Valeriana officinalis

Volume IV — Texto principal

VALERIANA. Valeriana officinalis, L. Valeriana-silvestre, cura-tudo. Ord. Nat., Valerianaceae.

1, Experimentações. — I. (Sem informações.) Frialdade; náusea e inclinação para vomitar, como se um fio pendesse na garganta — a sensação parece subir do umbigo e provoca fluxo copioso de saliva; dor de dente; dores erráticas em picadas nos dentes e na parte externa do pescoço, sobre as órbitas, no scrob. cordis e no umbigo; centelhas diante dos olhos; palpitação; vômitos e purgação; febre (do tipo “synochus”); dor pressiva no abdome; dor cortante no abdome; forte sensação de expansão no abdome, como se este estivesse quase a rebentar; abdome duro (observado na 4.ª h.); torpor paralítico nos membros; dor contusa nos membros; cefaleia lancinante; cefaleia lancinante-pressiva durante 8 h.; dores reumáticas nas omoplatas e nos membros; dor repuxante no dorso; dor dilacerante no peito; calor aumentado; insônia; revirar-se no leito. (Hahnemann, /Va^m, de yiribus.)

2. O Dr. Piper tomou, em 11 de fev. de 1838, m., em jejum, ʒiv de tint. Sabor não desagradável, refrescante como hortelã-pimenta. Após alguns m., leve náusea e constrição na língua, como ocorre antes do vômito. Após ^ h., borborigmo e calor aumentado no estômago, eructação ocasional insípida durante I J h., aliviada pelo desjejum. Durante todo o d., grande jovialidade e olhos cintilantes. Perto do meio-dia, sensação de plenitude no estômago, com distensão moderada dos intestinos. N. inquieta. Esses sintomas, que não reapareceram no d. seguinte, deveram-se provavelmente mais à dose desacostumada de álcool do que à droga. Dia 13, m., em jejum, tomou uma ponta de faca cheia do pó de V. Náusea durante J h., seguida de sensação de calor no estômago. Pouco apetite ao meio-dia, nenhum ao e. À n., distensão do abdome, causando inquietude. — Dia 14. M., após levantar-se, náusea e inclinação para vomitar, melhores depois de comer, quando saiu ao ar livre. Ao meio-dia, borborigmo constante na parte superior do abdome; apetite melhorado. P.m., certa dor na região ciática, desde o trocânter d. até o joelho, tornando difícil caminhar. Frialdade intermitente até o e., quando teve 2 evacuações líquidas, com sensação de cócegas no ânus. Às 11 p.m., estando semiadormecido, sensação como se tivesse sido golpeado com um martelo

38»

internamente no occipício; precisava lançar a cabeça de um lado para o outro, o que o despertou por completo. Logo adormeceu e passou uma

n. tranquila. — Dia 15, m., diarreia intensa e sede incomum até o meio-dia. {^Hg- Ztg., xix, 201.)

3. Franz.* — Após ^ h., pupilas um tanto dilatadas (9 a.m.). Após

| h., em m., secura durante \ h. na ponta da língua, sem sede; na região

do palato mole, pontadas gradualmente crescentes, por fim com gosto amargo na

boca e salivação causando tosse (pelos vapores); ao colocar o braço e.

sobre a mesa (escrevendo), dor repuxante desde o músculo deltoide para baixo,

também na dobra do cotovelo — ao deixar o braço pender, dor repuxante por

todo ele e, por fim, peso nos dedos, como se estivessem ingurgitados de sangue; pulso

78, com batimento cardíaco fraco, quase imperceptível ({8b batimentos). Após

1 h., pressão (quase uma contração) no lado d. do lábio inferior e nas gengivas do

dente canino d.; pressão repuxante abaixo do anel inguinal d. (nas glândulas),

com sensibilidade dolorosa ao afastar as coxas e dor ao tocar o local;

pontada no reto, estando em pé. Durante as primeiras 3 h., micção frequente. Após

li h., trêmulo, inquieto, como pela expectativa de alguma grande alegria; pontadas

no vértice (10 p.m.). Após 2 h., repuxamento pressivo e penetrante desde a

nuca até o occipício; ao inclinar a cabeça para trás (11 a.m.),

pressão e repuxamento para o lado do occipício (pelos vapores); dor dilacerante à d.

globo ocular (do.) ; eructações antes do jantar ; repuxão para baixo na face externa

das coxas em m., somente ao estender os membros inferiores para fora ;

pontada súbita na região do coração, ao sentar-se ereto ou ficar em pé,

diminuída ao curvar-se, somente ao inspirar ; pulso 90, durante o primeiro

¼ h., cheio e forte, no segundo ¼ h., diástole encurtada, com agradável

calor por todo o corpo e sensação trêmula de ansiedade, como proveniente do

abdome ; pulso irregular, de 60 a 90 em minutos sucessivos, fraco e

pequeno (antes do meio-dia) ; tremores e frialdade transitória (11h) ;

calor interno e externo do corpo agradavelmente aumentado. Após

2½ h., pontadas na região dos rins, sentado. Após 3 h., ao meio-dia,

sensação pressiva no olho r., como por um hordéolo ; as bochechas tornam-se vermelhas e quentes

ao ar livre, sem suor; ¼ h. depois, suor por todo o corpo, especialmente na

face (meio-dia) ; ¼ h. após o jantar (carne e vegetais), gosto amargo na ponta

da língua ao lamber os lábios ; violenta fome voraz ao meio-dia,

causando uma espécie de náusea, — embora lhe sejam indiferentes os pensamentos sobre comida,

ainda assim come com prazer e em grande quantidade ; durante o jantar, calor em todo o

corpo e na face, com suor nos cabelos da fronte. Após 4 h., cefaleia 1 h.

após o jantar, pressão sobre os olhos como se estes fossem forçados para fora, especialmente

ao movê-los. Após 6 h., ardor mordente nos olhos como por fumaça (15h).

Após 6–8 h., dor, enquanto conduzia, do meio da coxa para baixo, até abaixo

do joelho, pela face externa, como se estivesse contundida, também na articulação do tornozelo l., especialmente

quando a carruagem sacode. Após 7 h., eructação de líquido rançoso (pirose),

que não chega à boca. Após 13 h., brilho diante dos olhos no escuro

[(22h), o quarto escuro lhe parecia como se iluminado pela aurora, de modo que

imaginava poder discernir os objetos nele, — com isso, uma espécie de

refinamento do tato, pelo qual podia sentir a proximidade dos objetos sem

olhar para eles. Após 14 h., às 23h, na cama, zumbido nos ouvidos e

alucinações auditivas; julgou ouvir a badalada de um sino. Primeiro d.,

Nenhuma informação quanto a esta e às 3 experimentações patogenéticas seguintes, salvo que as experiências foram, em sua maior parte, realizadas neles próprios e em outras pessoas saudáveis.— Eds.

evacuação regular ; após 24 h., fezes pastosas esverdeadas com algum sangue. Dor no calcanhar, especialmente o r., quando sentado ; dor abdominal, com beliscões (ao anoitecer, na cama) ; repuxão através do sacro (do.) ; após caminhar, rigidez e fadiga dolorosa nas flexuras dos braços e joelhos (17h) ; erupção, de início vermelha e confluente, depois abundantes nódulos pequenos, brancos e duros no braço e sobre o peito; calor aumentado durante todo o d., especialmente ao mover-se, com irrupção

de suor na face e na fronte, e pulso frequente e forte de 80

90; ao caminhar, de repente, calor e suor em todo o corpo, especialmente na face; apreensivo, e., no escuro (temendo que alguém pudesse feri-lo); humor mais alegre que antes, conseguia perceber e compreender tudo melhor, uma espécie de hilaridade, como após tomar café. Na primeira n., sono com sonhos confusos e grande exaustão pela m. No 2º d., às 9 a.m., opressão e ansiedade no peito, após o desjejum habitual, e pressão borbulhante acima do ânus, ao redor e sobre o cóccix. Às 10 a.m., ardor pungente nos olhos. Durante a manhã, irritabilidade mórbida dos nervos; embora parecesse alegre e mais forte que antes, ainda havia sensação de exaustão nos olhos, braços e articulações dos joelhos. Ao meio-dia, gosto e cheiro de sebo fétido (antes do jantar). Suor na fronte e, após comer, exaustão dos olhos como após excessos. À 1 p.m., dor compressiva da dobra do joelho até a panturrilha, sentado; dor perfurante no lado l. do reto, como se fosse no esfíncter, em pé. Às 2 p.m., dor repuxante como por contusão no hipogástrio l., sentado, estendendo-se até o centro do abdome, e logo depois borborigmo nos intestinos. Às 4 p.m., ao começar a caminhar, especialmente ao dar um passo em falso, dor em pinçamento acima da dobra do joelho r.; ao colocar a perna r. sobre a l., dor dilacerante na panturrilha l.; repuxamento na articulação do tornozelo, sentado; peso com dor repuxante nas pontas dos três dedos médios do pé, com sensação de frio, como se o vento soprasse através das plantas dos pés até as panturrilhas. Às 5 p.m., uma corrente de ar causa imediatamente dor repuxante no lado r. da cabeça; dor compressiva no testículo r., sentado; dor em pinçamento na face externa da panturrilha, sentado. Às 6 p.m., pontadas abaixo da ponta do cotovelo. Às 7 p.m., dor no hipogástrio l., sentado, como por distensão excessiva. Às 9 p.m., calor seco na face e no corpo, sentado. Após as 10 p.m., violenta dor abdominal no hipogástrio l. Das 10 às 11, pressão dolorosa e repuxante no hipogástrio. Às 10 p.m., dor em pinçamento na face anterior da coxa, estendendo-se para cima. Às 11 p.m., cefaleia pressiva, principalmente sobre as órbitas; região gástrica e região hepática dolorosas ao toque; dor pressiva e espasmódica no hipogástrio l.; pontadas dolorosas na borda externa do músculo deltoide. Das 11 às 12 p.m., dores dilacerantes nas dobras dos joelhos, sentado e em pé; dores dilacerantes no dorso dos dedos do pé, especialmente dos hálux. No 2º d., apenas dor aqui e ali no abdome durante todo o c.; uma vez, durante 1 h., pressão na região umbilical; grande exaustão e sonolência à e.; calor aumentado durante todo o d., com pulso rápido e frequente; no c., repetidas ondas de calor sobre as bochechas durante 2 h., estando o pulso em apenas 60, com sensação de secura na língua, mas sem sede, e não precedidas de sensação de frio — acompanhadas de dor repuxante e pressiva no lado r. da cabeça, estendendo-se à órbita r., e, 1—2 h. depois, dor abdominal; sono repleto de sonhos ansiosos (; voluptuosos) na 2ª n., p. ex., de andar de carruagem na água; dor transitória em pinçamento na região da bexiga. No 3º d., sensação de cãibra e repuxamento, como se tivesse adormecido, no pênis (m., na cama), tendo havido ereções frequentes na n. anterior; ao levantar-se, grande lassidão nos joelhos e tornozelos, com dor como por contusão transversalmente através das coxas e no sacro. 7 — 9 %jm^

Dor nas pregas dos cotovelos, enquanto escreve, como se estivessem contusos, estendendo-se para cima e repuxando até os bíceps. Às 10 a.m., enquanto escreve, tremor das mãos, calor e vermelhidão das faces, com calor do corpo; pulso 85. Às 11 a.m., pontadas no canto interno; pontadas diante da cabeça da tíbia. Ao meio-dia, pulso 90, suor na linha de implantação dos cabelos da fronte, com rigidez dos lombos. À 1 p.m., pontadas persistentes no tendão de Aquiles esq. Entre 1—2 p.m., dor e inchaço das pálpebras. Às 2 p.m., dilaceração violenta no ânus ao mover-se na cadeira; pontadas súbitas no peito, atravessando até a região do fígado, causando-lhe susto. Às 3 p.m., pontadas desagradáveis (quase dolorosas) na axila. Às 4 p.m., dilaceração subindo pela face interna do antebraço. Às 5 p.m., ao apertar o chapéu sobre a cabeça, sensação de frio gelado na metade superior da cabeça; pontadas frequentes no peito enquanto cavalga lentamente. Às 8 p.m., pontadas violentas nas últimas costelas verdadeiras esq., com pressão para fora, estando de pé. Às 10 p.m., pressão através da metade inferior do peito, com opressão, ao caminhar. Às 11 p.m., pontadas nas falanges médias dos dedos; calor no quadril esq., como ardor, na cama. No 4º dia, pela manhã, dor dilacerante com sacudidas, ascendendo aos quadris. Às 12, repuxamento súbito e espasmódico nos músculos do [ braço, acima da prega do cotovelo, e nos músculos externos da coxa. Erupção, no lábio superior e na face, de pequenas vesículas brancas sobre uma margem vermelha elevada, dolorosas ao toque; dor na patela; pontadas e dor no calcanhar enquanto está sentado; dor nas pontas dos dedos dos pés. Sem indicação de horário: — Ela sente náusea e desfalecimento, com os lábios brancos e o corpo gelado, seguindo-se vômito de bile e muco, com fortes calafrios. (Staff's Beiträge.) 4. Gross. — Súbito atordoamento na cabeça; cambaleia e quase cai de lado enquanto está de pé; dor transitória, como por uma pancada no vértice; sensação constritiva, dolorosa e atordoante, ocupando toda a cabeça, embora parta do vértice como centro, desaparecendo primeiro das outras partes e, por fim, do vértice; pressão obtusa para dentro na têmpora dir., intermitente (após 5 min.); contrações fugazes na têmpora dir.; repuxamento tenso através da fronte (após 5 min.); tensão surda atrás da tuberosidade frontal; contração pressiva surda na fronte esq.; repuxamento doloroso ao redor das órbitas, mais para um dos lados, especialmente ao curvar-se (após ^ h.); leve contração no meato auditivo dir. (após { h.); repuxamento no meato esq.; contrações fugazes e repetidas no osso malar esq.; repuxamento doloroso, espasmódico e transitório no osso malar dir. (após J h.); contrações rápidas e indoloras, de tempos em tempos, sob a pele da face esq., que ele julga deverem ser visíveis, mas não o são; acariciar com a mão as dissipa por pouco tempo; eructações vazias repetidas; imediatamente após despertar, eructação de hidrogênio sulfurado; ela apresenta subidas quentes provenientes do estômago, que lhe oprimem a respiração;

Pressão súbita no scrob. cordis, desaparecendo com borborigmo; sobre a cartilagem de uma costela esq., acima do scrob. cordis, pressão intermitente como de ponta romba; dor cortante fugaz, súbita e rápida, do scrob. cordis à região do umbigo (após 1 h.); estômago inchado; retração involuntária do abdome, com N., beliscões e dores cortantes; retorcimento com alguma náusea no hipogástrio, como antes da menstruação; dor pressiva romba nos músculos abdominais, como se estivessem contusos ou pelo frio, pior durante a inspiração; sensação de contusão no os pubis e ao redor dele, aumentando por vezes até uma pressão ou um repuxamento doloroso;

Após evacuação regular, forte urgência no ânus, como se fosse sobrevir diarreia — isso desaparece gradualmente, mas retorna após algumas h., de modo que ele novamente

tem de evacuar, quando ocorre apenas uma evacuação normal; espirros fortes, vigorosos

sacudidas fugazes como choques elétricos abaixo da axila dir.; durante inspiração profunda, pontada surda como uma pressão para fora no lado esq. do peito, abaixo da axila, durando tanto quanto a inspiração — a pressão local também provoca dolorimento; dor violenta na região lombar esq., acima do quadril, como por esforço excessivo ao levantar peso, pior em pé ou sentado do que ao caminhar; na axila, e também em outros lugares, em uma área muito pequena, pressão ou pontadas rombas, como produzidas por um instrumento duro e rombo; pressão na cabeça do úmero; repetidas sacudidas dolorosas através do úmero, como choques elétricos; sacudidas súbitas, violentas e transitórias na mão esq.; o local dói mesmo depois, quando tocado; repetidas sacudidas elétricas através do polegar esq.; sacudidas nos músculos do quadril dir.; estando em pé, repetidas sacudidas fugazes no meio do fêmur esq., como choques elétricos, seguidas de dor como por contusão no local; de tempos em tempos, pressão surda acima do joelho esq., transversalmente à coxa, depois novamente descendo até o joelho; dolorimento na face externa do joelho esq.; pressão romba sob o joelho esq.; grande peso e lassidão das pernas ao ficar em pé, desaparecendo ao sentar-se (após ^ h.); dor como por contusão na parte anterior do meio da tíbia, como se estivesse quebrada (por dias); dor fugaz como de luxação na articulação do tornozelo dir., pior em pé, desaparecendo ao caminhar; repetidas sacudidas fugazes na margem interna do pé dir., como choques elétricos (após ^ h.); dor súbita como de luxação no tornozelo dir., mais perceptível em pé do que ao caminhar; repuxamento lento e doloroso e sacudidas em ambos os membros, estando sentado; sacudidas repuxantes e fugazes em muitos pontos, aqui e ali; sacudidas superficiais nos músculos; bocejos e espreguiçamento dos membros; pulso tenso, um tanto frequente e irregular; às vezes, 2—3 batimentos são mais rápidos; arrepios desde a nuca para baixo; frialdade por todo o corpo; quente por todo o corpo, exceto no quadril, onde ela sente como se lhe derramassem água fria. [Ibid.)

5. Stapf. — Após ¼ h., náusea que passou rapidamente. Após ¼ h., sensação de entorpecimento na cabeça, com onda fugaz de calor ao inclinar-se para a frente; pressão violenta na fronte, seguida, após alguns min., por pontadas na fronte, especialmente sobre as órbitas, alternando com pressão — as pontadas são como uma dor lancinante-dilacerante, como se perfurassem os olhos de dentro para fora (durando algumas h.); algumas pontadas abaixo das últimas costelas esq. Após ½ h., sensação na cabeça como após intoxicação, certa excitação; vertigem ao inclinar-se, como se tudo girasse ao redor; arranhadura na garganta, com vontade ineficaz de pigarrear. Após 2, 3 e 4 h., pontadas violentas, lancinantes-dilacerantes, profundas, no meio da fronte, aparecendo e desaparecendo; nos músculos do braço esq., da axila aos dedos, repuxamento muito doloroso, entremeado de pontadas isoladas, espécie de dor dilacerante não afetada pela posição do membro, muito pior após a segunda dose (depois de haver desaparecido por várias horas); mais tarde, ao caminhar, essa dor desapareceu após uma pontada violenta no joelho (tão violenta que ela mal conseguia caminhar) e foi substituída por dor que subia e descia entre o joelho esq. e os dedos do pé, indo e voltando (menor ao caminhar que ao ficar sentada), atingindo por fim também o pé dir., embora com menor intensidade; pontada violenta da axila aos dedos; peso nas panturrilhas, dificultando caminhar. (Ibid.)

6. Wislizenus. — Rápida sucessão de ideias, como durante a intoxicação; recordações tênues e confusas de ideias e ações anteriores sucediam-se com tal rapidez que o deixavam completamente estupefato e com a mente vazia, como se sonhasse (pelos vapores). (Ibid.)

7. Barrallier realizou a experimentação patogenética do óleo em várias pessoas. a. Às 8 a.m., em jejum, um homem robusto de 40 anos, pulso 64, tomou 2 gotas em uma colherada de água. Às 9, leve cefaleia supraorbitária, localizada do lado dir., que aumentou gradualmente durante 1 h., após a qual foi substituída por leve peso na cabeça, permanecendo ainda uma dor ligeira sobre a sobrancelha esq. Pulso 60. Até as 2 p.m. persistia um pouco de peso na cabeça e, às 3, a urina tornou-se muito copiosa, de cor carregada e odor forte; havia também pressão no epigástrio e eructação insípida; pulso 80. Às 5, todos os sintomas haviam desaparecido, exceto certa fadiga e embotamento da cabeça.

b. Um homem saudável de 33 anos, pulso 72, tomou a mesma dose à mesma hora. Às 8.35, leve peso na cabeça, como no início de uma intoxicação; eructações fétidas; o pulso caiu para 68; capacidade para o trabalho diminuída; sensação de calor no epigástrio. Às 9, bocejos prolongados; a opressão na cabeça continuava; pulso 62. Ao desjejum, pouco apetite; tudo tinha gosto de V. (cujo odor também era percebido no suor e na urina). No decorrer da tarde, os sintomas desapareceram gradualmente, elevando-se o pulso para 76. (Bull. de Thérapeutique, lix, 243.)

8. a. Um homem saudável de 21 anos, pulso 80, tomou 6 gotas em água às 8.30 a.m., em jejum. O efeito imediato foi náusea e salivação, mas logo passou, e nada mais foi notado até o meio-dia, quando teve bocejos repetidos e calafrio; à 1 p.m., sobreveio sonolência irresistível, e ele dormiu profundamente até as 3. O pulso, que havia caído para 62, então subiu gradualmente e, às 4, estava em 96.

b. Um homem saudável de 19 anos, pulso 64, tomou a mesma dose às 8 a.m., em jejum. Seguiram-se efeitos imediatos semelhantes. Às 9, o pulso era amplo, compressível, 56. Nada mais foi sentido até as 2, quando a pele se tornou quente, o pulso subiu para 78 e a face ficou avermelhada; instalou-se agitação, seguida de sonolência acentuada. A urina era copiosa, de cor mais carregada que o natural e com forte odor de valeriana.

c. Homem de 19 anos, em boa saúde, pulso 80, tomou a mesma dose à mesma hora. Os efeitos locais duraram até as 9.30, quando o pulso era 64. Leve cefaleia e sonolência às 11; ao meio-dia, sono profundo até as 2; ao despertar, a cefaleia havia desaparecido; a urina era como no caso anterior; pulso às 5 p.m., 90. (Ibid.)

9. a. Homem saudável de 20 anos, pulso 68, tomou 10 gotas em água às 7 a.m. Uma h. depois, náusea, pulso 56, sensação de grande secura no fundo da boca; tosse frequente; ligeira cefaleia. Às 9, calor da pele; pulso pequeno, contraído, 78; face avermelhada; náusea e regurgitações da poção. Ao meio-dia, mal-estar geral; cabeça embotada e pesada; grande tendência ao sono; tosse seca a intervalos; pulso 70; urina como antes. Sem apetite para o desjejum ou o jantar.

b. Homem forte de 48 anos tomou a mesma dose à mesma hora, pulso 72. Das 8 às 9, o pulso caiu gradualmente para 60; peso nas têmporas; calor da pele; urina como antes. Às 4 p.m., cefaleia; pulso 74. Durante todo o d., forte aversão ao tabaco, embora seja grande fumante. Às 6, muita fome. Sonolento à e., mais cedo que o habitual, e sono ininterrupto durante a n., o que não experimentava havia 3 meses.

c. Homem robusto de 41 anos, pulso 70, tomou a mesma dose. Às 10, transpiração incomum, com leve odor de V.; cefaleia pesada; pouca capacidade para o trabalho mental, inclinação ao sono; pulso 64. Ao meio-dia, sono irresistível, que durou 3 h.; fadiga geral, especialmente nas extremidades inferiores; urina como antes. O pulso, que era de apenas 52 ao despertar, elevou-se gradualmente no decorrer da e. até 72. {Ibid.)

Em 12 de dezembro de 1822, tomou a quarta parte de uma infusão de 3 dracmas de raiz para 12 onças de água. Durante a e., mostrou-se mais disposto e mais alegre que o habitual. O mesmo resultado ocorreu no d. seguinte após dose semelhante de uma inf. de 4 dracmas para 12 onças. No dia 14, a mesma proporção de 4 dracmas para 12 onças em inf. fez a cabeça parecer muito desimpedida, e as operações mentais pareceram decorrer com mais facilidade e vivacidade. A n. foi tranquila, mas, na m. seguinte, a urina estava turva, com escasso sedimento esbranquiçado. A última dose, no dia 16, foi tomada de uma inf. de 6 dracmas para 12 onças. A n. foi inquieta, e a urina, na m., estava turva, com um depósito mucoso que se dissolveu ao agitar ligeiramente o recipiente.

b. Em 23 de janeiro de 1823, E. tomou, às 4 p.m., ½ dracma de raiz pulverizada em água. O sono durante a n. foi perturbado por sonhos, e a urina, na m. seguinte, estava turva, com depósito mucoso esbranquiçado. No dia 24, tomou 1 dracma. Durante a e., esteve incomumente alegre; a n. foi muito inquieta, com sonhos vívidos próximo da m.; a urina estava como antes. Os mesmos resultados ocorreram após 1½ dracma no dia 25 e 2 dracmas no dia 31. (Jorg, Malerialien.)

11. a. GoNTTz tomou 2 escrúpulos em 9 de dez., 1 dracma no dia 10, 1½ dracma no dia 11 e 2 dracmas nos dias 12 e 13, em infusão, sem efeito. Após 3 dracmas no dia 14, às 4 p.m., ligeira cefaleia e sono inquieto. Após a mesma dose no dia 16, ligeira cefaleia generalizada até as 9 p.m., sono inquieto e depósito semelhante a farelo na urina. A mesma dose no dia 17 produziu os mesmos resultados, mas 2 dracmas no dia 18 não tiveram efeito.

b. Em 20 de janeiro de 1823, G. tomou ½ dracma e, no dia 25, 1 dracma, em pó, sem efeito. Após 1½ dracma no dia 27, eructações frequentes, depois náusea, mal-estar, plenitude no estômago e cefaleia; a n. foi inquieta, e observou-se sedimento na m.; urina como antes.

c. Na m. de 2 de junho de 1824, G. tomou uma inf. de ½ dracma para 10 onças de água. Após borborigmos e algumas dores cortantes nos intestinos, ocorreram 2 evacuações de fezes soltas. No dia 9, tomou uma inf. de 1 dracma para 10 onças. Após ½ h., leve sensação de arranhadura na garganta durante 5 m. e sensação de plenitude na cabeça durante 2 h. Esses efeitos também ocorreram após 2 dracmas nos dias 10 e 13. Nesses d., houve também evacuações diarreicas por volta das 2 p.m., mantendo-se normais o pulso e o apetite; e a urina tornou-se turva como antes. [Ibid.]

12. a. Haase tomou as mesmas doses que em 10 a, sem efeito, salvo eructações e sensação de raspagem na garganta, até chegar à infusão de ʒvj para ℥xij nos dias 16 e 17 de dez.; 10 m. depois dela começou copiosa diurese, que continuou por algumas h. Nos dias 18 e 19, tomou-se a mesma proporção de uma infusão de ℥j para ℥xij, com efeito semelhante, porém sem nenhum efeito adicional.

b. Em jan., ʒss de pó foi tomado sem efeito, mas as doses de ʒj e ʒij foram seguidas de eructações e diurese, como antes. (Ibid.)

13. a. Heisterbergk começou com a infusão de ʒv para ℥xij, que não teve efeito; e a de ʒvj para ℥xij, tomada em 16 de dez., produziu apenas eructações; mas a última dose, no dia seguinte (d.), causou, após 6—8 m., calor geral pelo corpo, que durou ½ h. No dia 18, empregou-se a infusão de ℥j para ℥xij, e novamente sobreveio calor geral, que cedeu em ½ h. sem transpiração. Em ambas as ocasiões também ocorreram eructações. Ao tomar-se uma dose dupla dessa infusão no dia 19, seguiram-se os mesmos efeitos; e a urina eliminada à tarde (e.) apresentou, na manhã seguinte (m.), sedimento esbranquiçado.

b. De ʒss, ʒj e ʒiss de pó, tomados nos dias 20, 24 e 25 de jan., nada foi observado. De ʒij no dia 28 nada ocorreu além de eructações, mas, na manhã (m.) do dia 29, a urina estava turva e sedimentosa. No dia 30, a mesma dose teve os mesmos efeitos, mas também, ao levantar-se no dia 31, uma sensação pressiva

Valeriana.

no hipocôndrio l., que, ao tossir ou respirar profundamente, se transforma em dor aguda; durou inalterada até 1º de fev. (Ibid.)

14. Kneschke tomou todas as infusões, mas sem resultado; e o mesmo

resultado se seguiu à sua experimentação com o pó, em doses de ʒss—ʒij. Em junho de

1824, tomou infusões de ʒss e depois de ʒj em ℥x de água. Em 2 h.

após a segunda, o pulso caiu de 75 para 70 e permaneceu assim por 2 h.; durante

esse tempo, teve sensação de plenitude na cabeça, com aumento do calor da

face. No dia 9, às 8 a.m., tomou uma infusão de ʒij para ℥x. Após ½ h.,

uma sensação insólita de plenitude no estômago, que durou toda a manhã e

ao meio-dia e à tarde (p.m.) prejudicou seu apetite habitualmente bom. Das 10 às 12,

houve congestão da cabeça, com pulso inalterado. No dia 10, tomou

ʒj de pó em ℥j de água. Seguiram-se eructações, plenitude no

estômago e apetite diminuído. No dia 11, tomou ʒiss às 9 a.m.

Os mesmos sintomas de ontem, e também um afluxo constante de sangue

à cabeça. Os sintomas gástricos prolongaram-se até a tarde (e.) e mesmo à noite (n.).

No dia 12, às 8 a.m., tomou ʒij em ℥iss de água. As eructações não foram tão

frequentes nem tão duradouras quanto ontem; na região do estômago, das 9 até

o meio-dia, sensação de plenitude e leve pressão, especialmente na extremidade cárdica;

pouquíssimo apetite ao meio-dia. Das 9 às 10, congestão da cabeça,

e, durante o primeiro ¼ dessa h., um embotamento não propriamente desagradável na testa.

15. Kummer tomou, em 12 de dez., ℥j da infusão de ʒiij para ℥xij; após 3 h., leve cefaleia pressiva, que se estendia da testa em direção a

vértice, e especialmente em direção aos olhos, causando sensação pressiva nos globos oculares

ao menor esforço dos olhos. No dia seguinte, tomou a inf. de ^ss em '^xij às 4 p.m.

Às 10, notou confusão mental, que se transformava repetidamente em dor

pressiva e perfurante, especialmente na região frontal. Dormiu mais profundamente do que

o habitual. Na manhã seguinte, sentiu como se a faringe estivesse espasmodicamente contraída,

sensação que durou até 1 p.m. Após 4 onças da infusão 3V em J^'jj,

teve, após 4 h., incômoda dor pressiva na região frontal direita, que ora

se estendia para o lado esquerdo. No dia seguinte, tomou ^vj em ,'^xij às 4 p.m.;

por volta das 7 p.m., sentiu a mesma cefaleia pressiva, que gradualmente se espalhou

da região frontal direita por toda a cabeça, cessando por vezes, mas logo

retornando, porém sem perturbar o sono à noite. Essa cefaleia desapareceu

durante o subsequente sono profundo, mas retornou (menos violentamente) às 2 p.m.

do dia seguinte e durou 3 h. Após a dose de 3J '" .^'''j>, tomada às 4 p.m. no dia 18,

notou, após 3 h., sinais de congestão da cabeça; cefaleia pressiva e constritiva,

que se espalhava da região frontal direita por toda a cabeça, estendendo-se por

vezes aos olhos, deixando-os sensíveis ao menor movimento e penetrando

f^

t:i

ocasionalmente até o ângulo da mandíbula inferior do lado direito; acompanhada, por vezes, de sensação semelhante à de um membro “adormecido”. {Ibid.)

16. a. Winkler tomou as duas primeiras infusões sem efeito. Com a infusão de ʒv em ʒxij, houve aumento da secreção urinária, na qual, ao repousar, se formaram flocos castanhos. Tomou então ʒvj em ʒxij. Em ½ h., alegria incomum; urina como antes. No dia 17, repetiu-se o experimento do dia anterior. Logo após a dose, notável alegria, quase petulante; pulso apenas um pouco mais rápido; urina vermelho-escura e turva, com turvação e sedimento vermelhão, como pó de tijolo. No dia 18, tomou a inf. de ʒj em ʒxij, com o mesmo resultado — exaltação que persistiu, a intervalos, durante todo o dia. A repetição do experimento no dia 19 não produziu novos sintomas, salvo que

358

Valeriana.

o pulso estava um pouco mais rápido. A urina conservou por vários dias o estado que assumira no dia 17.

b. Em 20 de janeiro, W — tomou ^ss do pó sem efeito. No dia 22, tomou 3J; depois disso, durante a noite, a urina apresentou flocos castanhos e tornou-se turva ao ser agitada. No dia 23, tomou gij. Após ½ h., sensação de bem-estar e alegria aumentada. Urina como no dia anterior. No dia 25, gij. Nenhuma excitação sensorial; a urina, um pouco mais escassa, continha muco. Dia 27. — ^iiss em ^iss de água. Sentiu-se muito indisposto e desanimado, com inapetência até a hora de dormir. Na manhã seguinte, muito lânguido. Durante vários dias, a urina permaneceu acastanhada e turva, com depósito vermelhão. Só se tornou inteiramente normal em 3 de fevereiro. {Ibid.)

17. Pienitz tomou inf. de ʒss em ʒx e de ʒj em ʒiiss sem efeito. Após ʒiss em ʒiv, experimentou durante todo o dia sensação de pressão e peso no estômago e apresentou, à tarde, duas evacuações pastosas. (Ibid.)

18. a. Siebenhaar, às 9 a.m. de 2 de junho de 1824, tomou inf. de 51* em 3X. Sensação de raspagem na garganta durante ½ h.; após ½ h., movimentos e borborigmos no intestino delgado, que duraram ½ h.; depois de algumas horas, sabor alterado, indescritível, muito incômodo e nauseante. No dia 3, tomou inf. de 3J em 3X às 8 a.m. Após ½ h., movimentos e borborigmos, com ligeiras dores cortantes nos intestinos, especialmente ao redor do umbigo, que cederam após ½ h. e resultaram em evacuação normal. Depois de 315$ em '^iiss, no dia 5, os mesmos sintomas; e, depois de 3ij em ^''ss, nada além de raspagem mais intensa na garganta e movimentos mais leves nos intestinos.

19. No dia 10, S. tomou 3J em 3J de água às 8 a.m. Por volta das 9, começaram eructações violentas, que se repetiram frequentemente até o meio-dia; por volta das 10, borborigmos e movimentos nos intestinos durante cerca de \ h. Não teve seu apetite habitual ao jantar. No dia 11, tomou 3iss, com efeito quase idêntico; apenas esta dose perturbou o trato alimentar mais intensamente e por mais tempo. No dia 12, 3ii em ^ij de água. Sintomas do tubo digestivo ainda mais pronunciados; plenitude do estômago, de modo que pouco podia ser ingerido às refeições, com eructações frequentes e propensão ocasional a vomitar. Após o jantar, aumentou a plenitude do abdome, com ânsia ainda maior de vomitar; indisposição para esforço físico ou mental. Por volta das 4 p.m., os transtornos cederam. {Ibid]

20. Enders tomou, em 23 de jan. de 1830, 355 em 3J de água, sem efeito. No dia 24, tomou, às 4 p.m., 3J, após o que, durante e., ocorreu cefaleia pressiva na fronte r. No dia 26, a experiência foi repetida, com o mesmo resultado; também houve depósito avermelhado considerável na urina. Após 3iss, no dia 28, a cefaleia foi muito mais violenta; urina como antes. Só voltou a sentir-se bem no dia 30. {Ibid.)

21. Strofer tomou, em 20 de jan. de 1823, 3SS em 3J de água. Eructações frequentes; náusea até o vômito; cefaleia pressiva, especialmente na fronte, tudo durante e., e, em n., leve sudorese. Dia 23. — 3J. Mesmas eructações; náusea mais intensa; cefaleia pressiva, porém não especialmente na fronte, mas antes sobre todo o vértice. N. boa. {Ibid.)

22. JoRG realizou experiências em si mesmo em 1822 e 1824; fornece apenas o resultado da última experimentação patogenética. Em 9 de junho, às 8 a.m., tomou uma inf. de 3J a 3X. O sabor peculiar de V. transformou-se, em j h., em outro semelhante ao odor de violetas. O corpo inteiro parecia um tanto excitado; durante 1 h., o pulso esteve acelerado em 4—5 batimentos, mas não estava mais cheio nem mais forte. Apetite natural ao jantar. Desde as 3 p.m., muita,

n

por vezes fétida, flatulência; das 4 às 5, dores ardentes e semelhantes a cãibras na região gástrica; o pão, em e., tinha pouco sabor. No dia 10, às 10 a.m., *^V tomou uma inf. de yj a 3'iss. Logo depois, plenitude no estômago sem eructações, transformando-se em fome canina (o experimentador ainda não havia tomado o desjejum). ♦ h. após a dose, leve dor cortante na região umbilical durante 2 m. De 6—8 m. depois, sensação de plenitude na cabeça, especialmente sob o vértice, durando 1 h., período durante o qual o pulso esteve acelerado em 4—5 batimentos. Ao meio-dia, pouco apetite; depois de cessar a fome canina, não apenas sentia o estômago e o abdome como se estivessem repletos, mas havia uma subida constante, pelo esôfago, de uma irritação muito peculiar, raspante e nauseante, sem eructações, que persistiu até e. Também, p.m., distensão; urina muito biliosa, porém normal em quantidade. N. muito perturbada: durante 1 h., por dor semelhante a cãibra no estômago; durante toda a N., por sonhos e sudorese profusa. No d. seguinte, sentia a cabeça enevoada; não tinha seu apetite habitual; urina ainda mais biliosa; evacuações mais frequentes que o habitual, porém cada uma escassa e com algum tenesmo. No dia 12, tomou uma inf. de 5iij a '^iv, com efeitos semelhantes, porém intensificados. Após ^ h., congestão moderada na cabeça, leve pressão sob os ossos parietais e distensão do abdome. Após 1 h., dor cortante transitória no intestino delgado; apetite diminuído e retorno da subida biliosa do d. anterior. P.m., indícios frequentes de dor pressiva em pontos diversos da cabeça. A urina apresentava coloração castanha mais escura. l/biJ.)

II. Intoxicações, — i. Um paciente que tomava diariamente seis dracmas da raiz, sob a forma de decocção, certa noite, quando estava prestes a adormecer, sobressaltou-se subitamente, acreditando ver uma grande luz e que o lado da enfermaria à sua frente estava em chamas. Outros pacientes imaginavam que lampejos de fogo se projetavam de seus olhos. (BaRbier, Mat. Mcd.^ ii, 153.)

2. Encontrei alguns pacientes nos quais V. provocou tamanha agitação e exaltação do ânimo que ficou evidente não ser, de modo algum, inerte. (Heberden, Commentaries^ citado por Pereira.)

3. A persistência em seu uso por um período excessivamente longo induz uma pronunciada tendência à melancolia profunda e à depressão histérica. (Phillips, ep. at.)

4. No decorrer de 8 h., um homem de temperamento nervoso tomou ^] de extrato. Ficou delirante, fazendo ameaças e vociferando violentamente. Seu pulso estava frequente, trêmulo e irregular, e as pupilas, extremamente dilatadas e imóveis. Estava cego, não reconhecia ninguém, imaginava-se cercado de perigos e cambaleava ao andar. Apresentava também desejo constante de urinar. Após ¼ de grão de morfina, as pupilas contraíram-se, sobreveio o sono e, 2 h. depois, foi despertado sem dificuldade e encontrava-se em estado mental perfeitamente racional. (Abell, 5«f, Med. and Surg. Journ.y março de 1856, p. 117. — Stille, de quem este caso foi extraído, considera que Belladonna ou Stramonium deve ter sido administrado ao paciente por engano. — Eds.)

III. Experimentos em animais. — I. Uma das propriedades mais singulares de V. é seu efeito sobre os gatos, descrito por Mathiolus nestes termos: "Os gatos gostam tanto dela que a farejam a grande distância e ronronam de prazer enquanto a comem." Foy oferece um quadro ainda mais vívido desse singular fenômeno. "Nos lugares onde V. é armazenada", observa ele, "podem-se ver gatos rolando sobre ela, miando e ronronando da maneira mais extraordinária e, por fim, expirando num frenesi perfeitamente voluptuoso." (Stille, op. at.)

2. Grisar realizou experimentos em animais com o óleo volátil comum de V. utilizado em farmácia e menciona que todas as amostras utilizadas estavam fortemente impregnadas do odor peculiar do ácido valeriânico. O resultado geral de seus experimentos com o óleo de valeriana foi semelhante ao dos ensaios com óleo de camomila; a excitabilidade reflexa mostrou-se sempre manifestamente reduzida, e a excitação reflexa específica da intoxicação por estricnina foi antagonizada. (PhillipSj tp. dr.)