Raphanus sativus
作者：C.M. Boger — 药物学纲要之钥 · 1915 (扩展版延续至 1931)
由 Similia 译自英文版。
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点，并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议，也不得替代适当的诊断或照护。
- 麻木，部位游移。气体潴留。癔病性鼓肠。一只足发冷。
作者：C.M. Boger — 药物学纲要之钥 · 1915 (扩展版延续至 1931)
由 Similia 译自英文版。
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点，并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议，也不得替代适当的诊断或照护。
在 Similia 的 27 部经典书籍中，有 7 部收录了 Raphanus sativus。每部著作的编写目的各不相同——以下展示各书对这一药物的独特介绍，以及相应条目的开篇内容。
“Raphanus sativus, L.（以及 R. Raphanistrum, L.）。 自然分类，十字花科。 常用名，萝卜，Rettich（R. Raph. 野芥）。 制备，以 R. sativus 的新鲜根制成酊剂。 资料来源。（编号 1 至 11，引自 Nusser, Rev, de la Mat. Méd. Hom., 1, 545, 1840）。…”
“黑园萝卜 (RAPHANUS) 引起肝、脾疼痛和刺痛。胆汁和唾液分泌增加。盐与萝卜同用时，症状不会出现。肠气大量积聚并滞留。“球感”症状。脂溢，伴皮肤油腻。天疱疮。癔症；背部和臂部有发冷感。性欲性失眠（ Kali brom ）。女子色情狂。术后肠气疼痛 。 悲伤，厌恶儿童，尤其是女孩。头痛，感觉脑部敏感而疼痛。下眼睑水肿。后鼻孔有黏液。 热球感自子宫上升至咽喉，并停留于此。咽喉有热感和灼烧感。 腐臭嗳气。上腹部有灼烧感，随后出现灼热嗳气。 干呕和呕吐，食欲丧失。腹部胀大，呈鼓胀状，坚硬。肠气不能向上或向下排出 。脐周绞痛。大便呈液状、多泡沫、量多、棕色，伴腹绞痛和肠道垫状肿胀。呕出粪便物。…”
“sativus. 萝卜。（以及 R. raphanistrum. 野萝卜。）N. O. Cruciferæ. 春季开花前即刻取新鲜根制成酊剂。全株新鲜植物酊剂。 酒精中毒 / 弱视 / 腋窝，腺体发炎 / 乳房，下方疼痛；两乳之间疼痛 / 僵直症 / 咳嗽 / 腹泻 / 痛经 / 消瘦 / 鼻出血 / 晕厥感 / 热病 / 胀气 / 潮热 / 头痛 / 心脏，心悸 / 足跟，疼痛 / 疝 / 癔症 / 失眠 / 完谷不化性腹泻 / 肝脏，病症；脓肿 / 月经过多 / 子宫出血 / 近视 / 麻木 / 慕男狂 / 食管，病症 / 鹰嘴，疼痛 / 天疱疮 /（阴茎异常勃起。）/ 妊娠期，牙痛 / 脂溢 / 扁桃体炎 / 牙痛 / 呵欠…”
“萝卜。十字花科。 酊剂由新鲜根部制备。 症状取自食用其根部所产生的效应，以及Nusser对酊剂2d、15th和30th稀释度所作的药物试验，Rev. de la Mat. Méd. Hom., vol. 1, p. 545, 1840；Curie's Journ. de la Soc. Gall., vol. 5, p. 281；Martin, Am. J. of Hom. Mat. Med., 1870, p. 154；Berridge, Am. Observer, 1875, p. 307。 临床资料来源。 卵巢切除术后胀气和腹泻，Bell, Raue's Rec., 1873, p. 264，引自Trans. Am…”
“眩晕，伴视物昏暗。 双眼上方压迫感，伴视力困难，呕吐后消失。 鼻根上方压迫感。 头顶刺痛。 下眼睑水肿。 舌覆厚白苔。 舌苍白、带紫色，中央有一条深沟及淡红色小点。 沉睡后咽喉内有白色黏韧黏液。 呕吐食物及白色黏液，伴胸部压迫、胃部上冲感及寒冷。 呕吐胆汁、黏液及绿色苦味液体。 胃痛，迫使患者不停进食。 腹部膨胀。 腹内汩汩作响（夜间）。 无论口或直肠均不排气。 频繁、水样、量多的大便，强力喷出。 腹泻；大便绿色、水样，混有黏液及血。 排尿量多，尿液混浊，沉淀如酵母。 排尿期间尿道灼热。”
“腹部鼓胀、坚硬；上下均无肠气排出。（邓纳姆。）”
肯特《症状汇编》在 522 个症状条目中列出了 Raphanus sativus。 这些是其级别最高的条目 — 即肯特认为最具特征性的症状。 其中大多数位于 EXTREMITIES (61), STOMACH (57), HEAD (50), ABDOMEN (48), MIND (39)。