Onosmodium virginianum
autorstwa Richard Hughes & Jabez P. Dake — Encyklopedia patogenezy leków
Historyczny materiał referencyjny dla praktyków i studentów. Poniższe stwierdzenia odzwierciedlają nauczanie homeopatyczne wskazanego autora i nie stanowią dowodu skuteczności leczenia. Tekst ten nie jest poradą medyczną i nie może zastępować właściwej diagnozy ani opieki.
Tom IV — Dodatek
ONOSMODIUM.
Onosmodium virginianum, D.C. Rząd naturalny, Boragineæ.
trzecia
ta
I. Próby lekowe.—1, dr W. E. Green. (Jest to trzecia próba lekowa, jaką przeprowadziłem na sobie, i nie ma zasadniczej różnicy w [tekst urwany]. 1 października 1884 r., godz. 7.30 rano, wypiłem 6 uncji płynnych wody; o 7.45 zjadłem śniadanie składające się z pieczonego na ruszcie steku, 2 uncje; ziemniaków, 3 uncje; jaj, 1 uncja; chleba, [nieczytelna liczba] uncji; masła, ½ uncji; syropu, 4 drachmy płynne; kawy, 6 uncji płynnych; wody, [nieczytelna liczba] uncji płynnych. O godz. 10 wypiłem 8 uncji płynnych wody, a o 12.30 — 6 uncji płynnych. Obiad zjadłem o godz. 1 po południu; składał się z pieczeni, [nieczytelna liczba] uncji; ziemniaków, 3 uncje; pomidorów, 3 uncje; chleba, 3 uncje; masła, ½ uncji; wody, 8 uncji płynnych. O godz. 4 wypiłem [nieczytelna liczba] uncji płynnych wody. Kolację zjadłem o godz. 7; składała się z pieczonego na ruszcie steku, 2 uncje; ziemniaków, 3 uncje; jaj, 1 uncja; masła, ½ uncji; chleba, [nieczytelna liczba] uncji; syropu, 4 drachmy płynne; mleka, 8 uncji płynnych; wody, 6 uncji płynnych. O godz. 9 wypiłem 6 uncji płynnych wody. W ciągu 24 godz. oddałem [nieczytelna liczba] uncji płynnych ciemnego, słomkowego moczu o naturalnym zapachu, odczynie nieznacznie kwaśnym i ciężarze właściwym 1016. 2.— Przestrzegałem tych samych zasad co wczoraj i czyniłem tak przez całą próbę lekową. Dzisiaj oddałem 15 uncji ciemnego, słomkowego moczu o naturalnym zapachu, odczynie nieznacznie kwaśnym i ciężarze właściwym 1017. 3.— Czuję się dziś rano bardzo dobrze; ubiegłej nocy spałem dobrze, a śniadanie zjadłem dziś rano ze zwykłym apetytem. Jelita i nerki działały prawidłowo; język czysty; skóra wilgotna; tętno 71, prawidłowe pod względem wypełnienia i miarowości; temperatura 98,6°; ostrość wzroku w obu oczach ^; dno oka prawidłowe; słuch w prawym uchu JJ-; w lewym [nieczytelny pomiar]. O godz. 9 rano przyjąłem 60 min. nalewki. W ciągu 10 min zacząłem odczuwać drętwienie i osłabienie nóg od kolan po stopy. 9.10, tępy, ciężki ból w okolicy czołowej i obu skroniach, również w okolicy wyrostków sutkowatych. Lekkie uczucie odurzenia; umysł oszołomiony i niepewny. Niepewność działania. Muszę przystawać i zastanawiać się, czy idę we właściwym kierunku lub robię właściwą rzecz. 9.30, bardzo nerwowy i roztrzęsiony; ręce drżą mi tak, że ledwie mogę pisać, choć zazwyczaj są bardzo pewne. Tętno 84, miarowe. Wzrastające wydzielanie w jamie ustnej i pragnienie. Czuję lekkość całego ciała, podobną do doznawanej podczas przyjmowania chloroformu. Lekkie uczucie gorąca i zaczerwienienia twarzy. Wyraźna zapominalność; zaczynam coś mówić, a przed ukończeniem zdania przechodzę do innego tematu. Dość rozmowny, lecz wypowiadam się bezładnie. Tępy ból w okolicy wyrostka sutkowatego. Ostre, przeszywające bóle w lewej skroni. 10, jestem bardzo zapominalski; zamierzałem wsiąść do powozu, lecz zanim dotarłem do drzwi, zapomniałem, dokąd szedłem, i udałem się do innej części domu; zapominam o wszystkim. Jestem bardzo niespokojny ruchowo, stale poruszam się bez przyczyny ani powodu. Ruch ani nie nasila, ani nie łagodzi objawów. Piszę bardzo szybko, z całych sił, lecz nie mogę nadążyć za myślami. Zanim ukończę jedno zdanie, zaczynam następne. Pomijam i opuszczam litery. Pisząc lub mówiąc, nie potrafię skupić [uwagi]. 10.15, przeszywający ból w lewej skroni. Nieznacznie zamglone widzenie; uczucie napięcia; pragnę patrzeć na odległe przedmioty. Odrętwiałe, zmęczone uczucie w dołach podkolanowych, gorsze [tekst urwany]. Zmęczenie i znużenie kończyn, jak odczuwane tuż po wstaniu po okresie choroby. 10.30, bardzo niecierpliwy; nic nie dzieje się dostatecznie szybko; mój zaprzęg jedzie zbyt wolno; nie mam cierpliwości pozwolić koniom iść stępa przez nierówne miejsca na drodze. Tępy ból w górnej części gałek ocznych; napięcie oczu jak przy wytężaniu ich w celu czytania drobnego druku. Pragnę patrzeć na przedmioty znajdujące się bardzo daleko. Patrzenie na przedmioty nie jest przyjemne. Chcę trzymać oczy bardzo szeroko otwarte. Oczy czują się tak, jakby były zbyt szeroko otwarte. 11.30, czułem, jakby miał wystąpić dreszcz. Objaw ten powracał codziennie około godz. 11 lub 1 przez kilka dni po zaprzestaniu przyjmowania leku. Ból w prawej okolicy czołowej i tępy ból przebiegający przez skronie. Tętno 66. O godz. 1 [nieczytelne], 60 min.; wkrótce potem przeszywające bóle przez prawą kość jarzmową i drętwienie [tekst urwany]. 12.10 po południu, uczucie zmęczenia w przedramionach i zgięciach łokci. Pobolewanie łokci i stawów nadgarstkowych. Bóle przeszywające w stawach paliczkowych lewej ręki. Nieprzyjemne [tekst urwany].
[nieczytelny fragment OCR: „tir”]
Dreszcze całego ciała, jakby miał wystąpić dreszcz. O godz. 1 po południu przyjąłem 60 min. Niepokój ruchowy ustąpił, a ja czuję się ospały i otępiały. Lepiej podczas leżenia. Suchość jamy ustnej i gardła. Lepkie, kleiste uczucie w jamie ustnej. O godz. 1 zjadłem obiad ze zwykłym apetytem. Jedzenie przejściowo złagodziło wszystkie objawy z wyjątkiem uczucia zmęczenia kończyn. Idąc do gabinetu, odczuwałem tępe pobolewanie lewej nogi. Nieprzyjemne drętwienie lewego przedramienia i nogi, silniejsze w nodze. Suchość jamy ustnej i gardzieli. Lekki kaszel krtaniowy z kleistym, ciągnącym się odkrztuszaniem. 2.30, czuję się bardzo senny i otępiały. 3, przyjąłem 60 min. 3.30, umysł pogrążony w marzeniach i apatii; nie mogę myśleć. Bez bólów; całe ciało przenika jedynie znużenie. Tętno 66. 4, jama ustna i gardło bardzo suche. 6, przyjąłem 60 min. 6.30, znaczne uczucie przygnębienia i ucisku w okolicy serca, jakby miało przestać bić. Tętno 66 i słabe. Chwilami rozkurcz wydaje się przedłużony. Idąc tego wieczoru do gabinetu, czułem nogi tak zmęczone i niepewne, że ledwie mogłem chodzić. Pociłem się dziś bardzo mało, chociaż pogoda była niezwykle ciepła. O godz. 7 zjadłem kolację z bardzo dobrym [apetytem]. 7.30, czułem się tak zmęczony, że musiałem się położyć. Spałem godzinę i obudziłem się znacznie wypoczęty; wszystkie objawy złagodniały z wyjątkiem umysłowego letargu. 8.30, rozlane kolkowe bóle brzucha poniżej pępka; ogólny ból brzucha. Czas zdaje się płynąć bardzo wolno; minuty wydają się godzinami. Nie mam determinacji, by cokolwiek zrobić. Siedzę tu od godziny, próbując napisać list, lecz jeszcze nie zdołałem rozpocząć. Umysł zajmują mgliste, apatyczne i obojętne myśli. [Nieczytelny fragment] i czuję lekkość głowy, jak podczas przyjmowania chininy. Stały kaszel krtaniowy. Niespokojne, kolkowe odczucie w podbrzuszu, jakby miała wystąpić biegunka. Ubiegłej nocy położyłem się o godz. 11, spałem dobrze przez całą noc i obudziłem się o 6 rano. Dziś rano czuję się obolały i zmęczony, jakbym wykonał ciężką całodzienną pracę. Mam dokuczliwy kaszel krtaniowy z białym, kleistym odkrztuszaniem. Tętno 66, nieregularne i słabe. Popęd płciowy znacznie osłabiony. O godz. 7 rano przyjąłem 30 min.; zjadłem śniadanie, lecz z niewielkim apetytem; nie mogłem zjeść steku. O godz. 8 oddałem miękki, papkowaty stolec. W ciągu ostatnich 24 godz. oddałem 21 uncji płynnych ciemnego, słomkowego moczu o silnie kwaśnym odczynie, prawidłowym zapachu i ciężarze właściwym 1017. 8.40, nie czuję się dobrze dziś rano. Mam lekkie nudności i lepki, nieprzyjemny smak w jamie ustnej, a także nieprzyjemne odczucie w żołądku. Ogólnie czuję się chory. Odczuwam przygnębienie i ucisk w okolicy serca, jakby miało przestać bić. Tętno 81, dość pełne i nieznacznie nieregularne. Dziś rano jestem bardzo niespokojny ruchowo; nie mogę pozostawać bez ruchu, stale się poruszam. Czas płynie bardzo wolno. Dziś rano nie mam bólu głowy; ustąpił wczoraj po południu, a do niedawna nie było również tak znacznego drętwienia i osłabienia nóg. Rano występowały odbijania. 9.30, ciężkie, głęboko położone drętwienie nóg i dołów podkolanowych. 10, 30 min. Stała suchość gardzieli i przewodu nosowo-gardłowego, z częstymi próbami ich oczyszczenia i odkrztuszaniem niewielkiej ilości białej, kleistej wydzieliny. Uczucie pełności, jakby uszy były zatkane. Słuch znacznie upośledzony. H. d., prawe ucho = -JL; lewe ucho = ^. Ostrość wzroku w obu oczach ^ ^. Tarcza nerwu wzrokowego przekrwiona, a naczynia siatkówki przepełnione krwią. O godz. 1 po południu, 30 min. Przez cały dzień występowało nerwowe uczucie głodu w żołądku. O godz. 4 i 7, 30 min. Kolację zjadłem o 7.10, lecz bez apetytu. Przez cały wieczór występowały kolkowe bóle i chorobliwe uczucie nudności. Od kolacji wiele nieprzyjemnych odbijań. Brzuch wydaje się rozdęty i wzdęty. Bóle kolkowe przypominają wywołane wypiciem dużej ilości lodowatej wody. 5.— Ubiegłej nocy położyłem się o 10.30, czując wielkie znużenie. Sen był znacznie zaburzony częstym budzeniem się. Dziś rano ogólne uczucie zmęczenia, jakbym wykonał ciężką całodzienną pracę. Sen nie przyniósł wypoczynku. Obolałość w poprzek okolicy krzyżowej. Lekki męczący kaszel z trudną do odkrztuszenia, kleistą, białą plwociną. Uszy czują się tak, jakbym cierpiał na nieżyt. H. d., prawe ucho = [nieczytelny pomiar]; lewe = [nieczytelny pomiar]. Zwykle oddaję mocz bardzo często, także kilkakrotnie w nocy, lecz od czasu rozpoczęcia przyjmowania tego leku wcale nie wstaję w nocy i opróżniam pęcherz moczowy tylko 3 lub 4 razy w ciągu 24 godz. Podczas chodzenia dziś rano odczuwałem ogólne zmęczenie, bolesność i kulawiznę. W ciągu ostatnich 24 godz. oddałem 10 uncji płynnych brunatnego moczu o balsamicznym zapachu, silnie kwaśnym odczynie i ciężarze właściwym 1030. Zawierał bardzo dużo mocznika. O godz. 7 rano, 60 min. 9, znaczny ucisk w okolicy serca. Tętno [nieczytelna wartość], dość słabe. Znaczna suchość gardła i nosa. Znużone, odrętwiałe uczucie w rękach i nogach. Mrowienie łydek i stóp, najwyraźniejsze po lewej stronie. Jestem dość nerwowy i roztrzęsiony. Bardzo niespokojny ruchowo. Wypróżnienie o zwykłej porze; stolec żółtawy, miękki i papkowaty. 10, 60 min. H. d., prawe ucho = ^; lewe ucho = ^. O godz. 1 po południu, 60 min. Znaczna suchość jamy ustnej, gardła i nosa. Stałe odkrztuszanie wydzieliny z nosogardła. Tętno [wartość nieczytelna]. Ustrój zdaje się nabierać tolerancji na lek i, z wyjątkiem głuchoty,
wydaję się dziś znacznie mniej dotknięty jego działaniem. 4, 60 min. Wszystkie objawy były dziś złagodzone. 9, 60 min. 6.— Ubiegłej nocy byłem dość niespokojny i obudziłem się dziś rano dość wcześnie. Śniadanie mi nie smakowało. Tętno 84. H. d., prawe ucho = ^^; lewe ucho = M. Znaczne uczucie przygnębienia i ucisku w okolicy serca. W ciągu 24 godz. oddałem [nieczytelna liczba] uncji płynnych ciemnego moczu, silnie kwaśnego, o ciężarze właściwym 1030. Wypróżnienie takie samo jak wczoraj; stolec o takim samym charakterze. O godz. 11 rano i 1 po południu przyjąłem ʒij. 1.15, tętno 102, pełne. Twarz wydaje się rozpalona i obrzmiała. Uszy jakby zatkane i pełne. Oczy napięte; widzenie zamglone. Zaburzona koordynacja mięśni nóg podczas chodzenia. Wargi, jama ustna, gardło i nos wydają się bardzo suche i spieczone. Bolesne, drapiące odczucie w gardle, chwilowo łagodzone piciem zimnej wody. Pragnę zimnych napojów, aby złagodzić suchość, lecz nie odczuwam szczególnego pragnienia. O godz. 3 i 6 po południu powtórzono dawkę. Przez cały dzień jama ustna i gardło były bardzo suche. Gardło całkowicie suche i sztywne. Bardzo silne uczucie pełności głowy i [tekst urwany]. Skóra sucha. Brak potu, chociaż pogoda jest niezwykle ciepła. H. d., prawe ucho = JL; lewe ucho = ^. Widzenie zamglone. Ostrość wzroku w obu oczach = -f^. Tarcza nerwu wzrokowego przekrwiona, naczynia siatkówki przepełnione krwią, bardziej w lewym oku. Uczucie wzdęcia i rozdęcia brzucha. Ból i sztywność w poprzek okolicy lędźwiowej. 7, tętno 90. Ogólne uczucie rozstroju i pełności całego ciała. Tępy, ciężki ból czoła. Ból w obu okolicach wyrostków sutkowatych. Nogi od kolan w dół są bardzo zmęczone i znużone. Pobolewanie kolan. Jestem bardzo senny i otępiały oraz bardzo zapominalski. O godz. 7.30 zjadłem kolację, co znacznie złagodziło dolegliwości gardła. 8, silne kolkowe bóle jelit i uczucie, jakby miała wystąpić biegunka. Dziś wieczorem czuję się bardzo chory, zmęczony i znużony. 7.— Spędziłem niespokojną, bezsenną noc i obudziłem się dziś rano bardzo wcześnie, cierpiąc na tępy ból potyliczno-czołowy oraz uczucie zmęczenia i obolałości całego ciała. Nagłe parcie na stolec zmusiło mnie do pośpiesznego wstania z łóżka. Oddałem miękki, żółtawy lub zielonkawy, nitkowaty stolec; wypróżnienie było naglące i towarzyszyło mu silne parcie. W ciągu ostatnich 24 godz. oddałem 17 uncji płynnych bardzo ciemnego, silnie kwaśnego moczu o ciężarze właściwym 1030. Bardzo silne uczucie zmęczenia i drętwienia dołów podkolanowych oraz pobolewanie kolan. Nogi czują się tak, jakby nie mogły utrzymać ciała. Tętno [nieczytelna wartość], słabe i nieregularne. Wyraźny nieżyt nosogardła ze stałym gromadzeniem się białej, kleistej flegmy. H. d., prawe ucho = ^; lewe ucho = /g. Ostrość wzroku w obu oczach = ff. O godz. 9 rano oddałem niewielki, zielonkawy lub żółtawy, nitkowaty stolec zmieszany ze śluzem i krwią, z towarzyszącym parciem. Ogólnie czuję się dziś rano bardzo źle. Całe ciało jest zmęczone i sztywne. Nogi i kolana są zmęczone i odrętwiałe, a mięśnie dwugłowe ramion i mięśnie przedramion bolesne jak po przeciążeniu. Przez cały ranek czułem, jakby miał wystąpić dreszcz; jestem również bardzo niespokojny i nerwowy. O godz. 8 wieczorem przez cały wieczór czułem się tak, jakbym przyjmował chininę. H. d., prawe ucho = ^; lewe ucho = |-|^. Ostrość wzroku w prawym oku = Ag; w lewym = Jl. 8.— Ubiegłej nocy spałem dobrze, a śniadanie dziś rano smakowało mi. Tętno 84, nieregularne. W ciągu 24 godz. oddałem 13 uncji płynnych ciemnego, silnie kwaśnego moczu o ciężarze właściwym 1015. H. d., prawe ucho = ^1; lewe ucho = L|. Wzrok prawie bez zmian. O godz. 11 rano powróciło znużone, odrętwiałe uczucie w nogach i kolanach; czuję się także wyraźnie [tekst urwany], lecz mniej niż wczoraj. Jeden miękki, żółtawy, papkowaty stolec. 9.— Ubiegłej nocy spałem dobrze. Tętno 80, nieregularne. Przygnębiające uczucie w okolicy serca niemal zniknęło. Prawe ucho = ^; lewe ucho = ||. Ostrość wzroku w obu oczach = ^. Tarcza i naczynia siatkówki prawego oka prawidłowe; tarcza w lewym oku nadal nieznacznie zastoinowa. W ciągu ostatnich 24 godz. oddałem 45½ uncji słomkowego moczu o obojętnym odczynie, prawidłowym zapachu i ciężarze właściwym 1019. Popęd płciowy od samego początku był niemal całkowicie zniesiony. Ucisk w okolicy serca utrzymywał się przez cały czas. (Hah. Monthly, czerwiec 1885.)
- a. Pani C——, lat 30; brunetka; zawsze cieszyła się dobrym zdrowiem; apetyt dobry; skłonność do zaparcia; tętno 75, miarowe. 20 marca 1885 r. rozpoczęła przyjmowanie O. o godz. 8.30 rano i przyjmowała jedną łyżeczkę co 2 godz., aż każdego dnia przyjęła 4 dawki. Piętnaście min po pierwszej dawce gardło zaczęło być bolesne i podrażnione, a przełykanie sprawiało ból. Objawy te szybko nasiliły się po drugiej dawce. Po południu bolesność po prawej stronie ustąpiła, lecz nadal utrzymywała się po lewej. O godz. 3.30 po południu zaczęłam odczuwać tępe uczucie w głowie; pobolewanie z przodu, gorsze nad lewym okiem. Gardło pogarsza się; jest suche, podrażnione, bolesne i szorstkie, a ból jest silny. Niewielka ilość białej, kleistej flegmy zmusza mnie do stałego odchrząkiwania; gardło jest sztywne, a głos ochrypły. Wkrótce po przyjęciu ostatniej dawki o 5.30 głowa zaczęła silnie boleć w lewej skroni i nad obojgiem oczu, bardziej nad lewym. Takiego samego odczucia doznaję nad grzbietem nosa. Jestem bardzo otępiała i senna. 21.— Ubiegłej nocy spałam dobrze, lecz miałam wiele snów o [nieczytelnym] charakterze i obudziłam się dziś rano bardzo zmęczona. Zjadłam tylko [nieczytelny fragment dotyczący śniadania]. Wkrótce potem
[nieczytelny fragment OCR: „ing / 8.3c”]
zaczęło być suche i bolesne, a ten sam kleisty śluz zaczął się pojawiać. Głowa boli z przodu i z tyłu; mam też ból kłujący pod lewą piersią. Przed południem brzuch był bardzo wzdęty, a rozdęcie sprawiało mi cierpienie. Cierpiałam również na silne bóle kolkowe, głównie w podbrzuszu. Rozluźnienie ubrania i położenie się na plecach przynosiły ulgę. Jestem zapominalska, a umysł wydaje się splątany. Odczuwam zmęczenie jak osoba, która chorowała lub została wyczerpana długim czuwaniem; znużenie jest najwyraźniejsze w dolnej części pleców. Wkrótce po trzeciej dawce, o godz. 3.30, głowa zaczęła boleć nad obojgiem oczu, a ja stałam się bardzo nerwowa i niespokojna ruchowo, roztrzęsiona i niecierpliwa, ze stałym pragnieniem poruszania się. Później stałam się otępiała i senna, umysł był splątany, a ciało skrajnie wyczerpane nerwowo. Nie chcę się poruszać; siedzę pogrążona w marzycielskim, apatycznym nastroju. Piersi wydają się obrzmiałe i bolesne, ze świądem wokół brodawek sutkowych. Podczas chodzenia występuje ból nisko w plecach. 4.30, właśnie spałam przez godzinę i po obudzeniu stwierdzam, że wszystkie objawy ustąpiły; wkrótce powracają i ponownie ustępują po wyjściu na świeże powietrze. Po czwartej dawce o godz. 5.30 objawy nasiliły się mniej więcej w tej samej kolejności. Oczy wydają się zmęczone, jakbym szeroko je rozciągała. Powieki są ciężkie, jakbym straciła wiele snu. Od wczesnego ranka dwukrotnie oddałam niewielką ilość intensywnie zabarwionego moczu. Miałam dziś bardzo niewielkie pragnienie, znacznie mniejsze niż zwykle. 8.30, gardło jest nadal bolesne, a głowa wciąż boli. 22.— Ubiegłej nocy położyłam się o godz. 10, lecz nie mogłam zasnąć z powodu silnych bólów nisko w brzuchu, podobnych do wywołanych przeziębieniem podczas miesiączki. Te same bóle obudziły mnie dziś rano. Pierwszą dawkę przyjęłam o godz. 8.30 i po kilku minutach stałam się bardzo nerwowa; ręce drżą i jestem niespokojna ruchowo. Wkrótce zaczęła boleć głowa i ogarnęła mnie apatia umysłowa. Łapię się na tym, że wpatruję się w przedmioty po przeciwnej stronie pokoju i całkowicie zatracam się w niepełnych myślach. Nie chcę rozmawiać ani podejmować żadnego wysiłku. Dziś rano bardzo często kichałam; objęte dolegliwością wydają się lewa strona nosa i lewe oko. Gardło jest suche, podrażnione i bolesne, a głos ochrypły; w gardle stale gromadzi się skąpa ilość białego, kleistego śluzu. O godz. 1.30 wystąpił ból lewego biodra. Tego popołudnia plecy bolały mnie silnie; cierpiałam na bolesność macicy i jajników, bóle rozpierające ku dołowi oraz obrzmienie piersi. 23.— Ubiegłej nocy spałam dobrze, lecz sen przerywały marzenia senne. O godz. 10.30 wystąpił ból jelit, spowodowany, jak sądzę, gazami. Wypróżniam się codziennie; przed przyjmowaniem leku cierpiałam na zaparcie. Wkrótce po dawce przyjętej o godz. 8.30 zaczęłam kichać; stałam się nerwowa i niespokojna ruchowo; następnie zaczęła boleć głowa, a gardło stało się suche i bolesne. Przed południem głowa bolała z tyłu i z przodu oraz nad oczami, głównie nad lewym. Splątanie odczuwane w głowie i oczach. Bóle lewej piersi, przebiegające od brodawki na wskroś. Silne, ciężkie bóle macicy, rozpierające ku dołowi. Ostre, tnące i pulsujące bóle, a także tępe, ciężkie, pobolewające i wolno pulsujące bóle jajników; ból rozpoczyna się w jednym jajniku, po czym przechodzi do drugiego, pozostawiając bolesność utrzymującą się aż do jego powrotu. Bóle macicy i jajników nasilają ucisk zewnętrzny, chodzenie oraz ucisk bielizny; musiałam zdjąć gorset. Bóle te utrzymywały się przez wiele dni. Ogólna bolesność podbrzusza. Wargi i jama ustna są suche, a mimo to nie odczuwam pragnienia. Jestem bardzo senna, apatyczna i otępiała. Kiedy poddaję się temu uczuciu i zasypiam, następuje poprawa. Wyjście na świeże powietrze również przynosi ulgę. 24.— Ubiegłej nocy spałam dobrze, lecz wiele śniłam. Wkrótce po przyjęciu leku powróciły te same objawy, mniej więcej w takiej kolejności jak wczoraj. Przez cały dzień odczuwałam wielką niechęć do wody i miałam niewielki apetyt. Występowały mdłe odbijania, kolkowe bóle ściskające, burczenie w jelitach, wzdęcie brzucha oraz uczucie przygnębienia i ucisku w okolicy serca. 25.— Ubiegłej nocy wiele śniłam i często budziły mnie bóle macicy i jajników. Dziś rano mam znaczną bolesność całego podbrzusza. Ogólne uczucie, jakby miała rozpocząć się miesiączka; plecy bolą silnie, a piersi są obrzmiałe i bolesne. Ogólne zmęczenie i wyczerpanie całego ciała; mam nudności, czuję się chora i nerwowa. Liczne kolkowe bóle ściskające; rozdęty brzuch; burczenie w jelitach i odbijanie; obfite upławy, białawe i żółtawe, drażniące, wywołujące świąd nasilany drapaniem. Skąpe oddawanie intensywnie zabarwionego moczu, częste. Przygnębienie i ucisk w okolicy serca; tętno szybkie i nieregularne; ból w miejscu uderzeń serca. To zaburzenie serca budzi obawę, że umrę. Wkrótce po pierwszej dawce nasiliło się pobudzenie nerwowe, a w ciągu 15 min głowa zaczęła boleć z przodu i z tyłu, silniej w skroniach i nad oczami. Wkrótce dołączyły kichanie, bolesne, podrażnione i suche gardło, ochrypły głos oraz bóle pleców, macicy i piersi. Tego popołudnia jestem bardzo senna; pobolewanie lewej strony głowy i nad lewym okiem. Rozdęty brzuch.
Muszę rozluźnić ubranie; bóle kolkowe; odbijanie i nudności. Częste parcie na mocz, choć wydalana jest tylko niewielka ilość. Przygnębienie i ucisk w okolicy serca. Uczucie znużenia jak po długotrwałej chorobie. Bóle nad lewą kością biodrową. Zmęczenie, znużenie i drętwienie nóg, kolan oraz rąk. Nogi wydają się słabe i drżą, jakby nie mogły utrzymać ciała. Zataczam się podczas chodzenia i nie potrafię dobrze posługiwać się rękami, gdyż tak silnie drżą. Bóle stawów palców. Objawy te towarzyszyły mi w mniejszym lub większym stopniu przez cały czas. Dziś nie odczuwałam pragnienia i miałam bardzo niewielki apetyt. Po przyjęciu ostatniej dawki twarz była rozpalona, a w całym ciele wystąpiło uczucie pełności i obrzmienia. Jestem bardzo nerwowa i roztrzęsiona; nie mogę utrzymać książki ani kontrolować mięśni podczas chodzenia lub pisania. Najmniejszy wysiłek wywołuje silne drżenie. Jestem również niespokojna ruchowo i zapominalska; zamierzam zrobić jedną rzecz, a robię inną. Nie potrafię zrobić nic właściwie; chciałam wejść do jadalni, a poszłam na piętro. Objawy te zwykle ustępują rano oraz wkrótce po zjedzeniu posiłku. 26.— Dziś mam prawie takie same objawy jak wczoraj. Jestem bardzo przygnębiona. Czuję, jakby miało wydarzyć się coś strasznego, a ja nie mogła temu zapobiec. Jelita mają skłonność do luźnych wypróżnień. Dziś przyjęłam ostatnią dawkę.
b. Podczas wcześniejszej próby lekowej objawy były nieco odmienne. Przyjmowałam wówczas mniejsze dawki i kontynuowałam lek przez ponad trzy tygodnie. Gdy zaczęłam go wtedy przyjmować, cierpiałam na lekkie bóle jajników. Po pierwszych dawkach leku bóle te złagodniały i pojawiło się pewne pobudzenie płciowe. Po kilku dniach przyjmowania leku bóle jajników, z towarzyszącymi bólami macicy i silnymi, drażniącymi upławami, pojawiły się ponownie, a odczucia płciowe zostały całkowicie wygaszone. Tym razem bóle jajników i macicy wraz z [nieczytelnym fragmentem dotyczącym objawów płciowych] rozwinęły się na początku i stopniowo narastały aż do końca. Objawy były niezwykle silne i niemal nie do zniesienia. Bóle macicy, jajników i piersi utrzymywały się bez złagodzenia przez kilka dni, aż rozpoczęła się miesiączka, która wystąpiła zbyt wcześnie i przez jeden dzień była bardzo obfita; następnie krwawienie niemal ustało. Wcześniej miesiączka wystąpiła o 4 dni za wcześnie, miała naturalny charakter, była zbyt obfita i trwała zbyt długo. Ta nieregularność utrzymywała się przez kilka miesięcy. W późniejszych etapach poprzedniej próby lekowej byłam znacznie bardziej nerwowa niż obecnie i miałam o wiele mniejszą kontrolę nad ruchami mięśni. Upławy były również gorsze. Istniały jeszcze inne różnice, głównie dotyczące stopnia nasilenia, których nie potrafię wyliczyć. (M^.^-')