Veratrum album

Volume IV — Texto principal

VERATRUM.

Veratrum album, L. Heléboro-branco. Ordem natural, Melanthaceae.

1. Experimentações patogenéticas. — i. Hahnemann, Mat. Med. Pura, vol. iii do original, vol. ii da tradução. Contém 315 sintomas observados em si mesmo, 154 em cinco colaboradores e 247 recolhidos de autores.

2. 24 de setembro, 8 a.m., 2 gr. da raiz. Nenhum efeito. — Dia 25, 8 a.m., 4 gr. Às 9 a.m. e depois, pressão no sincipício; repetidas ondas de calor percorrendo as costas até o occipício, pressão nas articulações dos tornozelos e nas pernas, bem como nos ombros. — Dia 29, 8 a.m., 6 gr. Às 9 a.m., pressão, calor e peso no sincipício, compressão na articulação do tornozelo dir.; sensação de frio, ardor e dor lancinante na boca e na ponta da língua; ardor no esôfago e no estômago, frio percorrendo as costas, peculiar sensação de frescor na cabeça, especialmente no sincipício, rigidez na nuca, náusea, peso nas pernas e no braço dir., como se estivessem dormentes. Às 11 a.m., vertigem repetida; cabeça quente, dormente e entorpecida; rigidez dos músculos da mastigação; pulso muito lento, mesmo ao caminhar; dor nos músculos do braço esq. e, depois, do braço dir.; frequentemente, pontos brilhantes passam diante dos olhos; pupilas inicialmente contraídas e, ao meio-dia, muito dilatadas; visão por vezes indistinta; rigidez e dor na panturrilha dir.; grande peso nas pernas; fadiga e sonolência mesmo ao caminhar; dormência persistente no braço esq., com dor e rigidez de seus músculos; por duas vezes, ardor agudo na narina esq. Até as 2 p.m., ataques muito frequentes de frescor percorrendo a cabeça, sobretudo sobre o vértice; dor perfurante nos incisivos superiores; vertigem, especialmente ao levantar-se do assento, com grande pressão sobre o vértice, dor nos braços, perda da visão e frescor percorrendo os braços, seguida da sensação, na cabeça, como se um vento frio a atravessasse. Às 4 p.m., os sintomas haviam desaparecido em sua maior parte; a cabeça permanecia confusa, com dormência nos braços, frio nas costas, mãos muito frias e pulso muito lento. À e., cabeça pesada e confusa; isso persiste no dia seguinte, com dores dilacerantes repetidas nos músculos da perna esq. — Dia 30. Evacuação muito difícil. — 10 de outubro, 2 gr. Às 9 a.m., escoriação na garganta, muito frio nas costas, ardor agudo na ponta da língua e pressão na fronte; todos esses sintomas desapareceram em 1 h. — 9 de novembro, 8 a.m., 4 gr. Às 9 a.m., rigidez dos músculos da nuca, dor nos músculos do braço dir., ardor no estômago, náusea, peso e dormência da cabeça durante várias h. Durante a manhã, repetidas sensações de frio na cabeça, seguidas de calor. — Dia 10, 8 a.m., 4 gr. Às 8.30 a.m., sensação de calor e ardor no estômago, na garganta e na língua, juntamente com sensação de frescor semelhante à produzida por uma pastilha de hortelã-pimenta; isso continua até o meio-dia. Às 9 a.m. e depois, frio nas

costas. Às 11 a.m., sensação de frio na cabeça, dormência do braço dir. — Dia 11, 8 a.m., 4 gr. Logo, ardor no estômago, persistindo por tempo considerável, e náusea; muito frio nas costas, mãos frias; depois, muito calor nas costas, das 10 às 11 a.m., ardor na garganta e na língua, cabeça confusa e quente; isso persiste até 1 p.m. — Dia 13, 7 a.m., 4 gr. Às 8.30 a.m., repuxamento e rigidez nas panturrilhas e, depois, nos músculos do braço esq.; grande calor na cabeça, ardor e dor lancinante na língua. Às 11 a.m., frio alternando com calor nas costas, com duração de 1 h. Peso e dormência da cabeça até as 2 p.m.; ataque de vertigem. Durante toda a experimentação patogenética, as evacuações foram normais. — 14 de fevereiro de 1862, 8 a.m., 4 gr. Após ½ h., cabeça quente e pesada, pressão na fronte e frio percorrendo as costas; dor persistente na articulação do ombro dir.; escoriação na garganta, dor lancinante e ardor na língua; sensação de frio na boca, como por hortelã-pimenta; muitas eructações de ar durante várias h. Frio constante nas costas e mãos frias, unhas azuladas; o frio vai das costas, através dos ombros, para os braços e ocorre frequentemente. Às 9 a.m., ardor no estômago, persistindo até as 11 a.m. Muita saliva na boca durante várias h. Ao meio-dia, dormência do braço dir. várias vezes; sensação de uma corrente de ar fresco atravessando a cabeça; fadiga ao caminhar; pulso mais lento, mesmo ao caminhar. (Lembke, N. Z. f. h. Kl., viii, 73.)

3. a. Em 31 de janeiro de 1844, às 9 p.m., o Dr. SCHELLING tomou a 1ª dil., preparada com a raiz seca. Demorou a adormecer devido ao frio incomum nos pés; estavam quentes quando se deitou, mas esfriaram gradualmente. Após quatro horas de sono tranquilo, despertou com os pés frios, calafrios e flexão das coxas; depois, dor cortante e ardente na região cardíaca e no precórdio. Borborigmo no ventre. — 1º de fevereiro, m., 3j da 1ª trit. Mãos e pés frios após o desjejum. Às 8 a.m., dor lancinante e tensiva no ombro dir. A dor lancinante é inicialmente leve, mas aumenta a cada minuto e se estende do ombro às costas, dificultando os movimentos; até mesmo respirar é doloroso; a dor é aliviada comprimindo-se a parte com a mão. Ao cessar a pressão, sobrevém ardor na pele. Dor muito aumentada pelo pigarro e pela tosse. Dor lancinante no ombro dir. e no pescoço; pescoço rígido. Ao meio-dia, dor constritiva e compressiva acima de ambos os quadris e nos lombos ao caminhar. À e., após comer ervilhas, grande eliminação de flatos. Na cama, os pés tornaram a esfriar, embora estivessem bem cobertos. Sonhos. Após a meia-noite, sensação dolorosa de ambos os pés até os joelhos, como se um vento frio soprasse sobre eles, aliviada esfregando-se demoradamente os membros com a mão. — Dia 2, m., tensão e dor lancinante na nuca, em ambos os ombros e entre as escápulas, pior ao mover-se e virar-se. Secreção de muco nas fauces e, apesar disso, secura e calor no local. Lacrimejamento. Muito

bocejo e eructação de ar, frequentemente renovados após o jantar e à

tarde, com pressão no estômago e tensão no

abdome. Após comer, o estômago parece excessivamente cheio, embora tenha comido

pouco. Ao caminhar na neve, grande e dolorosa força expulsiva na

parte superior do intestino. Incomum sofrimento herniário, com borborigmo produzido por flatos.

À e., vômito de muco pardo, amargo e ácido, misturado com fragmentos de alimento, 2 h. após uma xícara de café. A ceia não causou mal-estar. Fezes secas. À n., mãos e pés quentes; eliminação ruidosa de flatos inodoros. Dormiu tranquilamente das 11 às 4 a.m. Despertou pela m. com dor na nuca e nos ombros. — Dia 3, 8 a.m., faminto; a tentativa de permanecer sem alimento é impedida por muito bocejo e mal-estar; após tomar uma xícara de leite com pão, passou toda a manhã sem desconforto, exceto pela dor na nuca e nos ombros. Secreção mucosa na boca e flatulência após o jantar. À e., pés frios, flatulência. Após a ceia e um copo de vinho, aumento do muco na boca. Secreção de muco extraordinariamente copiosa na boca, nas fauces e na garganta; expele grandes massas de muco sem tossir. À n., sono perturbado por frio doloroso nos pés, com despertares frequentes e mudanças de posição. — Dia 4. Rigidez dos ombros e dor na nuca; prurido intenso nas coxas; ao esfregá-las, pequenas pápulas pontiagudas aparecem na pele. Ao despertar, as pálpebras estão coladas e é difícil abri-las. Às 8 a.m. e à e., uma dose da 1ª dil. Grande aumento do muco na garganta e nas fauces; expectoram-se grandes massas azuladas semelhantes a grãos de cevada. Menor dor na nuca e nos ombros. Dor tensiva no sacro e dor lancinante na 4ª vértebra cervical. Após comer, expectoração constante de muco da boca e da garganta. Disposição sombria e triste; mal consegue falar. À e., após um copo de vinho, expectoração constante de muco durante ½ h., com mãos frias. À n., embora os pés estivessem quentes, não conseguiu adormecer por longo tempo; muda constantemente de posição; os joelhos começam a esfriar. Às 10 p.m., repuxamento nas coxas e, depois, sensação de frio como água de neve percorrendo os membros até os pés, com grande inquietude até as 3 a.m. Pela m., 2 h. de sono inquieto. — Dia 5. Ao despertar, dor violenta, lancinante e dilacerante, no ombro dir., pescoço e occipício, agravada pelo movimento. Tensão e dor dilacerante no lado dir. do pescoço, que é tracionado para uma posição oblíqua; piora com o movimento e é aliviada pela pressão. Às 7 a.m., outra dose da 1ª dil. Grande sensação de fome, diminuição frequente da secreção mucosa e menor dor no ombro. Após o jantar, leve pressão no estômago. À e., mãos e pés frios (após fumar). Sono inquieto da meia-noite às 3 a.m.; depois, dor no ombro. — Dia 6. Desanimado durante a manhã, avesso ao trabalho e apático. À e., após caminhada fatigante e saltos, cãibra violenta na face externa de ambas as panturrilhas durante ½ h. Sono tranquilo, pés quentes. — Dia 7. Nenhum sintoma. Dor nos ombros e secreção mucosa apenas pela m., e leves. Muito bem durante todo o d.

b. 19 de janeiro de 1856, 2 dr. da 12ª dil. em água e álcool; três colheres de sopa durante o d. Náusea e embotamento frequentes durante o d.; inquieto e desanimado. Demora para adormecer à n.; sonhos. — Dia 21, m., picadas de agulha no dedo dir. do pé, frequentemente durante o d., com fraqueza. Espirros frequentes, catarro, muito muco no nariz, tosse seca e ardente, especialmente à e., com calafrios; dor lancinante e tensiva no sacro, nos ombros e nas costas. — Dia 22. Após sono inquieto, dor nos ombros e cãibra nos pés. Pela m., fatigado, não revigorado pelo sono, cabeça estupidificada; ao tentar levantar-se, deixa-se cair novamente na cama, vencido pelo sono; semissono com sonhos, transpiração e calor. Durante todo o d., grande aversão a qualquer esforço. — Dia 23. Cefaleia, vertigem, dor pressiva estupidificante na cabeça, dor lancinante no lado esq. da fronte, pouco apetite, repugnância pelos alimentos, bocejos, náusea, tosse seca, com rigidez dolorosa das costas; a náusea e a fadiga obrigam-no a deitar-se. — Dia 24. Noite tranquila. Sonhos sem transpiração. Pela m., muito sonolento; cabeça pesada e vertiginosa ao levantar-se. Após o desjejum, pressão dilacerante no epigástrio e no meio do peito, com espasmo do estômago e eructação. Dor lancinante nas têmporas, ardor nas pálpebras. Humor irritável, propenso à cólera quando perturbado no trabalho. — Dia 25. Ao meio-dia,

sonolência incomum, tão intensa que, ao conversar e esforçar-se para falar, a cabeça pende, as pálpebras se fecham e perde-se a capacidade de pensar. Durante toda a p.m., fatigado, com peso e vertigem na cabeça, incapaz de qualquer trabalho. Mais alegre após um copo de vinho. — Dia 26. Sono repleto de sonhos à n. Pela m., fatigado; também fatigado e sonolento após o desjejum. Adormece enquanto lê, p.m. Evacuação diarreica, e. (Huf. A. Ztg., lxxxiii, 19.) 4. Waltl preparou uma decocção de 3ij da raiz em ℥j de água; desta

tomou, às 11 a.m., uma colher de chá. Como após ½ h. não sentisse efeito, tomou uma colher de sopa. Após 3 h., sentiu calor ardente no corpo; ½ h. depois, irrompeu transpiração profusa, que durou 5 h. Seis h.

após tomar a dose, o quarto pareceu-lhe completamente escuro; não conseguia suportar a luz do dia nem manter a cabeça erguida, tendo de conservá-la inclinada para a frente sobre o peito; caso contrário, surgia subitamente dor violenta no occipício. Pulso muito rápido; sentia ora calor, ora frio e estava extraordinariamente prostrado; por fim, vomitou dez vezes e teve evacuações ainda mais frequentes; os traços fisionômicos estavam encovados, o rosto pálido e coberto de suor frio, verdadeiramente hipocrático. Noite tranquila. (Buchner's Rep., xxvii, 75.)

5. Verifiquei que 1 dr. da 1ª dil., tomada à n. e pela m., produz obstipação em quatro ou cinco d. A pessoa na qual isso foi experimentado era um jovem saudável. (Sharp, Essays in Medicine, p. 725.)

6. B. C. E., em plena saúde, com pulso regular de 72, tomou 2 dr. de tint. às 8 a.m. Imediatamente, tosse irritativa, logo acompanhada de rouquidão e expectoração. Às 8.15, distensão do estômago com salivação e eructações. Às 8.25, suor frio nas mãos em aposento aquecido; tosse espasmódica e constrição no peito. Às 8.30, constrição espasmódica da garganta e dos pulmões; contrações involuntárias das extremidades; cãibras ocasionais nas pernas; pele fria. Às 9, borborigmo intestinal com ânsias de vômito, seguido de desejo ineficaz de evacuar. Às 9.15, desejo urgente de evacuar, seguido de evacuação copiosa. Às 10.15, pulso 90, fraco e intermitente; pulsações violentas do coração; calafrios ocasionais e ondas de calor. Às 10.30, desejo de evacuar, com evacuação líquida e náusea. Às 11, calor interno com sede e frio externo; grande inquietude. Às 11.10, pontadas no coração, estendendo-se à coluna vertebral, com respiração laboriosa. Às 12.30, dores pungentes na fronte e nas têmporas, estendendo-se aos olhos. Às 2, dores em pontada nos intestinos e na região renal, seguidas de micção. Às 4, pulso 66; sentia-se muito fraco; dormência ocasional e sensação de desfalecimento ao mover-se. (Dr. A. W. Woodward, Trans. of Int. Hom. Convention, 1881, p. 34.)

II. Intoxicações. — 1. Duas crianças, æt. 1½ e 5 anos, respectivamente, tomaram V. alb. por engano, a primeira 4 grãos e a segunda 7 grãos, doses consideradas fatais. Em poucos m., ambas as crianças ficaram frias e caíram; olhos projetados como na sufocação e saliva escorrendo da boca. Em ½ h., pareciam desprovidas de consciência. Fazer cócegas na garganta com uma pena não conseguiu provocar vômito, mas antes agravou os sintomas. Leite em grandes quantidades não produziu efeito algum, exceto escassos vômitos, que apenas aumentaram a lipotimia. Ambas pareciam à beira da morte. Olhos deformados e projetados, fisionomias desfiguradas e frias, músculos flácidos, maxilares cerrados, respiração imperceptível. A menor das duas crianças encontrava-se pior. A morte iminente por apoplexia e o declínio da vitalidade sugeriram imediatamente o café como antídoto. Café morno foi introduzido na boca através dos maxilares cerrados e, em grandes

quantidades, administrado por enema. Em 1 h., todo o perigo havia passado. O calor, a consciência e a respiração retornaram. Um sono prolongado, durante o qual a respiração esteve mais lenta que de costume, restaurou-lhes as forças. As crianças permaneceram fracas e emagrecidas; e, todas as n. antes da meia-noite, eram acometidas por uma forma de febre que ameaçava tornar-se fatal por evolução crônica. A casca-do-peru eliminou essa sequela. Seguiu-se então boa saúde. (Hahnemann, Lesser Writings, p. 379.)

2. Um destilador de Bremen encontrou algumas raízes secas de V. e, julgando-as raízes aromáticas inofensivas, colocou-as na retorta e destilou aguardente sobre elas. Algum tempo depois, deu essa aguardente a alguns membros de sua casa. Todos os que beberam desse destilado ficaram extremamente embriagados e sentiram-se muito mal, com vertigem, vômito, diarreia, &c. Seu cocheiro, que conduzia sua carruagem, percorreu a cidade como um louco. Uma velha costureira, que havia bebido pequena quantidade, precisou ser amparada por duas pessoas até sua casa, e evacuações aquosas escapavam-lhe involuntariamente. Todos os sintomas cessaram em pouco tempo. (BARKHAUSEN, Med. Zeit. v. Ver. f. Heilk. in Preussen, 5th Jahrg., 1836, No. 7, 35.)

3. Uma pastora assou raiz de V. em seu pão em vez de alcarávia. Oito membros da família, com idades de 1 a 80 anos, comeram o pão e foram acometidos de dores no abdome, com sensação de que os intestinos estivessem torcidos e atados em nós; vômito (após 8 h.; em alguns, somente no d. seguinte) de bile verde; a língua inchou, a boca parecia escoriada, e houve vertigem e aversão aos alimentos. (Wagner,

Rust's Mag., xiv, pt. 2, 527. 1823.)

4. Uma menina, æt. 15, cuja cabeça estava infestada de parasitas, teve pó de raiz de V. polvilhado sobre o couro cabeludo exsudativo. Logo começou a correr pelo quarto em mania furiosa; a cabeça estava quente, o rosto vermelho, o pulso febril e os olhos cintilantes. Rasparam-lhe a cabeça, lavaram-na com sabão, e a mania logo passou. (KOCHLING, Horn's Archiv, lxviii, pt. 2, 815. 1835.)

5. Três pessoas tomaram, às 9 a.m., uma infusão de raiz de V. em aguardente. a. Uma mulher, æt. 60, após 1 h., apresentou ardor violento na garganta,

no esôfago e no estômago; depois, grande náusea, vômito de muco verde e tenesmo urinário, logo seguidos de enrijecimento e frio em todo o corpo; o pulso, do meio-dia até a e., não pôde ser sentido; a respiração ficou inteiramente suspensa por alguns m. e, em seguida, por alguns m., tornou-se espasmódica e estertorosa; rosto e lábios pálidos, pupilas muito dilatadas. Parecia privada da razão e dos sentidos, não conseguia engolir medicamentos nem líquidos, e amônia gotejada sobre sua língua não produziu efeito. Fricções vigorosas com panos quentes restauraram gradualmente o calor, o pulso, a sensibilidade, a respiração, a visão e a capacidade de engolir. Recebeu decocção de casca e mistura canforada. No d. seguinte, conseguia responder a perguntas, mas permanecia habitualmente em estado comatoso; rosto vermelho, manchas semelhantes a picadas de pulga no corpo, pulso cheio e forte, cefaleia. Foi sangrada, e administraram-se vários medicamentos. No 3º d., estava fora de perigo e queixava-se apenas de fraqueza, tenesmo urinário e peso na cabeça; conseguia alimentar-se. b. Um homem, æt. 60, magro, de constituição delicada e com tendência à hemoptise, queixou-se primeiro de ardor violento na garganta e no estômago, náusea, tenesmo urinário, insensibilidade, enrijecimento das extremidades e retração da

língua. Após 15 gr. de ipec., vomitou 3 ou 4 vezes. Depois disso, o ardor na garganta e no estômago diminuiu, mas, perto da e., apresentou grande exaustão, secura da língua, pupilas dilatadas, cegueira completa, pulso espasmódico, pequeno e contraído, e respiração fraca e interrompida. Depois de ser friccionado com panos quentes e de tomar chá, suco de limão e decocção de casca durante a n., estava inteiramente bem na m. seguinte.

c. Um aprendiz, æt. 28, depois de tomar pequena quantidade, queixou-se de ardor no esôfago e no estômago, estado paralítico das extremidades e vertigem; todos os dedos — exceto o indicador e o polegar esquerdos — estavam paralisados, rígidos e insensíveis; sentiu algo como um relâmpago do ombro até a

mão esquerda; por breve tempo perdeu a visão, e as pupilas estavam dilatadas. Após um emético de ipec., os sintomas diminuíram na e., e ele estava inteiramente bem no d. seguinte. (Horn's Archiv, xxviii, pt. 3, 1002, 1815.) 6. Berat cita, a partir do Medical Journal de Schuster, um caso fatal. Um homem tomou duas vezes a quantidade que se poderia reter na ponta de uma faca, foi acometido de vômito violento e incessante e viveu apenas de uma n. à seguinte. A faringe, o estômago e o cólon apresentavam-se inflamados em diversos pontos. (Christison, op. cit.)

7. Em 4 de agosto, solicitaram-me que examinasse uma jovem senhora casada que se encontrava em estado de colapso. Por volta das 6h30 p.m., ela havia tomado por engano meia dracma (ʒss) da tintura-mãe homeopática, preparada na Alemanha com a raiz verde. Imediatamente depois de tomá-la, sentiu-se apaziguada e tranquila, tendo estado antes excessivamente nervosa. Às 10 h., suas mãos e seus pés ficaram entorpecidos, sensação que gradualmente se estendeu por todo o corpo. Tentou levantar-se, mas teve dois ataques de síncope em rápida sucessão e, imediatamente depois, foi acometida de vômito violento. Às 10h30, encontrei-a sem pulso; o coração batia fraca e irregularmente; resp. 22, regular; olhos fixos e arregalados, pupilas dilatadas, perda quase total da visão; corpo coberto por transpiração fria e pegajosa; anestesia completa da pele; voz clara e forte, como no colapso da cólera; lábios de um carmim vivo; mente calma, lúcida e serena, embora julgasse estar morrendo; ânsias e vômitos incessantes, sendo o material expelido um muco viscoso e filante, de tonalidade esverdeada. Naquele momento não havia evacuações diarreicas; mas, depois de 3 enemas de aguardente e amônia em água, que foram retidos, elas começaram violentamente, com tenesmo intenso. À 1 h., o pulso tornou-se perceptível pela primeira vez, 38, fraco e intermitente; agora consegue ver nitidamente; a anestesia, o vômito e as evacuações diarreicas continuam. Às 3 h., pulso 44; temp. normal; sede intensa. Às 10 h., pulso 96; vômito apenas ocasional; evacuações sanguinolentas frequentes; dor acentuada na região ilíaca esq., estendendo-se ao hipocôndrio esq., com sensibilidade dolorosa à pressão. Dia 6. — 6 a.m., pulso 100; n. inquieta; timpanismo; sensibilidade dolorosa acentuada na região ilíaca esq.; náusea, vômito a intervalos; tenesmo, com evacuações sanguinolentas a cada h.; anestesia persistente; sede intensa. Até o dia 8, os sintomas abdominais haviam aumentado, e a boca fora afetada — língua seca, saburrosa e castanha; gengivas inflamadas e dolorosas, sangrando livremente a intervalos; ulceração aftosa do palato; hálito fétido; ptialismo profuso. No dia 10, o estado era praticamente o mesmo, embora as evacuações já não fossem sanguinolentas; ainda havia anestesia nas extremidades inferiores, e durante a n. ocorreu profuso fluxo de sangue do útero, embora a menstruação não fosse esperada antes do dia 22. A partir do d. seguinte houve melhora, que prosseguiu até o dia 18, quando, durante a n., foi acometida de violenta catarse tenésmica, evacuações sanguinolentas, &c.; esse ataque durou até o fim de setembro. (Contudo, como se menciona a “acentuada insalubridade” do hotel em que ela estava hospedada [e do qual foi retirada em 29 de agosto], “causada por miasma e drenagem defeituosa”, e como havia então, na mesma ala por ela ocupada, dois casos de disenteria, um dos quais era “tifo-malárico”, esse segundo ataque foi mais provavelmente idiopático do que medicamentoso. Pode-se questionar, além disso, se o ambiente não teria contribuído para o caráter excepcionalmente inflamatório e para a duração prolongada dos sintomas originais. — Eds.) (E. Peugnet, M.D., N. Y. Med. Record, vii, 124.)

8. a. No verão de 1860, 3 membros da mesma família foram afetados por sintomas dos órgãos digestivos, que terminaram com a morte dos dois pacientes mais jovens. Sintomas. — No último d. de junho ou em 1º de julho, Jean J—, æt. 23, foi subitamente acometido de dor violenta no epigástrio, sede intensa, vômito, sensação de calor nas fauces e na parte superior do abdome e alguma diarreia. Esses sintomas logo diminuíram. Algum tempo depois, reapareceram sem causa perceptível, porém com intensidade ainda maior. Quando examinado (29 de agosto), seu rosto estava emagrecido e apresentava expressão ansiosa; os olhos eram circundados por um halo negro; não dormia havia várias n.; a visão só era afetada durante e após os vômitos; não havia sintomas mentais; a temperatura da pele era normal; estava muito fraco; inapetência, sede insaciável, sensação de ardor e calor no epigástrio e ao longo do esôfago, eructações ácidas, vômito frequente, que recomeçava sempre que bebia; as evacuações continham certa matéria enegrecida semelhante a sangue e eram acompanhadas de tenesmo. Morreu em 31 de agosto.

b. Um irmão mais novo, æt. 22, apresentou pouco depois os mesmos sintomas, exceto o tenesmo e as evacuações sanguinolentas; esses sintomas persistiram, e ele morreu em 14 de setembro.

c. Marie B—, mãe dos anteriores, uma mulher idosa, foi acometida, em 24 de agosto, de dor violenta nas fauces, sede intensa e vômito de matéria esverdeada, com dor na região epigástrica; apresentou algumas evacuações líquidas e frequentes ondas de calor muito dolorosas, que se estendiam da parte superior do abdome ao peito e à parte inferior do pescoço; estas terminavam em eructações ácidas. Examinada em 29 de agosto, encontrava-se muito fraca; ruídos nos ouvidos; visão afetada apenas durante os esforços para vomitar, quando via os objetos através de uma névoa; insônia; pulso regular, 75; língua natural, larga e úmida; inapetência; sede não tão intensa quanto antes; vermelhidão uniforme da m.m. das fauces e leve inchaço das tonsilas; ondas de calor menos frequentes; sensação de ardor no estômago, acompanhada de inclinação para vomitar e eructações ácidas; nenhuma evacuação desde a n. anterior. Foi tratada clinicamente e recuperou-se por volta de 20 de setembro. Disse que, quando sentia dor, sua marcha ficava instável, as pernas fracas, e precisava apoiar-se nos móveis. O exame químico e fisiológico do conteúdo do estômago nos 2 casos fatais levou à conclusão de que os três haviam sido intoxicados por Ver. alb. [Gazette Hebdomadaire, viii, 499.

9. Em dose excessiva, V. atua como veneno narcótico-acre, causando inflamação gastrointestinal e afecção do sistema nervoso. Os sintomas são: vômito e evacuações diarreicas violentos (algumas vezes

com sangue), tenesmo, sensação de queimação na boca, garganta, esôfago e intestinos, constrição da garganta com sensação de estrangulamento, dores em cólica nos intestinos, pulso pequeno e, em alguns casos, quase imperceptível, lipotimia, suores frios, tremores, vertigem, cegueira, pupilas dilatadas, perda da voz, convulsões e insensibilidade que termina em morte. Em alguns casos, uma erupção cutânea seguiu-se ao uso de V. Devo ao Dr. Wm. Raynor, de Stockport, as notas de três casos de intoxicação pela infusão. Os sintomas eram semelhantes aos que acabaram de ser mencionados, exceto por não haver evacuações diarreicas. Os três casos recuperaram-se rapidamente, sem efeitos posteriores. (Pereira, op. cit.)

10. Bergius, Brückmann, Ettmüller e outros descreveram a ação de V. quando administrado internamente. Havia frequentemente inchaço da língua e dolorimento da boca e, em todos os casos, foram observados calor ardente no estômago e vômito, com ansiedade, tremor, vertigem, fraqueza dos membros, sensação de desfalecimento, síncope, afonia, respiração entrecortada, pulso fraco, convulsões, desvio dos olhos, pupilas dilatadas, cegueira, perturbação mental, por vezes inconsciência prolongada e suor frio em todo o corpo. Em não poucos casos sobreveio a morte, encontrando-se então inflamação do estômago e congestão dos pulmões. Quando os efeitos não eram fatais, frequentemente permaneciam, por vários d., debilidade, tremores, fasciculações musculares e sensação de constrição e desconforto na região precordial. * * * O heléboro em pó aplicado ao epigástrio pode provocar vômito e, se a cutícula estiver lesionada, podem manifestar-se os demais efeitos sistêmicos da droga. (STILLÉ, op. cit.)

III. Experimentos em animais. — 1. Wibmer apresentou um resumo dos experimentos de Wepfer, Courtin, Viborg, Schabel e Emmert, Orfila, Hertwich e outros com V., em diversos animais, tanto pequenos como grandes. Os efeitos eram quase os mesmos, qualquer que fosse a via pela qual a substância fosse introduzida no organismo, e consistiam em esforços para vomitar ou vômito propriamente dito, salivação, debilidade geral, pulso de pequena amplitude, fraco, irregular ou rápido, respiração lenta e laboriosa, espasmos dos músculos abdominais, convulsões gerais tônicas ou clônicas, tremores e marcha cambaleante, aumento da eliminação de urina e da transpiração, contração das pupilas e inconsciência. Após a morte, em geral encontravam-se os pulmões congestos e, quando o veneno havia sido introduzido no estômago, a membrana mucosa desse órgão apresentava-se avermelhada. (Ibid.)

2. Orfila introduziu na coxa de um cão 15 grãos (15 gr.) de raiz em pó. Isso causou vertigem, vômito e diarreia, e a morte em 7 h. O exame P.M. revelou ligeira inflamação da membrana mucosa do estômago e manchas vermelhas dessa membrana no reto. (Toxic., sub voce.)