Carduus Marianus pojawia się w 9 spośród 13 klasycznych książek w Similia. Każda została napisana z innym celem — oto, co każda z nich wnosi do opisu tego leku, wraz z początkiem hasła.
- Allen TF — Surowy zapis prób lekowych — objawy tak, jak zgłaszali je uczestnicy prób, bez redakcji.
“C. marianus, Gærtn. Rząd naturalny, Compositæ. (Dawna nazwa rodzaju: Silybum.) Preparat, nalewka z nasion. Źródło. Reil, próba lekowa z użyciem od 5 do 50 kropli nalewki oraz powtarzanych dawek naparu z nasion, Hom. Vierteljahrschrift, 3, 453 (przekład w N. Am. J. of Hom., 3, 379). Lekkie uczucie ociężałości głowy…”
- Boericke — Szybki ogląd kliniczny — objawy kluczowe, modalności i stany, w których rzeczywiście się go przepisuje.
“Ostropest plamisty Działanie tego leku koncentruje się na wątrobie i układzie wrotnym, powodując bolesność, ból i żółtaczkę. Ma swoiste powinowactwo do układu naczyniowego. Nadużywanie napojów alkoholowych, zwłaszcza piwa. Żylaki i owrzodzenia. Choroby górników związane z astmą. Stany obrzękowe zależne od choroby…”
- Boger (GA) — Pod jakimi rubrykami ogólnymi mieści się ten lek — rusztowanie analityczne.
“WILGOĆ, przemoczenie, wilgotna pogoda, kąpiel, praca w wodzie, wilgotne pomieszczenia itd., Agg. ŻÓŁTY, złocisty, jasny lub pomarańczowy”
- Clarke — Najszersze hasło — źródła, próby lekowe, zastosowania kliniczne, relacje i antidota w jednym miejscu.
“Silybum. N. O. Compositæ. Nalewka lub rozcierka z nasion. Zapalenie oskrzeli / Puchlina / Krwawienie z nosa / Gorączka / Kamienie żółciowe / Krwioplucie / Krwotoki / Hemoroidy / Grypa / Gorączki okresowe / Żółtaczka / Schorzenia wątroby / Krwotok maciczny / Neuralgia / Gruźlica płuc / Zapalenie opłucnej / Reumatyzm /…”
- Hering — Objawy stopniowane, każdy ważony według tego, jak często potwierdzały go próby lekowe i praktyka.
“Silybum Marianum Gaertno. Compositæ. Radix, Herba et Semen Cardui Mariæ, stosowane od najdawniejszych czasów. Ponownie wprowadzone przez Rademachera w 1848 r. Bardzo pełną historię oraz niektóre objawy podał Reil (Clotar Müller's Quarterly, t. iii, s. 453, 1852); próbę lekową przeprowadził Lembke (Zeit. für Klin., t…”
- Kent — Obraz psychiczny i ogólny — kim jest pacjent, zanim przejdziemy do tego, co lek leczy.
“Jest to jeden z najważniejszych leków wątrobowych, jeśli autorowi homeopatycznemu można wybaczyć takie wyrażenie. Występują liczne bóle: uciskające, wlokące, ciągnące, palące; nasilają się przy ruchu. Chory jest bardzo wrażliwy na zimno i miewa napady wymiotów żółciowych w regularnych lub nieregularnych odstępach…”
- Lippe (Red) — Objawy kluczowe, z najbardziej zaufanymi oznaczonymi jako objawy czerwonej linii.
“Nazwa zwyczajowa: ostropest plamisty. Smutny, przygnębiony i hipochondryczny (Ign., Nux-V., Sep., Staph., Sulph.) (Bl.). Tępy czołowy ból głowy (Bry., Chin., Kali-M., Nux-V., Puls., Sep.) (B.). Ciemny lub brunatny mocz (Benz-Ac., Bry., Chel., Merc-C., Phos., Sep., Sulph., Zinc.) (K.). Brak apetytu, z nudnościami i…”
- Nash — Porównania — lek zestawiony z tymi, z którymi najczęściej bywa mylony.
“Jest to tak zwany lek wątrobowy i widziałem dobre wyniki jego stosowania w dolegliwościach wątroby, nie znam jednak żadnych szczególnych wskazań do jego użycia. Znam przypadki, w których lek ten zahamował nawracające napady kolki wywołanej kamieniami żółciowymi i zapobiegł dalszemu tworzeniu się kamieni. Jeden z tych…”
