Antimonium Tartaricum aparece em 12 dos 13 livros clássicos no Similia. Cada um foi escrito com uma finalidade diferente — aqui está o que cada um acrescenta sobre este remédio, com o início do seu verbete.
- Allen HC — Os sintomas-chave que distinguem este remédio dos seus vizinhos mais próximos.
“Tártaro emético. Adaptado a pessoas torpes, fleumáticas; à constituição hidrogenoide (de Grauvogl). Doenças originadas pela exposição em porões ou adegas úmidos (Ars., Aran., Tereb.). Por meio do nervo pneumogástrico, deprime a respiração e a circulação, produzindo assim a nota-chave do medicamento, a saber, quando o…”
- Allen TF — O registo bruto da experimentação — sintomas tal como os experimentadores os relataram, sem edição.
“Tártaro emético, 2 [K(SbO)C4H4O6 Preparação , Triturações. Autoridades. [Os sintomas em Stapf (Archive, 3, 2, 146), de Shæfer, Hufel. J., 1810, são omitidos , por terem sido observados após tártaro emético administrado em água de canela; também Schœnfelder, ibid.; observados a partir de uma solução de brilho de…”
- Boericke — A leitura clínica rápida — sintomas-chave, modalidades e as condições em que ele é realmente prescrito.
“Tártaro emético. Tartarato de antimónio e potássio Tem muitos sintomas em comum com Antimonium Crudum, mas também muitos peculiares a si próprio. Clinicamente, sua aplicação terapêutica tem-se limitado em grande parte ao tratamento das doenças respiratórias; estertoração de muco com pouca expectoração tem sido um…”
- Boger (GA) — A que rubricas gerais este remédio pertence — a estrutura analítica.
“PRETO, escuro, etc. TÓRAX, INTERNO COMPRESSÃO, aperto, pinçamento, como por um torno, uma touca, etc. (Comp. Cãibra.) UMIDADE, molhar-se, tempo úmido, banho, trabalhar na água, aposentos úmidos, etc., Agg. SECREÇÕES, aparecimento de erupção etc., Amel. COLORAÇÃO LÍVIDA EXALAÇÃO. Agg. INATIVO, apático, deita-se…”
- Boger (Syn) — Generalidades e modalidades num breve retrato analítico, em vez de uma lista de sintomas.
“MEMBRANAS MUCOSAS. Nervo pneumogástrico: Brônquios. Pulmões. Coração. CIRCULAÇÃO. Respiração. Estômago. Intestinos. Sono. Região lombar. Pele. CALOR: Quarto. Agasalhos. Tempo. Raiva. Deitado. Manhã. Comer em excesso. Frio. Umidade. Expectoração. Sentado ereto. Movimento. Vômito. Depressão . FALTA REAÇÃO. CADA VEZ MAIS…”
- Clarke — A entrada mais ampla — fontes, experimentações, usos clínicos, relações e antídotos num só lugar.
“Tártaro emético. Tartarato de antimônio e potássio 2 [K (Sb O) C 4 H 4 O 6 ] H 2 O. Trituração e soluções. Alcoolismo / Aftas / Asfixia neonatal / Asma / Afecções biliosas / Inflamação brônquica / Catarro / Varicela / Cólera / Cólera-morbo / Cocigodinia / Tosse / Crupe / Delírio tremens / Dispepsia / Ectima / Olhos…”
- Hering — Sintomas graduados, cada um ponderado pela frequência com que os experimentadores e a prática o confirmaram.
“Tártaro emético. 2[K(SbO)C 4 H 4 O 6 ]H 2 O. Uma invenção dos alquimistas, muito popular entre eles, proibida pela Academia Francesa, finalmente introduzida e muito usada e abusada pela velha escola. Patogenesiado por Hahnemann e alguns de seus alunos. Publicado por Stapf, em 1844, e desde então experimentado por…”
- Kent — O quadro mental e geral — quem é o paciente, antes daquilo que o remédio cura.
“Uma das primeiras coisas que vemos no estudo de um paciente de Antimonium tart. exprime-se no rosto. O rosto é pálido e doentio; o nariz está repuxado e encolhido; os olhos estão encovados e há olheiras escuras ao redor dos olhos. Os lábios são pálidos e ressequidos. As narinas estão dilatadas e batendo, e há um…”
- Lippe (MM) — A leitura hahnemanniana estrita — o quadro sintomático sem interpretação clínica.
“Durante o dia, hilaridade; ao entardecer, angustiado e tímido. Desespero e falta de esperança, com letargia. Entorpecimento da cabeça, com estupefação e sonolência. Dor de cabeça opressiva, como se o encéfalo estivesse comprimido, com estupefação e letargia; pior ao entardecer, à noite e em repouso; melhor com…”
- Lippe (Red) — Sintomas-chave com os mais fiáveis assinalados como sintomas de linha vermelha.
“Nome comum: tártaro emético. Através do nervo pneumogástrico, deprime a respiração e a circulação (A.). Afecções originadas por exposição em caves ou porões úmidos (Aran., Ars., Dulc., Nat-S., Tereb.) (A.). GRANDE DEBILIDADE E FRAQUEZA (Apis, Ars., Bism., Chin., Dig., Ferr., Gels., Kali-P., Lach., Mosch., Nat-C., Op…”
- Nash — As comparações — o remédio colocado ao lado daqueles com que é mais frequentemente confundido.
“Grande acúmulo de muco nas vias respiratórias, com estertoração grossa e incapacidade de expectorar; paralisia iminente dos pulmões. Face muito pálida ou cianótica pelo sangue não oxidado. Grande coma ou sonolência na maioria das queixas. Vômito, náusea intensa, com prostração; frio geral, suor frio e sonolência…”
