Carboneum sulphuratum
por Edwin M. Hale — Matéria Médica e Terapêutica Especial dos Novos Medicamentos
Referência histórica para profissionais e estudantes. As afirmações abaixo refletem os ensinamentos homeopáticos do autor indicado e não comprovam a eficácia do tratamento. Este texto não constitui aconselhamento médico e não deve substituir um diagnóstico ou cuidados adequados.
Volume I — Sintomatologia Especial
(Carburetum Sulphuris.) Preparações oficinais. — Tintura e diluições.
Esfera mental. Perda da memória e alienação mental.
Grande distração, com dificuldade para compreender o que se lê.
Esqueciam-se do que tinham de fazer; procuravam coisas que estavam diante deles; não conseguiam encontrar as palavras certas ao falar.
Alegria, com inclinação para cantar.
Exaltação beirando a intoxicação.
Veemente e irascível. Abatimento de espírito.
Cabeça.
Ataques frequentes de vertigem ao sentar-se. Embotamento e vertigem na fronte.
° Intoxicação, até a perda total da consciência, por ingestão de uísque.
0 Asfixia por álcool e por gás de carvão. Grande embotamento da cabeça.
Cefaleia pressiva na fronte, agravada pela leitura e ao inclinar-se para a frente.
Cefaleia frontal pressiva, com dores dilacerantes ocasionais e fugazes nas têmporas.
Dor repuxante e dilacerante da fronte em direção às têmporas; melhor ao ar livre do que no quarto, quando em repouso.
Cefaleia frontal, de caráter mais dilacerante, que se dirige aos ossos temporais.
Pontadas frequentes, transitórias e acompanhadas de sacudidas na fronte; calor na cabeça e na face.
Dores violentas e pulsáteis nas têmporas (hemicrania), ao despertar pela manhã.
Cabeça muito dolorosa ao escovar os cabelos, particularmente no vértice.
° Dor violenta na cabeça; cefaleia crescente até causar confusão mental; acessos febris; extremidades frias e pulso espasmódico.
A dor de cabeça está ligada à eliminação de sangue com a evacuação.
Olhos.
Fraqueza da visão; os objetos parecem desvanecer-se, em
razão de uma névoa que se estende diante deles. Pupilas dilatadas.
Sensação de pressão nas órbitas.
Pontadas acompanhadas de sacudidas nos músculos do olho direito; intermitentes
e alternantes. Ardor nos olhos, com dor na fronte. Peso das pálpebras e turvação da visão. Pequena pústula na pálpebra superior, com ardor pruriginoso. Olho encovado, com círculos cinzentos muito marcados. Tremor das pálpebras.
Ouvidos.
Pontadas violentas e dor constritiva no ouvido esquerdo, à noite. Dores pressivas e perfurantes no ouvido direito. Zumbido nos ouvidos, durando vários dias.
Nariz.
Tudo tem o cheiro do medicamento. Espirros frequentes.
A ponta do nariz arde e fica muito vermelha; erupção no nariz.
Face.
Face intumescida e vermelha; sacudidas convulsivas dos cantos da boca.
Pela manhã, depois de barbear-se, erupção vermelha nas bochechas e no nariz, semelhante às erupções do nariz dos grandes bebedores, com aspecto de dartro e persistindo até a noite.
A erupção aparece depois de beber um copo de cerveja.
Boca.
Sabor salgado do catarro expelido das fauces. Acúmulo constante de líquido de sabor adocicado na boca. Fluxo aumentado de saliva, com aumento do apetite. Dor de dente, com tumefação que se forma gradualmente ao redor do dente doloroso.
Dor de dente repuxante e dilacerante, desde a tarde até a meia-noite,
mais suportável no frio mais intenso. Dor nos molares da mandíbula, do lado direito. 0 Dor de dente provocada por alimentos quentes. 0 Odontalgia neurálgica.
Sensação de frio, primeiro na língua e depois na boca, que rapidamente se eleva até tornar-se ardor em pontada.
Dor ardente e pungente na língua, como por hortelã-pimenta, com peculiar sabor de cebola ou alho.
Garganta.
Imediatamente após deitar-se, cócegas na porção posterior do palato, causando tosse seca violenta.
° Dor áspera, escoriativa, no lado esquerdo da garganta ao engolir.
° Ardor e escoriação em todo o esôfago, com
dificuldade para engolir. Dor intensa, constritiva e em pontada na parte superior do
esôfago, como se ali estivesse alojado um fragmento de osso. ° Faringite crônica.
Sensação de raspagem e arranhadura, com finas pontadas na garganta.
Apetite — Sede. Apetite aumentado, com calor agradável difundindo-se pelo
estômago. Sede intensa; aprecia a cerveja de modo incomum.
Após o desjejum, cefaleia, pressão no estômago, diarreia. Após o jantar, diarreia; cócegas na uretra; dor na coxa; dor nos pés.
Depois de comer e no frio, todos os sintomas desaparecem ou
melhoram. Agravação dos sintomas pelo vinho.
Estômago.
Eructações de gases com gosto e cheiro do medicamento;
também líquido desagradável, de sabor pútrido e nauseante. Eructações acres e ardentes. Azia tão intensa que provoca tosse. Quantidade extraordinária de eructações ruidosas e gases muito fétidos
à noite; melhor ao arrotar; inclinação
a vomitar; dor no epigástrio; pressão no estômago, respiração dificultada.
Vômito de massas esverdeadas e biliosas, acompanhado de náusea, suor frio e abatimento de espírito.
Quantidade aumentada de saliva na boca e no estômago, produzindo náusea; acúmulo de líquido na boca; eructações; plenitude no estômago e abdome; roncos e dores cortantes no abdome, por gases; também dor abdominal cortante e dilacerante; borbulhamento nos intestinos, aliviado por evacuações diarreicas copiosas; produzindo também embotamento da cabeça; ataques de vertigem; cefaleia frontal pressiva; humor mal-humorado; sonolência durante o dia e insônia à noite; sonhos confusos.
Inclinação a vomitar ao entrar num quarto ou ao sair do quarto para o ar livre.
° Um único acesso; vômito de pequena quantidade de líquido amargo.
Plenitude do estômago, com eructações, bocejos e inclinação a vomitar.
Dor pressiva e dilacerante no peito, estômago e abdome. • Pressão na região do estômago e sob o ester-
no, com depressão hepática. Dores pressivas e em pontada, de curta duração, na boca do
estômago, começando em um ponto e irradiando para a
região cardíaca, como cólica neurálgica, seguidas de ruidosa
eructação, que proporciona alívio. Dores perfurantes muito intensas no estômago. Ardor no estômago e na região do fígado, agravado
pela pressão.
A pressão sobre o estômago e o abdome aumenta a náusea.
Hipocôndrio.
Afecção do fígado, com inchaço dos pés.
Sensação desagradável, indefinida e dolorosa na região do lobo esquerdo do fígado, surgindo em acessos; essa dor transforma-se em sensação pressiva (distensiva), em pontada.
Pontadas sob as costelas curtas.
Abdome.
Dor pressiva e espasmódica no abdome; elimina muitos gases, tanto por cima quanto por baixo.
Dores nos intestinos, com torcedura, revolvimento e roncos, como
se fosse começar uma diarreia. c Dores cólicas, cortantes, com diarreia.
Dores de retorcimento nos intestinos, seguidas de evacuação; depois da evacuação, as dores cessam.
Ao despertar às 4 h, dor cortante no abdome, com tumefação móvel, como por gases ou vento encarcerado; ao inspirar profundamente e pela pressão, essa dor transformou-se em dor em pontada e fixou-se na região do ceco por cerca de uma hora; pequenas eliminações de gases não exerciam influência sobre esse estado; virar-se na cama ou curvar-se aumentava a dor ou fazia com que reaparecesse depois de quase ter desaparecido.
0 Intumescimento do abdome, com sensação contundida e dolorida nas paredes abdominais.
c Plenitude e distensão do abdome.
° Transtornos flatulentos; gases de odor ácido.
Pontadas isoladas, finas e acompanhadas de sacudidas, estendendo-se do lado direito da região umbilical em direção à bexiga.
Na região cecal, ao inspirar profundamente ou pela pressão, uma dor cortante no abdome transformava-se em dor em pontada, fixando-se no ceco e repetindo-se com frequência.
0 Hérnia estrangulada.
Evacuação.
Evacuação pastosa, com urgência; durante a passagem e, particularmente, depois, sensação de fraqueza e tremor.
Evacuação sempre pastosa e pequena; evacuação pastosa com eliminação de sangue.
Evacuações pastosas, precedidas pelas peculiares dores abdominais em pontada e distensivas, e seguidas por dores de retorcimento e em pontada no ceco.
Durante os roncos intestinais, diarreia violenta de evacuações com odor ácido, com tenesmo.
Desperta às 5½ h, com urgência para evacuar; evacuações profusas, líquidas e amareladas, seguidas de ardor no ânus, como por um ácido.
0 Diarreia crônica que surgia a cada quatro ou seis semanas e durava um ou dois dias; evacuações líquidas, amareladas, espumosas e de odor ácido, com tenesmo e dor abdominal cólica, particularmente na região umbilical, à noite.
Evacuações difíceis e pequenas, mesmo quando a dejeção é escassa e mole,
como por falta de força no reto. 0 Obstipação, com eructações depois de comer, com herpes. Nenhum desejo de evacuar durante três dias, quando então teve uma dejeção mole,
com eliminação de sangue vermelho-vivo. 0 Retorcimento; urgência antes; dores antes; tenesmo durante a
evacuação; com diarreia. No ânus e no reto, dor espasmódica semelhante a pontada; igualmente na
bexiga e na uretra. Ardor e prurido no ânus, com pontadas fugazes no
reto.
Órgãos urinários.
Depois de beber um copo de vinho, ao urinar à meia-noite, dor violenta, espasmódica e semelhante a pontada na bexiga e no colo vesical, estendendo-se pela uretra; ao mesmo tempo, dor semelhante no ânus e no reto.
Ardor na uretra ao urinar; leve irritabilidade da mucosa uretral; a urina tem cheiro de enxofre; aumento dos sulfatos e carbonatos na urina.
Forte urgência para urinar.
Órgãos sexuais.
Ausência total de desejo sexual e de ereções; incapacidade constante para manter relações sexuais; aumento do desejo sexual foi observado em apenas um caso.
Impotência completa, com testículos atrofiados.
Ereção à noite, com emissão de sêmen.
Dores ardentes e em pontada no cordão espermático esquerdo, até o anel abdominal.
Dores em pontada, acompanhadas de sacudidas, no testículo esquerdo e no cordão espermático esquerdo.
Testículo esquerdo e epidídimo inchados e endurecidos. Escroto e pênis enrugados e retraídos durante toda a experimentação.
A menstruação, antes regular, apareceu três dias mais cedo. 5 Dores do parto muito fracas.
Laringe.
Rouquidão.
Sensação de contração da laringe ao engolir o medicamento, produzindo grande irritação para tossir, até o estrangulamento, e expectoração de muco.
Sensação de arranhadura e raspagem na garganta; irritação para tossir.
Tosse seca violenta, por cócegas no palato depois de deitar-se.
Imediatamente após deitar-se, tosse seca, violenta e asmática, provocada por cócegas persistentes e irritantes na parte superior da faringe, causando grande esforço do peito e produzindo dor.
Tosse por irritação na laringe, até o estrangulamento, e expectoração de muco.
Respiração ansiosa, com pressão sobre o esterno; agravada pelo ar confinado do quarto e ao subir escadas.
Expiração quente; respiração difícil; pontadas fugazes e ardor no peito, passando rapidamente, porém repetindo-se com frequência.
Respiração difícil, com náusea.
Peito.
Em todo o peito, calor agradável, ascendente
desde a boca do estômago. Congestão dos pulmões, que parece afetar sobretudo os lobos
superiores.
Depósito de tubérculos nos pulmões, algumas equimoses e alguma
infiltração. (Coelhos.) Hepatização da superfície inferior ou posteroinferior dos
pulmões. (Coelhos.) ° No primeiro estágio da tuberculose pulmonar, antes de surgir qualquer
febre, ou quando esta ainda é apenas leve, ardor e pontadas
fugazes no peito; calor passageiro da face;
tosse seca; respiração difícil ao mover-se. 0 Dores constritivas, em pontada e pressivas no peito. Dor em pontada acompanhada de sacudidas, primeiro na região das costelas inferiores
direitas e depois das esquerdas, aparecendo e desaparecendo rapidamente. Pontadas periódicas na metade esquerda do peito, sem tosse. Várias pontadas violentas sob o centro do esterno,
irradiando para cima como um relâmpago.
Coração.
° Palpitação cardíaca em pacientes anêmicos num estágio avançado da doença; sopro de freira nos vasos do pescoço; sintomas febris pouco frequentes e sobretudo à noite. Em um caso, diminuição do pulso para cinquenta e duas pulsações por minuto.
Pescoço e costas.
Rigidez dolorosa no pescoço e na garganta; dores semelhantes às reumáticas. ° Bócio.
Sensação como se uma carga pesada estivesse pendurada nas costas (de uma escápula à outra), vergando-o de tal modo que a cabeça caía para a frente.
Dor contínua nas costas e nos lombos.
Dores violentas nas costas e nos lombos, pela manhã ao despertar.
Extremidades superiores.
Pontadas desde a articulação do ombro até o cotovelo, ou mesmo até o punho, especialmente violentas depois da meia-noite e durante tempo úmido ou frio.
0 Crepitação na articulação do ombro direito durante movimentos vigorosos dos braços, seja para a frente, para trás ou para cima.
0 Crepitação na articulação do ombro direito a cada movimento, associada a pontadas mais ou menos intensas desde a articulação do ombro até o cotovelo, a cada mudança do tempo.
Dor reumática violenta no braço, ombro e pescoço direitos. ° Espinhas no antebraço e nas mãos direitas. Dores acompanhadas de sacudidas nas articulações da mão, aparecendo e desaparecendo. ° Gota da mão.
Prurido e ardência nas mãos, particularmente entre os dedos, onde descobriu pequenas vesículas.
0 Herpes vesicular e escamoso no dorso da mão.
Sensação picante e em pontada nos dedos, mais ou menos durante todo o dia.
Extremidades inferiores.
Dores em pontada acompanhadas de sacudidas em diferentes lugares, particularmente na tuberosidade isquiática e nas inserções dos músculos grácil e sartório junto ao joelho.
“Reumatismo das extremidades inferiores; o menor movimento provoca dores violentas, particularmente nos quadris e joelhos, com vermelhidão e inchaço dos pés após um resfriamento intenso.
° Edema hidrópico dos pés, proveniente de afecção do fígado.
0 Ciática inflamatória na coxa esquerda, provocada por resfriamento, com incapacidade total para caminhar.
° Ciática crônica na coxa direita, com os movimentos dos membros impedidos.
Dores dilacerantes nas articulações do joelho e tornozelo direitos.
0 Dores fugazes, em pontada e acompanhadas de sacudidas nas pernas.
Dores violentas nas articulações dos tornozelos, como se estivessem quebradas, pela manhã na cama; depois de levantar-se, caminhar é inicialmente muito difícil, mas torna-se mais fácil com a continuação da marcha.
c Crepitação audível do tornozelo ao caminhar — o tornozelo havia sofrido uma entorse dois anos antes.
Dor súbita, violenta, lancinante e penetrante, desde os ossos metatarsianos através dos dedos, ao caminhar.
Dores dilacerantes no pé esquerdo, particularmente nos ossos do tarso.
Pés, dores; parte inferior; arco do pé; plantas dos pés.
Intensa sensibilidade dolorosa e sensação de contusão nas plantas dos pés; pontadas do joelho até o hálux.
Cãibra dolorosa dos membros; contrações involuntárias e rigidez dos membros; marcha cambaleante, devido à fraqueza geral dos músculos; paralisia; atrofia muscular.
° Afecções crônicas, reumáticas e artríticas, sem febre. Dores acompanhadas de sacudidas, em pontada, dilacerantes e fugazes, retornando em intervalos
regulares por longo tempo. ° Reumatismo, sem febre ou com febre leve. ° Dores dilacerantes nos membros, com herpes da face. 0 Dores dilacerantes em todos os membros, aparecendo e desaparecendo, ora em um,
ora em outro membro; eructações ácidas e eliminação de
muitos gases de odor ácido; pés frios; evacuações não aumentadas,
mas acompanhadas de tenesmo. ° Reumatismo e gota; depois do alívio dos estados agudos e
inflamatórios, deve ser aplicado externamente com óleo
de amêndoas ou, quando os sofrimentos forem intensos, administrado internamente.
° Tumefações gotosas, quando não são de duração muito longa.
Sono.
Grande sonolência durante todo o dia, mas sono inquieto à noite.
Sono inquieto, com contínuo revolver-se na cama; particularmente com a cabeça.
Insônia, sonhos perturbados, sobressaltos como de susto, seguidos durante o dia por lassidão e falta de energia.
Sono bom e prolongado durante a noite.
Febre.
Calor em todo o corpo, com leve cefaleia, seguido de
grande debilidade e, depois, sono. Frio, sucedido por dor ardente.
Frio nas pernas, com calor geral na parte superior
do corpo. Face fria; frio na boca; extremidades frias. Pulso diminuído para 52 pulsações; pulso, 90–93. Pulso forte; pulso espasmódico.
Pele.
° Sarna e afecções herpéticas.
“Herpes phlyctaenodes cobrindo a superfície dorsal da mão; vesículas aparecendo sobre uma base vermelha, inflamada e inchada; em parte muito próximas, mas na maioria separadas umas das outras. Contêm líquido opaco e amarelado, que se elimina e forma crostas espessas e amareladas; às vezes, a secreção escoria as partes circundantes e produz prurido violento.
° Impetigo; espinhas que formam crostas, na fossa poplítea e no dorso do pé e da mão.
° Erupção semelhante a dartro na bochecha esquerda, por mais de dois anos, produzida ao coçar com as unhas; alastra-se e fica coberta de crostas castanho-amareladas, desfigurando a face; quase insuportável por causa do prurido contínuo.
3 Herpes exedens; juntamente com obstipação e alternância de dores cortantes no abdome e flatulência; repuxamento e dores dilacerantes nos membros e, particularmente, na cabeça.
Prurido em ambas as coxas, no lado direito das costas até a região dos rins e no antebraço direito, obrigando a coçar. À inspeção, observam-se pequenas espinhas incolores que, ao serem coçadas, ficam mais irritadas e, pelo atrito, avermelham-se, adquirem pontas e finalmente formam uma erupção semelhante à sarna.
Nódulos no couro cabeludo, pústula na pálpebra, erupção no nariz e na face.
° Leve queimadura da mão esquerda por água fervente; vermelhidão viva sem muita dor ou inchaço.
0 A articulação do punho foi escaldada com água fervente vários dias antes; punho muito inchado, bolhas parcialmente abertas.
Volume II — Terapêutica Especial
Este medicamento foi outrora empregado em certa medida pela escola alopática e mostrou-se bastante útil em muitas doenças, mas caiu gradualmente em desuso, provavelmente mais por causa de seu odor intoleravelmente fétido do que por qualquer deficiência de poder curativo.
Foi empregado em afecções reumáticas e artríticas obstinadas, paralisia e erupções cutâneas, e como resolutivo em tumores indolentes. Neste último caso, aplicavam-se algumas gotas ao tumor várias vezes ao dia. Um Dr. Otto afirma ter reduzido uma hérnia estrangulada mediante a aplicação de algumas gotas. Dizia-se que o vapor fazia desaparecer gânglios linfáticos endurecidos e também beneficiava a hipoacusia por falta de energia nervosa. Recomendava-se friccioná-lo na face em casos de neuralgia, dor de dente etc.
Os operários expostos a seus vapores são acometidos de cefaleia, vertigem e hiperexcitação do sistema nervoso, manifestada por fala excessivamente fluente, canto incoerente, riso desmedido ou choro.
A exposição prolongada causa uma espécie de caquexia, caracterizada por fraqueza geral, perda do apetite sexual, diminuição da visão e da audição e perda da memória.
Não parece causar qualquer lesão cerebral (em coelhos mortos por seus vapores), mas apenas congestão pulmonar.
A partir dos sintomas que provoca nos operários, eu sugeriria seu uso, por inalação, em alguns casos de histeria. Seu odor, quando nada mais, ajudaria a dissipar o peculiar estado anormal do sistema nervoso que ocorre em algumas vítimas da histeria.
Não tive experiência pessoal com este agente. Na patogenesia de Hering, ele é recomendado para diversos males. Entre os casos clínicos, ele menciona:
° Intoxicação, até a perda total da consciência, por ingestão de uísque.
Não posso recomendar-lhes isto como um bom relato. Pessoas “completamente embriagadas” geralmente se recuperam depois de algum tempo, e é duvidoso que o medicamento tenha tido algo que ver com a recuperação.
Hering o recomenda na “asfixia por álcool ou gás de carvão”. É evidente que ele considera que a vítima se recuperaria mais depressa com este medicamento do que sem ele.
Os sintomas da cabeça são bastante proeminentes, e relata-se que curou os seguintes tipos de cefaleia: ° “Dor violenta na cabeça, aumentando até causar confusão mental, com acessos febris, extremidades frias e pulso espasmódico (?).”
É recomendado para neuralgia facial e “dor de dente provocada por alimentos quentes”.
Causa irritação intestinal bastante intensa e, entre os sintomas curativos, encontra-se: ° “diarreia crônica, a cada quatro ou seis semanas, durando um ou dois dias, evacuações amareladas, espumosas, de odor ácido-