Valeriana officinalis pojawia się w 12 spośród 13 klasycznych książek w Similia. Każda została napisana z innym celem — oto, co każda z nich wnosi do opisu tego leku, wraz z początkiem hasła.
- Allen HC — Objawy kluczowe, które odróżniają ten lek od najbliżej podobnych.
“Kozłek. (Valerianaceae.) Nadmierna pobudliwość nerwowa; histeryczny temperament nerwowy (Ign., Puls.); osoby, u których dominują zdolności intelektualne; zmienne usposobienie. Czerwone okolice bieleją (Fer.). Czuje się lekki, jakby unosił się w powietrzu (Asar., Lac c., — jakby nogi unosiły się w powietrzu, Sticta)…”
- Allen TF — Surowy zapis prób lekowych — objawy tak, jak zgłaszali je uczestnicy prób, bez redakcji.
“Valeriana officinalis, Linn. Rodzina botaniczna, Valerianaceæ. Nazwy zwyczajowe, kozłek lekarski; (G.), Baldrian. Preparat, nalewka z korzenia. Źródła. (od 1 do 16, z Beitrage Stapfa).”
- Boericke — Szybki ogląd kliniczny — objawy kluczowe, modalności i stany, w których rzeczywiście się go przepisuje.
“Kozłek lekarski (VALERIANA) Histeria, nadwrażliwość, schorzenia nerwowe, gdy zawodzą leki pozornie dobrze dobrane. Ogólnie skurcze i dolegliwości histeryczne. Wzdęcia histeryczne . Zmienne usposobienie. Ma uczucie lekkości, jakby unosił się w powietrzu. Nadwrażliwość ( Staph ). Omamy nocne. Drażliwy . Drżący. Uczucie…”
- Boger (Syn) — Generalia i modalności w krótkim portrecie analitycznym zamiast listy objawów.
“NERWY: Rdzeniowe. Narządy moczowo-płciowe. Psychika. Mięśnie itd.: Łydka. Pięty. Ścięgno Achillesa. SPOCZYNEK. STANIE. Pobudzenie. Wieczór. Zmiana pozycji. Chodzenie. Pocieranie. Nagle Zmienne usposobienie i objawy. Naprzemienność i brak reakcji. Bóle przemieszczają się na zewnątrz; występują tu i tam albo pojawiają…”
- Clarke — Najszersze hasło — źródła, próby lekowe, zastosowania kliniczne, relacje i antidota w jednym miejscu.
“officinalis. N. O. Valerianaceæ. Nalewka ze świeżego korzenia. Astma kurczowa, nerwowa / Odleżyny / Menopauza / Jasnowidzenie / Koksalgia / Ból głowy / Kołatanie serca / Ból pięt / Hipochondria / Histeria / Lewitacja / Nerwoból / Rwa kulszowa / Bezsenność / Ból zębów V. officinalis występuje zwykle w wilgotnych…”
- Hering — Objawy stopniowane, każdy ważony według tego, jak często potwierdzały go próby lekowe i praktyka.
“Waleriana. Valerianaceæ. Roślina rodzima dla Europy, gdzie rośnie w wilgotnych lasach i na łąkach albo na suchych, wyniosłych terenach. Korzeń zbiera się wiosną lub jesienią. Nalewkę alkoholową przygotowuje się ze sproszkowanego, wysuszonego korzenia. Wprowadzona przez Franza. Próby lekowe Hahnemanna, Franza, Grossa…”
- Kent — Obraz psychiczny i ogólny — kim jest pacjent, zanim przejdziemy do tego, co lek leczy.
“Lek ten leczy wiele objawów nerwowych i histerycznych u pobudliwych kobiet i dzieci, a także dolegliwości hipochondryków. Silne pobudzenie nerwowe, egzaltacja, przykurcze histeryczne, drżenie, kołatanie serca, uczucie unoszenia się, napadowe zaburzenia oddychania, bóle kłujące, napięcie kończyn, szarpnięcia, drgania…”
- Lippe (KN) — Tylko objawy, które Lippe uważał za wystarczająco wiarygodne, by na ich podstawie przepisywać.
“Rozdzierające bóle reumatyczne w kończynach, nasilające się podczas spoczynku po ruchu, ustępujące podczas ruchu. Bóle szarpiące, pojawiające się nagle i ustępujące po zmianie pozycji. Gwałtowne bóle rozdzierające, przebiegające w górę i w dół mięśni kończyn. Działa bardzo korzystnie na nadwrażliwość i nadmierną…”
- Lippe (MM) — Ścisłe odczytanie hahnemannowskie — obraz objawów bez interpretacji klinicznej.
“Hipochondryczny niepokój. Bardzo zmienne usposobienie; hipochondryczny lęk albo pobudliwość z drżeniem. Lęk, zwłaszcza wieczorem, w ciemności. Histeria, z nadmierną pobudliwością nerwową oraz bardzo zmiennym usposobieniem i wyobrażeniami. Bóle głowy pojawiające się nagle albo wyłącznie napadowymi szarpnięciami. Ucisk…”
- Lippe (Red) — Objawy kluczowe, z najbardziej zaufanymi oznaczonymi jako objawy czerwonej linii.
“Nazwa zwyczajowa: waleriana. Działa bardzo korzystnie, łagodząc drażliwość nerwową u osób neuropatycznych. Reumatyczne bóle rwące w kończynach, gorzej podczas spoczynku po ruchu, lepiej podczas ruchu (Rhus-T.). Gwałtowne bóle rwące, przebiegające w górę i w dół mięśni kończyn. Pobudzenie nerwowe, zwłaszcza w okresie…”
- Nash — Porównania — lek zestawiony z tymi, z którymi najczęściej bywa mylony.
“Waleriana. Ogólne podrażnienie nerwowe; chory nie może pozostać w bezruchu; bóle rwące i skurcze w różnych miejscach. Czuje, jakby unosił się w powietrzu (Sticta pulm. — jakby nogi unosiły się w powietrzu). Nadmierna wrażliwość wszystkich zmysłów. Uczucie, jakby w gardle zwisała nitka. Za pomocą tego leku wyleczyłem…”
