Borax veneta
E. B. Nash著 — ホメオパシー治療学における主要レメディ
施術者および学生向けの歴史的参考資料です。以下の記述は、記載された著者によるホメオパシーの教えを反映したものであり、治療効果を立証するものではありません。本テキストは医療上の助言ではなく、適切な診断や治療に代わるものではありません。
下向きの運動に対する恐怖；子どもは下に寝かせられると、びくっと跳ねて身をすくめるか、泣く；また物音にも非常に敏感である。
アフタを伴う口腔痛；昼夜を問わず緑色がかった便；口腔が非常に熱い。
右胸部の痛み；不快な草のような味の喀出物を伴う咳。
このレメディは古くからあるものだが、広くその真価を認められているわけではない。神経系に対する作用は非常に顕著である。まず第一に、患者が非常に敏感な物音に関して、いわゆる神経過敏として現れる。咳、くしゃみ、新聞のかさかさという音、叫び声、遠くの銃声など、ほとんどどのような物音にも反応する。物音に驚いて跳び上がるこの症状に対して、ときにBelladonnaが与えられるが、Boraxの方がよく奏効するであろう。次に、もう一つ非常に特異な神経症状、すなわち下向きの運動によって起こる落下への恐怖がある（Gelsem., Sanicula）。子どもは、看護者が揺りかごへ下ろして寝かせようとすると叫び、看護者にしがみつく。抱いて階段を下りる場合にも同じことが起こる。下向きの運動が続く間、その子は叫び、看護者にしがみつき続ける。成人にも同じ症状が現れる。この下向きの運動に対する恐怖のため、揺り椅子に座ろうとせず、乗馬も、波に乗ることも、ブランコも、坂を滑り降りることもしようとしない。私の知る限り、この症状をもつレメディはほかに一つだけで、それはGelsemiumであるが、今のところ、これは間欠熱の場合にのみ現れていると思う。
子どもが静かに眠っていたのに、そうする明らかな理由もなく、突然叫びながら目覚めて揺りかごの両側につかまることがある。または、怯えたかのように看護者にしがみつきながら、眠りから驚いて目を覚ますこともある。このような場合、Apis mellifica、Belladonna、Cina、Stramoniumなどが思い浮かぶかもしれないが、一つの症状だけで処方してはならない。子どもの口腔を診て、もしアフタを伴う口腔痛が見つかれば、ほぼ確実にBoraxと決められるであろう。さらに、Boraxは「はるか昔から」、家庭薬としてさえ広く用いられてきたレメディであり、ホメオパスがこれを取り上げて正確な適応領域を見いだすまでは、何の根拠もなく処方されてきた。現在では、これとMercurius、Hydrastis、Sulphur、Sulphuric acidなどとの間で選択しなければならない。
ここで各レメディを鑑別する必要はないが、どの症例でも口腔痛そのものは一つの症状にすぎない、と述べておこう。その他の症状は局所病変以外の部位に見いだされ、レメディの最終的な選択に、しばしば口腔痛より大きく関与する。すでに述べた神経症状は、Boraxを示す「手掛かり」である。Boraxのこの作用が顕著なのは口腔粘膜だけでなく、他のすべての粘膜においても同様である。まつ毛は粘着して互いにくっつくか、内向きになる。耳漏がある。私はこのレメディで、14年間続いた耳漏の一例を治癒させた。
鼻内に乾いた痂皮が形成され、除去しても再形成される。アフタを伴い、昼夜を問わず緑色がかった便が出る。乳児は排尿時または排尿前に泣き、尿道の炎症状態を示す。排尿前に泣く発作に続いて、おむつまたは容器内に砂状物の沈着が見られるなら、LycopodiumまたはSarsaparillaが考えられるであろう。
呼吸器の粘膜も侵される。咳があり、不快な草のような味の喀出物を伴う。さらに胸部、すなわち右胸部に明らかな胸膜炎がある。
Boraxにはまた、白色で卵白様かつ澱粉糊様の帯下があり、かなり多量で、温水が流れ下るような感覚を伴う。これらは総じて、粘膜に対するBoraxの作用を示している。Chamomilla, Hepar sulphurisおよびSiliceaと同様に、Boraxでは軽い外傷から皮膚潰瘍が生じ、それが化膿する。