Thuya occidentalis pojawia się w 12 spośród 13 klasycznych książek w Similia. Każda została napisana z innym celem — oto, co każda z nich wnosi do opisu tego leku, wraz z początkiem hasła.
- Allen HC — Objawy kluczowe, które odróżniają ten lek od najbliżej podobnych.
“Drzewo życia; cedr biały. (Coniferae) Odpowiednia dla konstytucji hydrogenoidalnej Granvogla, która pozostaje do sykozy w takim stosunku, jak skutek do przyczyny. Thuja pozostaje do sykozy Hahnemanna — brodawek figowatych, kłykcin i brodawkowatych wyrośli na powierzchni błon śluzowych i skóry — w takim samym stosunku…”
- Allen TF — Surowy zapis prób lekowych — objawy tak, jak zgłaszali je uczestnicy prób, bez redakcji.
“Thuja occidentalis, L. Rząd naturalny , Coniferæ. Nazwy zwyczajowe , Arbor vitæ; (G.), Lebensbaum. Przygotowanie , nalewka z zielonych gałązek. Źródła. (od 1 do 11 , za Hahnemannem, R. A. M. L., 5).”
- Boericke — Szybki ogląd kliniczny — objawy kluczowe, modalności i stany, w których rzeczywiście się go przepisuje.
“Arbor vitæ Działa na skórę, krew, przewód żołądkowo-jelitowy, nerki i mózg. Jej związek z powstawaniem patologicznych rozrostów — kłykcin, wyrośli brodawkowatych i guzów gąbczastych — ma bardzo duże znaczenie. Wilgotne guzki śluzówkowe. Krwawiące narośla grzybiaste. Znamię. Nadmierne przepełnienie układu żylnego…”
- Boger (Syn) — Generalia i modalności w krótkim portrecie analitycznym zamiast listy objawów.
“Błony śluzowe: UKŁAD MOCZOWO-PŁCIOWY. Jelita. Psychika. Nerwy. Potylica. Gruczoły. SKÓRA. Lewa strona; jajnik. ZIMNA WILGOĆ. Ciepło; łóżka. Okresowo: o 3 nad ranem. Co roku. Przy przybywającym Księżycu. Podczas miesiączki. Oddawanie moczu. Rzeżączka. Kiła. Rtęć. Szczepienie. Herbata. Cebula. Ciepło: ciepły wiatr…”
- Clarke — Najszersze hasło — źródła, próby lekowe, zastosowania kliniczne, relacje i antidota w jednym miejscu.
“occidentalis. Arbor Vitæ. N. O. Coniferæ (plemię Cupressineæ). Nalewka ze świeżych zielonych gałązek. Brzuch, wzdęty / Poronienie / Dławica piersiowa / Odbyt, przetoka; szczelina / Astma / Zapalenie żołędzi / Rak / Katalepsja / Pląsawica / Nagniotek / Kłykciny / Zaparcie / Drgawki / Koksalgia / Biegunka / Dyspareunia…”
- Hering — Objawy stopniowane, każdy ważony według tego, jak często potwierdzały go próby lekowe i praktyka.
“Arbor Vitæ. Coniferæ. Nalewkę sporządza się ze świeżych gałązek. Lek wprowadził Hahnemann, a próbę lekową przeprowadzili on sam, Fr. Hn., Franz, Gross, Hartmann, Haynel, Hempel, Langhammer, Teuthorn, Wagner i Wislicenus, R. A. M., vol. 5 ; Wolf, Hom. Erf., vol. 2, p. 203 ; Schreter, A. H. Z., vol. 62, pp. 66 i 68 …”
- Kent — Obraz psychiczny i ogólny — kim jest pacjent, zanim przejdziemy do tego, co lek leczy.
“Thuja Occidentalis Ogólny wygląd osoby odpowiadającej Thuya, jeśli przedstawia ona charakterystyczny obraz, to woskowata, lśniąca twarz, wyglądająca jak posmarowana tłuszczem; często jest ona jakby przejrzysta. Jest to osobnik o chorowitym wyglądzie, sprawiający wrażenie, jakby wchodził w stan wyniszczenia. Często…”
- Lippe (KN) — Tylko objawy, które Lippe uważał za wystarczająco wiarygodne, by na ich podstawie przepisywać.
“Drgania, zwłaszcza w górnej części ciała. Kłucie w kończynach i stawach. Kończyny drętwieją. Niechęć do ruchu. Dolegliwości jednostronne (po lewej stronie). Ciepło łóżka nasila wiele objawów. Nasilenie wieczorem. Poprawa w spoczynku. Wilgotniejące i ropiejące narośla sykotyczne. Pot na odkrytych częściach ciała, a…”
- Lippe (MM) — Ścisłe odczytanie hahnemannowskie — obraz objawów bez interpretacji klinicznej.
“Uporczywe wyobrażenia: jakby u jego boku znajdowała się obca osoba; jakby dusza była oddzielona od ciała; jakby ciało, zwłaszcza kończyny, było ze szkła i łatwo mogło się stłuc; jakby w brzuchu znajdowało się żywe zwierzę. Podczas czytania i pisania używa niewłaściwych wyrażeń. Mówi pospiesznie i połyka słowa…”
- Lippe (Red) — Objawy kluczowe, z najbardziej zaufanymi oznaczonymi jako objawy czerwonej linii.
“Nazwa zwyczajowa: żywotnik zachodni. Główny lek przeciwsykotyczny (główny lek przeciwpsoryczny — Sulph.; główny lek przeciwsyfilityczny — Merc.) (N.). Konstytucja hydrogenoidalna (Nat-S.) (B.). Dolegliwości jednostronne (Caust., Lach., Lyc.). Niechęć do ruchu (Bry.). Przydatna w usuwaniu wielu objawów rzeżączki…”
- Nash — Porównania — lek zestawiony z tymi, z którymi najczęściej bywa mylony.
“Główny lek antysykotyczny Hahnemanna. Rozrosty lub patologiczne wybujałości: kłykciny, polipy, brodawki, narośla sykotyczne itd. Złe następstwa szczepienia; odtąd nigdy już nie wraca do pełnego zdrowia. Szczególnie przydatny w leczeniu dolegliwości po zahamowaniu rzeżączki. Zapalenie cewki moczowej u pacjentów…”
