Ferrum iodatum

יודיד ברזלי; יודיד הברזל; FeI2.

הכנה , טריטורציה של גבישים שהוכנו זה עתה.

מקורות. [התסמינים מ-Cattell, B. J., 11 מוצאים, שכן לאחר עיון במקוריים (המקורות 4 ו-5), לא נמצאו התסמינים הבאים שמסר Cattell: "אי-נוחות באזור האפיגסטריום; יציאות שחורות מרובות; הפרשת שתן מוגברת; חולשה."]

1 , ד"ר מולר, A. H. Z., 50, עמ' 97, השפעות הכנת הטריטורציה הראשונה; 2 , אותו המחבר, נטל 2 גריין מן התרופה הגולמית בשעה 10 בבוקר ביום הראשון, 5 גריין מן הטריטורציה הראשונה בשעה 8:30 בבוקר ובשעה 10 בלילה ביום השני, וכן בוקר וערב ביום השלישי, ערב היום הרביעי, החמישי, השישי והשביעי, ובוקר וערב ביום השמיני; 3 , אותו המחבר, נטל טריטורציה שלישית בכל ערב במשך שישה ימים; 4 , Boissière, ניסיון על עצמו עם 20 טיפות, Gaz. Méd. de Paris, 24 בדצמבר 1842; 5 , אותו המחבר, השפעות על עשרים ושבעה חולי שחפת. (התרגום של זאת ב-Lancet קובע שהשפעות אלו נצפו גם באנשים בריאים, אך הדבר אינו מופיע במקור).

ראש

• בלבול וסחרחורת.
• תחושת בלבול וכובד בראש, בייחוד במצח; העישון מחזיר את כאב הראש ומחמיר אותו, אך יין אינו עושה כן (היום השלישי), 2.
• כאב ראש, אך בעיקר תחושת בלבול, בעיקר במצח, 1.
• סחרחורת חולפת, 5.
• הראש בכלל.
• כאב ראש, 4, 5.*
• כאב ראש, תחושת בלבול, עם הרגשת כובד ולחץ, בייחוד במצח, יותר בצד ימין, מוחמר בחבישת הכובע, בקריאה, בכתיבה וכו', מוטב באוויר הפתוח, בישיבה או בעמידה בזרם אוויר (היום השני), 2.
• כאב ראש קל, או ליתר דיוק תחושת בלבול, בייחוד במצח (היום השני), 3.
• כאב הראש שב, בייחוד במצח, זמן קצר לאחר מנת הערב (היום השני), 2.
• כאב הראש חזר לאחר עישון (היום השישי), 2.
• כאב הראש נמשך כל היום ללא הפסקה, גרוע יותר בחדר חם, בהתכופפות, בנענוע הראש, בהליכה מהירה, בקריאה, בכתיבה וכו', מוטב באוויר הפתוח, בזרם אוויר ובאוויר קר, והוקל רק לקראת הערב (היום השני), 2.
• מצח. [10.]
• תחושה כמו כאב ראש במצח, מעל ובין העיניים, רציפה ומוחמרת בשכיבה לישון (לאחר עשר דקות, היום הראשון), 2.
• כאב ראש קל במצח (היום השלישי), 3.
• כאב ראש קהה במצח (היום השמיני), 2.
• כאב משיכתי-קורע קל לאורך המצח, מעל העיניים (היום השני), 3.

עיניים

• דקירות חדות מכאיבות בעיניים ובאוזניים, 5.

אוזניים

• *שאון באוזניים, 5.

אף

• כל תסמיני הנזלת, הפרשה שופעת של ריר מן האף, וכיוח תכוף של ריר מן הגרון ומקנה הנשימה (לאחר שעה אחת), 1.
• תחושה במשך כל הלילה כאילו הצטננתי ויש לי נזלת; סתימת האף הייתה כה רבה עד שלא יכולתי לנשום דרכו, והייתי מוכרח לישון בפה פתוח; תסמין זה, עם זאת, נעלם לפתע בין 5 ל-6 בבוקר (הלילה הרביעי), 3.
• האף שוב נסתם (בשני הימים הקודמים היה חופשי יותר), (היום הרביעי), 2.
• האף יבש, סתום כמו בנזלת, חופשי יותר לקראת הצהריים (היום השני), 2.

פנים. [20.]

• אודם קל ואחיד של הפנים, 5.

פה

• לשון.
• הלשון מצופה בשכבה צהובה עבה (היום השמיני), 2.
• צריבה בקדמת הלשון, במקום שבו הייתה התרופה מונחת, נמשכה כל הלילה (הלילה הראשון), 2.
• צריבה רגישה בלשון; מיד, ונמשכת זמן רב (היום הראשון), 2.
• הפה בכלל.
• הקרום הרירי של הפה והגרון בצבע אדום-בהיר אחיד, או לעיתים קרובות יותר מנוקד באדום, ומציג פריחה פפולרית עדינה, צפופה, אדומה-בהירה (ארבעה מקרים), 5.
• כאב שורף בקרום הרירי של הפה והלוע, עם תחושת עקצוץ ונפיחות על פני השטח הפנימי של הלחיים, בשורש הלשון, במצר הלוע, בלוע, ולעיתים לאורך כל הוושט; לעיתים מגע המזון כה מכאיב עד שהוא מונע לעיסה (ארבעה מקרים), 5.
• יובש לא נעים בפה ובגרון (מיד), 4.
• שינוי ניכר בחוש הטעם (ארבעה מקרים), 5.
• טעם.
• טעם תפל בפה (היום השלישי), 3.
• טעם תפל, מר בחלק האחורי של הפה (היום הרביעי), 3. [30.]
• טעם שטוח, תפל, אף לאחר שטיפת הפה, ונעלם רק לאחר ארוחת הבוקר (בוקר היום השני), 2.
• טעם רע, בצקי (היום הרביעי), 2.
• טעם רע מאוד בפה, בבוקר (היום השמיני), 2.
• טעם רע בפה, מיד לאחר מנת הערב (היום השני), 2.
• טעם רע, חריף, נושך בפה, מיד לאחר המנה (היום הראשון), 2.
• טעם של מנטה חריפה (לאחר רבע שעה), 4.
• טעם דיו קל, שהתגבר, ובתוך שלוש דקות נעשה חמוץ, כמו זה של גופרת הברזל; מורגש ביותר במצר הלוע (מיד), 4.

גרון

• חרחור תכוף של ריר בגרון וכיוח של ריר (היום השלישי), 2.
• כיחכוח של ריר, ושיעול, עם כיוח (היום השישי), 2.
• דגדוג עז ותחושת שפשוף בגרון ובאף, עם תחושה כאילו יחנק; הוא היה מוכרח לכחכח כדי להעלות ריר מן הגרון, 1. [40.]
• תחושה שאין לתארה, לא מכאיבה, לאורך הוושט (לאחר חמש דקות), 4.

קיבה

• חוסר תיאבון (ארבעה מקרים), 5.
• תיאבון.
• התיאבון פחות מן הרגיל (היום השלישי), 3.
• אין חשק למזון (היום השמיני), 2.
• העישון לא היה ערב (היום השישי), 2.
• צמא.
• צמא (ארבעה מקרים), 5.
• גיהוק.
• נטייה מתמדת לגהק, עם גיהוקים תכופים (מיד), (היום הראשון), 2.
• גיהוקים מוגברים לאחר אכילה (היום השני), 2.
• גיהוקים עזים, מעט בחילה ותחושת קבס, לאחר ארוחת ערב (היום השביעי), 2.
• בחילה.
• בחילה, 4. [50.]
• בחילה והקאה (הימים הראשון והשני), 5.
• בחילה ותחושת קבס לעיתים (היום השמיני), 2.
• תחושת קבס בקיבה (היום השני), 3.
• הקיבה.
• צריבה בקיבה ובמעיים, או ליתר דיוק תחושת חום וקדחת; לאחר מנת הערב (היום השביעי), 2.

בטן

• קרקורים במעיים (היום השני), 2.
• קרקורים בבטן, עם כאבים קוליקיים קלים, לפני היציאה (היום הרביעי), 2.
• קרקורים וגרגור במעיים לקראת הבוקר, לפני היציאה (היום השני), 2.
• קרקורים רבים בבטן לפני היציאה, בערב (היום הרביעי), 3.
• קרקורים רבים במעיים, עם התגברות הכאבים לאחר אכילה, בערב (היום השמיני), 2.
• פליטת גזים תכופה בריח יוד (היום השמיני), 2. [60.]
• פליטת גזים מרובה בריח יוד (היום הרביעי), 3 ; (היום השמיני), 2.
• מעט כאב לפני היציאה (היום השלישי), 2.
• כאב בבטן לפני היציאה; יציאה קטנה, בהירה יותר מן הרגיל (היום השלישי), 15.
• כאב רב בבטן, בייחוד באמצעה, יחד עם גזים רבים ודחף עז ליציאה (היום השביעי), 2.
• הכאב בבטן הוקל לאחר יציאה טבעית בצבע חום-צהבהב, מעורבת בחלקים שחורים (היום השביעי), 2.
• כאב מחודש בבטן, עם דחף ליציאה, ולאחריו יציאה כהה מעט יותר מזו של היום הקודם, בשעה 10 בלילה (היום השנים-עשר), 2.
• כאב קוליקי, המתחיל בדרך כלל סביב הטבור ומתפשט כלפי מטה לאורך הצד הימני (היום התשיעי), 2.
• מעט רגישות וקרקורים בבטן (היום השלישי), 2.
• תחושת רגישות כואבת בבטן, כל היום (היום הרביעי), 2.
• תחושת רגישות רבה, עם כאב קוליקי רב בבטן, בייחוד לאחר אכילה (היום השישי), 2. [70.]
• פעימה בבטן, עם תחושת רגישות רבה; בערב (היום השביעי), 2.

חלחולת ופי הטבעת

• תחושה בחלחולת ובייחוד בפי הטבעת כאילו הוא דחוס, כיווץ כאילו יש בו תולעים, בעוד שהיציאה הייתה קלה וללא כאב (היום השביעי), 2.
• תחושה מוזרה בחלחולת ובפי הטבעת, כאילו משהו מתפתל ומסתובב במעגל, וכאילו טיפות מים זולגות מטה, וכאילו בורג קודח מעלה ומטה; במשך כל היום השלישי, 2.
• דחף ליציאה, עם כאב רב בבטן (משיכות מלמעלה לטבור מטה לאורך הצד הימני), ולאחריו יציאה קטנה בצבע חום-צהבהב וקשה במקצת, בבוקר (היום החמישי), 3.
• דחף עקר ליציאה בבוקר (היום הרביעי), 3 ; בערב (היום האחד-עשר), 2.
• דחף עקר תכוף ליציאה, בערב (הימים השני והשלישי), 2.

צואה

• שלשול.
• שתי יציאות שלשוליות בצבע צהוב בהיר, קדמו להן כאבים (היום העשירי), 2.
• יציאה בבוקר ובערב, קדמו לה כאבים רבים, דקה, דמוית שלשול, צהובה בהירה (היום התשיעי), 2.
• יציאה רכה, דקה מאוד, כמו שלשול, צהובה בהירה, ולאחריה הקלה בכאבי הבטן (היום השמיני), 2.
• צואה שחורה, 4.
• עצירות.
• עצירות, 5. [80.]
• היציאה קטנה מן הרגיל, חומה בהירה, עברה רק לאחר דחף ולחיצה מרובים, אף שהייתה רכה למדי (היום הרביעי), 2.
• יציאה קטנה מאוד, פחות מן הרגיל (בוקר היום השני), 3.
• יציאה קטנה וקשה, עם דקירה וכאב כמו מהתכווצות בפי הטבעת בעת מעבר הצואה דרכו (היום השביעי), 3.

אברי השתן

• שופכה.
• תחושה כאילו השתן נשאר ב-fossa navicularis, ואי אפשר לדחוק אותו עוד הלאה, בבוקר (היום השביעי), 2.
• מעט כאב בכל השופכה, ואחר כך בכל הפין, בעת מתן שתן (היום השביעי), 2.
• מעט כאב בשופכה בעת מתן שתן, שנאלצתי לעשותו לעיתים תכופות, אף כי בכמויות קטנות, בערב (היום השלישי), 3.
• התעורר פעם אחת עקב זקפה, עם כאב עז מאוד וצריבה בכל השופכה, אך לא היה מסוגל להטיל שתן, כנראה בשל טנזמוס של צוואר השלפוחית, אף שהיה דחף עז ומופרז ביותר לכך; איני יכול לומר כמה זמן נמשך תסמין זה, שכן למרות הכאב העז נרדמתי (הלילה השישי), 3.
• דגדוג זוחל מוזר בשופכה, ובייחוד בחלחולת, במשך כל היום (היום הרביעי), 3.
• גרד עוקצני חזק למדי בשופכה, בייחוד בחלקה הקדמי, עם דחף תכוף להשתין, אך מעט מאוד שתן בכל פעם (היום השביעי), 2.
• רצון תכוף להשתין, עם מעט כאבים ותחושת רגישות בשופכה בעת ההשתנה (היום הרביעי), 3.
• השתנה. [90.]
• פליטה תכופה ושופעת של שתן, שהוא צהוב בהיר ובעל ריח מתקתק (היום הרביעי), 3.
• השתנה תכופה ושופעת, עם מעט כאב בכל השופכה (היום החמישי), 3.
• שתן.
• השתן צהוב בהיר, עם ריח מתקתק (היום התשיעי), 2.
• השתן צהוב בוהק, בעל ריח מתקתק, עם משקע לבן חלבי קל; בערב (היום השישי), 2.
• *השתן כהה בצבעו (היום השמיני), 2.
• *השתן כהה מן הרגיל, ומשאיר משקע לבן עבה, בערך שמינית מכל הכמות (היום השנים-עשר), 2.

אברי המין

• זקפות תכופות במשך כל הלילה (הלילה העשירי), 2.

אברי הנשימה

• גרון הקול.
• גירוי להשתעל ולכייח אחר הצהריים, עם הצטברות רבה של ריר בגרון (היום השני), 2.
• שיעול וכיוח.
• שיעול תכוף יותר, 5.
• שיעול, עם כיוח של ריר לבנבן-אפרפר, צמיג למדי, הנמשך כחוטים (היום השלישי), 2. [100.]
• (שיעול קצר וקטוע, עם כיוח לבן-צהבהב, סמיך למדי, ולעיתים עם כאבים בחזה, שהטרידו אותי במידה זו או אחרת במשך החורף הקודם, פסק ביום התשיעי או העשירי כליל, ולא חזר במשך כל החורף שלאחר מכן), 2.
• השיעול גרוע מאי פעם, עם יותר כיחכוח בגרון וכיוח של ריר (היום השישי), 2.
• המופטיזיס קל, 5.
• נשימה.
• קוצר נשימה; היה מוכרח לקחת נשימה עמוקה, עם תחושת מועקה בחזה ולחץ מתחת לעצם החזה (היום הרביעי), 3.
• קוצר נשימה מוגבר, 5.

חזה

• גודש בריאות, 4, 5.
• מועקה בחזה, כאילו משקל כבד מונח עליו (היום השישי), 2.
• מועקה בחזה, יותר בחלק העליון של הריאות (היום השני), 2.
• מועקה רבה בחזה במשך כל היום; היה מוכרח לקחת נשימה עמוקה, שגרמה לתחושת רגישות בחזה, יחד עם תחושת מועקה, כאילו התרחבות בית החזה נמנעת; עם זאת, לא היה כאב חריף ממשי בשאיפה (היום השביעי), 2.
• המועקה בחזה, שפחתה קודם לכן, חזרה בעוצמה רבה מאוד לאחר מנת הערב (היום השביעי), 2. [110.]
• עדיין יש מעט מועקה בחזה ומעט כיוח של ריר, שהוא סמיך וצהוב (היום העשירי), 2.
• מועקה קלה בחזה, בייחוד בנשימה (היום הרביעי), 3.
• כאבים חדים בחזה לעיתים; כמו אתמול, יותר מועקה ותחושת לחץ בצד שמאל כמו אתמול, אך היום גם בצד ימין (היום החמישי), 3.
• כאב דוקר חד פתאומי, מתפשט מן הפטמה השמאלית החוצה אל הזרוע, בשעה 11 בבוקר; כאב זה הוחמר בלחץ, וחזר לעיתים תכופות במשך אחר הצהריים והערב (היום הרביעי), 3.
• מעט כאב בשני צדי החזה, עמוק בבטן, ובאזור הטחול (שם היה יותר כמו דקירה), בעת הנשימה בערב (היום החמישי), 3.

לב ודופק

• דופק מוגבר, 5.
• הדופק בבוקר 80, בצהריים 84, בשעה 3:30 אחר הצהריים 102, בשעה 10 בלילה 84 עד 88 (היום השביעי), 2.
• דופק 80 בבוקר, 100 בשעה 4 אחר הצהריים, 80 בערב (היום השישי), 3.
• דופק 90 בבוקר, 88 אחר הצהריים (היום הרביעי), 3.
• הדופק בבוקר 80, בצהריים 88, בערב 80 (היום החמישי), 3. [120.]
• הדופק בבוקר 76, אחר הצהריים 84 עד 88, מעט חומי, בערב 80 (היום השמיני), 2.
• הדופק בבוקר 80, בצהריים 72, בשעה 3 אחר הצהריים 84 עד 88 (לא חומי כמו אתמול), בערב 72 (היום הרביעי), 2.
• הדופק עלה מ-75 ל-85 (לאחר רבע שעה), 4.
• הדופק בבוקר 80, אחר הצהריים 84, בערב 80 (היום השישי), 2.

גב

• תחושה מכאיבה בגב ובכליות ובחלק התחתון של עמוד השדרה, היוצאת מן החוליות המותניות (היום הרביעי), 3.
• כאבים בגב ובכליות, הנעשים גרועים יותר בערב ומתפשטים עוד יותר מטה (היום השביעי), 2.
• כאב חזק למדי בגב ובכליות (היום השמיני), 2.
• הכאבים בגב ובכליות וכאב הראש היו גרועים יותר בערב (היום השמיני), 2.

הגפיים בכלל

• חולשה ותחושת חבלה בכל הגפיים, עם סלידה רבה מתנועה (היום השישי), 2.
• תחושה משותקת וחבולה בכל הגפיים, בייחוד ברגליים (היום השמיני), 2. [130.]
• משיכה מכאיבה בגידים שעל גב כף היד הימנית וכף הרגל השמאלית (היום השמיני), 2.

גפיים עליונות

• בערב הייתה הזרוע הימנית כה חלשה, עד שנאלץ להפסיק לכתוב, משום שהזרוע הייתה כה עייפה והרגישה כאילו היא משותקת (היום השביעי), 2.
• תחושה ראומטית משותקת בזרוע העליונה הימנית ובכתף הימנית (היום השישי), 2.
• תחושה ראומטית חבולה בזרוע העליונה, בייחוד בימנית (היום השביעי), 2.

גפיים תחתונות

• כאב ראומטי, המתפשט כלפי מעלה מגב כף הרגל השמאלית אל האגן, בערב (היום השמיני), 2.
• תחושה חבולה, משותקת, בירכיים, המתפשטת מטה עד לברכיים, שהן כבדות מאוד; השוקיים, לעומת זאת, מרגישות קלות הרבה יותר יחסית; במשך אחר הצהריים תחושה משותקת זו מתפשטת מטה אל השוקיים, ואפילו עצם השוקה הימנית מכאיבה מאוד (היום השביעי), 2.

תסמינים כלליים

• אובייקטיביים.
• גודש כללי של מערכת הנימים ההיקפית, 5.
• עצל מאוד ומנומנם, עם תחושת חבלה בכל הגפיים, בייחוד בשוקיים, בערב (היום החמישי), 3.
• חולשה רבה (היום השביעי), 2.
• חולשה רבה במשך כל היום, עם תחושת עייפות וחבלה בכל הגפיים, בייחוד בגפיים התחתונות ובשוקיים (היום הרביעי), 3. [140.]
• תשישות כללית וישנוניות (היום השביעי), 2.
• סובייקטיביים.
• תסמיני פליתורה, 15.
• תחושת חולשה של הגוף וכאילו הוא חבול, במשך כל הלילה (הלילה השביעי), 2.
• מעט כאב קהה בכתפיים ומתחתיהן, בעורף, ובמפרקי הגפיים התחתונות (היום השביעי), 3.

עור

• תפרחות עוריות קצרות-משך, כעין סרפדת, אקזמה וליכן, 5.

שינה וחלומות

• ישנוניות.
• ישנוניות בבוקר, אף לאחר שינה ארוכה בלילה; לא היה כל רצון לקום בבוקר (היום הרביעי), 3.
• נדודי שינה.
• נדודי שינה, 5.
• הלילה חסר מנוחה, עם התעוררויות תכופות, חלומות רבים, וזקפות בקלות (היום השישי), 2.
• השינה הייתה חסרת מנוחה למדי במשך הלילה; חלומות על מאורעות רחוקים מן העבר בלילה, כמו בפרובינג הקודם, 3.
• התעוררויות תכופות, עם דחף מופרז ליציאה, וכאב בעת מתן שתן (הלילה השישי), 3. [150.]
• שינה גרועה, לילה חסר מנוחה, התעוררויות תכופות, וחלומות על מאורעות רחוקים מן העבר; בשנתו נדמה היה כאילו גדל במידה עצומה והיה בגובה 30 עד 50 רגל; כל מה שסביבו נראה קטן וחסר חשיבות; מסגרת המיטה הייתה קטנה וקצרה מדי; הבהלות תכופות מתוך שינה, והתעוררויות עם תחושה כאילו הוא משותק, והידיים והרגליים לא יכלו למצוא מנוחה (הלילה השביעי), 2.
• חלומות.
• חלומות (הלילה הראשון), 1.
• התעורר מן השינה בשל חלומות על גנבים ועל מאבק עמהם (היום השלישי), 3.

חום

• צמרמורת.
• כמה תסמינים של קור סביב הצהריים; דופק 68 (הנורמה 70); לאחר השעה 3 אחר הצהריים מעט חום, דופק 84 בשעה 3:30, 80 בשעה 4 אחר הצהריים (היום השני), 2.
• תחושת הקור חוזרת בין 12 ל-1, עם צמרמורת וישנוניות, עד שהעיניים נעצמות; בשעה 3:30 אחר הצהריים הדופק נעשה חומי, 96, עם חום וקדחת; שעה לאחר מכן היה הדופק 80, וכאב הראש החל להיעלם (היום השלישי), 2.
• תחושת קור בחדר חם ליד התנור, בערך בשעה 10 בבוקר; לאחר 12 היה הדופק 84, והייתי מנומנם מאוד, עם תחושה קהה וכואבת בגב ובכליות, ללא חום אחר הצהריים (היום השלישי), 3.
• קר ועם צמרמורת מן השעה 9 עד 10 בבוקר, אף שהחדר היה חם, אך ללא חום אחר הצהריים; עם זאת, תחושת הצמרמורת והקור חזרה אחר הצהריים (היום הרביעי), 3.
• חום.
• מעט חום אחר הצהריים (היום השישי), 3.
• החום חזר אחר הצהריים, התחיל סביב הצהריים ונעשה קשה למדי בשעה 3 אחר הצהריים; העור לא היה יבש מאוד, אך חמים ולוהט; בשעה 4 אחר הצהריים נעלם החום והדופק ירד, העור החל להיות לח, אך לא הייתה הזעה מרובה מאוד, פרט למצח (היום השביעי), 2.
• חם מאוד וחומי, אך ללא זיעה, לא במשך החום ולא לאחריו (הלילה השביעי), 2.

תנאים

• החמרה.
• ( בוקר ), טעם רע.
• ( ערב ), כאב בגב, וכו'.
• ( שכיבה לישון ), תחושה במצח.
• ( נשימה ), מועקה בחזה.
• ( לאחר אכילה ), גיהוקים; כאב במעיים; רגישות בבטן.
• ( חבישת כובע ), כאב ראש.
• ( לחץ ), כאב מן הפטמה השמאלית אל הזרוע.
• ( קריאה ), כאב ראש.
• ( נענוע הראש ), כאב ראש.
• ( עישון ), התחושה בראש. ( התכופפות ), כאב ראש.
• ( הליכה מהירה ), כאב ראש.
• ( חדר חם ), כאב ראש.
• ( כתיבה ), כאב ראש.
• הקלה.
• ( אוויר פתוח ), כאב ראש.
• ( אוויר קר ), כאב ראש.