Chimaphila Umbellata
מאת John Henry Clarke — מילון למטריה מדיקה מעשית
פיפסיסווה. אורן הנסיך. הולי קרקעי. N. O. Pyroleæ, שבט של Ericaceæ. טינקטורה מן השורש והעלים, או מן הצמח הטרי בעת פריחתו.
קליני
אקנה / שד, אטרופיה של; סרטן של / גידול של / קטרקט / דלקת שלפוחית השתן / סוכרת / מיימות / קדחות / בלוטות מוגדלות / הפרשה שופכתית כרונית / זיבה / קדחת לסירוגין / צהבת / כליות, הפרעות של / הנקה, הפרעות של / מחלות כבד / דלקת כליה / דלקת החלחולת / דלקת הערמונית / פטריגיום / גזזת / סקרופולה / היצרות / עגבת / כאב שיניים / כיבים ממאירים / הפרעות בדרכי השתן / פנריטיום
מאפיינים
Chimaph. umb. היא תרופה המשמשת רבים מן האינדיאנים של צפון אמריקה בחצץ ובהפרעות בדרכי השתן. היא שימשה גם כתרופה לפצעים. בקרב האקלקטיים משתמשים בה כ"משנה-מצב" במחלות עור, למשל, אקנה, הרפס, אקזמה, בבלוטות לימפה מוגדלות, ובראומטיזם מפרקי. נאמר על־ידיהם כי פעולתה העיקרית היא כמסלקת-פסולת דרך המעיים והכליות. הם משתמשים בה במקרי שתן כילורי, דלקת שלפוחית השתן, סטרנגוריה, כאבי צריבה ושריפה במתן שתן, שתן עכור והשתנה תכופה, ובסוכרת. וכן בדימומים סבילים מן הכליות, הרחם והמעיים, בלויקוריאה ובזיבה. בשל תכונתה להגביר את ההפרשה הכלייתית נותנים אותה במקרי אבן ובגירוי הערמונית. מצבים קטרליים, עם ריר, ריר-מוגלה, מוגלה ודם, מסריחים או לא, מורים על השימוש בה. Chim. u. נוסתה על ידי Jeanes, G. Bute, ו-H. P. Gatchell. היא גורמת להסמקת הלחיים עם מעט חום כללי ודופק מואץ. כאב שיניים < לאחר אכילה ומתוך מאמץ; > במים קרים. אינו יכול לסגור את הלסתות בלילה; הלסתות מרגישות נוקשות; ישן בפה פתוח. החך כואב; רגיש מאוד למשקה או מאכל חמים; תחושת שפשוף בחלק העליון והאחורי של החך. עלייה בתיאבון. נעשה בה שימוש בהצלחה במקרים של: דלקת הכבד עם מיימת; מיימת בטנית וכלייתית; בלוטות מזנטריות מוגדלות; עצירות עיקשת וטחורים. תסמין מיוחד הוא: כאב יורה, עמוק-מושב, בצד שמאל של פי הטבעת. התסמין: "תחושת נפיחות בחיץ הנקבים בישיבה, כאילו כדור לוחץ כנגדו," מראה על התאמתה בהפרעות של הערמונית. יש גם זליגה של נוזל פרוסטטי. כאב מתמיד באזור הכליות, כאילו משהו מפרפר באזור הכליות, תחילה בצד אחד ואחר כך בשני. מלאות לוחצת באזור שלפוחית השתן. טנזמוס שלפוחיתי; סטרנגוריה. תשוקה מתמדת להטיל שתן; חייב לקום כמה פעמים בלילה. כמויות גדולות של ריר סמיך וחוטי בשתן. דם בשתן. כאב צורב (וכן גירוי מכאיב) מצוואר שלפוחית השתן, לכל אורך השופכה עד לפתח החיצון. כאב חבול באשך הוא התוויה מובילה בהיצרות. לויקוריאה. אטרופיה מהירה של השדיים או גידולים. ראומטיזם חריף של הכתף. בצקת בזרועות (ימין). רעד פנימי ללא הפרעה נפשית. בפרקטיקה ההומאופתית Coburn מדווח על הריפויים הבאים: (1) היצרות: גבר, בן 30, דיסוריה, כאב עז, צריבה ככוויה ושריפה. לעתים השתן נפלט בפרץ גדול; בפעמים אחרות בזרם כחוט, ולקראת הסוף נטף טיפה אחר טיפה. (לאחר ש-Merc. c. ו-Canth. הקלו זמנית.) (2) דלקת הערמונית לאחר ישיבה על אבן קרה: כאב ותחושה באיברים, כאילו חבל באחד האשכים. (3) סרטן השד: מטופלת, בת 21. גידול בשד השמאלי, קשה, נייד; כאבים חדים במקום. במשך ארבעה חודשים, תחת Arn., Ars., Cicut., Thuj., הגידול גדל, העור התכווץ, הפטמה נשאבה פנימה. בתוך שמונה חודשים הוא נפרץ לכיב לא-סדיר בעל שוליים קרועים, עם הפרשה מצחינה. בלוטות בית השחי התנפחו. Chim. umb. Ø gtt. x. ניתן כל ארבע שעות, ואותו הדבר הוחל גם מקומית. הכאבים פחתו, הנפיחות ירדה, ובתוך שישה חודשים המטופלת החלימה. התסמינים של Chim. u. הם < במזג אוויר לח; לאחר רחצה במים קרים; מישיבה על אבן קרה ורטובה. (אף כי הם ירוקי-עד ו"אוהבי-חורף" . ומכאן השם . מיני Chimaphila בדרך כלל < מקור). מתאים לאנשים קכקטיים, סקרופולוטיים ובעלי חוקה תשושת-כוחות.
יחסים
השווה: Chim. mac.; Apocy. (מיימת); Agnus (זיבה, הנקה); Con.; Coff. (כאב שיניים > במים קרים); Led., Rhod., Kalm., Uva ursi, Sabal. בפטריגיום Calc., Zn. כדור בחיץ הנקבים, Can. ind. בכאב כליה, Santalum.
2. ראש
גזזת הקרקפת.
3. עיניים
הילה סביב להבת המנורה. כאבים דוקרים-יורים בגלגל העין השמאלי. גרד וצריבה בשולי העפעפיים ובצדם הפנימי.
6. פנים
הסמקת הלחיים עם מעט חום כללי ודופק מואץ.
7, 8. השיניים והפה. . כאב שיניים, < לאחר אכילה ומתוך מאמץ; אין יכול לסגור את השיניים בלילה, הלסתות מרגישות נוקשות, ישן בפה פתוח. כאב שיניים > במים קרים. לשון: צורבת; כואבת, מלאה שלפוחיות, צמא רב ורצון לקרר את הלשון; מצופה, יותר לכיוון השורש, אין תיאבון. כיבים שלפוחיתיים בפה.
9. גרון
החך כואב, רגיש מאוד למשקה או מאכל חמים. תחושת שפשוף בחלק העליון והאחורי של החך.
11. קיבה
תחושה נעימה בקיבה זמן קצר לאחר נטילת התרופה, ולעתים באה אחריה עלייה יוצאת-דופן בתיאבון.
12. בטן
כאב דואב מתחת להיפוכונדריום הימני בשעת כתיבה. מחלה אורגנית של הכבד עם מיימת. מיימת בטנית וכלייתית בחוקות תשושות ובנבדקים בלתי-מתונים. מיימת. בלוטות מזנטריות סקרופולוטיות. תולעים.
13. צואה וחלחולת
כאבי התכווצות לאחר יציאה. כאב דוקר בצד שמאל של החלחולת, עמוק פנימה. יציאות ריריות דמיות. שלשול. נטייה ליציאה, או ללא תוצאה או מלווה בכאב רב. עצירות עיקשת; עם טחורים.
14. אברי השתן
דלקת ערמונית חריפה עם דיסוריה ואצירה, תחושה בחיץ הנקבים כאילו יושב על כדור. כאב מתמיד באזור הכליות; השתן מועט, כהה, מצחין, סמיך, עם משקע רב. סטרנגוריה; תשוקה מתמדת להטיל שתן. כאב חותך, צורב-ככוויה, זרם מפוצל; היצרות. אורתריטיס עם הפרשה מוגלתית או רירית מרובה. כמויות גדולות של ריר דמי, סמיך וחוטי, בשתן. שתן ירקרק-שחור. השתן מועט; מופרש לעתים קרובות, כאב לוחץ לפני כן, עקצוץ שורף, צריבה ככוויה וצריבה עוקצת בזמן ההטלה ואחריה, וטנזמוס שלפוחיתי; < בישיבה, > בהליכה. אלבומינוריה; המטוריה, מזיבה ממושכת; קרישי דם קרוש יוצאים עם השתן. מיימת כלייתית.
15. אברי המין הזכריים
צריבה מצוואר שלפוחית השתן לכל אורך השופכה עד לפתח החיצון; גרד מופרז. אטרופיה של האשכים. תחושה כאילו חבל באחד האשכים. תחושת נפיחות בחיץ הנקבים, כאילו יושב על כדור. זיבה; הפרשה שופכתית כרונית; עגבת; פרוסטטוריאה.
16. אברי המין הנשיים
צניחה ולויקוריאה רחמית קלה. צניחת הנרתיק. אטרופיה מהירה של השדיים. גידולים (סקיררוטיים) של השדיים. גידול מכאיב של השד בנשים צעירות בלתי-נשואות. הפרשת חלב מופרזת, או דיכוי החלב.
20. צוואר וגב
תחושה בלתי רגילה באזור הכליות, לפעמים בצד אחד של עמוד השדרה ולפעמים באחר, כאילו משהו מפרפר בפנים, ללא כאב או אי-נוחות.
22. גפיים עליונות
ראומטיזם חריף של הכתף. כאב בזרוע הימנית, בסביבות החצי העליון של השריר הדו-ראשי ומפרק הכתף. כיב פיסטולרי באמה הימנית, עם עקצוץ ותחושת זחילה. פרוניכיה.
23. גפיים תחתונות
כאב נפתח ונסגר, איטי ופועם, באמצע החלק הקדמי של הירך, המותיר כאב דואב עז ורגישות ללחץ, בשכיבה.
25. עור
אודם, שלפוחיות או קילוף. פריחה של כתמים אדומים כהים ללא תחושה. כיבים ממאירים. שנית.
26. שינה
היה ישן היטב, אלמלא התעורר שוב ושוב מן הדחף להטיל שתן.
27. חום
קדחת מתישה והזעות לילה. הסמקת הלחיים עם חום כללי.