.]

>> Somnolență, fără căscat, după-amiaza, 1.

• Somn foarte agitat în primele ore, 5.
• Ușoare mișcări spasmodice în timpul somnului, 4.
• Treziri frecvente, provocate de o senzație de frig, 4.
• Somn întrerupt de treziri frecvente, 4.
• Trezire urmată de câteva ore de insomnie, 4.
• Vise obositoare, dimineața, 4.
• Vise tulburătoare, 4.

FEBRĂ

• Senzație de frig.**
• Senzație de frig în întregul corp și răceală exterioară, fără sete, durând două zile, 2.
• Frison violent și răceală exterioară, astfel încât nu se putea încălzi, înainte de prânz, curând după o doză, cu somnolență care a durat întreaga zi, 2. [920.]
• Tremurături, mai frecvente după-amiaza, 4.
• Horipilație la aer liber, 4.
• În timpul horipilației, membrele par ca și cum ar fi frânte, cu respirație fierbinte și neliniște, 4.
• Tremurături când intră în casă venind de afară (a doua zi), 1.
• Horipilație, cu o căldură care străbate întregul corp, 4.
• Răceală generală, 4.
• Pe parcursul întregii zile, senzație generală de frig, 5.
• Răceală generală în timpul somnului, 4.
• Răceală, cu fața roșie, 4.
• Nu suportă să fie descoperit în timpul transpirației, 4. [930.]
• Răceală interioară, 4.
• Senzație de frig la bărbie și la comisura buzelor, 4.
• Răceală la nivelul abdomenului, atât obiectivă, cât și subiectivă, cu durere surdă în intestine (ameliorată prin aplicații umede calde), însoțită de răceala extremităților inferioare, îndeosebi a celei stângi, 8.
• Răceală la nivelul abdomenului și al extremităților inferioare, 8.
• Răceală a extremităților inferioare, îndeosebi a celei stângi, cu răceală la nivelul abdomenului etc., 8.
• Picioarele și membrele reci până aproape de genunchi, 10.
• Căldură.
• Simptomele febrile apar mai ales dimineața și sunt însoțite de o stare de rău foarte pronunțată și de tendință la delir, care încetează în timpul transpirației, 4.
• Căldură în întregul corp, 12.
• Senzație de înfierbântare și îmbujorare, ca și cum ar fi băut un pahar de băutură alcoolică, 11.
• Senzație de căldură în întregul corp la trezirea de dimineață, 10. [940.]
• Senzație generală periferică de căldură în decurs de cinci minute, 10.
• Căldură arzătoare a pielii, 4.
• Căldură în cap și arsură la nivelul feței, durând o jumătate de oră (după o oră și jumătate), 1.
• Căldură și apăsare în frunte, 10.
• Senzație de căldură și plenitudine la nivelul feței, 10.
• Senzație de căldură urcând de-a lungul spatelui, după-amiaza, 1.
• Transpirație.
• Transpirație generală, 4.
• Transpirație crescută, 10.
• Transpirație la adormire, 4.
• Transpirație pe frunte, 12. [950.]
• Transpirație pe față, 4.
• Transpirație rece pe față, 4.

Æth.