Juglans cinerea

Tom I — Symptomatologia szczegółowa

{Orzech szary^

Opis botaniczny. — Jest to rodzime drzewo leśne, znane w różnych częściach kraju pod nazwami orzecha szarego, orzecha oleistego i orzecha białego. W sprzyjających warunkach osiąga znaczne rozmiary, dorastając niekiedy do pięćdziesięciu stóp wysokości, z pniem o średnicy trzech lub czterech stóp, mierzonej pięć stóp nad ziemią. Pień rozdziela się w niewielkiej odległości od ziemi na liczne poziome konary, które szeroko się rozpościerają i tworzą dużą, kępiastą koronę, nadając drzewu swoisty wygląd. Młode gałęzie są gładkie i szarawe; od tej barwy pochodzi nazwa gatunkowa rośliny. Liście są bardzo długie,

i składają się z siedmiu lub ośmiu par siedzących listków oraz jednego listka osadzonego na ogonku na końcu liścia. Listki mają dwa lub trzy cale długości, są podłużnie lancetowate, zaokrąglone u nasady, zaostrzone, drobno piłkowane i nieco omszone. Kwiaty męskie i żeńskie występują oddzielnie na tym samym drzewie. Pierwsze z nich tworzą duże kotki długości czterech lub pięciu cali, zwisające z boków pędów zeszłorocznych w pobliżu ich końców. Kwiaty płodne znajdują się na końcach pędów wyrosłych tej samej wiosny. Zalążnię wieńczą dwa duże, pierzaste, różowe znamiona. Owoce występują niekiedy pojedynczo, zwisając na cienkiej, giętkiej szypułce; niekiedy kilka owoców wyrasta po bokach i na końcu tej samej szypułki. Pestkowiec jest podłużnie jajowaty, z końcowym wyrostkiem, owłosiony, lepki, niedojrzały — zielony, a dojrzały — brunatny. Zawiera twardy, ciemno zabarwiony, podłużny i spiczasty orzech o szorstkiej, głęboko i nieregularnie bruzdowanej powierzchni. Jądro jest grube, oleiste i przyjemne w smaku.

Historia. — Orzech szary rośnie w Górnej i Dolnej Kanadzie oraz na całym obszarze północnych, wschodnich i zachodnich Stanów Zjednoczonych. W stanach środkowych kwiaty pojawiają się w maju, a owoce dojrzewają we wrześniu.

Kory używa się do barwienia wełny na ciemnobrunatny kolor, choć nadaje się ona do tego gorzej niż kora orzecha czarnego. Podobno po nałożeniu na skórę działa rumieniotwórczo. Surowcem leczniczym jest kora wewnętrzna, a ponieważ korę korzenia uważa się za najskuteczniejszą, właśnie ją zaleca Farmakopea Narodowa. Należy ją zbierać w maju lub czerwcu.

Preparaty oficynalne — Nalewka z kory wewnętrznej (lub liści); rozcierki Juglandiny.

Leki analogiczne. — Bryonia, Colocynth, Ptelea, Croton tig., Podophyllum, Iris, Sulphur, Rhus.

Stan świadomości.

Przygnębienie; obniżony nastrój. Zawroty głowy z uczuciem omdlewania.

Głowa.

Tępy ból głowy po przebudzeniu, ustępujący po wstaniu z łóżka. Uczucie pełności w głowie w nocy. ° Wykwity na skórze owłosionej głowy.

Oczy.

Zapalenie z krostami na powiekach i wokół oczu.

Uszy.

Ból przy połykaniu, głęboki, ciągnący, łaskoczący.

Nos.

Nieżyt z wydzieliną z lewego nozdrza. Suchość nosa.

Twarz.

Rumień.

Jama ustna, zęby i gardło.

Bolesność gardła, z suchymi wargami i wilgotną jamą ustną.

Bolesność końca języka, z suchością cieśni gardzieli.

• Uczucie, jakby gardło było obrzęknięte, z bólem po prawej stronie.

° Przewlekłe zapalenie gardła z ogólnym osłabieniem.

{Norton.)

Apetyt, smak itd.

Utrata apetytu z miedzianym smakiem.

Objawy żołądkowe. Nudności rano; wymioty i odruchy wymiotne z kolką. ° Zaburzenia trawienia z podrażliwością żołądka; wzdęcia.

Żołądek.

Uczucie zapadania się w żołądku oraz świdrowanie w żołądku.

Brzuch.

Głęboko położony ból po lewej stronie, w pobliżu nerek. Ból w nadbrzuszu. Gorąco i ból w nadbrzuszu.

Wzdęcia i pobolewanie brzucha po obiedzie. Podrażnienie i zapalenie błony śluzowej jelit, po których występuje czerwonka.

Stolec.

Luźny stolec o zapachu cebuli. Parcie na stolec i pieczenie po wypróżnieniu {objaw pierwotny). ° Zaparcie poprzedzone biegunką {objaw wtórny). ° Kolka, bardzo silna i wyczerpująca, z gwałtowną biegunką. ° Biegunka u żołnierzy przebywających w obozach. (Neidhard.)

Krtań i tchawica. Rzężenie w oskrzelach podczas kaszlu, bez odkrztuszania. Odkrztuszanie bardzo ciągliwego śluzu i plwociny o stęchłym zapachu.

Klatka piersiowa i oddychanie. Ból po lewej stronie, nasilający się przy ucisku.

Silny ucisk w klatce piersiowej, z bólami tnącymi w płucach. Przekrwienie płuc. Ból kłujący pod prawą łopatką. ° Suchoty skrofuliczne ze znacznym wyniszczeniem. (Small.)

Plecy.

Tępy, uporczywy ból w krzyżu przy pochylaniu się. Tępy, uporczywy ból w obrębie kręgów lędźwiowych. Ból przeszywający w okolicy lędźwiowej.

Kończyny górne.

Tępe, uporczywe bóle ramion i nadgarstków, jak po skręceniu.

Silny ból w prawym dole pachowym, ciągnący w dół ramion wzdłuż

przebiegu nerwów. Pobolewanie prawego barku.

Kończyny dolne. Gorąco po wewnętrznej stronie uda oraz w stopach, z kurczowym bólem lewego biodra w nocy.

Skóra.

*Osobliwa osutka, bardzo przypominająca rumień płoniczy.

• Różopodobne zapalenie skóry tułowia i

kończyn.

• Rumień twarzy.

• Wykwity przypominające eczema simplex. {Dr Martin?)

• Wykwity krostkowe.

[Dr A. E. Horton z East Poultney w stanie Vermont utrzymuje, że ma rozległe doświadczenie w stosowaniu Juglans w ostrych i przewlekłych chorobach skóry. Twierdzi, iż lek ten działa leczniczo i homeopatycznie w „całym zakresie chorób skóry, od prostego rumienia po pęcherzycę”. W drugim wydaniu „New Remedies”, a później w czasopismach, opisał wiele przypadków zmian krostkowych, pęcherzykowych, rumieniowych i owrzodzeń, a także innych zmian skórnych, szybko wyleczonych nalewką i rozcieńczeniami albo rozcierkami Juglandiny. Wspomina o skutecznym stosowaniu tego leku w niemal wszystkich osutkach skórnych. Leczenie wewnętrzne wspomagano okładami z tego samego leku.]

[Dr Small z Chicago opisuje przypadek noli me tangere nosa i ust, wyleczony zimnym naparem z liści, a także przypadki skrofułów i skrofulicznych obrzęków gruczołów.]

Tom II — Terapeutyka szczegółowa

Kora orzecha szarego od wielu lat była używana jako środek przeczyszczający oraz w chorobach skóry, zarówno w lecznictwie domowym, jak i w nieregularnej praktyce lekarskiej. Drzewo to jest rodzime dla tego kraju, podobnie jak Juglans nigra, czyli orzech czarny, bardzo zbliżony do Juglans regia, czyli orzecha europejskiego.

Owoc orzecha szarego jest podłużny, ma około dwóch i pół cala długości i niemal cal średnicy. Owoce dwóch pozostałych gatunków są prawie okrągłe. Wszystkie trzy gatunki mają wiele wspólnych właściwości, lecz orzech szary uchodzi za najsilniej działający lek.

Próby lekowe opublikowane w drugim wydaniu moich „New Remedies” przeprowadzono przy użyciu nalewek z kory, korzenia, liści i gałązek. Wszystkie części drzewa mają właściwości lecznicze, lecz najbardziej czynna jest wewnętrzna kora korzenia. Eberle twierdzi, że po nałożeniu na skórę „wywołuje pęcherze i krosty”. Rafinesque podaje, iż „zielona owocnia, wcierana w liszajowate wykwity i grzybicę obrączkowatą, usuwa je”. Z częstych obserwacji poczynionych w dzieciństwie wiem, że jest to prawdą; wiem również, że sok z zielonej owocni silnie podrażnia skórę, a jedna kropla w oku wywołuje ciężkie zapalenie utrzymujące się przez kilka dni. Rafinesque pisze: „Świeża kora Juglans cinerea działa rumieniotwórczo i powoduje pęcherze”, a jej wyciąg jest łagodnym środkiem przeczyszczającym i niemal swoistym lekiem w czerwonce, żółtaczce itd.

Dr Clotar Muller zaleca Nux juglans (orzech europejski) w tych samych stanach.

Autor piszący w „Ilygea”, tom XXII, Nr 1 i 2, komentując patogenezę Nux juglans, bardzo trafnie opisuje zakres działania wszystkich tych gatunków. Pisze:

W narządach trawiennych wywołuje zaburzenie czynności i podrażnienie, które jednocześnie powodują nieprawidłowe objawy w innych narządach, zwłaszcza w głowie. Po tym krótkotrwałym działaniu pojawiają się rozmaite objawy osutkowe, występujące późno i mające przewlekły przebieg.

Sądzę, że to samo można powiedzieć o Antimony, Croton i niektórych innych lekach. (Iris, Phytolacca.)

Mówi się, że jego działanie na jelita jest poniekąd podobne do działania Jalap, lecz moim zdaniem bardziej przypomina Iris. U osób uczestniczących w próbach lekowych odnotowano następujące objawy jelitowe:

Luźny stolec o zapachu cebuli; biegunka z pieczeniem odbytu przed wypróżnieniem i po nim; parcie na stolec i pieczenie po wypróżnieniu (objaw pierwotny); zaparcie (objaw wtórny); bezbolesna biegunka; biegunka trwająca cztery godziny, bez bólu ani bolesnych kurczów.

Obserwacje kliniczne. — Dr Neidhard podaje, że lek okazał się skuteczny w biegunce występującej u żołnierzy w obozie. Chociaż alopaci twierdzą, że nie wywołuje podrażnienia jelit, jest niewątpliwie homeopatyczny względem biegunki. Wiem, że powoduje bolesne kurcze, podobnie jak rabarbar, którego działanie — zdaniem alopatów — przypomina tym, że nie wywołuje zaparcia jako skutku wtórnego. Każdy homeopata wie, że

zaparcie jest wtórnym skutkiem działania rabarbaru, i to samo można powiedzieć o Juglans.

King twierdzi, że lek okazał się użyteczny w zapaleniach okrężnicy i odbytnicy oraz w kilku innych chorobach jelit, których nie mógłby leczyć, gdyby nie był względem nich homeopatyczny.

Objawy wskazują, że jest homeopatyczny względem czerwonki i biegunki żółciowej, w których stosowałem go z powodzeniem w trzecim rozcieńczeniu.

Zalecałbym wypróbowanie go w tych porannych bólach głowy, które nie ustępują po Nux vomica, Iris, Bryonia i Chelidonium.

Dr Horton z Vermontu opisuje przypadek „choroby gardła”, którą określa jako „przewlekłe zapalenie”, wyleczony Juglandiną. Nie podaje jednak szczególnych objawów ani wyglądu gardła w badaniu, co sprawia, że jego opis ma niewielką wartość.

Ten sam lekarz uważa Juglans — albo jego substancję czynną, Juglandinę, którą przedkłada nad nalewkę — niemal za lek swoisty w wielu chorobach skóry. Moje własne doświadczenie jest ograniczone, lecz dr Martin z Racine wysoko ceni Juglans w przewlekłych osutkach. Przytoczę w całości doświadczenia dra Hortona. Pisze on:

Pozwalam sobie przesłać Panu część mojego doświadczenia klinicznego z Juglans cinerea, który uważam za prawdziwy polichrest w zakresie chorób powierzchni śluzówkowo-skórnych. Juglans był dość szeroko stosowany przez niektórych lekarzy eklektycznych i poznałem go w okresie, gdy sam praktykowałem według tego systemu; dotychczas jednak nie widziałem żadnej wzmianki o nim u autorów homeopatycznych. Jestem wszakże przekonany, że lek ten jest wybitnie homeopatyczny względem całego zakresu chorób skóry, od prostego rumienia po pęcherzycę, a teoretycznie powiedziałbym, że także względem chorób bardziej uporczywych. Wydaje się równie dobrze dostosowany do przekrwienia i podrażnienia błony śluzowej dróg oddechowych oraz żołądka, a jego stosowaniu towarzyszyły tak wyraźne sukcesy, iż bardzo pragnę, aby ogół lekarzy poddał go próbie.

Poniżej przedstawiam kilka przypadków, w których stosowałem ten lek samodzielnie, ponieważ przez długi czas używałem go w połączeniach, co jest naturalne dla eklektyków, i przypisywałem wyleczenia innym składnikom, choć niewątpliwie zawdzięczano je Juglans. Leczyłem przypadki liszaja i inne łagodne choroby skóry z jak najbardziej jednoznacznymi wynikami, przesyłam jednak tylko kilka ważniejszych przypadków, które może Pan dołączyć do doświadczeń własnych i innych osób, jeśli miał Pan jakiekolwiek doświadczenie z tym lekiem.

Przypadek I. — Forrest H., lat dwa, cierpiał od trzech miesięcy na przewlekłą ektymę; wykwity były rozsiane po całym ciele i prawie zlewne, tak duże i gęsto skupione były krosty. Krosty na twarzy zdawały się nieco zasychać, podczas gdy te na tułowiu i kończynach stale się mnożyły i nasilały. Początkowo dziecko leczono alopatycznie; gdy rodzice, zniechęceni rokowaniem, postanowili zwrócić się do starej znachorki, która utrzymywała, że dokonuje cudów za pomocą korzeni i ziół, dziecko musiało znosić kolejny miesiąc intensywnego podawania leków, z równie zniechęcającym wynikiem. W tym momencie zostałem wezwany i zastałem małego pacjenta cierpiącego ponad miarę. Nie mógł ani siedzieć, ani leżeć z choćby najmniejszym poczuciem wygody; przez większość czasu był niespokojny; bardzo mało spał; apetyt był słaby; występowała biegunka. Przepisałem Juglandinę, pierwszą rozcierkę dziesiętną: dziesięć granów w połowie szklanki wody, po łyżeczce co dwie godziny. Ponownie zobaczyłem pacjenta trzeciego dnia; wówczas zdawała się występować niewielka poprawa. Kontynuowano to samo leczenie. Pod koniec pierwszego tygodnia poprawa była wyraźna: apetyt się poprawił; dziecko więcej spało; czynność jelit zaczęła wracać do normy. Strupy szybko zasychały i odpadały. Juglandinę podawano jeszcze przez dwa tygodnie, w dłuższych odstępach; po tym czasie pozostało jedynie kilka małych krost, które szybko zniknęły, aż wyleczenie stało się całkowite.

Przypadek II. — Jenny H., lat osiem; wykwity ektymatyczne na tułowiu, twarzy i ramionach, którym towarzyszyło bolesne uczucie świądu, wywołujące niemal nieodpartą skłonność do zrywania strupów. Dałem jej fiolkę pierwszego rozcieńczenia dziesiętnego, sporządzonego z nalewki z wewnętrznej kory korzenia Juglans, polecając przyjmować po trzy krople trzy razy dziennie. Po dwóch tygodniach została wyleczona, z wyjątkiem niewielkich owrzodzeń na ramionach, będących następstwem zrywania strupów z niektórych krost; owrzodzenia te jednak stale się goiły i po następnym tygodniu wyleczenie było całkowite.

Przypadek III. — A. W., osoba dorosła; od pewnego czasu nie czuł się zdrowy; skarżył się na znużenie, niekiedy lekkie nudności i sporadyczne wędrujące bóle kończyn; w nocy dość nagle wystąpił ostry ból przechodzący przez prawą okolicę podżebrową i strzelający w górę do klatki piersiowej, powodując znaczne trudności w oddychaniu oraz pewien kaszel. Występowały także nudności i znaczna gorączka. Z powodu tych objawów podałem Aconite, co przyniosło szybką ulgę. Trzeciego dnia po napadzie na tułowiu i kończynach pojawiła się najbardziej uogólniona i w pełni rozwinięta osutka rumienia guzowatego, jaką kiedykolwiek widziałem; ogniska były liczne i rozległe, a ich wielkość wahała się od rozmiaru monety dolarowej po wielkość dłoni dorosłego człowieka. Podałem mu Juglandinę, pierwszą rozcierkę dziesiętną; odbyłem później jeszcze trzy wizyty co drugi dzień, po czym wyleczenie było całkowite, a po wykwitach pozostało charakterystyczne zielonkawożółte zabarwienie.

Przypadek IV. — John D., osoba dorosła; od tygodnia lub dwóch czuł się nieco niedysponowany; występował ból reumatyczny prawego barku, rozciągający się na mięśnie piersiowe i uniemożliwiający wykonanie głębokiego wdechu; po wewnętrznej stronie lewej kończyny dolnej, między kolanem a podbiciem, znajdowało się pojedyncze ognisko gęsto skupionych zmian impetigo figurata, które wkrótce pokryło się strupem i wydzielało ropną, posokowatą wydzielinę. Wydzielina podrażniała otaczającą skórę, tworząc szeroki zapalny rąbek; zmiana była bolesna i tkliwa do tego stopnia, że chory mógł chodzić jedynie z wielką trudnością. Jego mała córka miała w tym samym czasie dość liczne, luźno rozmieszczone krosty właściwe dla liszajca, występujące na ramionach i rękach. Jemu podałem rozcieńczenie Juglans po pięć kropli, córce zaś ten sam lek po trzy krople; dawki miały być powtarzane trzy razy dziennie. Po dziesięciu dniach oboje byli wyleczeni.

Przypadek V. — 15 grudnia 1865 r. Wezwano mnie do osiemnastomiesięcznej Flory B. Zastałem następujący stan: na brodzie występowały wykwity liszajcowe, które zostały rozdrapane i uszkodzone, wskutek czego powstały twarde strupy pokrywające niemal całą jej powierzchnię;

na rękach i ramionach znajdowały się nieliczne, rozproszone strupy tego samego rodzaju; po wewnętrznej stronie warg oraz na języku występowało kilka dużych nadżerek aftowych; jelita były bardzo silnie zaparte, a wszystko to czyniło dziecko bardzo marudnym i rozgorączkowanym. Posokowata wydzielina ze zmian przeniosła zakażenie na pierś matki, która nadal karmiła dziecko, wywołując podobne zmiany wokół brodawek sutkowych.

Zaleciłem natychmiastowe odstawienie dziecka od piersi i przepisałem dwadzieścia kropli pierwszego rozcieńczenia dziesiętnego Juglans w połowie szklanki wody, po łyżeczce co cztery godziny; ponadto zalecono nakładanie na wykwity trzy razy dziennie glicerolatu z tego samego leku oraz stosowanie go również na pierś matki.

20 grudnia. Bardzo znaczna poprawa; zmiany aftowe w jamie ustnej całkowicie zniknęły; strupy szybko zasychały i odpadały; doszło do naturalnego, prawidłowego wypróżnienia. Kontynuować to samo leczenie, stosując połowę poprzedniej dawki.

29 grudnia. Widziałem dziś rano ojca dziecka; powiedział, że zarówno matka, jak i dziecko zostały wyleczone.

Przypadek VI. — M. M., lat cztery; na brodzie występowało ognisko herpes circinatus wielkości monety dolarowej; utrzymywało się przez dwa tygodnie i stale się powiększało; podawałem drugie rozcieńczenie dziesiętne Juglans trzy razy dziennie po trzy krople. Po tygodniu strup odpadł, pozostawiając zdrową, lecz nieco zaczerwienioną powierzchnię, która wkrótce odzyskała naturalną barwę; po dwóch tygodniach wyleczenie było zupełne.

Przypadek VII. — We własnym przypadku uzyskałem dzięki temu lekowi tak zadowalające wyniki, że nie mogę się powstrzymać od ich przedstawienia. Od dzieciństwa cierpiałem na wyprysk rąk, który w ostatnich latach stale się nasilał; jeden napad ledwie ustępował, gdy pojawiał się nowy wysiew, często przechodzący z odmiany prostej w liszajcową. Przy poruszaniu rękami sączyła się posokowata i półropna wydzielina; ręce ponownie pokrywały się strupami, powodując nieznośny świąd i bolesność. W istocie wielokrotnie budziłem się z głębokiego snu i spostrzegałem, że zdrapuję skórę z rąk, jedynie pogarszając i tak już zły stan. Przez ostatnie pięć lat cierpiałem ponadto na dyspepsję z podrażnieniem oskrzeli i kaszlem. Od czasu do czasu stosowałem Iris versicolor i inne leki, bez najmniejszej korzyści; przyjmowałem Arsenicum przez miesiąc bez przerwy w dawkach materialnych, uzyskując jedynie bardzo niewielką poprawę. Pod koniec ubiegłego lata postanowiłem wypróbować Juglans we własnym przypadku. Był to początek nowego napadu. Przyjmowałem po trzy dawki nalewki macierzystej dwa razy dziennie i ku mojemu wielkiemu zdziwieniu oraz zadowoleniu napad został całkowicie przerwany; wykwity zniknęły w ciągu tygodnia. Przez kolejne trzy tygodnie przyjmowałem lek raz dziennie i z równym zadowoleniem stwierdziłem, że podrażnienie oskrzeli niemal mnie opuściło, a dyspepsja została wyleczona. Od tego czasu nie miałem ani wykwitów, ani kaszlu, z wyjątkiem sporadycznych sytuacji, gdy jestem narażony na nocne powietrze; wówczas lekko powraca podrażliwość oskrzeli. Apetyt i trawienie mam dobre i mogę jeść wszystko, co jest odpowiednie.

Przypadek VIII. — W. M., lat czternaście, około 8 kwietnia zapadł na chorobę, która wyglądała na łagodny wyprysk rąk i nadgarstków. Zasięgnięto mojej porady i przepisałem Juglans w pierwszym rozcieńczeniu dziesiętnym, po pięć kropli trzy razy dziennie. Nie widziałem go ponownie aż do 14 kwietnia; wtedy dowiedziałem się od jego matki, że trzy dni wcześniej wyruszyła z nim w drogę do szkoły oddalonej o około czterdzieści mil, lecz mniej więcej w połowie drogi zauważyła, że choroba nagle

i szybko się nasila, i to do tego stopnia, że nie odważyła się jechać dalej, lecz natychmiast zawróciła i wróciła do domu. Odstawiła lek, obawiając się — jak powiedziała — że to on spowodował nasilenie, czemu nie mogłem z czystym sumieniem zaprzeczyć. Gdy przybyłem, drugiego dnia po ich powrocie, ponieważ wcześniej przebywałem poza miastem, wykwity nasiliły się do tego stopnia, że zamiast prostego wyprysku nabrały wszystkich cech w pełni rozwiniętego impetigo figurata w stadium krostkowym. Ogniska zlały się, a wykwity stały się na ogół zlewne; krosty wydzielały treść i pokrywały się strupami, a ich napięcie i bolesność były wręcz nie do zniesienia. Po zbadaniu przypadku matka chciała wiedzieć, czy moim zdaniem zdołam go wyleczyć; powiedziała, że obawia się, iż nie, ponieważ sama w dzieciństwie przebyła podobny napad, który nie poddał się umiejętnościom około pół tuzina lekarzy. Powiedziałem jej, że lek, który chłopiec przyjmował, był właściwy i że go wyleczy; gdyby tak się nie stało, byłbym bardzo rozczarowany. Natychmiast wziąłem zawierającą go fiolkę i sporządziłem z niej wodą drugie rozcieńczenie; poleciłem przyjmować taką samą dawkę jak poprzednio, trzy razy dziennie. Sporządziłem również płyn do okładów, dodając jedną drachmę nalewki do połowy pinty zimnej wody, i zaleciłem stałe przykładanie nasączonych nim tkanin. Leczenie to kontynuowano bez żadnych zmian, poza stopniowym zmniejszaniem dawki, przez blisko dwa miesiące; po tym czasie wyleczenie było całkowite i lek odstawiono.

Dr Paine (eklektyk) pisze:

Jak już wcześniej zaznaczyłem, Juglandina działa bezpośrednio pobudzająco i tonizująco na powierzchnię skóry; dlatego stosowałem ją w przewlekłym wyprysku, opryszczce, pęcherzycy, rupii, trądziku, liszajcu, ektymie, liszaju, świerzbiączce, rybiej łusce, mięczaku oraz we wszystkich innych postaciach chorób skóry i stwierdziłem, że działa w tych schorzeniach pewniej niż jakikolwiek inny stosowany przeze mnie preparat lub pojedynczy lek. W przewlekłej opryszczce i wyprysku lek ten w połączeniu z Chininą okazał się niemal swoisty. W tych schorzeniach zwykle podaję jedną szesnastą grana Juglandiny i pół grana siarczanu chininy, cztery lub pięć razy dziennie. W niektórych przypadkach stwierdziłem, że duża dawka Juglandiny działa korzystnie, podczas gdy w innych wystarcza znacznie mniejsza ilość. W ostrych postaciach chorób skóry Juglandina wydaje się działać bardzo silnie pobudzająco i drażniąco.

W tej samej pracy pisze, iż widział, jak lek wywoływał „podrażnienie i zapalenie błony śluzowej jelit, po których następowała osobliwa osutka, podobna do rumienia płoniczego”.

Dr Small opisuje wyleczenie „noli me tangere nosa” oraz „przypadków skrofulicznych obrzęków gruczołów” za pomocą Juglans.