- Allen HC — De kernsymptomen die dit middel onderscheiden van zijn naaste verwanten.
“Plantaardige houtskool Voor de slechte gevolgen van uitputtende ziekten, zowel bij jong als oud (Cinch., Phos., Psor.); cachectische personen wier vitaliteit verzwakt of uitgeput is geraakt. Personen die nooit volledig zijn hersteld van de uitputtende gevolgen van een eerdere aandoening; astma sinds mazelen of…”
- Allen TF — Een samengesteld symptoomoverzicht op basis van verslagen van geneesmiddelproeven en andere bij naam genoemde observaties.
“Bereiding . Trituraties van goed bereide houtskool (Hahnemann gebruikte voor zijn eigen provings houtskool van berk; sommige van de andere provings werden verricht met houtskool van de rode beuk). Bronnen. Emotioneel. Zeer opgewonden in de avond, met uitgezette aderen, 1. Buitensporig vrolijk, hoewel gemakkelijk uit…”
- Boericke — Het snelle klinische overzicht — kernsymptomen, modaliteiten en de aandoeningen waarvoor het daadwerkelijk wordt voorgeschreven.
“Plantaardige houtskool Desintegratie en onvolledige oxidatie vormen het sleutelkenmerk van dit middel. De typische Carbo-patiënt is traag, dik en lui en heeft de neiging dat zijn klachten chronisch worden. Het bloed lijkt in de capillairen te stagneren, waardoor blauwverkleuring, koude en ecchymosen ontstaan. Het…”
- Boger (Syn) — Algemene kenmerken en modaliteiten in een kort analytisch portret, eerder dan een symptomenlijst.
“SLIJMVLIEZEN: SPIJSVERTERINGSKANAAL. MAAG. HART: VENEUZE CIRCULATIE. Bloed. Achterhoofd. WARMTE. ONTLEDIGINGEN. Afkoeling. UITPUTTENDE ZIEKTEN. Ouderdom. OVERDADIGE LEEFWIJZE. Rijke spijzen. UITSPATTINGEN. Te zwaar tillen. Lopen in de open lucht. Druk van kleding. Weer: Extreme temperaturen. Koude nachtlucht…”
- Clarke — Het meest uitgebreide lemma — bronnen, proevingen, klinische toepassingen, relaties en antidota op één plek.
“Plantaardige houtskool. C (onzuiver). Trituratie. Verzuring / Acne / Angina pectoris / Aortitis / Aphonie / Asthenopie / Astma / Borsten, erysipelas van / Bronchitis / Brandwonden / Karbonkel / Katarre / Perniones / Cholera / Constipatie / Hoest / Doofheid / Zwakte / Diarree / Uitzetting / Dysenterie / Dyspepsie /…”
- Hering — Gegradeerde symptomen, elk gewogen naar hoe vaak proefpersonen en de praktijk het bevestigden.
“Valt bewusteloos neer. Stupor, collaps. Geheugen zwak, gedachtenstroom traag ; neiging tot fixe ideeën. Periodiek geheugenverlies ; hoofdpijn alsof de hoofdbedekkende weefsels samengetrokken waren ; de hoed drukt op het hoofd als een zware last ; bij het afnemen van de hoed heeft hij het gevoel alsof een zakdoek om…”
- Kent — Het mentale en algemene beeld — hoe Kent het historische symptoombeeld van het middel ordent.
“De hele geestestoestand is, evenals de lichamelijke, traag. De mentale verrichtingen verlopen traag. Traag van begrip; sloom; dom; lui. Kan zichzelf niet tot activiteit opzwepen, noch in zichzelf een verlangen opwekken om iets te doen. Wil gaan liggen en dommelen. De ledematen zijn onhandig; ze voelen vergroot aan. De…”
- Lippe (KN) — Alleen de symptomen die Lippe betrouwbaar genoeg vond om op voor te schrijven.
“Brandende pijn in uitwendige delen, in zweren en in de beenderen. Drukkend gevoel in inwendige delen. Paralytisch scheurende pijnen in de ledematen met flatulentie 's Morgens, bij het opstaan uit bed, voelen de ledematen alsof zij gebroken zijn. Nadelige gevolgen van verlies van lichaamsvloeistoffen. Grote zwakte…”
- Lippe (MM) — De strikte Hahnemanniaanse lezing — het symptoombeeld zonder klinische interpretatie.
“Onrust en angst (tegen de avond, 4-6 uur n.m.). Periodieke zwakte van het geheugen. Overgevoeligheid en prikkelbaarheid. Duizeligheid bij het bewegen van het hoofd. Bloedstuwingen naar het hoofd. Drukkende hoofdpijn, met tranen in de ogen; deze doen pijn bij beweging; de behaarde hoofdhuid is pijnlijk bij aanraking…”
- Lippe (Red) — Kernsymptomen waarbij de meest betrouwbare zijn gemarkeerd als rode-lijnsymptomen.
“Gewone naam: plantaardige houtskool. Vooral aangewezen bij adynamische ziekten met grote prostratie (Ars.) (Bt.). Diep gezonken, ernstige, ontaarde of cachectische toestand (Ars., Chin., Phos., Sec.) (B.). Ontsteking van de oorspeekselklier (parotitis); met metastase naar de testes (Ars., Jab., Nat-M., Puls., Rhus-T…”
- Nash — De vergelijkingen — het middel naast de middelen waarmee het het vaakst wordt verward.
“Levenskracht vrijwel uitgeput; volledige collaps. Bloed stagneert in de capillairen; veneuze stuwing; lichaamsoppervlak koud en blauw. Bloedingen (neus, maag, tandvlees, darmen, blaas of ieder ander slijmvlies), met onbeschrijfelijke bleekheid van het lichaamsoppervlak. Slijmvliezen degenereren, worden sponsachtig…”
