Hypericum

Hypericum perforatum, Linn.

Rodzina naturalna , Hypericaceæ.

Nazwy zwyczajowe , dziurawiec zwyczajny; (niem.), Johannis-kraut, Hartheu; (fr.), Mille-pertuis.

Przygotowanie , nalewka z całej rośliny.

Źródła.

1 , dr George F. Mueller, Hygea, 5, 484, „Caroline”, lat 23, niezamężna, przyjęła jednorazowo 4 krople nalewki; 2 , „Catharine”, lat 31, przyjęła to samo; 3 , „Madeline”, lat 21, przyjęła to samo; 4 , Thorer, Beiträge, 4, 1839, s. 118, działanie 30. rozcieńczenia przyjętego wieczorem; 5 , próby lekowe dr. Stokesa na sobie i żonie, z użyciem 10–30 kropli nalewki trzy razy dziennie, a także dawek od 1/2 do 1 drachmy nalewki i naparu, Hom. Times, 1853 (z przekładu niemieckiego; oryginał niedostępny); 6 , dr Bruckner, A. H. Z., 68, 132, przyjmował 6. rozcieńczenie (pierwszego, drugiego, czwartego, piątego i szóstego dnia), 30. rozcieńczenie (siódmego dnia), 6. rozcieńczenie (ósmego, dziewiątego i czternastego dnia); 6 a , ten sam uczestnik próby lekowej przyjął (w następnym roku) 1. rozcieńczenie z powodu bólu głowy; 7 , Schelling, A. H. Z., 79, 22, przyjął 1. rozcieńczenie (pierwszego dnia), następnie 6 kropli nalewki, a po czterech dniach po 1 kropli dziennie przez osiem dni; 7 a , ta sama osoba poddana próbie lekowej przyjęła w następnym roku 1. rozcieńczenie — trzy dawki w ciągu jednego przedpołudnia.

PSYCHIKA

• Objawy emocjonalne.
• Pobudzenie psychiczne, jak po wypiciu herbaty, 5.
• Po 4 A.M., podczas snu, mówi nocą bezładnie; oczy ma wykrzywione i nieruchomo wpatrzone, głowę gorącą, tętnice szyjne silnie pulsują, twarz jest obrzękła, oczy bardzo czerwone, nieruchome, źrenice rozszerzone, tętno bardzo szybkie, włosy na głowie wilgotne, podczas gdy na pozostałej powierzchni ciała występuje suche, palące gorąco oraz silny niepokój; raz przerwała mówienie i zaczęła śpiewać, lecz wkrótce potem płakała, przeraźliwie krzyczała i łapała powietrze; po kilku pociągnięciach magnetycznych doszła do siebie; przyłożenie dłoni do głowy działało kojąco i uspokajająco; cały napad trwał około godziny (druga noc), 1.
• Bardzo smutna, w złym humorze (następnego ranka), 3.
• Silne przygnębienie, tak że chciała płakać, o 5 P.M. (pierwszy dzień), 1.
• Silne przygnębienie ze skłonnością do płaczu, który usiłowała powstrzymać, wieczorem (piąty dzień), 2.
• Niepokój, 1, 2, 3.
• Przez pewien czas po próbie lekowej łatwo się przestraszała, 2.
• Funkcje intelektualne.
• Wyczerpanie umysłowe, 7a.
• Osłabienie pamięci po próbie lekowej, 1. [10.]
• Zapominalski (drugi ranek), 5.
• Godne uwagi osłabienie pamięci, utrzymujące się przez pewien czas po próbie lekowej, 2.

GŁOWA

• Zamroczenie i zawroty głowy.
• Zamroczenie głowy, 3 ; rano po przebudzeniu (piąty dzień), 2.
• Stałe zawroty głowy o 9 A.M. (jedenasty dzień), 2.
• Nadmierne zawroty głowy i nudności po przebudzeniu rano (jedenasty dzień), 2.
• Zawroty głowy (pierwszy dzień), 7 ; rano (drugi dzień), 4.
• Objawy ogólne głowy.
• Uczucie słabości głowy wieczorem (pierwszy dzień) oraz po próbie lekowej, 1 ; przez cały okres próby lekowej, 3.
• Uczucie ciężkości w głowie; mózg wydaje się ściśnięty (czwarty dzień), 2.
• Silne uczucie ciężkości w głowie po południu (trzeci dzień), 2.
• Uczucie ciężkości w głowie (pierwszy dzień), 3. [20.]
• Głowa ciężka, zamroczona, 7a.
• Głowa ciężka, zamroczona, pełna, 5.
• Głowa ciężka, z ogólnym osłabieniem, rano, 7.
• Uczucie, jakby głowa była dwukrotnie większa niż zwykle (ósmy dzień), 3.
• Uczucie, jakby głowa była dwukrotnie dłuższa niż normalnie (piąty dzień), 2.
• (Budzi się w nocy z powodu bólu głowy, lecz ponownie zasypia), (druga noc), 6a.
• Silny ból głowy, jak od uderzeń młotem, zwłaszcza na szczycie głowy (trzeci ranek), 1.
• Uczucie rozpierania w głowie, zwłaszcza na szczycie, oraz głuchego szumienia, o 6 P.M. (pierwszy dzień), 1.
• Wieczorem mózg wydaje się ściśnięty (siódmy dzień), 3.
• Rwące kłucia wewnątrz głowy (trzeci ranek), 1. [30.]
• W łóżku uczucie, jakby w mózgu było coś żywego, albo łaskotanie (pierwsza noc), 2.
• Czoło.
• Głowa ciężka, z napięciem między skroniami, 7.
• Uczucie w czole, jakby ktoś dotykał go lodowato zimnymi dłońmi, trwające pół godziny, a następnie rozciągające się ku prawemu oku, wieczorem (czwarty dzień), 2.
• Napięcie w czole, jakby było podciągane ku górze, 7.
• Skronie.
• Napięcie w skroniach (pierwszy dzień), 3.
• Pobolewanie w skroniach (szósty dzień), 3.
• Kłucia raz w prawej, raz w lewej okolicy skroniowej, wieczorem (drugi dzień), 3.
• Kilka kłuć w prawej okolicy skroniowej (po godzinie), 1.
• Silne kłucie w lewej okolicy skroniowej, wieczorem (czternasty dzień), 6.
• Silne kłucie w lewej okolicy skroniowej, podczas chodzenia niemal zmuszające go do nagłego krzyku (ósmy dzień), 6. [40.]
• Przemijające, silne rwanie w prawej okolicy skroniowej, z uczuciem zimna w całym ciele, o 4 P.M. (pierwszy dzień), 2.
• Pulsowanie w prawej okolicy skroniowej (trzeci dzień), 3.
• Pulsowanie w lewej okolicy skroniowej (drugi dzień), 3.
• Szczyt głowy.
• Ból na szczycie głowy, z szumem w uszach, zwłaszcza w lewym, rano po przebudzeniu (piąty dzień), 6.
• Silne kłucia na szczycie głowy o 7 P.M. (trzeci dzień), 3.
• Rwanie na szczycie głowy, wieczorem (siódmy dzień), 3.
• Pulsowanie na szczycie głowy oraz uczucie gorąca w głowie po południu (piąty dzień), 1.*
• Okolice ciemieniowe.
• Lekkie kłucia po prawej stronie głowy przy wysilaniu oczu i głowy (czternasty dzień), 6.
• Potylica.
• Ból uciskający w potylicy podczas ruchu, 7a.
• Ból uciskający z kilkoma ciągnącymi kłuciami w potylicy, wieczorem, 5. [50.]
• Rwanie w potylicy, wieczorem (piąty dzień), 2.
• Zewnętrzne powłoki głowy.
• Włosy na głowie łatwo wypadają przez pewien czas po próbie lekowej, 2.
• Obfite wypadanie włosów przez dwa tygodnie po próbie lekowej, 3.
• Mrowienie na szczycie głowy (drugi dzień), 3.
• Świąd głowy (pierwsza noc), 4.

OKO

• Znużenie oka, 7a.
• Uczucie, jakby poruszanie oczami było utrudnione, jak po płaczu, 5.
• Pieczenie w kącikach oczu, 7a.
• Napięcie w obu oczach (piąty dzień), 1.
• Napięcie w obu oczach (trzeci dzień), 1. [60.]
• Pobolewanie oczu (drugi dzień), 3.
• Kłucia przeszywające prawe oko (dziesiąty dzień), 3.
• Rwanie w prawym oku, wieczorem (siódmy dzień), 3.
• Łuk brwiowy.
• Ciągnące kłucia ponad oczami, zwłaszcza w tkankach miękkich głowy, 5.
• Powieki.
• Powieki napięte, pokryte śluzem, 7a.
• Prawe oko jest kurczowo zamknięte przez około kwadrans, wieczorem (czwarty dzień), 2.
• Szczypanie powiek, 7a.
• Źrenice.
• Rozszerzone źrenice (piąty dzień), 1 ; o 6 P.M., (pierwszy dzień), 1.
• Wzrok.
• U osoby krótkowzrocznej zasięg widzenia nieco większy niż zwykle, 5.
• Wzrok słabszy niż zwykle, 5.

UCHO. [70.]

• Uszy gorące przy kładzeniu się spać, bez gorąca w ciele (czternasty dzień), 6.
• Ból ciągnący w lewym uchu, skierowany ku kości jarzmowej; przy dotknięciu kość jarzmowa wydaje się obrzęknięta (ósmy dzień), 3.
• Przemijające kłucia przeszywające prawe ucho, wieczorem (czwarty dzień), 2.
• Świąd i ucisk w uchu, 5.
• Szum w uszach, zwłaszcza w lewym (nie był to objaw nietypowy), (piąty dzień), 6.

NOS

• Liczne kichnięcia rano (drugi dzień), 4.
• Nos przeważnie suchy, 5.
• Nos skrajnie suchy (piąty dzień), 1.
• Niezwykle wyostrzony węch (pierwszy dzień), 3.

TWARZ

• Twarz wydaje się obrzękła, wieczorem (drugi dzień), 1.
• Bóle twarzy (wychodzące od zęba z ubytkiem), nasilone w nocy, 5.
• Policzki. [80.]
• Uczucie napięcia w policzkach, trwające kilka godzin (po dwóch godzinach); od południa do wieczora (drugi dzień), 2.
• Pewnego rodzaju skurcz w lewej kości jarzmowej (siódmy dzień), 2.
• Szarpnięcia i uczucie pełzania w lewej kości jarzmowej, rano (szósty dzień), 2.
• Tępy, szarpiący ból policzków (czwarty dzień), 2.
• Wargi.
• Wargi suche, błona śluzowa sucha (po czterech godzinach), 1.
• Uczucie gorąca w wargach (drugi dzień), 3.

JAMA USTNA

• Zęby.
• Napięcie w zębach przed południem (czwarty dzień), 2.
• Pobolewanie zębów przed południem (drugi dzień), 2.
• Ciągnący ból zębów w całej żuchwie, trwający krótko, po północy (trzeci dzień), 1.
• Rwanie tu i ówdzie w zębach (drugi dzień), 3. [90.]
• Rwący ból zębów po prawej stronie szczęki i żuchwy, po przebudzeniu o 3 A.M. (czwarty dzień), 3.
• Tępy, szarpiący ból zębów i policzków, po południu (trzeci dzień), 2.
• Język.
• Język obłożony rano, 5.
• Język obłożony białym nalotem, 1 ; (ósmy dzień), 3.*
• Język białawoszary, zwłaszcza u nasady, 7.
• Język pokryty brudnożółtym nalotem (ósmy dzień), 3.
• Ogólne objawy jamy ustnej.
• Suchość jamy ustnej, 5 ; (po godzinie), 1.
• Suche, palące gorąco w jamie ustnej o 5 P.M. (pierwszy dzień), 1.
• Ślina.
• Dużo śluzu w jamie ustnej po jedzeniu, 7.
• Smak.
• Nieprzyjemny smak w ustach, odbijania (piąty dzień), 7. [100.]
• Smak krwi w gardle po wypróżnieniu; przy odchrząkiwaniu odpluwanie jasnoczerwonej, krwistej plwociny (trzeci i szósty dzień), 6 . [Przez ostatnie dwa miesiące kilka razy miałem niewielkie krwawienie z nosa, lecz tylko po jego wydmuchaniu; dawniej występowało ono niemal codziennie.]

GARDŁO

• Odchrząkiwanie lepkiego śluzu, 7.
• Uczucie, jakby w gardle wił się robak (dziewiąty dzień), 3.
• Obrzęknięta szyja (drugi dzień), 1 ; (ósmy dzień), 3.
• Szyja napuchnięta przez kwadrans (po półtorej godziny), 1.

ŻOŁĄDEK

• Apetyt.
• Wielki apetyt rano (drugi dzień), 4.
• Wielki głód w południe (drugi dzień), 4.
• Szybkie uczucie sytości, bez ucisku w żołądku, 7.
• Obniżony apetyt, niechęć do jedzenia, 7.
• Utrata apetytu, nudności i stały ucisk jak wskutek przepełnienia żołądka, chociaż pozostawał na czczo, 7. [110.]
• Brak apetytu wieczorem (pierwszy dzień), 1.
• Śniadanie nie smakuje (drugi dzień), 4.
• Pragnienie.
• Pragnienie (piąty dzień), 1.
• Pragnienie po przebudzeniu ze snu; nie może pić z powodu dławienia w gardle i gorąca, 7.
• Pragnienie z uczuciem gorąca w ustach (po siedmiu godzinach), 1.
• Silne pragnienie (po godzinie), 1.
• Gwałtowne pragnienie (ósmy dzień), 3.
• Niezwykle gwałtowne pragnienie (trzeci poranek), 1.
• Odbijanie.
• Częste odbijanie z uciskiem na klatkę piersiową, 7.
• Odbijanie bezwonnymi gazami, 7. [120.]
• Odbijanie bez smaku podczas picia wody (po dwóch godzinach), 1.
• Częste puste odbijanie bez smaku, mimo że niczego nie jadł, o godz. 17.00 (pierwszy dzień), 1.
• Gorzkie odbijanie (drugi dzień), 4.
• Odbijanie śluzem, z pieczeniem i uciskiem w żołądku, rano, 7.
• Wielkie gorąco wznoszące się do gardła, po południu (drugi dzień), 2.
• Nudności.
• Nudności (po dwóch godzinach), 1; przez pół godziny (czwarty dzień), 2; (szósty dzień), 3.
• Nudności tak silne, że rano ledwie może wstać, z uciskiem w okolicy przedsercowej, 7.
• Nudności w południe, ze skłonnością do wymiotów i wielkim osłabieniem (trzeci dzień), 5.
• Nudności i dolegliwości żołądkowe, ze skłonnością do wymiotów, odruchami wymiotnymi i napływem wodnistej śliny do ust, przez pół godziny wieczorem, 7.
• Nudności, skłonność do wymiotów i mdła nieswojość podczas obiadu, z uczuciem, jakby żołądek i jelita były gorące i obrzęknięte, oraz z sennością, 7. [130.]
• Nudności, mdła nieswojość i niechęć do jedzenia (czwarty dzień), 7.
• Wielkie, stałe nudności z nieustannym odbijaniem gazami albo śluzem, wieczorem, 7.
• Odruchy wymiotne, 7.
• Żołądek.
• Uczucie ciężkości w żołądku oraz gorąco i odbijanie po jedzeniu, 5.
• Uczucie gorąca w nadbrzuszu i klatce piersiowej, 7.
• Ucisk, nudności i osłabienie dwie godziny po jedzeniu, 7.
• Ucisk w żołądku po niewielkim posiłku, 7.
• Budzi się w nocy z powodu ucisku i pieczenia w żołądku; ma uczucie, jakby żołądek został rozstrojony kwaśnym winem, 7.
• Pewien ucisk w żołądku po wypiciu mleka, 7.
• Gniecenie w żołądku po zjedzeniu odrobiny ryżu, wieczorem (drugi dzień), 1. [140.]
• Pewnego rodzaju kłucie, raz w nadbrzuszu, raz w prawym podżebrzu (pierwszy dzień), 2.
• Kurczowe ściskanie w żołądku rano, ze ziewaniem, podobne do uczucia głodu, lecz bez apetytu z powodu nudności, 7.

BRZUCH

• Podżebrza.
• Uczucie pełności w okolicy wątroby, 5.
• Napięcie w prawym i lewym podżebrzu (ósmy dzień), 3.
• Ból ciągnący w okolicy wątroby, 5.
• Kłucie w prawym podżebrzu (trzeci dzień), 3.
• Okolica pępkowa.
• Ból tnący w okolicy pępkowej, jakby coś się tam gotowało, po południu (piąty dzień), 2.
• Brzuch — objawy ogólne.
• Rozdęcie brzucha (trzeci dzień), 3.
• Rozdęcie brzucha, który wieczorem jest bębenkowy i twardy (piąty dzień), 2.
• Brzuch twardy, z napięciem w prawym podżebrzu (dziewiąty dzień), 2. [150.]
• Wzdęcia z napięciem brzucha, 7.
• Dużo gazów, ucisk i ciągnięcie w brzuchu przez cały dzień, 7.
• Uczucie, jakby miały odejść gazy (czwarty dzień), 1.
• Dolegliwości wskutek wzdęć w nocy, 5.
• Ból brzucha i wypróżnienie podobne do biegunki, wieczorem po kawie, 7a.
• Brzuch pełny i napięty jak od wzdęcia, z kurczowym ściskaniem i nudnościami, 5.
• Ból brzucha i kurczowe rozdęcie, po których następuje miękki stolec, 7.
• Gwałtowne, kurczowe bóle jelit jak od gazów, po których wkrótce następuje miękki stolec (szósty dzień), 1.
• Ból tnący i kurczowe ściskanie w brzuchu jak od uwięzionych gazów (trzeci dzień), 3.
• Ciągnięcie w pachwinach, 5.

ODBYTNICA I ODBYT. [160.]

• Piekące szczypanie i uczucie suchości w odbycie, rano, 5.
• Silne parcie na stolec z wydaleniem twardych mas kałowych (drugi dzień), 3.
• Naglące parcie na stolec z wydaleniem małych mas kałowych (trzeci dzień), 3.
• Bardzo nietypowe, silne parcie na stolec w łóżku, wkrótce po przebudzeniu; podczas ubierania udawało mi się je powstrzymać jedynie z największym trudem; stolec prawidłowy (trzeci poranek), 6.
• Bezskuteczne parcie na stolec (trzecia noc), 2.
• Wypróżnieniom towarzyszy niezwykle gwałtowne parcie naglące (czwarty dzień), 3.

STOLEC

• Podczas próby lekowej wypróżnienie następowało niemal zawsze dwa razy dziennie, rano i wieczorem; stolec był prawidłowy i obfity. Zwykle wypróżniałem się tylko raz i nie miałem żadnej skłonności do biegunki, 6.
• Rano wypróżnienie swobodniejsze niż zwykle (drugi dzień), 4.
• Miękki stolec wieczorem (trzeci dzień), 2.
• Twardy stolec (ósmy dzień), 3; o godz. 15.00 (drugi dzień), 1. [170.]
• Stolec nieregularny, czasem twardy, czasem miękki, „bardzo żółciowy”, 5.
• Wypróżnienie opóźnione, 5.
• Utrudnione wypróżnienie z gwałtownym parciem naglącym, tak silnym, że wywoływało nudności, wieczorem (siódmy dzień), 3.

NARZĄDY MOCZOWE

• Pieczenie w cewce moczowej, 5.
• Mikcja.
• Parcie na oddanie moczu po południu (piąty dzień), 1.
• Parcie na oddanie moczu z zawrotami głowy, niemal z omdleniem, o drugiej w nocy, zarówno w łóżku, jak i po wstaniu z niego (jedenasty dzień), 2.
• Częste oddawanie bardzo żółtego moczu, bez pieczenia, 7.
• Mocz.
• Obfity, przejrzysty, żółty mocz w nocy, z pieczeniem, 7a.
• Mocz przejrzysty, barwy żółtego wina, 7.
• Mocz bardzo intensywnie zabarwiony, pienisty, o swoistym słodkawym zapachu, rano (piąty dzień), 6. [180.]
• Mocz o silnym zapachu (pierwsza noc), 4.

NARZĄDY PŁCIOWE

• Lubieżne myśli, wkrótce (u mężczyzny), 5.
• Napięcie w okolicy macicy, jak od krótkiej opaski (siódma noc), 2.
• Gwałtowny ból rozdzierający w narządach płciowych, z parciem na oddanie moczu i dwukrotną mikcją o północy (siódma noc), 2.
• Upławy przez kilka dni po próbie lekowej, 2.
• Miesiączka obfitsza i przebiegająca z mniejszymi dolegliwościami niż zwykle; druga miesiączka wystąpiła trzy dni wcześniej i była obfitsza, z zimnymi stopami i wyostrzoną wrażliwością, 5.
• Miesiączka opóźniona o czternaście dni, 3.

NARZĄDY ODDECHOWE

• Częsty suchy, urywany kaszel (po półtorej godziny), 1.
• Częste odkrztuszanie galaretowatego śluzu (piąty dzień), 7.
• Odkrztuszanie dużej ilości ziarnistego, białego śluzu, 7. [190.]
• Bardzo krótki oddech wieczorem (drugi dzień), 1.
• Duszność przed południem (trzeci dzień), 4.

KLATKA PIERSIOWA

• Niepokój w klatce piersiowej, przypominający brak tchu, rano (drugi dzień), 4.
• Bóle palące w klatce piersiowej, zwłaszcza po południu, 5.
• Uczucie ucisku w klatce piersiowej (piąty dzień), 1; wieczorem (drugi dzień), 1.
• Ucisk na klatkę piersiową (trzeci dzień), 3.
• Ucisk i uczucie ciężkości w klatce piersiowej, 5.
• Ucisk i pieczenie w klatce piersiowej o godz. 17.00 (pierwszy dzień), 1.
• Uczucie przytłoczenia w klatce piersiowej wieczorem (czwarty dzień), 2.
• Przejściowy ból kłująco-tnący w prawej górnej połowie klatki piersiowej podczas poruszania się; tego samego dnia po południu takie bóle tnące wystąpiły kilka razy w lewej dolnej części klatki piersiowej (trzeci dzień), 6. [200.]
• Kłucie w lewej połowie klatki piersiowej wieczorem (drugi dzień), 1.
• (Kłucie w żebrach i barkach, jak po przeziębieniu), 7a.
• Ból kłujący pośrodku klatki piersiowej (wewnętrzne pobolewanie jak przy zgadze), 7a.
• Kłucia przeszywające lewą połowę klatki piersiowej o godz. 20.00 (pierwszy dzień), 1.
• Stałe kłucia, biegnące od wewnątrz na zewnątrz przez lewą połowę klatki piersiowej i mostek, nasilające się przy ruchu (trzeci dzień), 1.
• Kilka ostrych kłuć w klatce piersiowej, 5.
• Silne kłucia przeszywające klatkę piersiową, tak że była zmuszona wstrzymać oddech, o godz. 17.00 (szósty dzień), 3.
• Mrowienie i gwałtowny napływ krwi w klatce piersiowej, 5.
• Kłucia występujące naprzemiennie po obu stronach klatki piersiowej (dziewiąty dzień), 3.
• Gwałtowny ból kłujący w lewej piersi wieczorem (drugi dzień), 1. [210.]
• Kłucia tu i ówdzie pod prawą piersią wieczorem (drugi dzień), 1.

SERCE I TĘTNO

• Uczucie, jakby serce miało opaść, wieczorem (drugi dzień), 1.
• Kołatanie serca (piąty dzień), 1.
• Przyspieszenie tętna, 5; o godz. 18.00 (pierwszy dzień), 1.
• Tętno szybkie i twarde (piąty dzień), 1.

SZYJA I PLECY

• Szyja.
• (Napięcie szyi i karku), (pierwszy dzień), 7.
• Napięcie karku; poruszanie głową jest bolesne, 7a.
• Napięcie karku z uciskiem i kłuciem pośrodku klatki piersiowej, 7.
• Plecy.
• Drgania mięśni pleców, 5.
• Pobolewanie pleców (po półtorej godziny), 1. [220.]
• Tępe ciągnięcie i ucisk w plecach, zwłaszcza w okolicy lędźwiowej, silniejsze po południu i wieczorem, 5.
• Ból kłujący i palący w plecach oraz lędźwiach, z uczuciem zimna w plecach, barkach i ramionach, 7.
• Okolica grzbietowa.
• Kłucia w łopatkach (dziesiąty dzień), 3.
• Okolica lędźwiowa.
• Ból jak przy porażeniu w okolicy krzyżowej (dziewiąty dzień), 2.
• Pobolewanie w okolicy krzyżowej (piąty dzień), 1.
• Ból uciskający w okolicy krzyżowej (ósmy dzień), 3.
• Ból w okolicy krzyżowej, uciskający, jak przy porażeniu (trzeci dzień), 3.
• Kilka kłuć w okolicy krzyżowej w południe (czwarty dzień), 3.

KOŃCZYNY — OBJAWY OGÓLNE

• Drętwienie kończyn, 5.
• Uczucie osłabienia i drżenia we wszystkich kończynach (szósty dzień), 3. [230.]
• Prawa stopa i lewe ramię wydają się porażone, naprzemiennie z bólem rozdzierającym (piąty dzień), 3.
• Uczucie ciężkości kończyn (pierwszy dzień), 7.
• Uczucie sztywności kończyn, 5.
• Bolesność wszystkich stawów, 5.
• Reumatyczne ciągnięcie i napięcie w kończynach, 5.
• Uczucie obolałości kończyn jak po stłuczeniu, 5.

KOŃCZYNY GÓRNE

• Drżenie i kurcz lewej ręki oraz palców (jedenastego dnia), 2.
• Osłabienie rąk (ósmego dnia), 2.
• Napięcie w obu rękach (po półtorej godziny), 1.
• Drobne kłucia jak igłami w rękach (drugiego dnia), 3. [240.]
• Rwanie w rękach (drugiej nocy), 3.
• Rwanie w lewej ręce, rano (siódmego dnia), 2.
• Rwanie w lewej ręce, zwłaszcza od łokcia do palców, wieczorem (trzeciego dnia), 2.
• Stałe rwanie w rękach (czwartego dnia), 2.
• Gwałtowne rwanie w obu rękach, wieczorem (szóstego dnia), 2.
• Bark.
• Kłucia w lewym barku przy każdym wdechu, o godz. 14 (trzeciego dnia), 3.
• Rwanie w prawym barku i przedramieniu, 7.
• Ramię.
• (Neuralgia, bóle porażenne w lewym ramieniu). 6 . [Z powodu tego bólu byłem zmuszony przerwać próbę lekową; ból stopniowo ustąpił po zastosowaniu kilku leków, lecz pozostało stwardnienie tkanki łącznej, które po pewnym czasie uległo zropieniu.]
• Łokieć.
• Przejściowe rwanie w łokciach (trzeciego dnia), 2.
• Nadgarstek.
• Lewy nadgarstek boli przy ruchu, jakby był skręcony, 7.
• Dłoń. [250.]
• Napięcie w dłoniach (drugiego dnia), 3.
• Ból jak przy ropieniu na zewnętrznym brzegu kłębu lewej dłoni, gdy spoczywa ona na stole, 7a.
• Palce.
• Ból reumatyczny, obrzęk i napięcie w ostatnim stawie lewego małego palca, 7a.
• Reumatyczny ból kłujący w prawym palcu środkowym, jakby nóż wbijał się od stawu wzdłuż kości śródręcza aż do nadgarstka; później podobny ból w paluchach, lecz mniej gwałtowny i krócej trwający (szóstego dnia), 6.
• Rwanie w prawym kciuku, wieczorem (piątego dnia), 3.

KOŃCZYNY DOLNE

• Udo.
• Pełzanie i ciągnięcie wzdłuż przebiegu nerwu kulszowego, 5.
• Kolano.
• Przejściowy kurcz w kolanie (czwartego dnia), 2.
• Nieznaczny ból w zewnętrznej i górnej części lewego kolana, jak od nadwerężenia ścięgien (trzeciego dnia), 6a.
• Kłucie w lewym kolanie, 7.
• Rwanie w prawym kolanie (dziesiątego dnia), 3. [260.]
• Rwanie w prawej goleni i kolanie (ósmego dnia), 3.
• Goleń.
• Mrowienie w goleniach i kolanach jak ze znużenia, 7.
• (Bardzo ostry kurcz łydek, kilkakrotnie w nocy, najpierw w prawej, a następnie w lewej nodze, zmuszający go do wstania i chodzenia), (piątej nocy), 7.
• Stopa.
• Bolesne napięcie przypominające kurcz w podeszwach stóp, 7a.
• Kurcz lewej stopy, 7.
• Bolesne, kurczowe ciągnięcie, jakby stopy miały zdrętwieć, w pozycji leżącej, 7.
• Uczucie, jakby lewa stopa była skręcona lub zwichnięta, przy wstawaniu ze stołka o godz. 15 (dziewiątego dnia), 3.
• Kłucie w kości po wewnętrznej stronie prawej stopy, jak po skręceniu, podczas wchodzenia po stopniach, kilkakrotnie w ciągu dnia (czternastego dnia), 6.
• Rwanie rozciągające się od prawej łydki przez całą stopę, o godz. 18 (pierwszego dnia), 1.
• Palce stóp.
• Palce stóp i pięty nieco obrzęknięte, ze szczypaniem (dziewiątego i dziesiątego dnia), 2. [270.]
• Kłucie jak tępym nożem w czwartym palcu stopy, wieczorem (dziesiątego dnia), 6.
• Tępe kłucie, jak nożem, w opuszce palucha (czternastego dnia), 6.

OBJAWY OGÓLNE

• Objawy przedmiotowe.
• Częste zrywanie się jak ze strachu, zawsze ze wznoszeniem się wielkiego gorąca ku szyi (piątego dnia), 3.
• Kulawizna i sztywność ze skurczowym niepokojem ruchowym mięśni i ścięgien, zwłaszcza wieczorem i w nocy, często budzące ze snu, 5.
• Znużenie po przebudzeniu ze snu, 5.
• Osłabiony, roztargniony, po południu po krótkim spacerze (pierwszego dnia), 7.
• Osłabienie podczas chodzenia; był zmuszony iść powoli; występowało podczas chodzenia, lecz nie podczas siedzenia, 7a.
• Osłabienie aż do upadania, 7.
• Znaczne osłabienie (dziesiątego dnia), 3 ; utrzymujące się po próbie lekowej, 1.*
• Znaczne osłabienie i drżenie rano po przebudzeniu (ósmego dnia), 3. [280.]
• Znaczne osłabienie z gwałtownym pragnieniem rano po przebudzeniu (drugiego dnia), 1.
• Skrajne osłabienie (trzeciego dnia), 1.
• Wyczerpanie (dziewiątego i dziesiątego dnia), 2.
• Krańcowe wyczerpanie (piątej nocy) oraz przez trzy tygodnie po próbie lekowej, 2.
• Objawy podmiotowe.
• Wrażliwość na zimno, utrzymująca się przez pewien czas po próbie lekowej, 2.
• Ogólne pobudzenie układu nerwowego i naczyniowego (od pierwszego do czwartego dnia), 5.
• Skłonność do wielkiej aktywności (piątego dnia), 7.
• Niechęć do pracy umysłowej i fizycznej (czwartego dnia), 1.
• Uczucie osłabienia (po półtorej godziny), 1.
• Całe ciało wydaje się dotknięte jak po kuracji lekowej, 7a. [290.]
• Po przebudzeniu o godz. 4 uczucie, jakby nie leżała w łóżku, a innym razem — jakby leżała w nim bardzo ciężko (drugiej nocy), 3.

SKÓRA

• Objawy przedmiotowe.
• Kilka drobnych wyprysków na skórze, 5.
• Szczypiąca wysypka podobna do pokrzywki na obu dłoniach; była zmuszona drapać się, aż miejsca te stały się niemal bolesne (ósmego dnia), 2.
• Gwałtowne szczypanie obu dłoni; wysypka pokrzywkowa na grzbietach dłoni i między palcami (piątego dnia), 1.
• Objawy podmiotowe.
• Okresowe uczucie pełzania w skórze, 5.
• Silny świąd, zwłaszcza w okolicy krzyżowej, wieczorem podczas rozbierania się; skóra była szorstka i wydawała się usiana drobnymi wypryskami (dziesiątego dnia), 6.
• (Ból jak przy owrzodzeniu, rano, w pęcherzyku na udzie), (piątego dnia), 7.
• Szczypanie w palcach lewej dłoni, wieczorem (dziewiątego dnia), 2.
• Gwałtowne szczypanie na grzbietach dłoni, wieczorem (drugiego dnia), 1.
• Pełzanie w dłoniach i stopach; wydawały się zdrętwiałe (trzeciego poranka), 1.* [300.]
• Mrowienie w stopach, 7a.
• (Świąd czoła, szczytu głowy i biodra), 7a.
• (Świąd obu policzków, zwłaszcza w obrębie brody), (drugiego dnia), 7.
• Stopy wydają się zdrętwiałe, z kłuciem jak od igieł (czwartego dnia), 3.

SEN I SNY

• Senność.
• Ziewanie, 7a.
• Częste ziewanie, 7.
• Senność; powieki pozostają zamknięte, o godz. 18 (pierwszego dnia), 1.
• (Senny po południu, po jedzeniu), (drugiego dnia), 7.
• Bardzo senny o godz. 17 (drugiego dnia), 1.
• Stała skłonność do snu (drugiego dnia), 2. [310.]
• Każdej nocy głęboki, wyczerpujący sen, z potem rano, 7.
• Budzi się późno (drugiego poranka), 6a.
• Bezsenność.
• Późno zasypia, sen niespokojny, budzi się wcześnie (pierwszej nocy), 4.
• Sen niespokojny (pierwszej i trzeciej nocy), 4.
• Sen niespokojny; wydaje jej się, jakby leżała bardzo ciężko w łóżku (pierwszego dnia), 3.
• Sen niespokojny, zakłócany różnymi bólami, ze splątanymi, lękowymi, lubieżnymi snami albo snami o sprawach zawodowych, 5.
• Sen skrajnie niespokojny, z przerażającymi snami, zrywaniem się i obawą (pierwszej nocy), 1.
• Budzenie się wcześnie rano z gorącym potem i niepokojem (szóstego dnia), 6.
• Zwykle śpi na plecach, wciskając głowę w poduszkę, 5.
• Leży na plecach, z polucjami (drugiej nocy), 4.
• Sny. [320.]
• Sen pełen marzeń sennych, z potem rano, 7.
• Liczne sny (drugiej nocy), 3.
• Śniła bardzo dużo i budziła się po każdym śnie (pierwszej nocy), 2.
• Wyraziste sny w nocy, niepamiętane rano (czwartego dnia), 7.
• Sny o licznych zajęciach, pamiętane bardzo niewyraźnie (piątego dnia), 6.
• Liczne nocne sny o podróżach itd., rano pamiętane niewyraźnie (pierwszej nocy), 6a.
• Nieustanne sny w nocy; po kilkakrotnym przebudzeniu zawsze ponownie zasypiał i śnił dalej — o podróżowaniu, polowaniu itd.; pamiętał je bardzo niewyraźnie (pierwszej nocy), 6.
• Wyczerpujące sny o wspinaniu się na góry, wielkim natłoku spraw zawodowych itd., bez potu w nocy, 7.

GORĄCZKA

• Dreszczowość.
• Dreszczowość w całym ciele, z nudnościami, 7.
• Uczucie dreszczowości w całym ciele o godz. 16 (piątego dnia), 1. [330.]
• Dreszcze w całym ciele, wieczorem (drugiego dnia), 1.
• Nieustanne wstrząsy dreszczowe podczas siedzenia, nasilające się przy poruszaniu, z odkrztuszaniem śluzu, nudnościami i mdleniem, nieznacznie łagodzone piciem zimnej wody, utrzymujące się przez cały wieczór aż do północy, 7.
• Zimno podeszew stóp, 7a.
• Dreszcze i zimno, rozchodzące się od łydek na nogi, często w ciągu dnia (drugiego dnia), 7 . [Dzień był zimny i deszczowy.]
• (Dreszcze w plecach, rozchodzące się w poprzek barków), (piątego dnia), 7.
• Gorąco.
• Gorąco z niepokojem, wieczorem (drugiego i trzeciego dnia), 4.
• Suche palące gorąco w całym ciele (trzeciego dnia), 1.
• Uczucie wewnętrznego gorąca bez pragnienia, z potem, uniemożliwiające zaśnięcie przez dwie godziny, wskutek czego szukałem chłodnego miejsca i często byłem zmuszony zrzucać przykrycie, lecz wkrótce robiło mi się zbyt zimno (piątego poranka, wkrótce po dawce), 6.
• Gorąco w głowie i stopach, z niepokojem ruchowym i pragnieniem szukania chłodnych miejsc, od godz. 3 do 5 (dziesiątego dnia), 6 . [Wkrótce ponownie zasnął po powąchaniu akonitu, 12 .]
• Gorąco twarzy rano po niespokojnej nocy, 5. [340.]
• Uczucie gorąca na twarzy, po południu (piątego dnia), 2.
• Pot.
• Łatwo poci się przy niewielkim wysiłku, 7.

OKOLICZNOŚCI

• Pogorszenie.
• ( Rano ), po przebudzeniu splątanie w głowie; po przebudzeniu zawroty głowy itd., ciężkość głowy itd.; po przebudzeniu ból głowy na szczycie głowy; kichanie; o godz. 3 ból zęba; po przebudzeniu osłabienie itd.
• ( Przed południem ), bóle zębów.
• ( Po południu ), ciężkość głowy; tętnienie na szczycie głowy itd.; ból zębów; pieczenie w klatce piersiowej; ciągnięcie itd. w plecach; o godz. 16 dreszczowość.
• ( Wieczorem ), depresja; osłabienie w głowie; kłucia w okolicach skroniowych; rwanie na szczycie głowy; ból uciskający itd. w potylicy; rwanie w potylicy; rwanie w oku; kłucia przeszywające ucho; rozdęcie brzucha; po kawie ból brzucha itd.; ciągnięcie itd. w plecach; rwanie w rękach; rwanie w kciuku; kłucie w palcu stopy; kulawizna itd. w mięśniach; szczypanie palców; dreszcze; gorąco itd.
• ( W nocy ), bóle twarzy; po północy ból zęba w żuchwie; dolegliwości wskutek wzdęcia; kurcz łydek.
• ( Przy ruchu ), ból potylicy; kłucia przeszywające klatkę piersiową; kulawizna itd. w mięśniach; dreszcze.

UZUPEŁNIENIE: HYPERICUM PERFORATUM.

Poniższe objawy zaczerpnięto z pierwotnego sprawozdania Stokesa i należy je przyjąć w miejsce objawów zamieszczonych w tomie V.

Źródła.

5, 18 sierpnia 1852 r., wieczorem wąchał i smakował nalewkę dopiero co nastawioną do maceracji (pierwszy dzień); przyjął 1/2 uncji nalewki i wyszedł na spacer o 11 rano (drugi dzień); 1/2 drachmy nalewki o 10.30 rano (trzeci dzień); 1 drachma nalewki (czwarty dzień); 1/2 uncji (piąty dzień); 1 uncja naparu o 11 rano, jeszcze 2 uncje po południu (siódmy dzień); 1 uncja naparu o 4.30 po południu (ósmy dzień); 5 a, druga próba lekowa, 6 września, przyjął pół pinty naparu z 2 drachmami nalewki jako mieszaninę; 10 drachm naparu między obiadem a herbatą (pierwszy dzień); 3 drachmy naparu (drugi dzień); 1 1/2 uncji naparu (piąty dzień); 5 b, trzecia próba lekowa, 17 września, o 10.40 rano 10 kropli w wodzie rozcieńczenia sporządzonego z 20 kropli nalewki i 2 drachm spirytusu (pierwszy dzień); to samo o 8 wieczorem (drugi dzień); 10 kropli trzy razy (trzeci dzień); 10 kropli w południe (czwarty dzień); dwukrotnie po 20 kropli na język, po czym przyjął całą przygotowaną ilość (piąty dzień); 5 c, czwarta próba lekowa, 26 września, przyjął 3. rozc. cent., 10 kropli w wodzie, o 8 rano (pierwszy dzień); 10 kropli o 11 rano (trzeci dzień); 10 kropli rano (piąty dzień); 5 d, uczestniczka próby lekowej, S. E. S., przyjmowała po 10 kropli mocnej nalewki trzy razy dziennie, począwszy od 11 października 1852 r.; 5 e, 19 października, druga próba lekowa z 30 kroplami trzy razy dziennie; czwartego dnia odstawiła lek, otrzymała do powąchania Staph., a następnie Chamom.; 5 f, 3 listopada, 3 globulki 3. dynamizacji dziesiętnej.

UMYSŁ

• Przez cały dzień czuł się jakby pobudzony herbatą (drugi dzień); w nocy (trzeci dzień), 5.
• Myśli religijne, pełne nadziei (czwarty dzień), 5a.
• Od tygodnia nieczyste wyobrażenia bardzo rzadko pojawiały się w ciągu dnia; umysł spoczywał na wyższych myślach (siódmy dzień), 5a.
• Przygnębiony nastrój (czwarty dzień), 5c.
• Przez trzy dni umysł skłonny do powagi (dziewiąty dzień), 5.
• Umysł skłonny do smutku i łagodnej melancholii (jedenasty dzień), 5.
• Usposobienie przewrażliwione, drażliwe; skłonność do ostrego wypowiadania się (drugi dzień), 5f.
• Poziom energii nerwowej przez cały czas utrzymuje się w sposób naprawdę godny uwagi, umysł zaś pozostaje stanowczy i rozważa wszystko chłodno (dziewiąty dzień), 5b. [350.]
• Wieczorem popełniał błędy podczas pisania (trzeci dzień), 6.
• Błędy w pisaniu: prawa strona zamiast lewej albo kość łokciowa zamiast promieniowej (drugi dzień), 5c.
• Zapomina nazwisk ludzi (dziesiąty dzień), 5.
• Osłabiona pamięć; z trudem porządkuje myśli i nie może urzeczywistnić swoich zamiarów; zapomina, co chciała zrobić (czwarty dzień). W jej pisemnym zestawieniu objawów znalazło się kilka pominiętych liter, zwłaszcza w pierwszym i drugim dniu; było to następstwem tego samego stanu, który wywołał u niej tak znaczną zapominalność, lecz stan ten występował w mniejszym stopniu, 5c.

HYPERICUM. GŁOWA

• Uczucie otępienia głowy (trzeci dzień), 5b.
• Poczuł, że otępienie głowy ustępuje (bezpośrednio po dawce, czwarty dzień), 5.
• Rano w łóżku głowa otępiała (ósmy dzień), 5.
• Rano ciężkość głowy, poprawa ku wieczorowi (dziesiąty dzień), 5e.
• Uczucie pełności w głowie (jedenasty dzień), 5.
• Tego ranka uczucie pełności w głowie i przygnębiony nastrój, które ustąpiły po dwóch godzinach; następnie pojawiło się uczucie sztywności oczu, jak po płaczu, oraz bolesne uczucie nadwerężenia w czole, które ustąpiło po drugiej dawce (piąty dzień), 5d. [360.]
• Po wstaniu odczuwała pełność w głowie, która ustąpiła mniej więcej godzinę po śniadaniu (po pierwszej dawce), 5f.
• Wstała z uczuciem pełności w głowie (drugi dzień), 5f.
• Pełność i ból z gorącem na szczycie głowy przed przebudzeniem (piąty dzień), 5f.
• Ból głowy, nasilający się po obiedzie (piąty dzień), 5f.
• Ból z uczuciem ciężaru w głowie, zwykle podczas przechodzenia ciężkiej chmury burzowej (siódmy dzień), 5c.
• Ból głowy w czole, jakby było roztrzaskane, nasilający się w nocy i podczas leżenia; następnego dnia nasilił się, lecz był umiejscowiony bardziej ku szczytowi głowy (siódmy dzień), 5e.
• Po śniadaniu ucisk przedniej i górnej części lewej kości czołowej (dziewiąty dzień), 5b.
• Ucisk w lewej skroni po śniadaniu (ósmy dzień), 5c.
• Napad osłabiającego, ciągnącego bólu skóry głowy nad górną i przednią częścią lewej kości ciemieniowej, trwający kilka minut (piąty dzień), 5b.
• Przed południem dokuczliwe odczucie z tyłu głowy (czwarty dzień), 5. [370.]
• Natychmiast po śniadaniu wystąpił silny ból skóry głowy po lewej stronie potylicy, czasem ostry, a kiedy indziej tępy (drugi dzień), 5.
• Wieczorem przez kilka minut odczuwał, jakby po lewej stronie potylicy miał się rozpocząć gwałtowny ból głowy z uciskiem (pierwszy dzień), 5b.
• Przeszywający napad tępego bólu biegnący w górę wzdłuż lewego nerwu potylicznego, przed południem (siódmy dzień), 5c.
• Uczucie pełzania po prawej stronie potylicy po obiedzie (jedenasty dzień), 5.

OKO

• Po śniadaniu lekkie pobolewanie nad brwiami (dziewiąty dzień), 5.
• Palące kłucie w tarczkach lewej powieki, o 9 wieczorem (pierwszy dzień), 5a.
• Wzrok słaby (szósty dzień); bardzo słaby (ósmy dzień), 5c.
• Tego wieczoru wydłużyła się odległość ogniskowa widzenia (pierwszy dzień), 5a.

UCHO

• Zwykły ból prawego ucha przy wejściu do przewodu słuchowego (ósmy dzień), 5.
• Ucisk w prawym uchu, z uczuciem otarcia w gardle po tej samej stronie, wieczorem (ósmy dzień), 5b. [380.]
• Ostry świąd w prawym uchu, w przewodzie słuchowym; ustępuje pod wpływem dotyku i powraca (pierwszy dzień), 5a.

NOS

• Kichanie, nos nieco suchy (pierwszy dzień), 5a.
• Po śniadaniu napad kichania ostrzejszy niż zwykle, z obfitą wydzieliną z nosa (szósty dzień), 5c.
• Po kichaniu pozostaje surowa bolesność gardła (czwarty dzień), 5d.
• Nos suchy po wstaniu i przez cały dzień (trzeci dzień), 5b.
• Nos suchy (czwarty dzień), 5b.
• Od tygodnia suchość lewego nozdrza; strupy w nozdrzu (piąty dzień), 5c.
• Po wstaniu ból nasady nosa (drugi dzień), 5f.

TWARZ

• Lekkie pobolewanie brwi i twarzy, nasilające się w nocy do silnego, dręczącego bólu prawej połowy twarzy, szczególnie w starym zębie (pierwszy dzień), 5a.
• Tępy ból twarzy po południu i wieczorem (drugi dzień), 5a. [390.]
• Ból twarzy ustąpił dzięki diecie i powstrzymaniu się od wszelkiego rodzaju sztucznych środków pobudzających (po dziewięciu dniach), 5a.
• Twarz boli mniej lub bardziej przez cały dzień (ósmy dzień), 5b.
• Sen zaburzony przez ból twarzy, który rozpoczął się po południu po zjedzeniu tarty morwowej (trwał czternaście godzin) (trzeci dzień); ból lewej strony twarzy nasilił się (czwarty dzień), 5e.
• Po śniadaniu ucisk wyniosłości kości jarzmowych (drugi dzień), 5a.
• Ucisk kości jarzmowej wieczorem (piąty dzień), 5b.
• Wargi suche (trzeci i czwarty dzień), 5b.
• Pobolewanie w stawach żuchwy (drugi dzień), 5f.
• O 10 wieczorem przeszywające bóle biegnące od prawego gruczołu podżuchwowego w dół szyi, trwające kilka chwil (pierwszy dzień), 5c.
• Ubiegłej nocy silny, tępy ból starego kikuta prawego górnego zęba trzonowego, który nie pozwalał mi zasnąć i wywoływał niepokój ruchowy; najlepiej było podczas leżenia na tym policzku i pozostawania w bezruchu (szósty dzień), 5a.
• Po obiedzie wypił szklankę piwa i poczuł lekki ból starego kikuta; przez całą noc kikut bolał następnie bardzo silnie (siódmy dzień), 5b.

ŻOŁĄDEK. [400.]

• Zwiększony apetyt wieczorem (pierwszy dzień); rano (drugi i czwarty dzień), 5d.
• Wieczorem apetyt na marynaty (szósty dzień), 5a.
• Niezbyt duży apetyt na śniadanie (trzeci dzień), 5a.
• Po południu pragnienie wina; wypił trochę (drugi dzień), 5.
• Odbijanie po przyjęciu leku, z jego smakiem (piąty dzień), 5a.
• Odbijanie po śniadaniu (drugi dzień), 5c; (dziewiąty dzień), 5b.
• Obudziła się w nocy z silnymi nudnościami (szósta noc), 5d.
• Gazy i rozdęcie żołądka po podwieczorku z herbatą (trzeci dzień), 5e.
• W nocy zaburzenia trawienia i gazy; obudził się z rozdęciem i bólami jakby pękającymi w podbrzuszu (pierwsza noc), które ustąpiły rano po rozluźnieniu czynności jelit, 5c.
• Zjadł śliwki i marynaty, po czym wystąpiły dyspepsja i biegunka żółciowa (po dziewięciu dniach), 5a. [410.]
• Wieczorem żołądek wydaje się skurczony i gorący (trzeci dzień), 5.
• Po śniadaniu ucisk w żołądku, rozciągający się ku plecom (piąty dzień), 5a.
• Po zjedzeniu mięsa na śniadanie uczucie ciężaru w żołądku (ósmy dzień), 5a.
• Po porannym wstaniu żołądek wydawał się nieco gorący i odczuwano w nim dyskomfort, chociaż na kolację zjedzono tylko niewielki kawałek chleba i tłuczone ziemniaki oraz wypito pół szklanki porto z wodą; po wypiciu szklanki zimnej wody dolegliwości ustąpiły (dziewiąty dzień), 5b.

BRZUCH

• Ciągnący ból w wątrobie na wysokości żeber rzekomych, o 6 wieczorem (piąty dzień), 5.
• Ciężar i ciągnięcie w wątrobie podczas marszu z Torwood, o 11.30 wieczorem (ósmy dzień), 5b.
• W nocy obudziła się z rozdęciem i bólami jakby pękającymi w jelitach (szósta noc), 5d.
• Wieczorem uczucie pełności w jelitach i gazy (drugi dzień), 5d.
• Kurczowe bóle brzucha (dwunasty dzień), 5f.
• Po herbacie szczypiące bóle jelit, po których nastąpiło znaczne rozwolnienie (czwarty dzień), 5f. [420.]
• Po godzinie ucisk w lewej pachwinie, w kierunku pierścienia pachwinowego (trzeci dzień), 5c.
• Ucisk w prawym dole biodrowym, w kierunku pierścienia pachwinowego (pierwszy dzień), 5a.
• Rano ucisk na lewy pierścień pachwinowy (szósty dzień), 5f.

ODBYTNICA I ODBYT

• Swoisty, lekko tnący, ciepły ból wokół odbytnicy, po wewnętrznej stronie zwieracza, przed południem (czwarty dzień), 5.
• Rano uczucie, jakby odbytnica była sucha (siódmy dzień), 5b.
• Parcie na stolec o 6 wieczorem (pierwszy dzień), 5a.

STOLEC

• Oddanie stolca opóźnione do południa (piąty dzień), 5.
• Stolec dość skąpy i twardy, z zaparciem (siódmy dzień), 5a.
• Obfite wypróżnienie tego wieczoru (siódmy dzień), 5a.
• Obfite i prawidłowe wypróżnienie (ósmy dzień), 5a. [430.]
• Rano zbity stolec (pierwszy dzień), 5b.
• O 4 po południu miękki, żółty, żółciowy stolec; po śniadaniu, jak zwykle, był stolec zbity (drugi dzień), 5b.
• Bardzo obfity, żółciowy, miękki stolec (piąty dzień), 5b.
• Stolec bardzo twardy i grudkowaty (siódmy dzień), 5b.
• Tego ranka duży, zbity, twardy, suchy stolec (ósmy dzień), 5b.
• Dość dobre wypróżnienie o 10 rano (pierwszy dzień), 5c.
• Oddanie stolca opóźnione do rana (dziewiąty dzień), 5c.
• Czynność jelit nieregularna; rano lub wieczorem luźne wypróżnienia bez bólu przez ostatnie trzy dni (szósty dzień); zaparcie (siódmy dzień); czynność jelit nieregularna (ósmy dzień), 5d.

NARZĄDY MOCZOWE

• O 4 po południu, podczas chodzenia, przez kilka minut odczuwał bóle uciskające w okolicy nerek (czwarty dzień), 5a.
• Chwilowy, ściskający ucisk w lewej nerce (po godzinie, drugi dzień), 5b. [440.]
• Gryzące kłucie w ujściu cewki moczowej (czwarty dzień), 5a.
• Ciepłe uczucie gryzienia w cewce moczowej po południu (ósmy dzień), 5c.
• Mocz mętny (siódmy dzień), 5d.

NARZĄDY PŁCIOWE

• Po południu, podczas chodzenia, myśli erotyczne i erekcja (pierwszy dzień), 5b.
• Napad bardzo wyrazistych myśli erotycznych, trwający kwadrans (natychmiast, drugi dzień), 5.
• Miesiączka pojawiła się dziś rano, z mniejszymi dolegliwościami niż zwykle; obfitsza (ósmy dzień), 5e.
• Miesiączka obfitsza; przez trzy dni przed jej pojawieniem się silne szczypanie w brzuchu z biegunką; zimne stopy; ból głowy, jakby od wykręcania nad oczami, łagodniejszy w ruchu; bardzo silne bóle pleców. Miesiączce towarzyszyły przyprawiające o mdłości bóle brzucha, których wcześniej nigdy nie miała, tępy ból głowy oraz nadwrażliwość nerwów słuchowych. Miesiączka o trzy dni za wcześnie (siedemnasty dzień), 5f.

NARZĄDY ODDECHOWE

• Lekkie drapanie i szorstkość w krtani, górnej części gardła i nozdrzach, we mgle późno w nocy (ósmy dzień), 5b.
• Nieznaczny nieżyt oskrzeli, bez bólu ani objawów chorobowych, wywołany nocnymi mgłami (piąty dzień), 5c.

KLATKA PIERSIOWA

• Ucisk klatki piersiowej na wysokości brodawek, ze swoistym ciepłym uczuciem mrowienia (trzeci dzień), 5a. [450.]
• Po śniadaniu ucisk w zewnętrznej jednej trzeciej lewej kości obojczykowej (siódmy dzień), 5a.
• Po śniadaniu tępy i ciężki ucisk po prawej stronie klatki piersiowej, od siódmego żebra w dół (piąty dzień), 5.
• Pojedynczy nagły przebłysk przeszywającego bólu w lewych mięśniach piersiowych (szósty dzień), 5a.
• Tępe kłucie w prawych mięśniach piersiowych, rozchodzące się wokół żeber ku plecom (trzeci dzień), 5b.
• Ból kłujący po lewej stronie klatki piersiowej, między ścięgnami mięśnia zębatego przedniego (siódmy dzień), 5c.
• Kłująco-palący ból na brzegu lewego mięśnia piersiowego, w południe, przez minutę (piąty dzień), 5a.
• Uczucie pełzania w prawej piersi aż do linii pośrodkowej (jedenasty dzień), 5.

TĘTNO

• Tętno przyspieszone po obiedzie (drugi dzień), 5.
• Tętno 90, po śniadaniu, przed wypróżnieniem, o godz. 10 rano; w południe spadło do 80 (siódmy dzień), 5c.
• Tętno 80 (ósmy dzień), 5c. [460.]
• Tętno 82, o godz. 10 rano (dziewiąty dzień), 5c.

SZYJA I PLECY

• Wcześnie rano obudził się z bólem prawego mięśnia czworobocznego; ból ustąpił po umyciu się (czwarty dzień), 5b.
• Pobolewanie tylnej części szyi i górnej części barków (mięsień czworoboczny) (piąty dzień), 5b.
• Silny ból uciskający na szczycie prawej łopatki, po południu (trzeci dzień), 5c.
• Ból uciskający w lewej łopatce, po obiedzie (ósmy dzień), 5c.
• Bóle tnące między łopatkami, po prawej stronie kręgów (dziesiąty dzień), 5.
• Kłucie w plecach, w pobliżu brzegu prawej łopatki, niedaleko kręgosłupa, rano (szósty dzień), 5b.
• Ból tnący pod lewą łopatką, z uciskiem w żołądku, po obiedzie (siódmy dzień), 5a.

KOŃCZYNY

• Kończyny ciężkie; przed obiadem odczuwał zmęczenie podczas chodzenia (ósmy dzień), 5c.
• Wszystkie stawy wydają się obolałe jak po stłuczeniu (dziewiąty dzień), 5. [470.]
• Piłujące bóle w lewej ręce i po wewnętrznej stronie lewej kostki (jedenasty dzień), 5.
• Rozdzierający ból po zewnętrznej stronie prawego kolana, po którym natychmiast wystąpił silny ucisk w górnej części prawej łopatki (siódmy dzień), 5c.
• Przelotne bóle w prawym barku, a także w lewej łydce (siódmy dzień), 5a.
• Lancinujące bóle w lewym nadgarstku i lewej kostce oraz wzdłuż wewnętrznego brzegu lewej stopy (trzecia noc), 5c.
• Dziś rano w łóżku chwilowe ciągnięcie pod prawą kostką i w prawym nadgarstku; ponadto kłująco-szarpiący ból pośrodku grzbietu stopy, z przelotnym uczuciem pełności w lewej połowie głowy (ósmy dzień), 5a.

KOŃCZYNY GÓRNE

• Dziś rano nieznaczny reumatyczny, ciągnąco-pobolewający ból w szczycie lewego barku (trzeci dzień), 5b.
• Nieznaczne bóle stawów barkowych, szczególnie lewego, przed południem (trzeci dzień), 5a.
• Drętwienie lewej ręki obudziło ją trzy razy; ustępowało po rozcieraniu (trzecia noc), 5d.
• Ucisk na prawej kości ramiennej, w miejscu przyczepu mięśnia naramiennego (dziewiąty dzień), 5b.
• Silny ból biegnący w dół wzdłuż lewego nerwu pośrodkowego, po którym wieczorem wystąpił wyżej opisany ból z przodu uda (dziewiąty dzień), 5b. [480.]
• Lekkie pobolewanie lewego łokcia, przechodzące natychmiast na prawe przedramię (dziewiąty dzień), 5c.
• Bardzo silny ból prawego łokcia (czwarty dzień), 5f.
• Słabość i uczucie nadwerężenia prawego łokcia, dokuczliwe przed miesiącem, powróciły i zostały dziś nasilone przez drugą dawkę; gorzej przy podnoszeniu (drugi dzień), 5c.
• Prawa ręka bardzo słaba i bolesna tuż za stawem łokciowym (drugi dzień), 5f.
• Bóle reumatyczne w prawym łokciu (piąty dzień), 6f.
• Nieznaczne lancinujące bóle w okolicy głowy prawej kości promieniowej, trwające kilka chwil (pierwszy dzień), 5c.
• Przy zasypianiu nagłe drgnięcie prawego przedramienia powyżej nadgarstka (drugi dzień), 5.
• Bóle uciskające biegnące w dół lewego przedramienia, po stronie łokciowej (piąty dzień), 5a.
• Szarpnięcia ścięgien w lewym nadgarstku przy zasypianiu (szósty dzień), 5.
• Uciskająco-lancinujący ból na środkowej kości śródręcza lewej ręki, po stronie grzbietowej, rano (szósty dzień), 5b. [490.]
• Lancinujące bóle w stawach palców lewej ręki (pierwszy dzień), 5a.
• Ból jak przy nadwerężeniu między palcem wskazującym a kciukiem lewej ręki, o godz. 13 (ósmy dzień), 5c.
• Lancinujący ból w paliczkach palca środkowego i małego prawej ręki (piąty dzień), 5c.
• Bóle tnące w mięsistych opuszkach palców, ostatnio występujące kilkakrotnie (szósty dzień), 5c.

KOŃCZYNY DOLNE

• Uczucie kurczu w dolnej części mięśni pośladkowych, w prawym biodrze; natychmiast po jego ustąpieniu błyskawiczny ból na grzbietowej powierzchni palców lewej stopy, o godz. 17 (dziewiąty dzień), 5b.
• Ciągnięcie w lewym pośladku, poniżej guza kulszowego, z takim samym, nieznacznym odczuciem w prawym nadgarstku (dziewiąty dzień), 5b.
• W nocy, po spacerze, uczucie nadwerężenia w prawym dole podkolanowym (pierwszy dzień), 5b.
• Chwilowy ból kłykcia przyśrodkowego prawej kości udowej; rano w łóżku (ósmy dzień), 5.
• Podczas chodzenia po południu odczuwał w lewym udzie ból jak przy stłuczeniu; mięśnie zaopatrywane przez nerw udowy przedni były sztywne i bolesne; objaw utrzymywał się przez kilka dni, pojawiając się i ustępując (dziewiąty dzień), 5.
• Bolesność lewego uda i utykanie (dziesiąty dzień), 5. [500.]
• Około południa ból z przodu lewego uda powrócił i często pojawiał się oraz ustępował (pierwszy dzień), 5c.
• Ból uciskający pośrodku przedniej powierzchni lewego uda, po południu (piąty dzień), 5c.
• Bóle w lewym udzie jak poprzednio (szósty dzień), 5c.
• Nieznaczne przeszywające bóle biegnące w dół wzdłuż nerwu kulszowego wielkiego na tylnej powierzchni miednicy, w łóżku w nocy (ósmy dzień), 5.
• Ból prawego kolana, rano (dziewiąty dzień), 5.
• Nagłe drgnięcie lewej nogi podczas zasypiania (trzeci dzień), 5.
• Drętwienie nóg (dwunasty dzień), 5f.
• Lewa noga zdrętwiała, wieczorem (pierwszy dzień), 5f.
• Lewa noga zdrętwiała (drugi dzień), 5f.
• Nieznaczne drętwienie lewej nogi po pierwszej dawce (drugi dzień), 5c. [510.]
• Kurcz lewej nogi przy zasypianiu (czwarty dzień), 5d.
• Silne bóle rozciągające, biegnące w dół wzdłuż nerwów prawej nogi, przez kilka chwil, po południu (piąty dzień), 5c.
• Napady osłabiającego bólu ciągnącego na całej przedniej powierzchni lewej nogi, przez całe popołudnie, zarówno podczas chodzenia, jak i siedzenia (piąty dzień), 5b.
• O północy ubiegłej nocy, wracając do domu, poczuł nagły przeszywający ból na całej przedniej powierzchni lewej nogi, najwyraźniej w okostnej; ból powrócił dwa lub trzy razy, a także kilkakrotnie dzisiaj (piąty dzień), 5b.
• Pojedynczy gryzący ból lewej goleni (siódmy dzień), 5b.
• Gryzący ból przedniej powierzchni lewej goleni, wieczorem (siódmy dzień), 5b.
• Gryzący ból lewej goleni (dziewiąty dzień), 5b.
• Skłonność do mrowienia w nodze, szczególnie lewej (piąty dzień), 5a.
• Kilkakrotny ucisk lewej łydki, jak tępym końcem (ósmy dzień), 5b.
• Bolesne ciągnięcie w prawym mięśniu piszczelowym przednim (po godzinie, drugi dzień), 5b. [520.]
• Ciągnięcie w prawej łydce (pierwszy dzień), 5a.
• Chwilowy kłująco-przeszywający ból po wewnętrznej stronie prawej łydki podczas chodzenia, o godz. 16 (ósmy dzień), 5.
• Przy śniadaniu odczuwał uciskające ciągnięcie w prawym ścięgnie Achillesa (szósty dzień), 5b.
• Lewa kostka szczególnie łatwo ulega skręceniu (dziewiąty dzień), 5.
• Kurcz lewej stopy przy zasypianiu (trzecia noc), 5b.
• Uciskające ciągnięcie na wewnętrznym brzegu lewej stopy, przed południem (szósty dzień), 5b.
• Napadowe ukłucia bólu wzdłuż zewnętrznego brzegu lewej stopy, po obiedzie (trzeci dzień), 5b.
• Podczas leżenia w łóżku stopy wydają się skłonne do mrowienia (drugi dzień), 5c.
• Zasypiając w nocy, poczuł lekkie szarpnięcie palców lewej stopy (piąty dzień), 5b.
• Gryzący ból palców prawej stopy, po którym wystąpiły ucisk i pobolewanie pośrodku lewego uda, mniej więcej w miejscu przebiegu mięśnia krawieckiego (dziewiąty dzień), 5b. [530.]
• Częsty gryząco-kłujący ból palców prawej stopy (trzeci dzień), 5a.
• Pojedynczy gryzący ból jednego z palców prawej stopy (ósmy dzień), 5b.
• Wczesnym rankiem napadowy, kłująco-gryzący ból na grzbietowej powierzchni palców prawej stopy, trwający po kilka chwil (drugi dzień), 5a.
• Nieznaczny ból lancinujący w fałdzie skóry po przyśrodkowej stronie paznokcia palucha prawej stopy, trwający kwadrans (po dawce, czwarty dzień), 5.

OBJAWY OGÓLNE

• Dziś rano czuł się dość otępiały i ospały; ponury dzień (trzeci dzień), 5.
• Po wstaniu czuje się dość znużony i ma obłożony język (czwarty dzień), 5.
• Czuje się dziś dość otępiały (czwarty dzień), 5c.
• Znużony i ociężały przez cały dzień (ósmy dzień), 5.
• Po przebudzeniu niewypoczęta; rano ospała; około południa poczuła się lepiej (trzeci dzień), 5f.
• W różnych porach odczuwała przelotne bóle twarzy, barków, kończyn i palców, powodujące kulawiznę lub niesprawność ruchową (dwunasty dzień), 5f.

SKÓRA. [540.]

• Grudki na wysokości środkowej części prawego mięśnia mostkowo-obojczykowo-sutkowego, podobne do tych, które wcześniej pojawiły się na klatce piersiowej (piąty dzień), 5b.
• Krostka po prawej stronie pleców (piąty dzień), 5a.
• Bardzo mała krostka lub czyrak na prawym biodrze (szósty dzień); krostka dość bolesna wskutek ocierania przez ubranie (siódmy dzień), 5c.
• Skupisko swędzących pęcherzyków przypominających zmiany świerzbowe u nasady lewego kciuka, przed południem; w nocy zniknęły (dziewiąty dzień), 5.

SEN

• Czułem się jak pod wpływem herbaty i położyłem się do łóżka z pobudzonym mózgiem; nie spałem głęboko. Sny żywe i pełne działania; następnego ranka spostrzegłem, że długo leżałem na plecach i wciskałem głowę ku tyłowi w poduszkę (pierwsza noc). Sny pełne działania, splątane (trzecia noc). Dużo leżałem na plecach; sen niespokojny; odrzucałem głowę do tyłu i wciąż wykonywałem nią szarpnięcia ku tyłowi (szósty dzień). Tego ranka miałem świadomość niepokojących snów, jakby czegoś ważnego nie doprowadzono do końca (siódmy dzień). Sny pełne zajęć (ósma noc). Sny pełne krzątaniny (dziewiąta noc), 5.
• Sen zaburzony i niespokojny z powodu bólu twarzy (pierwsza noc). Spędziłem złą noc z powodu potwornych snów seksualnych; sen zaburzony (druga noc). Sny potworne i burzliwe, seksualne (trzecia noc), 5a.
• Sny splątane (trzecia noc). Mimo źle przespanej nocy wstałem z dobrym samopoczuciem (ósmy dzień). W nocy położyłem się późno do łóżka i śniły mi się straszliwe, potworne sny, między innymi, że Bóg był daleko ode mnie i mnie odrzucił itd. (ósma noc), 5b.
• Sen wypełniony snami o mormonach, koniach, walkach i niezwykle ożywionych wydarzeniach (pierwszy dzień). Bardzo wcześnie rano spostrzegłem, że leżę na plecach, śniąc o jakiejś rozpaczliwej okropności, i na wpół obudzony mówiłem sobie: „Dlaczego miałbym się bać? Pan jest wokół mnie i przy mnie” (drugi dzień). Sen zaburzony przez wszelkiego rodzaju potworne sny; szarpnięcia nóg podczas zasypiania; następujące po nich lekkie wstrząsy drgawkowe i drgania, uniemożliwiające sen; osobliwy stan wzmożonej pobudliwości układu nerwowego przez całą noc; myśli i sny erotyczne (trzecia noc). Sny pełne działania (piąty dzień). Sen zaburzony przez sny pełne działania (ósma noc), 5c.
• Niespokojna noc (trzecia noc), 5d.
• Sen płytszy; po nim czuje się bardziej wypoczęty (dziesiąty dzień), 5a. [550.]
• Spałem źle; sny pełne udręki (druga noc).

Sny dręczące (trzecia i czwarta noc), 5f.

GORĄCZKA

• Około czterech godzin po pierwszej dawce, podczas siedzenia, odczuwałem przez dziesięć minut silne zimno i drętwienie lewej nogi, 5e.
• Stopy zimne (dziesiąty dzień), 5c.
• Twarz gorąca i piekąca przez dwie godziny (trzeci dzień), 5f.