- Allen HC — I sintomi chiave che distinguono questo rimedio dai suoi rimedi più affini.
“Carbonato di sodio (Na2CO3,10H2O.) Costituzioni con avversione all'aria aperta e ripugnanza per l'esercizio mentale o fisico; imbecillità. Grande debilità: causata dal calore estivo (Ant. c.); esaurimento al minimo sforzo, mentale o fisico; sul punto di crollare dopo una passeggiata; effetti cronici del colpo di sole…”
- Allen TF — Una raccolta di sintomi basata sui resoconti delle sperimentazioni e su altre osservazioni attribuite.
“Carbonato di sodio o carbonato disodico, Na2 Preparazione , Triturazioni dei cristalli. Fonti. Emotivo. Umore vivace, socievole, 1. Eccessivamente vivace per tutto il giorno, con grande e gioiosa loquacità, 4. Ogni avvenimento la impressiona fortemente; tremore ondulatorio nei nervi, con sensazione di mancamento, 1…”
- Boericke — La lettura clinica rapida — sintomi chiave, modalità e condizioni per cui viene effettivamente prescritto.
“Carbonato di sodio (NATRUM CARBONICUM) Tutti i Natrum stimolano l’attività cellulare e aumentano l’ossidazione e il metabolismo. Grande debolezza causata dal calore estivo ; effetti cronici dell’insolazione; esaurimento; stato anemico; pelle lattiginosa, acquosa; caviglie molto deboli: sono tutte condizioni peculiari…”
- Boger (GA) — Sotto quali rubriche generali rientra questo rimedio — l'impalcatura analitica.
“CAMBIAMENTO DI TEMPERATURA, tempo atmosferico, stagioni, temporali imminenti, ecc. Agg. COMPAGNIA, folla, ecc. Agg., Desidera la solitudine, ecc. DIREZIONE delle sensazioni, Diagonalmente MANGIANDO, Amel. FIOTTI (Comp. Sciabordio) CALORE del fuoco, del sole, da surriscaldamento, ecc., Agg. SDRAIATO sul lato sinistro…”
- Clarke — La voce più ampia — fonti, sperimentazioni patogenetiche, usi clinici, relazioni e antidoti in un unico luogo.
“Carbonato di sodio. (La comune «soda» dei negozi, purificata; non il bicarbonato di sodio, NaHCO 3 ). Na 2 CO 3 10 H 2 O. Triturazione. Soluzione. Albuminuria / Anidrosi / Caviglie, deboli / Ustioni / Cornea, ulcere della / Calli / Corizza / Sordità / Dismenia / Dispepsia / Gozzo / Mani, screpolate / Cefalea /…”
- Hering — Sintomi graduati, ciascuno ponderato in base alla frequenza con cui gli sperimentatori e la pratica lo hanno confermato.
“Carbonato di sodio. NA 2 CO 3 , 10H 2 O. Introdotto da Hahnemann e sottoposto a patogenesia da lui stesso, Gross, Hering, Langhammer, ecc. (Materia Medica Pura, vol. 3, p. 290). AUTORITÀ CLINICHE. Effetti dello studio eccessivo , Hering, Hah. Mo., vol. 10, p. 457 ; Dolore alla testa , Berridge, Raue's Rec., 1875, p…”
- Kent — Il quadro mentale e generale — il modo in cui Kent organizza il profilo sintomatologico storico del rimedio.
“Sottoposto a patogenesia da Hahnemann, Hering e altri. Le persone abituate ad assumere carbonato di sodio per l'acidità di stomaco sviluppano una patogenesia di questo rimedio. Ho incontrato alcune di queste persone e ho potuto confermare molti sintomi di Natrum. Vecchi dispeptici che hanno continue eruttazioni…”
- Lippe (KN) — Solo i sintomi che Lippe considerava abbastanza affidabili da prescriverci sopra.
“Sussulti involontari dei muscoli e degli arti. Instabilità di tutto il corpo. Grande debolezza degli arti, soprattutto al mattino. Dolori laceranti crampiformi alle braccia e alle gambe. Dopo una breve camminata il paziente è molto debole. Cute secca oppure sudorazione violenta dopo il minimo sforzo. Avversione per…”
- Lippe (MM) — La rigorosa lettura hahnemanniana — il quadro sintomatologico senza interpretazione clinica.
“Irrequietezza, con accessi d'ansia, specialmente durante un temporale. Avversione per gli uomini e per la società. Umore ipocondriaco, stanco della vita. Mente molto agitata; ogni evento (la musica) provoca tremore. Di cattivo umore, stizzoso, irritabile, adirato. Vertigine dopo aver bevuto vino e per sforzo mentale…”
- Lippe (Red) — Sintomi chiave, con quelli più attendibili contrassegnati come sintomi a linea rossa.
“Nome comune: carbonato di sodio. Debolezza e cefalea dovute al sole (Lach., Nat-M.) (D.). Vertigine dopo aver bevuto vino, oppure per sforzo mentale, per il sole o lavorando alla luce a gas (N.). Contrazioni involontarie dei muscoli e degli arti (Bell., Ign., Mag-P.). Instabilità di tutto il corpo (Nux-V.). Grande…”
- Nash — I confronti — il rimedio accostato a quelli con cui viene più spesso confuso.
“Uno dei sintomi di questo rimedio più frequentemente corroborati è la modalità—aggravamento con lo sforzo mentale. Il paziente è incapace di pensare o di compiere qualsiasi lavoro mentale senza che insorgano cefalea (Argentum nit., Sabadilla), vertigine o una sensazione di stordimento. Questo solo sintomo ne fa un…”
