Trillium pendulum

Tom I — Symptomatologia szczegółowa

(Biały korzeń porodowy.)

Opis botaniczny. — Korzeń podłużny, bulwiasty; wyrasta z niego smukła łodyga wysokości od dziesięciu do piętnastu cali. Liście trzy, okółkowe na szczycie łodygi, niemal okrągłe, romboidalne, nagle zaostrzone, o średnicy od trzech do pięciu cali, na ogonkach długości około jednej linii. Kwiat biały, pojedynczy, szczytowy, zwisający, na odgiętej w dół szypułce długości od jednego do dwóch i pół cala. Działki kielicha zielone, podłużnie lancetowate, zaostrzone, długości jednego cala. Płatki białe, podłużnie jajowate, ostre, długości jednego i jednej czwartej cala oraz szerokości pół cala. Szyjki słupka trzy, wzniesione, z zakrzywionymi znamionami.

Roślina ta jest pospolita w środkowych i zachodnich stanach, gdzie rośnie na żyznych glebach, w wilgotnych, skalistych i cienistych lasach, a kwitnie w maju i czerwcu. Wood wymienia dziewięć gatunków rodzimych dla tego kraju. King mówi: „Niemal wszystkie gatunki są lecznicze i mają podobne właściwości; spośród nich najpospolitsze, a zatem najczęściej zbierane i stosowane, są T. Erythrocarpum, T. Grandiflorum, T. Sessile, T. Erectum i T. Nivale. Można je rozpoznać po trzech okółkowych liściach z siatkowatym unerwieniem oraz pojedynczym kwiecie szczytowym, którego barwa różni się zależnie od gatunku: może być biała, czerwona, purpurowa, białawożółta lub czerwonawobiała. U niektórych szypułka jest wzniesiona, u innych odgięta w dół”. Zwyczajowe nazwy tych gatunków to Wake-Robin, korzeń porodowy, balsam indiański, komosa jagnięca i lilia ziemna.

Obserwacje farmakologiczne. — Z przytoczonych wyżej uwag Kinga, zaczerpniętych z Eclectic Dispensatory, dowiadujemy się, że w tej szkole nie przywiązuje się wagi do tego, który gatunek Trillium ani ile jego gatunków wchodzi w skład stosowanych preparatów. Jestem przekonany, że używanie preparatu sporządzonego w tak niedbały sposób nie może dać wiarygodnej wiedzy. W leczeniu chorób należy stosować określoną, wiarygodną nalewkę przygotowaną z jednego gatunku. Na podstawie moich ustaleń jestem jednak przekonany, że żadna z nalewek ani rozcierań stosowanych obecnie przez homeopatów nie jest przygotowywana wyłącznie z Trillium pendulum. Musimy przyjąć jedną z dwóch metod — używać wyłącznie jednego gatunku albo kilku połączonych.

Jeżeli T. pendulum jest rzadki i nie wystarcza do zaspokojenia zapotrzebowania, można stosować kilka gatunków w określonych, równych proporcjach, których po ustaleniu nie należy zmieniać.

Korzenie tych roślin są podłużne lub walcowate, nieco bulwiaste, z zewnątrz ciemne albo brunatnawe, wewnątrz białe, długości od jednego do pięciu cali i średnicy od półtora cala do pół cala, z nielicznymi rozgałęziającymi się bocznie włóknami. Mają słaby, lekko terpentynowy zapach oraz swoisty, aromatyczny i słodkawy smak; podczas żucia wywołują w ustach ostre, ściągające wrażenie, powodując wydzielanie śliny oraz uczucie gorąca w gardle i cieśni gardzieli. Drobne korzonki są tylko nieznacznie tak ostre jak główny korzeń.

Preparaty oficynalne. — Nalewka z korzenia; rozcieńczenia; rozcierania korzenia. Trillina: rozcierania.

Leki analogiczne. — Asarum, Crocus, Copaiva, Chimaphila, Erigeron, Erechtites, Hamamelis, Pulsatilla, Sanguinaria, Senecio, Sabina, Terebinthina, Thlaspi. (Brak prób lekowych.) Nos.

° Krwawienie z nosa — „Roztwór Trillium albo suchy proszek wciągnięty do nozdrzy natychmiast zahamuje krwawienie z nosa”. {Eclectic.)

0 Krwawienie z nosa można łatwo zahamować, wąchając przełamany koniec świeżego korzenia czerwonego korzenia porodowego. {Merrill.) Jama ustna.

° Krwawienie z dziąseł i jamy ustnej; rozcieńczoną nalewkę należy stosować do płukania. ° Przydatny w cancrum oris. ° Cuchnące zapalenie gardła.

0 Krwawienie z zębodołu po usunięciu zęba.

Żołądek.

Gorąco i pieczenie w żołądku, wznoszące się do przełyku.

0 Krwawe wymioty z nadżerką błony śluzowej żołądka.

Brzuch i stolec. Zaparcie; twardy, suchy stolec. (p.) 0 Przewlekła biegunka; wydalanie krwistego śluzu. (3.) 0 Czerwonka, gdy wypróżnienia składają się niemal z czystej krwi. {Hale.)

Narządy moczowe. ° Krwiomocz, bierny. {Hale.) 0 Przewlekły nieżyt pęcherza moczowego itd.

0 Cukrzyca (jaki rodzaj?). „Stosowałem go często w cukrzycy i na podstawie korzyści uzyskanych dzięki jego użyciu sądzimy, że w tej chorobie można pokładać w nim duże zaufanie”. (Dr Jones, Eclectic.)

Narządy płciowe.

Kobieta: 0 Krwotok z macicy z bólem pleców itd.

0 Krwotok po poronieniu. (Dr Peterson.) ° Zagrażające poronienie z nadmiernie obfitym krwawieniem. ° Krwotok miesiączkowy z obfitymi, żółtawymi upławami podczas miesiączki.

° Krwotok maciczny w okresie klimakterium. (Hale, Peterson.)

° Krwotok poporodowy.

° Ułatwia poród i zapobiega krwotokowi.

0 Upławy pochwowe i maciczne.

° Obfite odchody połogowe. (Hale.)

Oskrzela.

0 Kaszel o charakterze nieżytowym, zależny od przewlekłego zapalenia oskrzeli

lub krtani. (Scudder.) ° Obfite, ropne odkrztuszanie, dokuczliwy kaszel w

gruźlicy płuc. (Ib.) ° Kaszel z odpluwaniem krwi. (Coe.) * Krwioplucie z dowolnej przyczyny. (Eclectic.)

Tom II — Terapeutyka szczegółowa

itd. Choć działa ściągająco słabiej niż wiele innych roślin, ma znacznie silniejsze działanie alteracyjne i tonizujące; wykazuje jednak wyraźną skuteczność jako środek ściągający, gdy istnieje takie wskazanie. Nieżyjący już dr Williams stosował sproszkowany korzeń we wszelkiego rodzaju czynnych krwotokach, podając osobie dorosłej dawkę jednej drachmy, powtarzaną odpowiednio do nagłości i nasilenia objawów. Dr Stone z Massachusetts bardzo szeroko stosował go we wszystkich postaciach krwawienia, zwłaszcza z macicy i płuc, i — jak sądzi — z dużą i niewątpliwą korzyścią. W rozmaitych postaciach skrofułów i chorób skórnych również obserwował znaczne korzyści z jego stosowania. W lecznictwie ludowym korzeń porodowy stosuje się podczas porodu i uważa, że ułatwia narodziny dziecka; stąd jego nazwa. Dr Lee stwierdził, że w tym celu był szeroko stosowany przez Indian Chippewa nad Jeziorem Górnym. Uważali oni również, że jest pewnym swoistym lekiem na ukąszenie grzechotnika. Wydawał się ich ulubionym lekiem we wszystkich dolegliwościach kobiecych, szczególnie tych przebiegających z wydzielinami; istotnie, dowody przemawiające za jego stosowaniem w przypadkach upławów pochwowych i macicznych są bardzo mocne i przekonujące; podobnie w biernym, obfitym wydzielaniu oskrzelowym i krwiopluciu.

Dr Coe („Concentrated Organic Medicine”) mówi:

Jego dynamiczne działanie jest skierowane przede wszystkim na powierzchnie błon śluzowych, nad którymi zdaje się sprawować szczególną kontrolę. Chociaż stosuje się go głównie w chorobach układu macicznego, jest mimo to bardzo użyteczny w leczeniu wszystkich chorób obejmujących błony śluzowe. Ma wyraźne działanie antyseptyczne i jest przydatny w przeciwdziałaniu skłonności płynów ustrojowych do gnicia oraz cuchnącemu zapachowi wydzielin krytycznych. Niewielkie krwawienia z ran, owrzodzeń nowotworowych itd. można zahamować przez jego miejscowe zastosowanie.

Krwawienia, w których jest na ogół stosowany, to krwawienie z nosa, gdzie wydaje się bardzo skuteczny; melena, czyli wydalanie z jelit ciemnej, grudkowatej krwi; oraz czerwonka po ustąpieniu całego zapalenia, gdy wydalana jest ciemna krew.

Nie wydaje się, aby stosowano go w krwiomoczu, podawano go jednak z powodzeniem w cukrzycy. Zarówno dr Jones, jak i dr King potwierdzają jego wartość w tej ostatniej chorobie, lecz nie podają, jaki jej rodzaj wyleczył.

Przypuszcza się, że tanina znajdująca się w korzeniu Trillium odpowiada za jego wartość w krwotokach, lecz Geranium zawiera jej znacznie więcej, a nie ma takich właściwości.

Największą popularność zdobył w leczeniu krwotoków z macicy. Ze źródeł alopatycznych i eklektycznych uzyskujemy następujące świadectwa.

Dr E. G. Wheeler opisuje następujące przypadki ilustrujące jego działanie w obfitych krwawieniach, krwotokach miesiączkowych i upławach.

Przypadek I. — U pani G., w trzecim miesiącu ciąży, o godzinie 6

rano wystąpiła krwista wydzielina z macicy, z bólem pleców, znacznymi nudnościami i sporadycznymi dreszczami. Wezwano mnie o godzinie 9; w ciągu ostatniej godziny krwawienie znacznie się nasiliło, a pacjentka zemdlała, gdy wchodziłem do pokoju. Bóle ustały; ujście macicy było rozwarte do wielkości monety dwudziestopięciocentowej, lecz dość napięte; utrata krwi była bardzo duża. Sporządziłem mocny napar z korzenia Trillium i podawałem jej dwie łyżki stołowe co dziesięć minut; po półgodzinie krwawienie znacznie się zmniejszyło. Podawanie naparu kontynuowano, lecz w dłuższych odstępach, a po dwóch godzinach od mojego przybycia krwotok całkowicie ustał. Bóle powróciły następnej nocy i płód został wydalony przy zaledwie nieznacznej utracie krwi.

Przypadek II. — O godzinie 4 po południu wezwano mnie do pani S., będącej u kresu donoszonej ciąży; ujście macicy było rozwarte do wielkości półdolarówki; bóle nie występowały; krwawienie było nadmiernie obfite. Podałem Trillium tak jak w poprzednim przypadku; zadziałało szybko, tak że w ciągu godziny od podania dawki krwawienie całkowicie ustało. Po około czterech godzinach rozpoczęły się bóle porodowe i wkrótce urodziła dwoje zdrowych dzieci, tracąc nie więcej krwi niż zwykle.

Przypadek III. — Pani M., będąca mniej więcej w trzecim miesiącu ciąży, przez poprzednie dwa lub trzy dni miała niewielkie krwawienie z macicy. O godzinie 8 wieczorem trzeciego dnia przestraszyło ją nagłe i nadmiernie obfite krwawienie. Wezwano mnie natychmiast, lecz jej napady omdlenia były tak częste i długotrwałe, że nie mogłem podawać leku tak szybko, jak pragnąłem; mimo że wykorzystałem wszelkie dostępne mi środki, bardzo obawiałem się utraty pacjentki. Jednak w ciągu około trzech godzin przyjęła napar sporządzony, według mojego możliwie najdokładniejszego osądu, z około trzech drachm rozdrobnionego korzenia, a krwotok został całkowicie opanowany. Po trzydziestu sześciu godzinach wystąpiły bóle i płód został wydalony bez dalszych trudności. Nie będzie chyba nie na miejscu stwierdzenie, że uważam ten lek za zdecydowanie użyteczny w ułatwianiu porodu. Z powodzeniem leczyłem przypadki upławów. Rośliną, której używałem, było Trillium atropurpureum.

Niektórzy autorzy twierdzą, że Trillium jest najbardziej użyteczny w biernych krwotokach, lecz opisane wyżej przypadki miały przeciwny charakter. Nie dysponujemy próbą lekową tego leku, która ukazywałaby jego działanie patogenetyczne na narządy rodne kobiet, nie możemy też z żadną pewnością rozstrzygnąć, jakie stany patologiczne wywoływałby on w tkance macicy. Stwierdzenie, że działa przez nadanie macicy napięcia, nie przekazywałoby dokładnej idei, chociaż rzeczywiście wywiera taki skutek; pobudza nerwy macicy do prawidłowego działania, czego następstwem jest napięcie mięśniowe i zdrowy stan błon śluzowych. Krwotoki z macicy powstają wskutek rozluźnienia albo rozerwania naczyń krwionośnych tego narządu bądź wskutek otarcia lub rozluźnienia jego błon śluzowych. Każdy lek, którego objawy odpowiadają tym stanom, będzie zatem miał zdolność wywoływania właśnie takich zmian patologicznych

I

i dlatego będzie leczył podobne uszkodzenia. Lekami analogicznymi do Trillium są Terebinthina, Sabina, Pulsatilla i Erigeron canadensis.

Dr Chamberlain z New Hampshire zaleca „Trillium w przypadkach krwotoku z macicy oraz obfitego krwawienia po porodzie”. Przepisuje pół łyżeczki sproszkowanego korzenia w melasie, powtarzając dawkę co dziesięć lub piętnaście minut. Dr Freeland stosował go z powodzeniem w tych samych stanach przez trzydzieści lat.

Następujące przypadki kliniczne wystąpiły w mojej własnej praktyce:

Przypadek I. — Krwotok miesiączkowy. — Pani M., lat dwadzieścia osiem, od kilku lat cierpiała na częste i obfite miesiączki. Miesiączka pojawiała się co czternaście dni i trwała siedem albo osiem dni. W okresach pomiędzy miesiączkami występowały obfite upławy o żółtawej barwie i kremowej konsystencji. Krew była dawniej jaskrawoczerwona, lecz ostatnio, z powodu niedokrwistości pacjentki, stała się blada i zmieszana z wydzieliną upławową. Przyjmowała Crocus, Platina i Sabina, lecz bez widocznej korzyści. Następnie podano Trillium 2d dec. w dawkach po jednym granie, cztery razy dziennie. Pierwszym zauważonym skutkiem było zmniejszenie upławów, po czym miesiączka opóźniła się o tydzień. Podawanie leku kontynuowano, a kolejna miesiączka pojawiła się po upływie czterech tygodni i nie nastąpiły po niej upławy. Następnie zaczęła stosować Ferrum met. 1st dec. i Helonin 1st dec.: jeden gran pierwszego leku po posiłkach i podobną dawkę drugiego przed jedzeniem; w ciągu kilku tygodni odzyskała siły i prawidłową barwę skóry. Tym samym lekiem leczono kilka innych podobnych przypadków i wszystkie zakończyły się wyzdrowieniem.

Przypadek II. — Krwotok maciczny. — Pani S., lat czterdzieści sześć, przechodząca klimakterium, miewała sporadyczne napady obfitego krwawienia w nieregularnych terminach, tak znacznego, że doprowadzało ją do skrajnego osłabienia; krew była gęsta, ciemna i skrzepła, a krwawienie utrzymywało się przez kilka dni. Napady częściowo opanowywano za pomocą Sabina i Crocus, lecz gdy wezwano mnie w pierwszym dniu kolejnego napadu, postanowiłem wypróbować Trillium. Podawano dziesięć kropli rozcieńczenia 1st dec. co pół godziny; w ciągu kilku godzin krwawienie wyraźnie się zmniejszyło, a po dwóch dniach całkowicie ustąpiło. Leczenie to kontynuowano naprzemiennie z Sanguinaria 3d; pacjentka nie miała już kolejnych napadów, a miesiączkowanie ustało w sposób fizjologiczny.

Przypadek III. — Pani T., lat pięćdziesiąt, cierpiała na napady podobne do opisanych wyżej, była jednak niedokrwista, obrzęknięta i bardzo osłabiona. Apis 2d szybko złagodził obrzęki; Helonin zapewnił jej więcej sił i lepsze trawienie niż miała od wielu miesięcy; kiedy zaś wystąpił napad krwawienia, Trillium 2d decimal zahamował go w ciągu dwóch dni. Napady te miały swoisty charakter; wydzielina była blada, wodnista, tylko nieznacznie podbarwiona krwią, lecz bardzo obfita, z towarzyszeniem wyczerpania, zawrotów głowy, przyćmienia wzroku, kołatania serca oraz bolesnego uczucia „zapadania w dołku podsercowym”. Wszystkie te objawy, które podczas leczenia alopatycznego kwasem siarkowym, Mur. tine i żelazem trwały zwykle osiem albo dziesięć dni, ustąpiły w ciągu dwóch dni pod wpływem bardzo małych dawek

Trillium. W tym przypadku wydzielina była rzeczywiście krwią w takim samym stopniu, jak gdyby była czerwona; niedokrwistość pacjentki była jednak tak znaczna, że liczba czerwonych krwinek była bardzo mała. Wystąpiła u niej żółtaczka, lecz podczas stosowania Leptandra 2d decimal wątroba wznowiła prawidłowe czynności, a zwiększony apetyt i poprawa trawienia wkrótce przywróciły nieco koloru jej bladym policzkom.

Przypadek IV. — Krwotok po poronieniu. — Płód i łożysko zostały prawidłowo wydalone, lecz nierozważne zachowanie podtrzymywało krwotok, który był ciemny i posokowaty oraz któremu towarzyszyły ból pleców, uczucie ciągnięcia w lędźwiach i bolesność w okolicy podbrzusza. Wszystkie te objawy ustąpiły po kilkudniowym stosowaniu Trillium 2d decimal.

Nieżyjący już dr J. C. Peterson opisuje swoje doświadczenia ze stosowaniem tego leku w krwotokach z macicy:

Przypadek I. — Pani C., poronienie w czwartym miesiącu z zatrzymaniem łożyska. Wezwano mnie w pośpiechu około północy; zastałem nadmiernie obfite krwawienie, zimne kończyny oraz bladą i niespokojną twarz; ujście macicy było rozwarte, a trzon macicy tak silnie obkurczony, że przemocowe usunięcie łożyska było niemożliwe. Podałem Trillium pendulum, dwie krople co piętnaście minut. Pacjentka natychmiast zareagowała na działanie tego leku. Następnego dnia podjęto próbę usunięcia łożyska kleszczykami łożyskowymi, lecz po godzinie starań musiałem jej zaniechać. Łożysko ostatecznie uległo rozpadowi i zostało wydalone szóstego dnia. W tym czasie pacjentka miała kilka napadów obfitego krwawienia, lecz Trillium za każdym razem natychmiast zatrzymywał krwotok. China, Secale i Pulsatilla podawano z powodu innych stanów. Pacjentka całkowicie wyzdrowiała.

Przypadek II. — Panna A., lat czterdzieści osiem. Krwotok miesiączkowy w okresie przekwitania. Wezwano mnie do niej w pośpiechu; zastałem ją niemal wykrwawioną. Od około dziesięciu dni krwawiła obficie, a w ciągu ostatnich kilku godzin krwotok stał się czynny. Wykazywała wszystkie fizyczne objawy nadmiernego krwotoku. Podałem nalewkę Trillium pendulum, trzy krople co piętnaście minut; w ciągu godziny lek całkowicie opanował obfite krwawienie. Po Trillium podano Secale corn. 3d. Od tego czasu (listopad 1864 r.) pacjentka pozostaje zdrowa.

Przypadek III. — Pani B. Krwotok poporodowy. Urodziła trzecie dziecko. Porodom jej poprzednich dzieci towarzyszyły niemal śmiertelne krwotoki. Natychmiast po narodzinach trzeciego dziecka wystąpił taki sam napad jak podczas poprzednich porodów. Podałem Trillium pendulum, jedną kroplę co pięć minut, co natychmiast zatrzymało obfite krwawienie.

Krótko mówiąc, nie przytaczając kolejnych przypadków, stwierdzę, że nie znam w Materia Medica żadnego leku, który równie pewnie opanowuje czynny krwotok z macicy. Przewyższa Sabina, Secale i Hamamelis.