Iberis amara

Iberis amara, Linn.

סדרה טבעית , Cruciferæ.

שם עממי , קנדיטאפט מר.

הכנה , טינקטורה של הזרעים.

מקורות. (הפרובינגים של Dr. Hale, U. S. Med. and Surg. Jour., 7, p. 297).

1 , Dr. R. C. Sabin נטל מנות חוזרות של 1st dec. dil. (1 עד 40 טיפות), (אותו פרובר נטל, יומיים לאחר מכן, מנות עולות של 6th dil. במשך חמישה ימים, בסך הכל 2 drachms, ללא תוצאה); 1 a , אותו אדם נטל טינקטורה, במנות של 1 עד 10 טיפות; 2 , M. M. Dodge (עם כאבים ראומטיים בכתף שמאל) נטל 1/10th, במנות של 4 עד 20 טיפות; 2 a , אותו אדם נטל טינקטורה, במנות של 5 עד 17 טיפות; 3 , Miss Magee נטלה 6th dil. במשך חמישה ימים ללא תוצאה, אחר כך 4th dil. במשך שלושה ימים, לאחר המתנה של חמישה ימים נטלה 3d dil., ולאחר המתנה של חמישה ימים נטלה 2d dil. [לנוכח העובדה שהפרובינגים הבאים עדיין sub judice , אנו מצרפים את ההערות הבאות:

I. „נודע לי כי החלק הגדול של הפרובינג של Iberis מזויף ומדומה, ולכן בטרם ישולב ב-Allen's Materia Medica יש לערוך פרובינג חדש. כפי שאני מבין את העניין, נאמר לפרוברים שלתרופה יש פעולה ניכרת על הלב, ומכאן תסמיני לב דמיוניים רבים. התסמינים המזויפים, כך נאמר לי, נרשמו בידי אחד הפרוברים, אשר ידע בעת הרישום כי הם מזויפים“... T. S. Hoyne, U. S. Med Invest., N. S., vol 1, page 379.

II. „הפרובינגים של Iberis נעשו תחת פיקוחי, ויש לי כל סיבה להאמין שרובם אמיתיים... לפרוברים לא נאמר ‚שיש לה פעולה ניכרת על הלב‘...“ E. M. Hale, U. S. Med. Invest., N. S., 2, p. 96.

III. „כאחד הפרוברים של Iberis, הרשו לי להכחיש את הרמיזה כאילו הצטרפתי לקנוניה לביצוע הונאה גסה וכו'. אני מכריז כי שלוש הטענות (של Dr. Hoyne) הן שקרים שערורייתיים וזדוניים... מן היכרותי עם Dr. Dodge, איני מהסס להודיע על אמוני המלא במהימנותו של פרובינג זה.“... R. C. Sabin, U. S. Med. Invest., N. S., 2 p. 201.

IV. העורך מפרסם הצהרות אלו מתוך צדק לכל הנוגעים בדבר; הוא מבקש להוסיף כי Prof. Samuel Jones, מאוניברסיטת Michigan, הודיע לו כי לא הצליח ליצור אף את הרושם הקל ביותר על הלב באמצעות מנות חוזרות וגדולות, ואף הספיגמוגרף לא הראה כל הפרעה בדופק. עם זאת, ההערה הבאה מובאת כראיה משנית: Amer. Jour. Med. Sci., No., 28, N. S. vol. 14, 1847, p. 453 (Prov. Med. and Surg. Jour., July 28th, 1847.) Dr. Sylvester מסר לסניף הדרום-מזרחי של Provincial Medical and Surgical Association, בישיבתם השנתית האחרונה, מאמר על מעלותיה ותכונותיה של Iberis amara, או Candytuft, תרופה שהובאה לאור בידי Dr. Williams המנוח במהלך סדרת מחקרים תרפויטיים בבית החולים St. Thomas's. תוארו מקרים רבים בולטים ויוצאי דופן כהוכחה לכוחה המיטיב באסתמה, ברונכיטיס, מיימת, ובייחוד בהיפרטרופיה לבבית . נראה שאין היא מפחיתה את מהירות פעולת הלב כמו Digitalis, אלא שיש לה היכולת לרסן את האלימות ואת הפעולה החדה של האיבר, ולרכך את הדופק; ומכאן ערכה הרב בהיפרטרופיה עם מיימת. Dr. Sylvester רשם אותה במשך שנים במקרים רבים של המחלות הנזכרות לעיל, תמיד עם תועלת כלשהי, ולעיתים ביעילות כמעט קסומה. לא נצפו השפעות רעות בעקבות השימוש בה; לעיתים היא גרמה לסחרחורת, בחילה, או שלשול, אך אלה חלפו עם הפסקת התרופה. כוחה המרפא לא היה תלוי בתוצאות מקריות כאלה של מתן התרופה, שכן שליטתה בפעולה החריגה של הלב הייתה ברורה במידה שווה בין אם תופעות אלו נעדרו ובין אם היו נוכחות; השפעתה, כמו זו של Digitalis, Belladonna, וכמה סוכנים טבעיים אחרים, היא בעלת אופי ספציפי טהור. המינון שנרשם היה 1 עד 3 grains, בדרך כלל מעורבבים עם cream of tartar, שהסתיר את הבחיליות שבטעם והבטיח טריטורציה וחלוקה מושלמות של הזרע הקשה.]

נפש

• רגשי.
• מצב רוח מבוהל; חוששת שנטלה מן התרופה יותר מדי; בערב (היום השלישי), 3.
• מרגישה מבוהלת; היו לה רגשות אימה, כאילו נטלה מנה מסוכנת (היום השני), 3.
• שכלי.
• השכל צלול ופעיל מאוד (חצי שעה לאחר המנה הראשונה, היום השני), 2.
• השכל צלול מאוד; דברים שנשכחו מזמן עולים ומתייצבים בבהירות מיוחדת (לאחר חצי שעה, היום השלישי), 2a.
• השכל צלול מאוד; אני יכולה לזכור כל דבר שאני רוצה לזכור (20 דקות לאחר המנה השנייה, היום השני), 2.
• אי-יכולת לקבע את דעתי על שום נושא למשך זמן כלשהו (שעתיים וחצי לאחר המנה השנייה, היום השני), 2.
• הכוחות השכליים קהים (לאחר שמונה שעות וחצי, היום השלישי), 2a.
• קהות השכל; איני יכול לזכור או להבין את ההרצאות שאני שומע, בשעה 10 A.M. (היום הרביעי), 1a.
• קהות רבה ורע-תחושה במשך שש שעות (לאחר המנה הראשונה, היום השני), 1a. [10.]
• השכל קהה מאוד; איני זוכר לדקה את הנאמר בחדר ההרצאות בלי מאמץ לרכז אליו את הדעת (לאחר שעתיים וחצי, היום הראשון), 2a.
• הזיכרון צלול ופעיל מאוד (היום השלישי), 2.

ראש

• סחרחורת.
• סחרחורת, בשעה 3 P.M. (היום הראשון), 3.
• מאמץ קל גרם לסחרחורת (לאחר שמונה שעות וחצי, היום השלישי), 2a.
• סחרחורת, עם כאב ראש, בשעה 5 P.M. (היום הראשון), 3.
• סחרחורת בחלק האחורי של הראש, או תחושה כאילו העורף מסתובב (לאחר ארבע שעות, היום הרביעי), 2.
• סחרחורת, כך שלא יכלה לשבת במקומה; נאלצה לחזור למיטה, בבוקר (היום השני), 2.
• סחרחורת בקימה (היום החמישי), 1a.
• סחרחורת קלה במצב זקוף, מתגברת מאוד בהתכופפות (לאחר חצי שעה, היום הראשון), 2a.
• הראש בכלל.
• תחושת קלות וסחרחורת בראש (לאחר המנה השלישית, היום השני), 1. [20.]
• כובד בראש, עם רעם באוזניים ובחילה קלה (לאחר המנה השנייה, היום השני), 1a.
• חום ומלאות בראש ובצוואר (עשרים דקות לאחר המנה השנייה, היום השני), 2.
• כאב ראש עמום, בשעה 3 P.M. (היום הראשון), 3.
• כאב חד בראש, עם סחרחורת (היום השני), 3.
• מצח.
• כאב ראש מצחי קל (ביום השני והשלישי), 2 ; בקימה (היום השלישי); חמור (בוקר היום הרביעי), 1.
• כאב ראש מצחי חמור בשעה 11 A.M. (היום השלישי), 1a.
• כאב ראש מצחי חמור, בחילה, ואובדן תיאבון (בוקר היום הרביעי), 1.
• כאב ראש מצחי עמום (לאחר המנה השנייה, היום השני), 1a ; בערב (היום השלישי), 3.
• כאב ראש מצחי לוחץ-מעיק, עם בחילה תכופה ואובדן תיאבון רב (היום הרביעי), 1a.
• רקות.
• כאב פועם ברקות, אחר הצהריים (היום השני), 3.
• קודקודיים. [30.]
• כאב בצד הימני של הראש (לאחר חצי שעה, היום השלישי), 2a.

עין

• העיניים אדומות (לאחר שעה, היום הראשון), 1a.
• תחושה בעיניים כאילו הן נדחפות החוצה (לאחר ארבעים דקות, היום הרביעי), 2.
• הבזקים לפני העיניים (לאחר המנה השנייה, היום השני), 1a.

אוזן

• רעם באוזניים, עם כובד בראש ובחילה קלה (לאחר המנה השנייה, היום השני), 1a.
• קהות השמיעה וההבנה, בשעה 11 A.M. (היום השלישי), 1a.

פנים

• נראית חולה; מרגישה חלשה ורע מכל הבחינות (היום השלישי), 3.
• הפנים סמוקות (לאחר שעה, היום הראשון), (היום השני), 1a.
• תחושת סומק בפנים (עשרים דקות לאחר המנה השנייה, היום השני), 2.

גרון

• כחכוח מתמיד והעלאה של ריר דק, צמיגי, חוטי, שהיה מטריד מאוד, ונמשך עד ארוחת הערב; לאחר שאכלתי אותה בשעה 7 P.M., לא הרגשתי בכך עוד (היום השני), 2. [40.]
• הגרון יבש, כאילו מלא אבק (לאחר המנה השנייה, היום השני), 2.
• גרון יבש, עם תחושת אבק; כחכוח של ריר חוטי; מטריד מאוד (לאחר ארבע שעות וחצי, היום השלישי), 2a.
• יובש בגרון ובלוע; כחכוח והעלאה של ריר לבן, חוטי, צמיגי, שהוא עקשני מאוד (לאחר כמעט שלוש שעות, היום השלישי), 2.
• מצב יבש של הגרון והלרינקס, עם כחכוח והעלאה של ריר דק וחוטי, שנמשך מדי זמן קצר משעה 10 עד שעה 1, עד לאחר שאכלתי ארוחת צהריים קלה (היום השני), 2.
• התכווצות קלה בגרון (לאחר שעה, היום הראשון), 1a.
• תחושת חנק מכווצת בגרון (שעה לאחר המנה השלישית, היום השלישי), 1.
• תחושת חנק בגרון, עם מלאות וחום (לאחר המנה הראשונה, היום השלישי), 2.
• תחושת חנק בגרון וחולשה רבה, בשעה 10 A.M. (היום השלישי), 1a.
• חנק של הגרון (היום החמישי), 2.
• תחושת דגדוג בגרון, עם פליטת ריר חוטי (לאחר שעה וחצי, היום החמישי), 2. [50.]
• הגרון מרגיש מלא, כאילו השקדים מוגדלים (לאחר חצי שעה, היום הראשון), 2a.
• תחושת דגדוג יבשה בלוע, עם כחכוח והעלאה של ריר חוטי במרווחים של כל כמה דקות, דבר שהיה מטריד ביותר, במשך שלוש שעות; נראה שתסמין זה מוקל תמיד על ידי אכילה (לאחר שעה וחצי, היום הראשון), 2a.

קיבה

• תיאבון.
• התיאבון פחת במקצת (כמעט שש שעות לאחר המנה הראשונה, היום השני), 2.
• התיאבון פחת מאוד (לאחר ארבע שעות וחצי, היום הרביעי), 2 ; בצהריים (היום השלישי), 2a.
• אובדן תיאבון (היום הרביעי), 3.
• אובדן תיאבון, עם הבחילה וכאב הראש (בוקר היום הרביעי), 1.
• אובדן תיאבון רב, עם הבחילה וכאב הראש (היום הארבעה-עשר), 1a.
• בחילה.
• בחילה בקימה (היום החמישי), 1a.
• בחילה תכופה ואובדן תיאבון רב, עם כאב הראש המצחי המעיק (היום הארבעה-עשר), 1a.
• בחילה קלה (לאחר שמונה שעות וחצי, היום השלישי), 2a. [60.]
• תחושת בחילה קלה וסחרחורת, בשעת השכיבה לישון (היום השלישי), 1.
• בחילה קלה, עם כובד בראש ורעם באוזניים (לאחר המנה השנייה, היום השני), 1a.
• בחילה קלה, עם תחושות קור וצמרמורת בכל הגוף (לאחר המנה השנייה, היום השלישי), 1.
• הקיבה.
• תחושה בקיבה ובמעיים כאילו המזון אינו מתעכל היטב; גיהוקים חמצמצים, שנמשכו זמן ניכר לאחר האכילה; דבר בלתי רגיל בהחלט, שכן הקיבה שלי מעולם אינה מציקה לי בדרך זו (לאחר חמש שעות וחצי), 2.

בטן

• היפוכונדריה.
• תחושת מלאות ולחץ מעל ההיפוכונדריום הימני (לאחר שעתיים וחצי, היום הרביעי), 2.
• רגישות מעל ההיפוכונדריום הימני (לאחר חמש שעות וחצי, היום השני), 2a.
• כאב מעל אזור הכבד (לאחר ארבע שעות וחצי, היום הרביעי), 2.
• הבטן בכלל.
• מלאות והתנפחות של המעיים; רגישות מעל האזור ההיפוכונדרי הימני (לאחר שמונה שעות וחצי, היום השלישי), 2a.
• המעיים מרגישים רגישים ולחוצים (לאחר ארבע שעות וחצי), 2.

צואה

• הועברו, בהפרש של עשר דקות זו מזו, שלוש יציאות בהירות מאוד בצבע חרסיתי (לאחר ארבע שעות וחצי, היום הרביעי); יציאה דקה, לבנבנה, בצבע חרסיתי (לאחר שלוש שעות וחצי, היום החמישי), 2. [70.]
• מעבר של יציאות דקות בצבע חרסיתי פעמיים ברצף מהיר (לאחר שתים-עשרה שעות וחצי, היום השלישי), 2a.
• מעבר של יציאות גדולות צהובות בצבע חרסיתי (לאחר חמש שעות ושלושה רבעים, היום השני), 2a.
• הועברו יציאות גדולות לבנבנות בצבע חרסיתי (לאחר שמונה שעות וחצי, היום החמישי); אני סבור שיש לייחס אי-סדירויות אלה לפעולת התרופה, מאחר שבדרך כלל אני סדיר מאוד ויש לי יציאה אחת בלבד ביום, 2.
• צואה רכה, דייסתית, דבר שאינו רגיל אצלי בחורף (היה זה בינואר); כך היה גם אתמול בבוקר, וייתכן שאלה השפעות התרופה (היום הרביעי), 1.

אברי השתן

• השתנה תכופה אך מועטה, בשעה 3 P.M. (היום הראשון), 3.
• השתן רב בכמותו (היום השני), 3.

אברי הנשימה

• לרינקס.
• הידוק ותחושת כיווץ בלרינקס, בשעה 11 A.M. (היום השלישי), 1a.
• תחושת חנק ממש מעל סחוס התריס (לאחר חצי שעה, היום הראשון), 2a.
• הנשימה.
• הנשימה תכופה יותר ומאומצת, בשעה 11 A.M. (היום השלישי), 1a.
• מפעם לפעם אני נוטל נשימה עמוקה; מרגיש עצוב, נפול רוח ומדוכא מאוד; אי-יכולת מיוחדת לקבע את דעתי על דבר כלשהו (היום הראשון), 2. [80.]
• קוצר נשימה ניכר, עם כאבים דוקרים דרך הלב, בשעה 10 A.M. (היום השלישי), 1a.
• עבר לילה אומלל; קוצר נשימה ניכר, עם כאב בלב, כאב עמום מתמיד, גרוע הרבה יותר בשכיבה על הצד השמאלי (ליל היום הרביעי); נמשך עד בערך 11 A.M. (היום החמישי), 1a.

חזה

• מלאות בבית החזה (עשרים דקות לאחר המנה השנייה, היום השני), 2.
• תחושת משקל בחזה, ותחושת כיווץ מתחת לסטרנום; רצון מתמיד לשאוף נשימה עמוקה, ללא הקלה מכך, בשעה 10 A.M. (היום הרביעי), 1a.
• תחושה מתמדת של משקל וחרדה בחזה, בשעה 11 A.M. (היום השלישי), 1a.
• הליכה גורמת לתחושות שאין לתארן מתחת לסטרנום, במקום החיבור של הצלע השלישית (לאחר חמש שעות וחצי, היום השלישי), 2a.
• כאב קל מתחת לסטרנום במקום חיבור הצלע השלישית, שנמשך כשלוש דקות, בזמן תחושת החנק בגרון וכאב הראש המצחי (היום השלישי), 2.
• מלאות וכיווץ מתחת לסטרנום, עם כאבים בעלי אופי מפלח דרך החזה (לאחר המנה השנייה, היום השני), 1a.
• תחושת משקל ולחץ מתחת לסטרנום (השעה הראשונה, היום הראשון), 1a.

לב ודופק

• פרקורדיום.
• כאב קל מעל אזור הלב (לאחר ארבעים דקות, היום הרביעי), 2. [90.]
• כאב רב מעל בסיס הלב (לאחר חצי שעה, היום השלישי), 2a.
• כאב עמום מתמיד בלב, גרוע יותר בשכיבה (היום הרביעי), 1a.
• כאבים חדים דרך האזור הקרדיאלי (לאחר המנה הראשונה, היום השני), 1a.
• כאב דוקר חד באזור הלב (היום הראשון), 1a.
• בהתהפכות על הצד השמאלי מורגש כאב דוקר חד, כאילו מחט מונחת לרוחב בחדרי הלב ודוקרת בכל התכווצות (ליל היום השלישי), 1a.
• פעולת הלב.
• עלייה בפעולת הלב עד 88 לדקה (הרגיל 72); תחושה גלית, רוטטת, מעל העורק הרדיאלי, עם הפסקה קלה בכל פעימה שלישית (לאחר חמש-עשרה דקות); 62 (לאחר כמעט ארבע-עשרה שעות, היום הראשון), 92, גלי, רוטט, נדחס בקלות, עם הפסקה בכל פעימה שלישית (חצי שעה לאחר המנה הראשונה); 63 (שעתיים וחצי לאחר המנה הראשונה); 98, גלי, רוטט, עם הפסקה קלה בכל פעימה רביעית או חמישית (עשרים דקות לאחר המנה השנייה); 70 (שעה וחמישים דקות לאחר המנה השנייה, היום השני); 100, עם פעימות כפולות מיוחדות, שנראו כאילו הן מתמזגות זו בזו, מלא ונדחס בקלות (לאחר חצי שעה); 67, פרט לזמן של מאמץ קל ביותר; זה מביא דפיקות לב קלות, כמו בעת סגירת החלון בחדר ההרצאות; משישבתי במקומי, דפיקות הלב היו מוחשות למדי במשך דקה לערך; מעולם לא היו לי דפיקות לב, ככל שאני זוכר (לאחר ארבע-עשרה שעות וחצי, היום השלישי), 2.
• פעולת הלב גברה מאוד, עוצמת חבטת החוד הייתה בולטת היטב (המנה הראשונה); לכאורה הייתה ירידה למשך שתיים או שלוש דקות לאחר נטילת התרופה; אחר כך הלב הלם במהירות רבה (עשר דקות לאחר המנה השנייה, היום השני); בהגיעי למכללה ועלייתי במדרגות, אחזה בי דפיקת לב אלימה, שחייבה אותי לשכב על הספסל (היום השלישי), 1a.
• דפיקות לב במשך חמש דקות, בעת ריצה מהירה לחצות את הרחוב (לאחר כאחת-עשרה שעות וחצי, היום החמישי), 2.
• דפיקות לב קלות, עם תחושת משקל ולחץ באזור הלב, עם כאבים עוקצניים חדים מזדמנים באותו אזור, העוברים מלפנים לאחור, ונמשכים זמן קצר בלבד (לאחר מנה אחת, היום השני); חזרה קלה של הכאבים באזור הקרדיאלי; ההשפעות ניכרו במשך כשעה (לאחר המנה השנייה); דפיקות לב, עם עלייה ניכרת בעוצמת חבטת החוד, כמעט מייד; עדיין ניכרו לאחר שעה (לאחר המנה השלישית, היום השני); הוטרדתי מעט מפעולת הלב המוגברת ומכאבים היורים דרך האיבר במשך הלילה; גרוע יותר בשכיבה על הצד השמאלי (הלילה השני); חבטת החוד הייתה חזקה מאוד; היד שהונחה מעל הלב מעל הבגדים נעה לעין בשל כך; חלף במהירות (לאחר המנה הראשונה); חלף בתוך שעה (לאחר המנה השנייה); אותה עלייה ניכרת באלימות פעולת הלב, המתחילה בתוך חמש דקות לאחר נטילת התרופה, מתגברת בעוצמתה במשך כרבע שעה, וחולפת בהדרגה במהלך שעה; הכאב הוא בעל אופי עמום ומושך, ואינו מוקל בשום תנוחה או בלחץ היד (לאחר המנה השלישית), (היום השלישי), 1.
• כל מאמץ קל גרם לדפיקות לב קלות, עם סחרחורת (היום החמישי), 2. [100.]
• מאמץ קל, כגון קימה מכיסא, שיעול או צחוק, גורם לדפיקות לב מציקות עם החמרה של הכאב העמום, המורגש כל העת, בשעה 10 A.M. (היום הרביעי), 1a.
• בקושי יכולתי ללכת אל המכללה מחמת דפיקות הלב, שנראו בבירור על פני כל החזה; לאחר שנשארתי שקט כעשר דקות, דפיקות הלב שככו בהדרגה, אך הופיעו שוב בכל מאמץ קל; קולות הלב באזנה נמצאו מוגברים במידה ניכרת, בייחוד מעל המסתמים הסמילונריים (היום השלישי), 2c.
• פעולת הלב חלשה ומפרפרת, בשעה 11 A.M. (היום השלישי), 1a.
• דופק.
• הדופק מהיר; הלב פועם מהר מדי, והיא מרגישה נסערת, בשעה 5 P.M. (היום הראשון), 3.
• הקצב הרגיל של הדופק 65 עד 70; האצה ניכרת של הדופק, עד 96 (חמש-עשרה דקות לאחר המנה הראשונה); 60 (שבע שעות לאחר המנה הראשונה); 98, סדיר ומלא (בתוך חמש-עשרה דקות לאחר המנה השנייה); האצה רבה, בלתי סדירה וקופצנית, עם רעד מיוחד מתחת לאצבע כמעט מיד (היום השני); אותה האצה, כמו מן המנה הקודמת (לאחר המנה הראשונה); אותם תסמינים, חולפים בתוך שעה (לאחר המנה השנייה); אותה עלייה ניכרת, המתחילה בתוך חמש דקות, מתגברת בעוצמתה במשך כחמש-עשרה דקות, וחולפת בהדרגה בתוך שעה (לאחר המנה השלישית, היום השלישי); הדופק עלה ל-90, עם דפיקות לב קלות, פחות מורגשות מן הרגיל (היום הרביעי), 1.
• הדופק עלה מ-70 ל-90, קשה וקופצני, עם הפסקה בכל פעימה שלישית (לאחר חמש דקות, היום הראשון); 100 ובלתי סדיר (לאחר המנה הראשונה); 100, מלא וחזק, אך בלתי סדיר במקצת (עשר דקות לאחר המנה השנייה, היום השני); 80, קטן, חלש, בשעה 11 A.M. (היום השלישי), 1a.
• דופק 90, גלי, רוטט (לאחר עשרים וחמש דקות); 83 (לאחר ארבעים דקות); 65 (לאחר שעתיים ועשרים וחמש דקות, היום הרביעי); 90 (לאחר חצי שעה); 70, לסירוגין, בלתי סדיר, דק וחוטי (לאחר שעה ועשרים דקות, היום החמישי), 2.
• דופק 77, בלתי סדיר, מלא; מפסיק באופן בלתי סדיר, לעיתים בכל פעימה שלישית, ולעיתים בכל רביעית, חמישית או שישית; האזנה אינה מגלה קולות חריגים, אך נראה שיש התרגשות רבה של ההתכווצויות השריריות במשך שלוש או ארבע פעימות, שלאחריהן יש מרווח ארוך בהרבה מן הרגיל לפני פעימה נוספת; כל מאמץ קל, כגון הליכה לרוחב החדר, מגביר אי-סדירות זו (לאחר חצי שעה); 62, סדיר, מלא, אך נדחס בקלות (לאחר שעה וחצי, היום הראשון); 80, רוטט מאוד ובלתי סדיר; הפעימות אינן נראות מוגדרות היטב; נדמה שהן מתמזגות זו בזו (לאחר חצי שעה); 72, סדיר (לאחר שעה וחצי, היום השני); 90 (לאחר חצי שעה); 85, בלתי סדיר ולסירוגין (לאחר ארבע שעות וחצי); הלב עדיין רגיש מאוד לסיבות מעוררות קלות (לאחר עשר שעות וחצי, היום השלישי), 2a.

צוואר

• תחושת מלאות בצוואר ובראש (לאחר חמש-עשרה דקות, היום השני), 2.

גפיים עליונות

• הופעה קלה של כאבים ראומטיים בכתף הימנית (לאחר ארבע שעות וחצי, היום הרביעי), 2. [110.]
• כאב עמום וכבד בזרוע השמאלית, שהחל תחילה בקצות האצבעות, עם עקצוץ ותחושת נימול (לאחר חצי שעה, היום השלישי), 2a.
• כאב עמום בזרוע השמאלית, כאילו ישנתי עליה במשך הלילה (לאחר שעה וחצי, היום השני), 2a.
• כאב עמום, כבד, בזרוע השמאלית (לאחר חצי שעה, היום השני), 2a.
• עקצוץ ותחושת נימול, המתחילים באצבעות היד השמאלית ומתפשטים בהדרגה במעלה הזרוע (זמן קצר לאחר מכן, היום השני), 2a.

גפיים תחתונות

• פעילות גופנית מביאה עמה מעין רעד של שרירי הגפיים התחתונות (לאחר עשרים וחמש דקות, היום הרביעי), 2.

תסמינים כלליים

• רועדת, בערב (היום השלישי), 3.
• תשוש ומדוכא מאז נטילת המנה האחרונה (שש שעות לאחר המנה השנייה, היום השלישי), 1.
• תשישות רבה, בשעה 10 A.M. (היום הרביעי), 1a.
• עייף (היום הרביעי), 3.
• חלש, עצבני ותשוש בקימה, עם בחילה וסחרחורת (היום החמישי), 1a. [120.]
• אובדן כוח; רצון לשכב (לאחר ארבע שעות, היום הרביעי), 2.
• תחושת עייפות, רצון לשכב (לאחר כמעט ארבע-עשרה שעות, היום הראשון), 2.
• קמתי בתחושת חולשה, בבוקר (היום הרביעי), 3.
• תחושת חולשה ותשישות בצהריים (לאחר חמש שעות וחצי, היום השלישי), 2a.
• מרגיש חלש, עצבני ומאוד רגזן; תשוקה רבה לממריץ כלשהו (לאחר שעתיים וחצי, היום הראשון), 2a.
• מרגיש חלש, כאילו עבדתי קשה (כמעט שעתיים לאחר המנה השנייה, היום השני), 2.
• תחושה של חוסר יכולת להזיז אפילו אצבע אחת (שעתיים וחצי לאחר המנה הראשונה, היום השני), 2.
• תחושה כללית של חולי; איני יכול להישאר בחדר ההרצאות, חום החדר כאילו מחליא אותי, אני מרגיש טוב יותר באוויר הפתוח (לאחר שעה ועשרים דקות, היום החמישי), 2.
• מרגיש כאילו הייתי חולה זמן רב וכעת אני רק מחלים (לאחר שתים-עשרה שעות וחצי, היום השלישי), 2a.
• עצבני ורגזן בקימה (היום השני), 1. [130.]
• עצבני מאוד (לאחר כשלוש-עשרה שעות וחצי, היום החמישי), 2.
• תחושת גירוי עצבי בכל המערכת (חצי שעה לאחר המנה הראשונה, היום השני), 2.
• נאלצתי לשכב בגלל תחושת רעד מיוחדת בכל הגוף, בייחוד בגפיים התחתונות (לאחר חצי שעה, היום השלישי), 2a.
• תחושת כבדות-איברים ורגישות בכל הגוף, כאילו הצטננתי (לאחר ארבע שעות וחצי, היום השלישי), 2.
• התקף חמור, דמוי influenza, היינו כאב ראש, עיניים דומעות, אף סתום, שיעול, עם רגישות בחזה, חום עם צמרמורת, פנים נפוחות וכו', 3.

שינה וחלומות

• ישנוניות.
• ישנוניות, בשעה 3 P.M. (היום הראשון), 3.
• שינה כבדה בבוקר (היום הרביעי), 3.
• נדודי שינה.
• נדודי שינה (היום השני), 3.
• לילה חסר מנוחה, עם חלומות נוראים (ליל היום השלישי), 1.
• עבר לילה חסר מנוחה מאוד, עם חלומות מפחידים (ליל היום השלישי), 1a. [140.]
• חסר מנוחה מאוד כל הלילה; מתהפך הרבה, מופרע מן הכאב העמום והכואב באזור הלב (הלילה השני), 1a.
• חלומות.
• השינה בלילה הופרעה על ידי כל מיני חלומות (דבר בלתי רגיל בהחלט אצלי, שכן אני ממעט לחלום), (הלילה הראשון), 2.
• הופרע מאוד מחלומות מגוחכים; חסר מנוחה, ומתהפך כל העת במיטה (הלילה השני), 2a.
• לילה חסר מנוחה, מופרע מאוד מחלומות על הבית (הלילה הראשון), 1.

חום

• צמרמורת.
• העור קריר ולח (לאחר ארבעים דקות, היום הרביעי), 2.
• תחושת קור וצמרמורת בכל הגוף, עם בחילה קלה (לאחר המנה השנייה, היום השלישי), 1.
• שתי הידיים והרגליים מרגישות קרירות (עשרים דקות לאחר המנה השנייה, היום השני), 2.
• הידיים, הרגליים והפנים קרים ומזיעים, עם נדודי שינה (היום השני), 3.
• חום.
• חום, עם צמרמורת, בשעה 3 P.M. (היום הראשון), 3.
• חום ומלאות בצוואר ובראש (חצי שעה לאחר המנה הראשונה, היום השני), 2.
• זיעה. [150.]
• זיעה קרה על הפנים והידיים, בערב (היום השלישי), 3.

מצבים

• החמרה.
• ( לילה ), התסמינים.
• ( שכיבה ), כאב בלב.
• ( התכופפות ), סחרחורת.
• הטבה.
• ( אחר הצהריים ), התסמינים.
• ( אוויר פתוח ), תחושת חולי.
• ( אכילה ), כחכוח והעלאת ריר.