C 6 H 5 OH.

Niniejszy zbiór zawiera, oprócz wszystkich objawów klinicznych, jakie można było znaleźć w czasopismach, główne objawy z prób lekowych Lilienthala, Bacmeistera, Hoyne’a, Duncana, Hedgesa, Boyce’a, Williamsona, Price’a i Hæselera; również niektóre objawy toksykologiczne, z których najważniejsze pochodzą ze sprawozdania Billrotha z przypadków chirurgicznych, opublikowanego w Chirurgische Klinik i przedrukowanego w tomie 99 z 1879 r. Allg. Hom. Zeitung; oznaczono je literą t. Objawy oznaczone „(U chorej:)” przekazał Von Tagen.

UMYSŁ [1]

Utrata świadomości.

Utrata pamięci.

(U chorej:) Zapominanie; niczego nie może sobie przypomnieć, łatwo ulega dezorientacji.

(U chorej:) Zaczyna coś robić i zapomina, co miała zrobić.

(U chorej:) Z trudem przypomina sobie minione wydarzenia.

(U chorej:) Miewa okresy całkowitego oderwania myśli.

Roztargniona; wzdryga się, gdy ktoś się do niej odzywa; drżenie nerwowe.

Niemożność skupienia umysłu na czymkolwiek ani zapamiętania przeczytanego tekstu.

Oszołomiony i zdezorientowany.

(U chorej:) Miała poczucie zagubienia.

Umysł niezwykle jasny; pragnienie pracy intelektualnej.

Całkowita niechęć do nauki; to, czego dokonał, wydawało mu się bardzo błahe.

Niechęć do wysiłku umysłowego, nawet do czytania.

Niechęć do pracy umysłowej lub fizycznej.

Stale pobudzony, bez przerwy jęczy i sporadycznie wydaje przenikliwy krzyk; nikogo nie rozpoznaje. θ Ostre wodogłowie.

Przygnębiony; ponury; drażliwy.

Lęk przed zbliżającą się chorobą, wieczorem w łóżku.

Bardzo drażliwy.

(U chorej:) Stała się opryskliwa i niecierpliwa, choć z natury była dobra, spokojna i łagodna.

Ożywienie psychiczne i fizyczne.

Niespokojny ruchowo: krzyczy przez sen; t. θ Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.

SENSORIUM [2]

Czuł się, jakby zataczał się niczym pijany.

Zawroty głowy, nie > po zamknięciu oczu.

Zawroty głowy: podczas wchodzenia i schodzenia po schodach; > przy szybkim chodzeniu na świeżym powietrzu, < po siadaniu; lęk przed upadkiem; z drżeniem.

W GŁĘBI GŁOWY [3]

Pobolewanie i ból palący czoła, > pod uciskiem zimnej dłoni.

Tępy czołowy ból głowy pośrodku czoła.

Tępy czołowy ból głowy: z dreszczowością; z ogólnym osłabieniem; > na świeżym powietrzu.

Uczucie ucisku w poprzek czoła, bezpośrednio nad zatokami czołowymi.

Tępy czołowy ból głowy, jakby od skroni do skroni ciasno naciągnięto na czoło gumową opaskę.

Czołowy ból głowy i ucisk w klatce piersiowej, przechodzące z lewej strony na prawą.

(U chorej:) Silne bóle uciskające przebiegające przez skronie i szczyt głowy; aż po kark odczuwała sztywność i bolesność.

(U chorej:) Silny jednostronny ból głowy, rozciągający się na szczyt głowy; cała ta powierzchnia była wrażliwa na dotyk.

Ból palący w prawej skroni i na szczycie głowy.

Tępy, ciężki ból przebiegający przez skronie, z uczuciem ciasnej opaski w poprzek czoła oraz uciskiem w nosie między oczami.

Ucisk w lewej skroni, pozornie na powierzchni mózgu.

Szarpany ból przebiegający przez skronie; bóle neuralgiczne w lewej skroni.

Rwący, kłujący ból głowy, < od światła i hałasu.

Ostry, przeszywający ból neuralgiczny głowy, zmieniający położenie z jednej strony na drugą.

Tępy ból biegnący od czoła do potylicy.

Ból palący na szczycie głowy.

Wrażenie drobnych iskier elektrycznych na szczycie głowy, przechodzące w kłucie i świąd, > od pocierania.

Uczucie na szczycie głowy, jakby mózg przelewał się wewnątrz.

Ból głowy w jej górnej połowie, rano.

Tępy ucisk i ból potylicy oraz mięśni tylnej części szyi, zwłaszcza bezpośrednio za uszami.

Rozpierające bóle głowy z wrażeniem falowania obrazu przed oczami.

Głowa jakby zamknięta w opasce, która chwilami zdawała się ściskać i miażdżyć jej wnętrze, < w skroniach.

Uczucie pełności w całej głowie, obejmujące cały mózg, z tępymi bólami.

Głowa wydaje się bardzo ciężka.

Drętwienie głowy po czytaniu, z uciskiem w skroniach.

Ból głowy z nudnościami, > po filiżance zielonej herbaty.

Ucisk lub ciasny bandaż > ból głowy przejściowo; także > podczas palenia po herbacie; < przy pochylaniu głowy do przodu.

Czytanie < ucisk w potylicy.

Silne palenie w mózgu nad brwiami, wieczorem.

(U chorej:) Mózg pulsował, a cała głowa bolała.

Uderzenie krwi do głowy; twarz zaczerwieniona.

Zastoinowy ból głowy.

Zapalenie opon podstawy mózgu; ostre wodogłowie.

Okresowe napady migrenowego bólu głowy mniej więcej w czasie miesiączki.

SKÓRA GŁOWY [4]

Grzybica skóry głowy; pasożyty na głowie; świąd skóry głowy.

Skóra głowy wrażliwa na dotyk; nie mógł czesać ani szczotkować włosów.

Pot na głowie przy najmniejszym wysiłku.

Uczucie zimna w jednym miejscu na głowie, podobne do zimnego wrażenia przy dotknięciu nerwu zęba, występujące podczas schylania się, po którym pojawia się lepki pot.

Zimna, lepka wilgoć na głowie.

Ma ochotę pocierać głowę i oczy.

Odciągnięcie głowy do tyłu. θ Wodogłowie.

Mały pęcherzyk krostkowy nieco na lewo od szczytu głowy.

WZROK I OCZY [5]

Nie widzi na drugi koniec pokoju.

Wrażliwość na światło; ból głowy.

Wrażenie falowania obrazu przed oczami.

Stała ciemna plama przed lewym okiem.

Podczas pisania litery zdają się zlewać ze sobą.

Przedmioty wyglądają, jakby poruszały się do przodu i do tyłu.

Źrenice zwężone i niereagujące na światło; t.

Naprzemienne zwężanie i rozszerzanie źrenic. θ Wodogłowie.

Neuralgiczne szarpnięcia w gałkach ocznych.

Powieki otwarte, stale poruszają się w górę i w dół; t.

Bardzo silna neuralgia oczodołowa nad prawym okiem.

Neuralgia prawego oka i prawej skroni.

Lekki ból nad prawą brwią; taki sam ból, lecz słabszy, pod prawą rzepką; oba krótkotrwałe.

Ostry, przeszywający ból w małym punkcie na lewym brzegu nadoczodołowym przed wstaniem z łóżka; miejsce pozostaje bolesne przy dotyku.

Łzawienie lewego oka i wodnista wydzielina z nosa, wieczorem.

Bóle głowy tak silnie zajmują oko po stronie bólu, że trudno utrzymać je otwarte.

SŁUCH I USZY [6]

Przemijający ból uciskający w lewym uchu.

(U chorej:) Mrowienie i drętwienie ucha, po których następowały szum i brzęczenie.

(U chorej:) Pulsujący ból z szumem w obu uszach.

(U chorej:) Przewód słuchowy zewnętrzny otarty i pokryty drobną wysypką krostkową, szerzącą się do wewnątrz.

Ból z gardła promieniuje do ucha.

Świąd prawego ucha.

WĘCH I NOS [7]

Węch bardziej wyostrzony.

Wodnista wydzielina z obu nozdrzy na świeżym powietrzu, > w pomieszczeniu, nawracająca po wejściu do zimnego pokoju. θ Nieżyt nosa.

Cuchnąca wydzielina z nosa. θ Błonica.

(U chorej:) Z nosa wydmuchiwała taką samą wydzielinę, jaką odchrząkiwała z gardła.

Kłucie w lewym nozdrzu, z wodnistą wydzieliną z nosa i oka.

Oba nozdrza zatkane.

Przy wydmuchiwaniu nosa śluz jest podbarwiony krwią albo pojawia się jasnoczerwona krew.

Błona śluzowa nosa tak obrzęknięta, że chory musi oddychać przez usta. θ Płonica.

Uczucie rozszerzania się przewodu nosowego podczas chodzenia na dworze.

Ucisk w nosie między oczami.

Wrażenie drobnych iskier elektrycznych przy lewym skrzydełku nosa; chce wielokrotnie pocierać to miejsce.

Świąd nosa.

Nieżyt nosa, ozena; wydzielina bardzo cuchnąca.

Nabłoniak nosa.

Mały pęcherzyk utworzył się pośrodku nosa.

GÓRNA POŁOWA TWARZY [8]

Twarz wrażliwa na dotyk ręcznika.

Twarz zaczerwieniona i piecze. θ Ból głowy.

Twarz blada i zalękniona.

Biały krąg wokół ust; pozostała część twarzy ciemnoczerwona. θ Płonica.

Cera ziemista, mydlana i bezkrwista.

Drgania policzków i skroni.

Ból ciągnący po prawej stronie szczęki.

Ostry ból mniej więcej pośrodku policzka, jak po ukąszeniu komara.

Świąd twarzy; prawego policzka.

W gorącym pomieszczeniu chwilowy dreszcz przebiega od twarzy w dół.

Lekka wysypka krostkowa po prawej stronie twarzy.

Toczeń twarzy.

Zimny pot na twarzy; t.

DOLNA POŁOWA TWARZY [9]

Lekkie zasinienie warg; t.

Wargi suche, popękane, bolesne lub czarne. θ Płonica.

Palenie warg.

ZĘBY I DZIĄSŁA [10]

Pobolewanie zębów prawej szczęki. θ Ból zęba.

Zgrzytanie zębami. θ Stan rzekomowodogłowiowy.

Brudny nalot (sordes).

SMAK, MOWA, JĘZYK [11]

Miedziano-metaliczny smak na języku i przedniej części podniebienia.

Palenie i mrowienie języka, jakby kłuło go tysiąc szpilek.

Palenie języka, zwłaszcza jego czubka.

Uczucie gryzienia na języku.

Nie może wysunąć języka.

Język drżący, wyglądający jak surowa wołowina.

Język suchy i spękany; wysuszony i popękany.

Język: biały; ciemnobrązowy; gruby żółtawobiały nalot wzdłuż środka (płonica); tu i ówdzie wystają czerwone brodawki; lśniący, błyszczący, suchy nalot; pokryty grubym żółtym nalotem.

Język pokryty ciemnobrązowym brudnym nalotem (sordes). θ Jesienna gorączka zwalniająca.

JAMA USTNA [12]

Obfite wydzielanie niebieskawobiałej, pienistej śliny.

Piana na ustach; t.

Jama ustna i gardło pełne gęstego, lepkiego śluzu.

Obrzęk i bolesność wewnętrznej powierzchni lewego policzka naprzeciw zębów trzonowych.

Pleśniawki, afty, zapalenie jamy ustnej.

Jama ustna i język czarne; brudny nalot (sordes) oraz owrzodziałe miejsca po wewnętrznej stronie warg i policzków. θ Płonica.

Niezwykle przykry zapach z ust. θ Błonica. θ Płonica. θ Zaparcie.

Białe, stwardniałe lub pofałdowane plamy na błonach śluzowych; t.

Oddech cuchnący i odrażający. θ Płonica.

PODNIEBIENIE I GARDŁO [13]

Cieśń gardzieli ogniście czerwona, obrzęknięta; naloty błonicze; oddech niemal nie do zniesienia. θ Płonica.

Suchość nozdrzy tylnych.

Uczucie pełności w gardle ze stałą potrzebą przełykania.

Po połknięciu płyny powracają przez nos. θ Płonica.

Uczucie dławienia w gardle z potrzebą odchrząkiwania flegmy.

Odchrząkiwanie śluzu z gardła i nozdrzy tylnych.

(U chorej:) Mrowienie, palenie i suchość w gardle; później bolesność, nabrzmienie i obrzęk otaczających struktur.

Ostre ukłucia w gardle.

Palenie w gardle i przełyku z gorącem wznoszącym się z żołądka.

Całe gardło, języczek i podniebienie miękkie wyglądały szkliście, miały czerwonawą, perłową barwę, przypominającą wczesne objawy błonicy; migdałki były obrzęknięte i zajęte w taki sam sposób.

Błonica; wysięk tkwiący w błonie śluzowej, z fetor oris.

Cieśń gardzieli pokryta wysiękiem, gruczoły szyi obrzęknięte, bezgłos, kaszel podobny do krupowego, cuchnąca wydzielina z nosa, gwałtowna gorączka, tętno 130. θ Błonica.

Skurczowy skurcz przełyku.

Błona śluzowa przełyku sucha, brunatnawa, obkurczona.

Bolesność gardła, < po prawej stronie.

Ból gardła promieniujący do ucha.

Gardło > podczas palenia po herbacie (kolacji).

APETYT, PRAGNIENIE, UPODOBANIA I AWERSJE [14]

Całkowita utrata apetytu.

Nadmierne pragnienie.

(U chorej:) Pragnienie oraz suchość jamy ustnej i warg; > po chłodnych napojach.

Pragnienie whisky i tytoniu.

JEDZENIE I PICIE [15]

Czuła się, jakby zjadła zbyt dużo.

Podczas jedzenia niewielkiego śniadania co pewien czas czuł, jakby musiał wstać i zwymiotować.

CZKAWKA, ODBIJANIE, NUDNOŚCI I WYMIOTY [16]

Czkawka po obiedzie.

Nudności: po zimnej wodzie; rano; odczuwane w gardle.

Stałe odbijanie gazów z żołądka. θ Zaparcie.

Bezskuteczne odbijanie.

Kwaśne odbijania i powstawanie gazów.

(U chorej:) Regurgitacja niekiedy słodkawa, innym razem gorzka lub kwaśna albo o smaku maślanki i kapusty.

Wymioty ciemnym oliwkowozielonym lub czarnym płynem; t.

Wymioty z wielkim niepokojem ruchowym; t.

Wymioty. θ Ciąża. θ Choroba morska. Rak.

Wymioty u alkoholików; zwraca wszystko, co przyjmie do żołądka. θ Choroba Brighta.

Przewlekłe wymioty; sarcyny w wymiocinach.

DOŁEK PODSERCOWY I ŻOŁĄDEK [17]

Ciężar w nadbrzuszu, jakby przeciążonym wzdęciem; szuka ulgi w bezskutecznym odbijaniu oraz uciskaniu dłonią dołka podsercowego.

Palenie w żołądku.

Dolegliwości żołądkowe ze śmiertelnym uczuciem omdlewania i wielką wrażliwością na zapachy.

Uczucie zupełnej pustki i zapadania się, także z uczuciem ciężaru albo pełności w żołądku oraz stałą potrzebą przełykania.

Bolesność żołądka i jelit.

Bardzo silny ból zmieniający lokalizację z żołądka na boki, zwłaszcza na prawy bok i klatkę piersiową.

Dyspepsja; pobolewanie żołądka; biegunka, po której następuje zaparcie; bóle kolkowe.

Rak żołądka.

PODŻEBRZA [18]

Nieprzyjemne uczucie w poprzek okolicy żołądka i wątroby.

Ból w prawym podżebrzu, także w obu okolicach biodrowych.

Ostry ból w prawym podżebrzu. θ Jesienna gorączka zwalniająca.

Bolesność podżebrzy < podczas ruchu.

Tępe bóle uciskające w podżebrzach.

BRZUCH I LĘDŹWIE [19]

Uczucie zapadania się w całym brzuchu.

Burczenie i przelewanie w brzuchu, z uczuciem rozdęcia.

Uczucie rozdęcia brzucha, jakby był pełen wiatrów, lecz żadne nie odchodzą.

Uczucie pieczenia lub świdrowania w dole brzucha.

Częste występowanie bólów kolkowych.

Kolka u niemowląt karmionych piersią.

Znaczna tkliwość nad okrężnicą poprzeczną.

Jelita wydają się obolałe podczas chodzenia.

Jelita wzdęte i pełne gazów trzy godziny po posiłku.

Burczenie w jelitach; uczucie, jakby po chodzeniu miała wystąpić biegunka.

Wzdęcia starcze zależne od niedostatecznego trawienia.

Wstrząsy podczas jazdy nieprzyjemnie oddziałują na narządy jamy brzusznej, które wydają się gorące i obolałe.

Pieczenie na zewnętrznej powierzchni brzucha.

Brzuch wciągnięty, z zaparciem. θ Wodogłowie.

Kurczowe ukłucie w lewej okolicy pachwinowej podczas siedzenia.

Mięśnie brzucha wydają się obolałe.

Świąd dolnej części brzucha, jak po ukąszeniu przez coś.

STOLEC I ODBYTNICA [20]

Oddawanie cuchnących gazów.

Wzdęcia u osób starszych. θ Niestrawność.

Cuchnąca woń.

Stolec podobny do gęstego kleju, oddawany cienkimi pasmami przypominającymi taśmę.

Krwista i śluzowa wydzielina wyglądająca jak zeskrobiny błony śluzowej; parcie na stolec. θ Czerwonka.

Rozwolnienie; stolce o wyglądzie spotykanym w biegunce żółciowej.

Wodniste wypróżnienia, z bólem i nudnościami.

Mimowolne, rzadkie, czarne stolce. θ Zapaść.

Mimowolne stolce o nieznośnej woni. θ Gorączka połogowa.

Biegunka, z wymiotowaniem wszystkiego, co przyjęto; chęć picia; wypróżnienia jak woda ryżowa, o bardzo odrażającej woni przypominającej zgniłe jaja. θ Letnia biegunka.

Biegunka wskutek wadliwego odprowadzania ścieków.

Czerwonka: krwiste, śluzowe stolce przypominające zeskrobiny; parcie na stolec; tkliwość nad okrężnicą poprzeczną; język suchy, pokryty grubym żółtym nalotem; silne pragnienie i wysoka gorączka; tętno 110.

Mimowolne stolce nocą, w łóżku.

Stałe, bezskuteczne parcie na stolec.

Okresowe napady biegunki, po których następuje zaparcie. θ Wodogłowie.

Zaparcie.

Spowolnienie czynności jelit, z towarzyszącym cuchnącym oddechem.

Znaczna tkliwość odbytnicy.

Nieprzyjemne uczucie gorącego pieczenia w odbytnicy.

Odbyt swędzi i sprawia wrażenie, jakby skóra była otarta.

Hemoroidy, z tkliwością odbytnicy, także zewnętrzne, niekiedy krwawiące.

NARZĄDY MOCZOWE [21]

Uczucie znużenia w okolicy nerek.

Ciemne, zielonkawobrunatne zabarwienie moczu.

Zielonkawy mocz. θ Po płonicy.

Skąpe oddawanie czerwonego moczu. θ Płonica.

Mocz: złocistożółty; trawiastozielony lub oliwkowozielony; bardzo ciemny; czarny albo czarniawy, oliwkowozielony.

Częste oddawanie moczu.

Parcie podczas oddawania moczu.

Zwiększona ilość moczu; mocz miał silną woń.

Oddawał swobodnie nadmierną ilość słodkiego moczu; musiał oddawać mocz trzy razy każdej nocy, za każdym razem nie mniej niż pintę; wskutek tego był znacznie osłabiony. θ Cukrzyca.

Mocz zawierał albuminę; t. θ Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.

Podczas oddawania moczu zawsze występuje mimowolna śluzowa wydzielina z odbytu.

MĘSKIE NARZĄDY PŁCIOWE [22]

Budzi go silne podniecenie płciowe.

Popęd płciowy bardzo znacznie osłabiony; w jednym przypadku zanikł na trzynaście dni.

Narządy płciowe zwiotczałe i osłabione; lubieżne sny z osłabiającymi nasieniotokami.

Kłujący ból przebiegający przez żołądź prącia i cewkę moczową.

Intensywny piekący świąd narządów płciowych.

Świąd moszny i wewnętrznych powierzchni ud > po drapaniu, lecz wkrótce powraca.

ŻEŃSKIE NARZĄDY PŁCIOWE [23]

Ból w okolicy lewego jajnika podczas chodzenia na świeżym powietrzu, szybko ustępujący.

Bolesne obrzmienie lewego jajnika. θ Jesienna gorączka zwalniająca.

Miesiączka nieregularna.

Miesiączka zbyt obfita, ciemna, po niej ból głowy i znaczna podrażliwość nerwowa.

Krwotok miesiączkowy: napady uczucia zapadania się, podczas których sądziła, że umrze, z zimną, lepką skórą, ziemistą, jakby mydlaną, bezkrwistą cerą; podrażliwość żołądka, pokarm ciąży w żołądku, wzdęcia, kwaśne odbijanie, pełność w gardle, uczucie jakby gardło było obrzęknięte; stała potrzeba przełykania, globus hystericus; biegunka i zaparcie występujące naprzemiennie.

Stwardnienie szyjki macicy.

Owrzodzenie szyjki macicy; < po zastosowaniu środków żrących; wydzielina cuchnącej, zielonkawej, drażniącej substancji z pochwy; < po miesiączce, która była obfita i trwała od sześciu do ośmiu dni.

Guzki śluzowe na wargach sromowych i wewnętrznych powierzchniach ud, z wydzieliną z pochwy.

Obfita wydzielina cuchnącej, zielonkawej, drażniącej substancji z pochwy. θ Upławy.

CIĄŻA. PORÓD. LAKTACJA [24]

Wymioty w ciąży; znaczna podrażliwość; gwałtowny czołowy ból głowy.

Gorączka połogowa; wysoka gorączka występująca naprzemiennie z często nawracającymi, krótkotrwałymi dreszczami, po których następuje obfity pot z niepokojem; tkliwość nad macicą i prawym dołem biodrowym; tętno 160; biegunka, mimowolne stolce o nieznośnej woni; odchody połogowe zahamowane; łaknienie pokarmu; pragnienie.

GŁOS I KRTAŃ. TCHAWICA I OSKRZELA [25]

Bezgłos.

Błonica.

Bolesność narządów oddechowych, z chrypką.

Chrypka, ze sztywnością szyi.

Odchrząkiwanie przejrzystego, białego śluzu.

Lewa strona krtani bardzo bolesna przy ucisku.

Łaskotanie w gardle wywołujące krótki, męczący kaszel.

Nieżytowy krup.

Przewlekłe zapalenie krtani i oskrzeli.

ODDYCHANIE [26]

(U chorego :) Oddech nierówny i nieregularny.

Oddech chrapliwy.

Utrudnione oddychanie, z uczuciem ucisku.

Potrzeba wykonywania długich wdechów, z ziewaniem.

Wydechy z westchnieniem lub jękiem; t.

(U chorej :) Oddech był gorący, jak w gorączce.

Duszność podczas wchodzenia pod górę lub po schodach.

Duszność w nocy.

KASZEL [27]

Stała skłonność do kaszlu.

Krótki, suchy, urywany kaszel z łaskotaniem w gardle; prawie niczego nie może utrzymać w żołądku.

Dokuczliwy kaszel, z cuchnącą, lepką plwociną.

Kaszel podobny do krupu. θ Błonica.

Krztusiec, z zaczerwienieniem twarzy, łzawieniem oczu i czołowym bólem głowy.

Odkrztuszanie dużej ilości gęstego, białawego śluzu.

W GŁĘBI KLATKI PIERSIOWEJ I PŁUCA [28]

Tępy ból przebiegający przez górne płaty płuc, po południu.

Lekkie, nieprzyjemne bóle w prawym płucu.

Tępe pobolewanie po lewej stronie klatki piersiowej i brzucha, przechodzące dokoła ku łopatce.

Klatka piersiowa wydaje się ściśnięta albo jakby z przodu uciskał ją ciężar; potrzeba rozszerzenia klatki piersiowej.

Uczucie ściskania w obu płucach, szczególnie w ścianie klatki piersiowej.

Uczucie ciasnoty w klatce piersiowej, jakby przepona uciskała płuca.

Ucisk w klatce piersiowej i czołowy ból głowy, przechodzący z lewej strony na prawą.

Uczucie rozszerzania się płuc i przewodów nosowych podczas chodzenia na świeżym powietrzu.

(OBS :) Phthisis pulmonalis.

Zgorzel płuca.

SERCE, TĘTNO I KRĄŻENIE [29]

Kłucia w okolicy serca.

Szmer miechowy nad zastawką mitralną; duszność i kołatanie serca, < w nocy; dolegliwości serca < po nieumiarkowaniu w jedzeniu; z powodu silnego bicia serca musi chodzić bardzo wolno, a wchodzenie go wyczerpuje. θ Organiczna wada zastawkowa serca, będąca następstwem reumatyzmu zapalnego przebytego osiem lat wcześniej.

Gwałtowna gorączka, tętno 130. θ Błonica.

Tętno: przyspieszone (120), słabe i migotliwe; przepuszczające uderzenia, niekiedy wolne; słabe i migotliwe; drobne i szybkie.

Tętno nieregularne. θ Stan hydrocefaloidalny.

Tętno 160. θ Gorączka połogowa.

ŚCIANA KLATKI PIERSIOWEJ [30]

Przemijający tępy ból pod lewym obojczykiem.

Uczucie drobnych iskier elektrycznych na mostkowym końcu prawego obojczyka.

Tępy ucisk pod mostkiem, w okolicy szóstego żebra.

(U chorego :) Lekkie mrowienie wzdłuż lewej strony klatki piersiowej.

Zimny pot na klatce piersiowej; t.

Rak twardy lewej piersi. Carb. ac., 2. rozc., co dwie godziny przez dwa lata.

SZYJA I PLECY [31]

Szarpnięcia w lewej tętnicy szyjnej wspólnej podczas szybkiego chodzenia po obiedzie.

Drgania prawego mięśnia mostkowo-obojczykowo-sutkowego; t. θ Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.

Bóle kłujące po prawej stronie szyi.

Ciągnięcie w mięśniach szyi.

Przy poruszaniu głową szyja wydaje się niesprawna i sztywna.

Szyja bardzo sztywna i obolała; czuje się, jakby mocno się przeziębił. θ Gorączka zwalniająca.

Bardzo silne uczucie ciężaru na szyi, z tkliwością siódmego kręgu szyjnego nawet przy dotyku.

Gruczoły szyi obrzmiałe. θ Błonica.

Świąd karku i pleców.

Tępe, uporczywe bóle lędźwi, < przy prostowaniu się i wskutek wstrząsów podczas jazdy, > pod wpływem ucisku.

Ma uczucie ciągnięcia w poprzek lędźwi i w całej miednicy.

Świdrujące bóle lędźwi przy przeziębieniu.

Długotrwały silny ból w okolicy lędźwiowo-krzyżowej, występujący głównie w drugiej części nocy.

Bolesność mięśni pleców i kończyn.

KOŃCZYNY GÓRNE [32]

Cuchnący pot pod pachami.

Bóle prawego barku; poruszanie ramieniem nie sprawia bólu.

Tępe, uporczywe bóle lewego barku, przypominające ból zęba, podczas leżenia na prawym boku.

Silne bóle reumatyczne prawego barku; uczucie, jakby uniesienie ramienia było niemożliwe, lecz próba uniesienia nasilała ból tylko nieznacznie. θ Reumatyzm.

Ból ciągnący w lewym ramieniu, od barku i łokcia.

Bolesność mięśni prawego ramienia.

(U chorego :) Mrowienie, pieczenie i drętwienie biegnące w dół lewego ramienia do końców palców, po czym występuje tępe pobolewanie i uczucie ciężaru.

Tępy, uporczywy ból lewego przedramienia.

Pełzanie, dreszcze lub jeżenie włosów w lewym przedramieniu, biegnące ku górze.

Stałe uczucie zmęczenia i ciężaru w lewym ramieniu.

Drgania ramion, głównie prawego; t. θ Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.

Ściskający ból w prawej dłoni.

Uczucie drobnych iskier elektrycznych na palcu środkowym lewej ręki.

Drżenie rąk; nie może pisać równym pismem.

Kurczowe zginanie dłoni ku przedramionom; t.

Lekkie zasinienie końców palców.

Drętwienie skóry rąk.

Sztywność i kłucie w dłoni, po czym na palcu środkowym — w miejscu dotkniętym przez kwas — pojawiła się krosta, która powiększyła się do rozmiarów karbunkułu.

Wysypka pęcherzykowa na dłoniach i całym ciele, swędząca nadmiernie; > po pocieraniu, lecz pozostawia piekący ból.

Mrowiący świąd małego palca prawej ręki, a wkrótce potem lewej.

Ból drugiego stawu paliczkowego palca środkowego prawej ręki.

KOŃCZYNY DOLNE [33]

Tępe pobolewanie w obu biodrach; w prawym biodrze i lewym kolanie.

Ból reumatyczny w prawym stawie biodrowym.

Głęboko umiejscowiony ból mięśniowy po wewnętrznej stronie górnej jednej trzeciej lewego uda.

Uczucie omdlewania rozchodzące się od ud po całym ciele.

Tępa bolesność pod lewą rzepką, przez cały dzień do około godziny 4 po południu; wydaje się, że przy poruszeniu kolano byłoby sztywne i bolesne, lecz ruch wcale nie wywołuje bólu.

Bolesność jak po stłuczeniu albo mrowiący świąd w nodze podczas ruchu.

Kończyny dolne wydają się ciężkie jak ołów.

Porażenie kończyn dolnych; t. θ Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.

Uczucie na skórze tuż poniżej kolana, jakby dotknięto jej kawałkiem lodu.

Ostry ból lewej goleni.

Tępy, uporczywy ból po lewej stronie środkowej części lewej kości piszczelowej.

Tępy ból w prawym stawie skokowym i lewym kolanie.

Ból jak po stłuczeniu poniżej lewego ścięgna Achillesa.

Ból wielkich palców stóp.

Stopy wydają się ciężkie i obolałe jak po stłuczeniu.

Cuchnący pot stóp.

Karbunkuł na biodrze kobiety, æt. 50.

Obrzęk obu nóg; t. θ Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.

Przewlekłe owrzodzenia stóp i kostek.

Przewlekłe, głębokie owrzodzenia stóp i kostek, wydzielające silną woń i piekące jak ogień.

KOŃCZYNY OGÓLNIE [34]

Drętwiejący ból ramion i nóg. θ Gorączka zwalniająca.

Sztywność kończyn. θ Stan hydrocefaloidalny.

Zimne dłonie i stopy.

SPOCZYNEK. POZYCJA. RUCH [35]

Leżenie: w łóżku — zmęczenie.

Siedzenie: przy siadaniu < zawroty głowy; kurczowe ukłucie w lewej okolicy pachwinowej.

Zginanie: pochylenie głowy do przodu < ból głowy.

Schylanie się: uczucie zimna w głowie.

Pisanie: litery zlewają się ze sobą.

Chodzenie: szybkie > zawroty głowy; burczenie w jelitach; ból lewego jajnika; pod górę po schodach — krótki oddech; na zewnątrz — uczucie rozszerzania się płuc i przewodów nosowych; bicie serca.

NERWY [36]

(U chorej :) Miała nerwowe drżenie.

Chód drżący, niepewny, chwiejny.

Kurcze toniczne ramion.

Drżenie i drgawki.

Częściowe ruchy konwulsyjne. θ Stan rzekomego wodogłowia.

Łatwo się męczy przy najkrótszym nawet chodzeniu.

Skarży się na uczucie wielkiego zmęczenia, nawet gdy leży w łóżku. θ Gorączka zwalniająca.

Czuje się, jakby nabawił się ciężkiego przeziębienia. θ Gorączka zwalniająca.

Ogólne złe samopoczucie, wielka ospałość i osłabienie.

Głęboki upadek sił; wyczerpanie fizyczne; powierzchnia ciała blada, skąpana w zimnym pocie; zapaść.

Stał się całkowicie niezdolny do nauki, gdyż każda próba czytania nasilała wszystkie objawy, zwłaszcza ucisk w potylicy.

SEN [37]

Ziewanie z pragnieniem wykonywania długich wdechów.

Stała skłonność do ziewania, ospałość i senność, potrzeba przeciągania się.

(U chorej :) Spała z przerwami; sen nie dawał zadowolenia; sporadyczne zrywania się.

Śpi niespokojnie, zrywa się; oczy na wpół zamknięte. θ Płonica.

Budzi się często w nocy.

Ociężały i senny, dręczony zagmatwanymi snami, budzi się niewypoczęty.

Senność, sopor, kończący się śpiączką.

Sny: niemożliwe do przypomnienia; o ogniu; miłosne; o podróżowaniu.

CZAS [38]

Noc: dyspepsja <; zatrważające bicie serca; silny ból w okolicy lędźwiowo-krzyżowej; częste budzenie się; pot.

Rano: ból głowy w górnej połowie głowy; nudności.

Przez cały dzień do godziny 4; tępy, uporczywy ból pod rzepką.

TEMPERATURA I POGODA [39]

W pokoju wydaje się duszno i gorąco.

Zimno: ucisk zimną dłonią > tępy, uporczywy i palący ból czoła; zimna woda — nudności.

Na świeżym powietrzu: uczucie chłodu; wodnista wydzielina z obu nozdrzy; podczas chodzenia — ból w okolicy lewego jajnika.

GORĄCZKA [40]

Uczucie chłodu w ciepłym pokoju.

Dreszcz na świeżym powietrzu.

W gorącym pokoju chwilowy dreszcz przebiega od twarzy ku dołowi.

Dreszcz, po którym następuje gorączka i bardzo nieznaczny pot, z tępym bólem i drętwieniem ramion oraz nóg; tętno małe i szybkie; < około zachodu słońca i przez całą noc; czuł się, jakby nabawił się ciężkiego przeziębienia.

Wysoka gorączka występująca naprzemiennie z często nawracającymi, krótkotrwałymi dreszczami, po których następuje obfity pot, z niepokojem ruchowym. θ Gorączka połogowa.

Był pokryty potem.

Pot w nocy.

Gorączki tyfoidalne i ciężkie gorączki miazmatyczne.

Gorączka typu jelitowego.

Gorączka zwalniająca, występująca każdej jesieni.

Gorączka przerywana z powiększeniem śledziony.

Płonica.

NAPADY, OKRESOWOŚĆ [41]

Bóle kłujące, pojawiają się gwałtownie, trwają krótko i gwałtownie ustępują.

Okresowo: napady migrenowego bólu głowy z nudnościami.

UMIEJSCOWIENIE I KIERUNEK [42]

Objawy przemieszczają się od głowy ku dołowi.

Najpierw zajęta jest prawa strona, a następnie te same okolice po lewej. θ Gorączka zwalniająca.

Od lewej do prawej: ból głowy w okolicy czołowej.

Lewa strona: ból jak przy stłuczeniu pod ścięgnem Achillesa; tępy, uporczywy ból kolana; ból uda; ból kłujący goleni; ból tępy kolana; ból głowy w okolicy czołowej, przebiegający od lewej do prawej; ucisk w skroni; małe krosty na szczycie głowy; stałe ciemne plamy przed okiem; łzawienie oka; ból uciskający w uchu; kłucie w nozdrzu; na skrzydełku nosa uczucie drobnych iskier elektrycznych; obrzęk i bolesność wewnętrznej strony policzka; ból w okolicy jajnika; krtań bardzo bolesna przy ucisku; tępe pobolewanie w klatce piersiowej; ucisk w klatce piersiowej i ból głowy w okolicy czołowej, przebiegający od lewej do prawej; przejściowy ból pod obojczykiem; lekkie mrowienie wzdłuż boku klatki piersiowej; szarpnięcia w tętnicy szyjnej wspólnej; ból barku jak ból zęba; ból ciągnący ramienia; mrowiące pieczenie ramienia; pobolewanie przedramienia, a także pełzające dreszcze; stałe uczucie zmęczenia i ciężkości ramienia.

Prawa strona: ból palący w skroni; bardzo silna neuralgia nad okiem i rzepką; świąd ucha; ból ciągnący w szczęce; świąd policzka; wysypka krostkowa; pobolewanie zębów górnej szczęki; bolesność gardła; ból w klatce piersiowej; ból w podżebrzu; kurczowe kłucie w okolicy pachwinowej; tkliwość dołu biodrowego; na mostkowym końcu obojczyka uczucie drobnych iskier elektrycznych; drganie mięśnia mostkowo-obojczykowo-sutkowego; ból kłujący w szyi; ból reumatyczny barku; bolesność mięśni; drganie ramienia; ból kurczący w dłoniach; mrowiący świąd małego palca; ból w stawie drugiego paliczka palca środkowego; pobolewanie biodra i kolana; ból tępy kostki.

ODCZUCIA [43]

Jakby ciasno rozciągnięto na czole kauczukową opaskę, od skroni do skroni; jakby drobne iskry elektryczne na szczycie głowy; jakby mózg chlupotał; jakby drobne iskry elektryczne na lewym skrzydełku nosa; jakby tysiąc szpilek kłuło język; jakby ciężar uciskał przednią część klatki piersiowej; jakby przepona uciskała płuca ku dołowi; jakby klatka piersiowa była ściśnięta; uczucie drobnych iskier elektrycznych na mostkowym końcu prawego obojczyka; jakby uniesienie ramienia było niemożliwe; uczucie drobnych iskier elektrycznych na palcu środkowym lewej dłoni; jakby miejsce tuż pod kolanem lub na goleni dotknięto kawałkiem lodu; jakby nabawił się ciężkiego przeziębienia.

Ból: nad prawą brwią; pod prawą rzepką; od gardła do ucha; w prawym podżebrzu; w okolicy lewego jajnika; w prawym płucu; silny w okolicy lędźwiowo-krzyżowej; w prawym barku; w stawie drugiego paliczka palca środkowego prawej dłoni; w lewym udzie; w paluchu.

Ostry ból przeszywający: na lewym łuku nadoczodołowym.

Kłujący: ból głowy; ból w środkowej części policzka; w prawym podżebrzu; w lewej goleni.

Przelatujący: ból głowy.

Bóle szarpiące: w głowie.

Kłucia: w okolicy serca; kurczowe w lewej okolicy pachwinowej; po prawej stronie szyi.

Bóle wiercące; w krzyżu.

Nakłuwanie: na szczycie głowy; przez żołądź prącia i cewkę moczową.

Drgania: bóle przebiegające przez skronie; prawy mięsień mostkowo-obojczykowo-sutkowy.

Ból z uczuciem bicia: w obu uszach.

Szarpnięcia: w lewej tętnicy szyjnej wspólnej.

Pieczenie: ból na szczycie głowy; w mózgu; warg; języka; w gardle; w brzuchu; w odbytnicy; w dół lewego ramienia; w owrzodzeniu kończyn dolnych; w czole; w prawej skroni i na szczycie głowy; w żołądku.

Gryzienie: na języku.

Kłucie: w lewym nozdrzu.

Uciskający: ból poprzez skronie, na szczycie głowy; ból lewego ucha; w podżebrzu.

Ucisk: w lewej skroni; w potylicy; w mięśniach tylnej części szyi; pod mostkiem.

Ciągnący: ból lewego ramienia; ból w szczęce; w mięśniach szyi.

Neuralgia: oczu; skroni.

Ciągnięcie: w poprzek lędźwi.

Jak po stłuczeniu: uczucie w nodze; ból pod lewym ścięgnem Achillesa.

Reumatyczny: bóle prawego barku; w prawym stawie biodrowym.

Rozdęcie: brzucha.

Rozpierający: bóle głowy.

Bolesność: brzucha; uczucie w nogach; wewnętrznych stron policzków; żołądka i jelit; narządów oddechowych; mięśni grzbietu i kończyn.

Pobolewanie: krzyża; ból barków; lewego przedramienia; czoła; żołądka; zębów; lewej strony klatki piersiowej; obu bioder i kolana; środkowej części lewej kości piszczelowej; pod lewą rzepką; nogi.

Ból tępy: biegnący od czoła do potylicy; pod lewym obojczykiem; w prawej kostce.

Tętnienie: całej głowy.

Ból kurczący: w dłoniach.

Uczucie drążenia: nisko w brzuchu.

Bóle kolkowe: w brzuchu.

Kurczowe kłucie: w lewej okolicy pachwinowej.

Nieprzyjemne uczucie: w poprzek żołądka i wątroby.

Ciasnota: klatki piersiowej.

Uczucie ściągnięcia: w obu płucach; w poprzek czoła; w nosie między oczami.

Sztywność: szyi; uczucie w dłoni.

Zmęczenie: w okolicy nerek; lewego ramienia.

Uczucie niesprawności: szyi.

Uczucie zapadania się: w całym brzuchu.

Uczucie omdlewania: rozprzestrzeniające się od ud po całym ciele.

Jeżenie się skóry: lewe przedramię.

Drętwienie: skóry dłoni; głowy; ucha.

Mrowienie: języka; w gardle; w dół lewego ramienia; w uchu; po lewej stronie klatki piersiowej.

Łaskotanie: gardła.

Pełność: uczucie w gardle; w głowie; w żołądku.

Ciężkość: kończyn dolnych jak z ołowiu; uczucie w głowie; lewego ramienia.

Ciężar: na szyi; w nadbrzuszu; w żołądku.

Dreszcze: lewe przedramię.

Pełzanie: lewe przedramię.

Zimno: gdy dotyka się nerwu zęba.

Uczucie chłodu: w ciepłym pokoju.

Gorąco: w brzuchu; w odbytnicy.

Świąd: podbrzusza; skóry głowy; prawego ucha; nosa; twarzy; odbytu; narządów płciowych; moszny i wewnętrznych stron ud; tylnej części szyi i grzbietu; małych palców; mrowiący w nodze; skóry.

Suchość: w gardle; ust i warg.

TKANKI [44]

Cuchnące wydzieliny z ust, gardła, nozdrzy, uszu, odbytnicy i pochwy.

Obrzęk stóp, dłoni i twarzy, z mydlaną, bezbarwną cerą; po utracie krwi.

Scarlatina maligna.

Ospa prawdziwa zlewna; bez gorączki wtórnej.

Próchnica kości; martwica; kostniakomięsak; przetoki.

DOTYK. RUCH BIERNY. URAZY [45]

Dotyk: zęba — zimno; lewe miejsce nadoczodołowe bolesne przy dotyku.

Czytanie: drętwienie głowy; ucisk w potylicy.

Rozległe oparzenie wrzątkiem (zewnętrznie w glicerynie).

Oparzenia, zwłaszcza jeśli ulegają owrzodzeniu, a wydzielina jest cuchnąca.

Rany szarpane zadane tępymi narzędziami; kości obnażone albo zmiażdżone i rozszczepione.

SKÓRA [46]

Cuchnący zapach skóry.

Róża.

Świąd skóry różnych części ciała; > po drapaniu, lecz wkrótce powraca.

Niezliczone drobne (prosówkowe) pęcherzyki na całym ciele.

Wysypka nierównomiernie rozsiana po całej powierzchni ciała, w wielu miejscach przerwana i ciemnoczerwona. θ Płonica.

Złośliwe postacie płonicy.

Wykwity krostkowe i pęcherzykowe.

Ospa prawdziwa zlewna.

Trądzik, wyprysk, liszajec, świerzb, łuszczyca zastarzała, trąd; świerzbiączka; łupież pstry; toczeń, czyraki gromadne i rakowate owrzodzenia; rany z rozpadem tkanek; przewlekłe owrzodzenia.

Owrzodzenia o cuchnącym zapachu.

Rozległe oparzenia ogniem lub wrzątkiem.

Odmroziny i spierzchnięte dłonie.

OKRES ŻYCIA, KONSTYTUCJA [47]

Dwoje dzieci w wieku 9 miesięcy. θ Biegunka letnia.

B., lat 10; łuszczyca.

Panna; lat 18; ospa prawdziwa.

Panna, lat 19; wymioty histeryczne.

Młoda kobieta, lat 21; ospa prawdziwa.

Kobieta, lat 39; dyspepsja.

Kobieta, lat 46, ze skrofuliczną skazą; przewlekłe owrzodzenia stóp i kostek.

Kobieta, lat 50; czyrak gromadny na biodrze.

ZALEŻNOŚCI [48]

Antidota: kreda, lecz lepiej Calc. sacch ., przygotowany przez rozpuszczenie szesnastu części rafinowanego cukru w czterdziestu częściach wody i dodanie pięciu części wapna gaszonego; macerować przez trzy dni; sporadycznie mieszać, przefiltrować i odparować do sucha.

Huseman i Wood zalecają jako antidotum oliwę z oliwek lub olej rycynowy, gdyż według Lemaire'a spowoduje to wolniejsze wchłanianie kwasu; środki wymiotne są na ogół bezużyteczne.

Niezgodne: gliceryna i oleje roślinne, będąc rozpuszczalnikami, rozprzestrzeniają i nasilają jego działanie.

Porównać: Gelsem ., Mercur . i Sulphur w opaskowym bólu głowy; Arsenic., Carb. veg., Cinchon . i Kreosot . w oparzeniach, owrzodzeniach itd., z nieprawidłową, cuchnącą wydzieliną.