Carduus marianus
por Edwin M. Hale — Matéria Médica e Terapêutica Especial dos Novos Medicamentos
Referência histórica para profissionais e estudantes. As afirmações abaixo refletem os ensinamentos homeopáticos do autor indicado e não comprovam a eficácia do tratamento. Este texto não constitui aconselhamento médico e não deve substituir um diagnóstico ou cuidados adequados.
Volume I — Sintomatologia Especial
(Cardo-bento.)
Descrição.— Raiz perpendicular, forte, simples, com poucas fibras. Haste de três a seis pés de altura, ereta; caule redondo, estriado, aracnoide-lanoso, ramificando-se a partir da metade. Folhas alongadas, cordiformes na base, lanceoladas e invaginantes; as folhas basais, muito grandes, dispõem-se em círculo, estreitando-se até quase formar um pecíolo, pinatífidas, terminadas em espinhos; as superiores apenas serrilhadas, as inferiores mais ou menos dobradas ou recurvadas; todas glabras, lisas, quase brilhantes, verdes, marcadas por largas faixas brancas ao longo das nervuras. Flores púrpura-avermelhadas ou brancas. Cresce em terrenos incultos no sul da Europa; encontra-se em estado silvestre na Europa Central; é comum na Inglaterra; rara na Escócia; raramente, ou nunca, vista na América, exceto quando cultivada em jardins. É anual e floresce de junho a setembro.
Farmacologia— A raiz é amarga, as folhas jovens são ácidas, as sementes farináceas não têm sabor sem a casca e são um tanto amargas e adstringentes com ela. A raiz e a casca das sementes contêm o princípio medicinal.
Preparação oficinal— (1) Tintura de partes iguais da raiz e das sementes com a casca. (2) Tintura da casca; diluições.
[A tintura de Rademacher, com a qual se realizaram a maioria das curas relatadas, era preparada do seguinte modo: a cinco libras de sementes não trituradas, acrescentar cinco libras de álcool muito retificado e cinco libras de água; digerir (macerar), agitando frequentemente durante uma semana; prensar e filtrar. (Hale.)]
Análogos. — Bryonia, Chelidonium, Chionanthus, Nux vomica, Podophyllum, Leptandra, ácido benzoico etc.
Mente.
Deprimido, triste, hipocondríaco.
Cabeça.
-
Sensação surda e pesada na fronte, acima dos olhos e nas têmporas
-
Vertigem, com falta de clareza do pensamento.
Sintomas gástricos.
Gosto amargo e falta de apetite.
Náusea intensa, pirose, eructações e distensão dos intestinos. Náusea violenta, esforços dolorosos para vomitar e vômito de líquido verde e ácido.
Língua saburrosa, branca no centro.
Estômago.
Sensação de mal-estar na região epigástrica. Eructações vazias após ingerir alimentos contra a própria inclinação. Dores no estômago, persistentes por duas horas, precedidas de vômito.
° Vômito matinal em gestante; o alimento permanece sem digerir durante todo o dia.
Fígado.
- Aumento de volume e sensibilidade dolorosa do fígado.
0 Sensibilidade dolorosa e endurecimento do hipocôndrio direito, especialmente do lobo hepático esquerdo; a pressão nesse local causava respiração oprimida e tosse; fezes castanhas; urina amarela; respiração asmática; expectoração espessa e viscosa, com tosse violenta.
0 Dor no fígado, com edema dos pés, urina escassa, de amarelo vivo, e asma. ° Icterícia (muitos casos).
0 Cálculos biliares, com icterícia, dor no estômago e vômito de bile.
etc. (Dois casos curados com meia onça de tintura em uma pinta de água; uma colher de chá a cada duas horas. (Dr. Liedbech.)
0 Epidemia de influenza com sintomas hepáticos, a saber: tez peculiarmente castanha, cinzenta e suja, por vezes com verdadeira tonalidade ictérica; sensibilidade à pressão nos lobos hepáticos esquerdos; fezes de amarelo vivo e pálido, raramente verde-escuras; urina castanho-escura; opressão do peito; pontadas no lado; debilidade; febre; cefaleia frontal. Nux, Chelidonium e Pulsatilla não produziram benefício; somente Carduus curou prontamente. (Dr. Meil.)
° Sensibilidade dolorosa e aumento de volume da vesícula biliar.
° Afecções hepáticas, com hemoptise, asma e tosse.
0 Congestão e obstrução portal e suas consequências.
0 Hipertrofia do lobo hepático esquerdo, com sensibilidade dolorosa das vértebras cervicais e dorsais.
Abdome.
Sensação de plenitude nos hipocôndrios, obrigando-o a
respirar profundamente. Distensão do abdome, especialmente do lado direito. Sensibilidade da região hepática à pressão. Sensação dolorosa de caráter indefinido no abdome,
que provoca respiração profunda e aumenta com movimentos violentos. Cólicas cortantes aqui e ali nos intestinos. Pontadas no abdome, bem como no peito. ° Dor em todo o abdome, perto do ceco; cãibras; urina
normal; tez tisnada, amarelada; insônia;
grande emaciação; febre héctica.
Evacuação.
Evacuação tardia, com fezes nodosas, duras e castanhas (efeito primário). Fezes moles, amareladas, finas, argilosas, cor de chocolate, pastosas e sem tonalidade biliosa (efeito secundário). , Urina.
Urina inicialmente normal; depois, à medida que a bile desaparece das fezes, aparece na urina.
Urina amarelo-dourada, em quantidade diminuída, depositando sedimento; por fim, escassa e castanha. ■
Órgãos sexuais femininos.
“Afecções do período climatérico; enxaqueca, metrorragia,
leucorreia e asma, com perturbação consensual do fígado. (Reil.)
Laringe e peito.
0 Tosse dolorosa à noite, obrigando-o a sentar-se na cama.
° Expectoração de sangue puro, ou de sangue e muco, geralmente
associada a distúrbios hepáticos. ° Expectoração de muco límpido e viscoso.
0 Influenzas que parecem causar transtornos graves do
fígado, chegando até a icterícia. 0 Tosse dos tuberculosos e asmáticos. * Pontadas no lado — Alivia, mas não parece
remover a febre e a opressão tão bem quanto Aconite. ° Pleurisia, no primeiro estágio, ou dor pleurítica crônica. 0 Sintomas asmáticos associados a distúrbios hepáticos.
Febre.
Calor seguido de suor, com pulso cheio e agravações cotidianas.
Volume II — Terapêutica Especial
Com uma estranha contradição de termos, eu chamaria este medicamento de o mais antigo dos novos remédios. Encontrei sua patogenesia em um dos primeiros números do “British Journal of Homoeopathy” e, se ele possuir metade dos poderes que lhe são atribuídos, devemos testar minuciosamente seu valor.
Sua esfera de ação parece começar e terminar no fígado e no sistema portal e, tanto quanto podemos julgar pelo conhecimento atual de seus efeitos, todos os sintomas são o resultado direto ou indireto dessa ação.
É um análogo próximo de Bryonia, Chelidonium, Nux vomica, Podophyllum, ácido benzoico, Chionanthus e Ammonium muriaticum.
Causa depressão mental hipocondríaca, vertigem, dor surda e pesada na fronte, acima dos olhos e nas têmporas, confusão do pensamento, gosto amargo, náusea, pirose, eructações, distensão, esforços para vomitar, vômito de líquido verde e ácido e muitos outros inconfundí-
- Gaze. — Misture dezesseis partes de parafina, quatro partes de resina e uma parte de ácido carbólico. Mergulhe gaze de musselina barata na massa e torça-a ou prense-a enquanto estiver quente.
veis sintomas “biliosos”. O Dr. Leidbeck afirma que nenhum medicamento elimina tais sintomas com maior segurança. O mesmo autor reuniu vários casos clínicos que ilustram seus poderes, a saber:
Vômito matinal das gestantes; o alimento permanece sem digerir durante todo o dia.
Aumento de volume e sensibilidade dolorosa do fígado.
Icterícia (muitos casos). É um medicamento muito popular e bem-sucedido no uso doméstico na Europa.
“Sensibilidade dolorosa e endurecimento do hipocôndrio direito, especialmente no lobo hepático esquerdo; a pressão nesse local causava respiração oprimida e tosse; fezes castanhas, urina amarela, respiração asmática, expectoração espessa e viscosa.” Esses sintomas indicam aumento do fígado, com irritação brônquica simpática, condição na qual Chelidonium e muriato de amônia são atualmente empregados com muito sucesso.
É capaz de curar uma condição hepática mais grave, pois se relata um caso de
“Dor no fígado, com edema dos pés; urina escassa, de coloração viva, e asma.” Pode mostrar-se útil na hidropisia decorrente de doença hepática.
Como Chelidonium, goza de grande popularidade na Europa para a cura de
“Cálculos biliares, com icterícia, dor no estômago, vômito de bile etc. O Dr. L. curou dois casos com meia onça de tintura em uma pinta de água, uma colher de sopa a cada duas horas. Ele não diz se os cálculos foram expelidos ou dissolvidos, mas os pacientes se restabeleceram, o que foi igualmente satisfatório.”
Relata-se também um caso de “sensibilidade dolorosa e aumento de volume da vesícula biliar”, provavelmente decorrentes da obstrução do ductus choledochus communis, que Carduus eliminou prontamente.
Entre outros casos clínicos, ele mencionou:
“Afecções hepáticas com hemoptise e crupe.
“Congestão e obstrução portal, com suas consequências.
° “Hipertrofia do lobo hepático esquerdo, com sensibilidade dolorosa das vértebras cervicais e dorsais.
° “Dor em todo o abdome, perto do ceco, cãibras, urina normal, tez tisnada, amarelada; insônia, grande emaciação e febre héctica.” Primariamente, uma afecção do fígado.
Causa evacuação tardia, com fezes nodosas, duras e castanhas, seguida de “fezes moles, amareladas, finas, argilosas, cor de chocolate, pastosas ou sem tonalidade biliosa”.
A urina é inicialmente normal, mas, à medida que a bile desaparece das fezes, aparece na urina, que se torna escassa, amarela e, por fim, castanha.
Isso fornece um quadro completo dos casos comuns de icterícia.
O Dr. Reil recomenda-o muito para “afecções do período climatérico nas mulheres, a saber: enxaqueca, metrorragia, leucorreia e asma, com perturbação consensual do fígado”. Isso se assemelha à ação de Aloes, tão útil no climatério quando o fígado é o órgão acometido.
O Dr. Reil narra sua experiência com Carduus durante uma epidemia de influenza com sintomas hepáticos, a saber: tez peculiarmente castanha, cinzento-suja, por vezes com verdadeira tonalidade ictérica; sensibilidade dos lobos hepáticos esquerdos à pressão; fezes de amarelo vivo e pálido, raramente verde-escuras; urina castanho-escura, opressão do peito, pontadas no lado, debilidade, febre e cefaleia frontal. Nux, Chelid. e Puls. não produziram benefício; somente Carduus curou prontamente.
Aqui em Chicago, durante os meses de março e abril, temos epidemias semelhantes. Em várias dessas epidemias, constatei que Carduus era indispensável para eliminar os transtornos hepáticos.
É um dos poucos medicamentos capazes de controlar sintomas pulmonares graves resultantes de distúrbios do fígado. Curou “tosse dolorosa à noite, obrigando-o a sentar-se na cama”; “expectoração de sangue puro, ou de sangue e muco, geralmente associada a distúrbios hepáticos”; “é paliativo na tosse dos tuberculosos e asmáticos”.
Goza de ampla reputação popular na Europa para as “pontadas no lado”, geralmente o direito e quase sempre associadas às chamadas condições biliosas. Em sua prática, o leitor observará que pontadas intensas nos lados e no peito frequentemente precedem uma “crise biliosa”. Segundo o Dr. Inman, essas “pontadas” são geralmente simpáticas e ocorrem mais frequentemente nos músculos do que no fígado.
Tem certa reputação na pleurisia, mas não é provável que Carduus seja indicado na pleurisia idiopática, e sim na pleurodinia (mialgia torácica).
Todos os observadores da ação de Carduus fazem esta observação: “Alivia, mas não parece remover a febre e a opressão (na pleurisia) tão bem quanto Aconite”; o que confirma a opinião que acabo de expressar.