Juglans cinerea

Tom III — Tekst główny

JUGLANS. Obejmuje J. cinerea L. i J. regia L. Nat. Ord., Juglandaceae.

Juglans cinerea, orzech szary.

1. Próby lekowe. — a. Dr Jos. P. Paine przyjmował od 10 do 24 listopada 1851 r. po 4 krople 1. rozc. każdej nocy, bez skutku. Dnia 25. przyjął nocą 9 kropli 1. rozc. Po ½ godz. lekkie zawroty głowy z zapadającym, omdlewającym uczuciem w żołądku, rozciągającym się na brzuch. Po 1 godz. biegunka z pieczeniem odbytu przed oddaniem stolca i po nim. 26. — Rano 5 kropli. Ból po lewej stronie klatki piersiowej, uczucie słabości i wyczerpania. Po 1 godz. lekkie nudności z zawrotami głowy. Po 3 godz. żółta, pienista biegunka, z parciem naglącym i pieczeniem odbytu po oddaniu stolca. Nocą kurczowy ból biodra.

b. 1 grudnia. — 10 kropli nalewki. Bez objawów. 2. — 15 kropli. Rano nudności, suchość gardzieli i wrażenie, jakby gardło było obrzęknięte. 3. — 25 kropli. Wyraziste sny. 4. — Pobolewanie obu stawów skokowych. Ból kłujący pod prawą łopatką przy pochylaniu się; ból po prawej stronie gardzieli. Pobolewanie brzucha po obiedzie; wkrótce potem biegunka z pieczeniem odbytu. Pobolewanie w kręgach lędźwiowych, rozciągające się przez lędźwie i w górę kręgosłupa; także w różnych częściach ciała. Uczucie osłabienia; pobolewanie ramion i nadgarstków, jakby zostały nadwerężone ciężką pracą. 5. — Rano, w łóżku, pobolewanie potylicy, ustępujące po wstaniu. Drętwiejący ból prawego dołu pachowego, schodzący w dół ramienia wzdłuż przebiegu nerwów i trwający 3 godz. Ból pod przykręgowym brzegiem prawej łopatki, nasilający się przy poruszaniu tą okolicą oraz przy głębokim wdechu. 6. — Pewien ból w okolicy łopatki i dołu pachowego; także w prawym kolanie, odczuwany podczas wchodzenia po schodach. 7. — Nadal ból łopatki; suchość nosa; pobolewanie nadgarstków, rozciągające się w górę ramion; zaparcie. 8. — 30 kropli. Do 9. ból łopatki stał się bardzo lekki, a do 10. ustąpił. W ciągu tych 2 dni zaparcie. 12. — Nocą 60 kropli. 13. — Okresowe pobolewanie brzucha ze wzdęciem. Nocą ból kręgów lędźwiowych i piersiowych. 14. — Miękki stolec, z bólem i wzdęciem brzucha; pobolewanie kończyn; przyspieszone tętno.

c. 5 i 6 stycznia. — Nocą przyjął po 25 kropli 7. rozc., bez skutku aż do 8., kiedy wystąpiło pobolewanie kręgów lędźwiowych i prawego stawu krzyżowo-biodrowego; sporadyczny ostry ból łydek; ból w jednym lub drugim podżebrzu; tępe pobolewanie prawego dołu pachowego, schodzące w dół ramion, oraz prawego barku. 9. — Tępy ból lewego ramienia; sporadyczne bóle przeszywające w lędźwiach; ból pod lewą łopatką, pobolewanie po prawej stronie. Nocą 15 kropli 3. rozc. Bardzo niespokojny nocą; podczas snu często się rzucał. 10. — Tępe pobolewanie prawego barku; w stawie krzyżowo-biodrowym, gorsze podczas siedzenia; oraz między łopatkami. Po południu pobolewanie kręgów lędźwiowych z niepokojem; bóle wzdęciowe w różnych częściach brzucha; niespokojny sen. 11. — Rano bezbolesna biegunka; nocą 15 kropli 1. rozc. 12. — Szorstkość i bolesność gardła; drętwiejący ból nadgarstków i ramion; ból lewego kolana i uda; gwałtowny ból lędźwi i stawu krzyżowo-biodrowego; tępy ból głowy przez 3 godz., silniejszy po prawej stronie; pieczenie oczu; pobolewanie prawego dołu pachowego; niespokojny sen. 13. — Pobolewanie prawej skroni, trwające 3 lub 4 godz.; bardzo niespokojny nocą. 15. — Pobolewanie w okolicy pierścieni pachwinowych oraz znaczna bolesność tej okolicy przy podnoszeniu się z pozycji leżącej.

d. 19 listopada. — Przyjął 5 kropli 3. rozc., bez skutku. 20. — Nocą 10 kropli 1. rozc. Ból lewego barku; ucisk w klatce piersiowej, odkrztuszanie znacznej ilości czarno zabarwionej krwi; silna skłonność do snu, straszne sny; pieczenie w gardle. 25. — 5 kropli nalewki. Ból lewego barku, łokci i kolan; bolesność gardła; znaczna bezsenność; sztywność mięśni szyi; pieczenie brzucha po oddaniu stolca. (Hale, New Remedies, 2. wyd., sub voce.)

2. a. L. A. Clark, student, przyjął 27 lipca 5 kropli nalewki o 6 rano, 10 kropli w południe i 10 kropli o godz. 17. W ciągu dnia żadnych objawów poza tym, że każda dawka wywoływała pieczenie i kłucie w ustach i gardle, trwające godzinę lub dwie; noc była jednak bardzo niespokojna, ze strasznymi snami. Obudził się rano z bólem głowy i grubym żółtym nalotem na języku. 28. — 10 kropli o 5 rano, w południe i o 17. Przez całą noc taki sam stan niepokoju; śniło mu się, że przebywa wśród Indian. Następnego ranka silny ból głowy; czuł się znużony i niewypoczęty. (Wszystko to było bardzo niezwykłe.) 29. — Przez cały dzień suche uczucie pieczenia twarzy z intensywnym rumieniowym zaczerwienieniem; ból głowy; umysł tak zmącony, że nie mógł się uczyć; uczucie świądu i kłucia na głowie, szyi i barkach. 30. — Przyjął takie same dawki jak 28., z takimi samymi objawami, chociaż zaczerwienienie i gorąco twarzy były jeszcze silniejsze. 31. — Jak poprzedniego dnia. 5–7 sierpnia. — Przyjmował po 20 kropli 3 razy dziennie, co wywołało pełne działanie przeczyszczające: 4 lub 5 obfitych, żółciowych wypróżnień w ciągu 24 godz., bez bólu ani kurczów. Po ustąpieniu biegunki na górnej przedniej części klatki piersiowej i na bocznej powierzchni dłoni pojawiła się wysypka podobna do eczema simplex; nie była dokuczliwa, z wyjątkiem rozgrzania wskutek wysiłku, kiedy występowało takie samo uczucie świądu i kłucia jak podczas próby lekowej. (Ibid.)

b. 13 grudnia 1870 r. — Przyjął 10 kropli o godz. 19. 14. — 11 kropli 3 razy. Lekkie uczucie pełności w okolicy czołowej; lewa stopa drętwieje zawsze, gdy siedzi bez ruchu. 15. — Obudził się o 3 rano i nie mógł ponownie zasnąć. Przyjął 12 kropli 3 razy. Uczucie w czole utrzymywało się; wieczorem ból głowy; lekki ból pępkowy; stolec ciemnobrunatny. 16. — 13 kropli 3 razy. Ostre bóle reumatyczne obu barków i nadgarstków; język biały; stolec skąpy i brunatny; uczucie drętwienia u nasady nosa; stałe ziewanie bez senności. 17. — 14 kropli 3 razy. Tępy ból głowy w okolicy czołowej; oczy zaczerwienione i obrzęknięte; oddawanie moczu częstsze i obfitsze; intensywne drętwienie nosa, ustępujące od pocierania; sen płytki i niespokojny, bardzo dokuczliwe sny. 18. — 15 kropli 3 razy. Ból głowy utrzymuje się; wilczy apetyt, chce stale jeść; gardło wydaje się bardzo bolesne i obrzęknięte; sny jak poprzednio. 19. — 16 kropli 3 razy. Silny dreszcz febryczny, rozpoczynający się w plecach, podczas siedzenia w pobliżu ciepłego ognia, lecz bez uczucia zimna skóry; głowa stale swędzi. 20. — 17 kropli 3 razy. Przez całą ubiegłą noc niedorzeczne sny; uczucie kłucia w górę i w dół kręgosłupa. Nadal przyjmował 3 dawki dziennie, zwiększając każdą dawkę o 1 kroplę dziennie, aż do 8 stycznia, kiedy przyjął 36 kropli. 21. — Objawy jak poprzedniego dnia; stolec, dotąd prawidłowy: pierwsza część twarda i brunatna, dalsza biegunkowa i zielonkawożółta. 22. — Zaparcie; kłucie w okolicy wątroby; czuł się otępiały i nie mógł zapamiętać tego, co czytał. 23. — Brak stolca; tępy, ciężki ból pępkowy; roztargnienie, zapomina, czym się zajmuje. 24. — Te same objawy. 25. — Silny tępy ból głowy przez całe przedpołudnie, nieco łagodniejszy po południu; wypróżnienie z wielkim wysiłkiem, stolec twardy i brunatny. 26. — Stolec prawidłowy; silny czołowy ból głowy. 27. — Jak poprzedniego dnia. 28. i 29. — Niezwykła senność. 30. — Silny ból głowy, prawie nic nie widzi; straszne nudności rozpoczynające się wkrótce po położeniu się poprzedniej nocy; uczucie jak przed śmiercią, z dreszczami i drżeniem całego ciała. 31. — Nocą silne nudności, lecz dziś złagodniały na tyle, że może jeść z dużym apetytem; poza tym bez zmian. 1 stycznia. — Każdy nagły ruch sprawia, że wszystko ciemnieje mu przed oczami i nic nie widzi; zawroty głowy, jakby miał zemdleć. 2. — Chce, by pozostawiono go w spokoju; nie chce nic robić, tylko jeść i spać; nie może skupić umysłu na żadnym przedmiocie; zimne dreszcze wzdłuż kręgosłupa. 3. — Podobne objawy. 4. — Ten sam stan umysłowy; kark wydaje się bolesny i niesprawny; ramiona swędzą i pieką, ze zaczerwienieniem skóry; również zaczerwienienie i nalana twarz; ma wrażenie, jakby oczy były ściągane ku sobie; stolec miękki, lepki i ciemny; miedziany smak w ustach. 5. — Gardło jest bolesne, boli nawet przy połykaniu wody; z nosa wypływa rzadka, wodnista wydzielina; ramiona pieką i swędzą, drapanie przynosi ulgę; skóra owłosiona głowy nieznośnie swędzi, musi stale się drapać; język pokryty grubym białym nalotem; stały ból głowy; znaczne pieczenie i szczypanie przy oddawaniu moczu, co godzinę lub dwie. 6. — Jak poprzedniego dnia, lecz bez wypróżnienia i z większą sennością. 7. — Czuł się tak bliski omdlenia, że nie chciał wstawać, jednak po wstaniu i poruszaniu się omdlewające uczucie ustąpiło; głowa wydaje się wielka jak beczka; nieżyt nosa i objawy gardłowe utrzymują się; stolec twardy, w kulkach; silny świąd całego ciała, przenoszący się z miejsca na miejsce. 8. — Objawy jak poprzedniego dnia, lecz bardziej nasilone. 9. — Nie przyjął już leku. Chory i znużony; wszystkie objawy się utrzymują; zaparcie ze znacznymi kurczami w okolicy pępka; tętno 90 (zwykle 75); pragnienie i uczucie gorączki. 10. — Przez całą noc straszne sny; budził się zlany potem; ból głowy mniej silny; z powodu ucisku w klatce piersiowej z trudem może wziąć głęboki oddech; stolec twardy i ciemnobrunatny; pewne uczucie chłodu występujące naprzemiennie z uderzeniami gorąca; ból głowy. 15. — Prawie, lecz jeszcze niezupełnie zdrów. Stwierdził, że od rozpoczęcia próby lekowej stracił 4 funty masy ciała. (Amer. Obs., viii, 175.)

II. Zatrucia. — 1. W dawkach ¼–½ grana juglandyna działa jako silny środek przeczyszczający, wywołując podrażnienie i zapalenie błony śluzowej jelit; jeżeli jej podawanie jest kontynuowane, następuje po tym osobliwa wysypka osutkowa, bardzo przypominająca rumień płoniczy. (Paine, Veg. Rem., sub voce.)

2. U starszej kobiety, po przyjmowaniu przez 3 tygodnie po 5 granów wyciągu stałego dziennie, pojawiła się wysypka krostkowa na udach, biodrach i pośladkach, z nieznośnym świądem i pieczeniem. Kilka krost pojawiło się na tułowiu, twarzy i ramionach. Wysypka utrzymywała się przez 3 tygodnie po odstawieniu leku. (P. H. Hale, w: Hale’s New Remedies.)

3. Mężczyzna przyjął 1 gran juglandyny 3 razy w ciągu dnia. Podczas wieczornego spaceru poczuł ostry, wykręcający ból po lewej stronie oraz uczucie duszenia w klatce piersiowej, które zmusiło go do zatrzymania się na kilka minut, aby zaczerpnąć oddechu. Nie złagodziło to jednak bólu, natomiast 5 kropli nalewki z Bryonia przyniosło natychmiastową ulgę. Sądząc, że ból był skutkiem zaburzeń trawienia, następnego dnia nadal przyjmował lek; te same objawy powróciły mniej więcej o tej samej porze i ponownie ustąpiły po Bryonia. (Burnett, M. H. R., xxii, 206.)

4. Silna, zdrowa kobieta przyjmowała przez kilka tygodni 1. rozc. z powodu [nieczytelne]. Zdawało się ono wywoływać następujące objawy: — „Wrażenie, jakby wszystkie narządy wewnętrzne były zbyt duże, zwłaszcza te po lewej stronie; codziennie bardzo nieznaczne krwawienie z nosa przez 1 lub 2 dni; ogólne dziwne uczucie «w całym ciele», jakby nadchodziła ciężka choroba; o różnych porach dnia i nocy ból w środkowej części [nieczytelna lokalizacja], z nocnym uczuciem złego przeczucia — chodzenie nie nasilało bólu; bardzo blada cera”. (Ibid.)