- Allen TF — Una raccolta di sintomi basata sui resoconti delle sperimentazioni e su altre osservazioni attribuite.
“Æthusa cynapium, L. Ordine naturale, Umbelliferæ. Nomi comuni, Prezzemolo dei folli; (Fr.) Petite Ciguë; (Germ.) Gleisse, Hundspetersilie; (Ital.) Cicuta minore. Preparazione, Tintura ricavata dall'intera pianta in fiore. Autorità. Rabbia, [t]. Soggetto ad accessi d'ira, 3, 5. Furia, [t]. Frenesia, [t], 2. Delirio…”
- Boericke — La lettura clinica rapida — sintomi chiave, modalità e condizioni per cui viene effettivamente prescritto.
“Prezzemolo dei folli I sintomi caratteristici riguardano principalmente il cervello e il sistema nervoso, connessi a un disturbo gastrointestinale. Angoscia, pianto ed espressione d'inquietudine e scontento indirizzano frequentemente verso questo rimedio nelle malattie dei bambini, durante la dentizione e…”
- Boger (GA) — Sotto quali rubriche generali rientra questo rimedio — l'impalcatura analitica.
“COLLASSO, prostrazione improvvisa, ecc. DIGESTIONE alterata MANGIARE, molto tempo dopo, Agg. EFFETTI GRUMOSI, secrezioni, ecc. RILASSAMENTO (Comp. Inattività.) STAGIONE, estate, tempo caldo COME SE FOSSE FRANTUMATO o volasse in pezzi, esplosioni, ecc. (Comp. Scoppio.) SONNOLENZA STOMACO E INTESTINI SETE, assente…”
- Boger (Syn) — Sintomi generali e modalità in un breve ritratto analitico, più che in un elenco di sintomi.
“CERVELLO. Nervi. Digestione. Occipite. Collo. Ghiandole. Fegato. LATTE. Tempo caldo. Dentizione. Mangiare frequentemente. Sforzo eccessivo. Esordio violento , profondo esaurimento e mancanza di reazione, persino incapace di parlare; come nel colera infantile, nelle convulsioni, ecc. Non riesce a stare in piedi né a…”
- Clarke — La voce più ampia — fonti, sperimentazioni patogenetiche, usi clinici, relazioni e antidoti in un unico luogo.
“cynapium. Prezzemolo dei folli. (Europa.) O. N. Umbellifere. Tintura dell'intera pianta in fiore. Esaurimento cerebrale / Colera infantile / Convulsioni / Tosse / Delirio / Diarrea / Dispepsia / Orecchio, secrezione dall' / Epilessia / Escoriazione / Occhi, affezioni degli / Ghiandole, affezioni delle / Cefalea /…”
- Hering — Sintomi graduati, ciascuno ponderato in base alla frequenza con cui gli sperimentatori e la pratica lo hanno confermato.
“Prezzemolo degli stolti. Umbelliferæ. Facile da confondere con il prezzemolo; veleno narcotico-acre per la presenza di una sostanza alcaloide aderente chiamata cynapina. Pianta menzionata da Hahnemann nell'Organon. Sottoposta a patogenesia nel 1828 da Nenning, successivamente da Hartlaub, Sr.; pubblicata insieme ai…”
- Kent — Il quadro mentale e generale — il modo in cui Kent organizza il profilo sintomatologico storico del rimedio.
“Generalità: Prima che Aethusa fosse conosciuta, una certa classe di casi di colera infantile, nonché di vomito e diarrea nei bambini, aveva invariabilmente esito fatale, perché non esisteva alcun rimedio il cui quadro somigliasse a casi tanto gravi. La morte è impressa sulla faccia fin dall’inizio e, se nel libro vi…”
- Lippe (MM) — La rigorosa lettura hahnemanniana — il quadro sintomatologico senza interpretazione clinica.
“Cattivo umore, irritabilità, specialmente nel pomeriggio e all'aria aperta. Ansia. Delirio. Stordimento, con sonnolenza. Fitte e pulsazioni nella testa. Pesantezza alla fronte. Il calore sale alla testa; il corpo diventa più caldo; la faccia si arrossa e lo stordimento cessa. Sensazione, come se entrambi i lati della…”
- Lippe (Red) — Sintomi chiave, con quelli più attendibili contrassegnati come sintomi a linea rossa.
“Nomi comuni: prezzemolo degli stolti; cicuta dei giardini. Utile nei disturbi gastrointestinali, specialmente nel catarro gastrointestinale e nelle convulsioni dei bambini durante la dentizione (C). Assopimento del bambino dopo accessi di vomito (Ant-T.), o dopo l'evacuazione (Nux-M.) (C.). Sensazione che la testa sia…”
- Nash — I confronti — il rimedio accostato a quelli con cui viene più spesso confuso.
“È uno dei nostri migliori rimedi per il vomito nei bambini. Il latte viene rigettato non appena deglutito, con grande sforzo, dopo di che il bambino diventa notevolmente rilassato e sonnolento; oppure, se il latte rimane nello stomaco più a lungo, viene infine rigettato sotto forma di coaguli di latte molto acidi…”
