- Allen HC — I sintomi chiave che distinguono questo rimedio dai suoi rimedi più affini.
“Cicuta acquatica (Ombrellifere) Donne soggette a convulsioni epilettiche e coreiche; spasmi nei bambini durante la dentizione, o dovuti a vermi. Convulsioni: violente, con spaventose distorsioni degli arti e di tutto il corpo; con perdita di coscienza; opistotono; si rinnovano al minimo contatto, rumore o scossone…”
- Allen TF — Una raccolta di sintomi basata sui resoconti delle sperimentazioni e su altre osservazioni attribuite.
“Cicuta virosa, Linn. («Cicuta aquatica» è Phellandrium aquaticum). Ordine nat., Ombrellifere. Nomi comuni, Cicuta acquatica, Cicuta bovina; (G.) Wasserschierling, Wütherich; (Fr.) La cigue vireuse. Preparazione, Tintura della radice fresca, raccolta quando la pianta comincia a fiorire (Hahnemann). Autorità.”
- Boericke — La lettura clinica rapida — sintomi chiave, modalità e condizioni per cui viene effettivamente prescritto.
“Cicuta acquatica L'azione sul sistema nervoso, che produce affezioni spasmodiche, ossia singhiozzo, trisma, tetano e convulsioni, fornisce il quadro patologico che richiede in modo particolare questo rimedio ogniqualvolta sia ulteriormente caratterizzato dai sintomi più individuali del medicamento. Fra questi vi sono…”
- Boger (Syn) — Sintomi generali e modalità in un breve ritratto analitico, più che in un elenco di sintomi.
“CERVELLO. NERVI. Cute. TRAUMI; AL CERVELLO (Nat-s.). Scuotimento. Rumore. Contatto. Freddo. Dentizione. Eruzioni soppresse. Fenomeni convulsivi violenti , poi incoscienza prolungata. Scosse; della testa. Contrazioni; delle braccia e delle dita. Scariche improvvise attraverso il corpo (Ign.) o la testa, poi rigidità o…”
- Clarke — La voce più ampia — fonti, sperimentazioni patogenetiche, usi clinici, relazioni e antidoti in un unico luogo.
“Cicuta dei bovini. Cicuta acquatica. Ord. nat. Umbelliferæ. Tintura della radice fresca raccolta al momento della fioritura. Vescica, paralisi della / Cancro / Catalessia / Meningite cerebrospinale / Coccigodinia / Commozioni / Convulsioni / Eczema / Epilessia / Epitelioma / Occhi, infiammazione degli / Viso, eruzione…”
- Hering — Sintomi graduati, ciascuno ponderato in base alla frequenza con cui gli sperimentatori e la pratica lo hanno confermato.
“Cicuta acquatica, cicuta bovina. Umbellifere. «Cresce lungo i margini di fossati e ruscelli, nelle paludi, nei prati, presso stagni, laghi ecc., in tutta la Germania e nel nord e nell’est della Francia. Può facilmente essere scambiata per Conium maculatum. Il fusto della Cicuta è scanalato, quello del Conium è…”
- Kent — Il quadro mentale e generale — il modo in cui Kent organizza il profilo sintomatologico storico del rimedio.
“Questo rimedio è interessante per la sua tendenza convulsiva. Porta l'intero sistema nervoso a uno stato di irritabilità così aumentata che la pressione su una parte provoca convulsioni. Le convulsioni si estendono dal centro alla periferia; sono colpiti per primi la testa, il viso e gli occhi. Convulsioni: un'aura…”
- Lippe (KN) — Solo i sintomi che Lippe considerava abbastanza affidabili da prescriverci sopra.
“Contrazioni, specialmente alle estremità. Convulsioni nei bambini dovute ai vermi. Scosse nel cervello, come se una corrente elettrica attraversasse la testa, le braccia e le gambe. Dolori come da contusioni o colpi in molte parti del corpo. Dolori urenti ed eruzioni urenti, umide, con croste gialle. Freddolosità e…”
- Lippe (MM) — La rigorosa lettura hahnemanniana — il quadro sintomatologico senza interpretazione clinica.
“Gemiti e urla. Follia: compie ogni sorta di azioni assurde e insensate, con calore del corpo e desiderio di vino. Egli confonde il presente con il passato. Si crede un bambino. Eccitato e apprensivo riguardo al futuro. Ansia; si rattrista profondamente per racconti tristi. Mancanza di fiducia nell'uomo e timore…”
- Lippe (Red) — Sintomi chiave, con quelli più attendibili contrassegnati come sintomi a linea rossa.
“Nome comune: cicuta acquatica. Dolori come da contusioni o percosse in molte parti del corpo. Freddolosità e desiderio di calore (Ign.). Durante la lettura, le lettere sembrano girare, salire o scendere, oppure scomparire (Cocc.) (A.). Scosse al cervello, come se una scarica elettrica attraversasse la testa, le…”
- Nash — I confronti — il rimedio accostato a quelli con cui viene più spesso confuso.
“È un altro rimedio caratterizzato da convulsioni eccessivamente violente. Con questo rimedio il paziente assume ogni sorta di strane posture e violente contorsioni, ma una delle manifestazioni più costanti è il piegamento all’indietro della testa, del collo e della colonna vertebrale, con opistotono. È per questo…”
