Yoduro ferroso; Yoduro de hierro; FeI2.

Preparación , Trituración de cristales recién preparados.

Autoridades. [Se excluyen los síntomas de Cattell, B. J., 11; consultados los originales (autoridades 4 y 5), no se hallaron los siguientes síntomas dados por Cattell: "inquietud en el epigastrio; deposiciones negras copiosas; aumento de la secreción urinaria; debilidad."]

1 , Dr. Muller, A. H. Z., 50, p. 97, efectos de preparar la 1.ª trituración; 2 , el mismo, tomó 2 granos de la sustancia cruda a las 10 A.M. el primer día, 5 granos de la 1.ª trituración a las 8.30 A.M. y 10 P.M. el segundo día, también mañana y noche el tercer día, por la noche del cuarto, quinto, sexto y séptimo días, y mañana y noche del octavo día; 3 , el mismo, tomó la 3.ª trituración cada noche durante seis días; 4 , Boissière, experimento en sí mismo con 20 gotas, Gaz. Méd. de Paris, 24 de diciembre de 1842; 5 , el mismo, efectos en veintisiete pacientes tísicos. (La traducción de esto en The Lancet afirma que estos efectos también se observan en personas sanas, pero esto no aparece en el original).

CABEZA

Confusión y Vértigo.
Sensación de confusión y pesadez en la cabeza, especialmente en la frente; fumar hace reaparecer la cefalea y la agrava, pero el vino no (tercer día), 2.
Cefalea, pero más especialmente sensación de confusión, principalmente en la frente, 1.
Mareo transitorio, 5.
Cabeza en general.
Cefalalgia, 4, 5.
Cefalea, sensación de confusión, con pesadez y presión, especialmente en la frente, más del lado derecho, agravada al ponerse el sombrero, leer, escribir, etc., mejor al aire libre, sentado o de pie en una corriente de aire (segundo día), 2.
Ligera cefalea, o más bien sensación de confusión, especialmente en la frente (segundo día), 3.
La cefalea vuelve, especialmente en la frente, poco después de la dosis de la noche (segundo día), 2.
La cefalea volvió después de fumar (sexto día), 2.
La cefalea continuó todo el día sin interrupción, peor en una habitación caliente, al agacharse, sacudir la cabeza, caminar deprisa, leer, escribir, etc.; mejor al aire libre, con una corriente de aire y en aire frío, y sólo se alivió hacia la noche (segundo día), 2.
Frente. [10.]
Sensación como de cefalea en la frente, por encima y entre los ojos, continua y agravada al acostarse (después de diez minutos, primer día), 2.
Ligera cefalea en la frente (tercer día), 3.
Dolor sordo en la frente (octavo día), 2.
Ligero dolor tirante-desgarrante a través de la frente, por encima de los ojos (segundo día), 3.

OJOS

Dolorosas lancinaciones en los ojos y los oídos, 5.

OÍDOS

Zumbido en los oídos, 5.

NARIZ

Todos los síntomas de coriza, abundante secreción de moco por la nariz y frecuente expectoración de moco procedente de la laringe y la tráquea (después de una hora), 1.
Sensación durante toda la noche como si me hubiera resfriado y tuviera coriza; la obstrucción de la nariz era tan grande que no podía respirar por ella, sino que estaba obligado a dormir con la boca abierta; este síntoma, sin embargo, desapareció súbitamente entre las 5 y las 6 A.M. (cuarta noche), 3.
La nariz volvió a obstruirse (en los dos días precedentes había estado más libre), (cuarto día), 2.
Nariz seca, obstruida como en la coriza, más libre hacia el mediodía (segundo día), 2.

CARA. [20.]

Ligera inyección uniforme de la cara, 5.

BOCA

Lengua.
Lengua cubierta de saburra amarilla espesa (octavo día), 2.
Ardor en la parte anterior de la lengua, donde había reposado el medicamento, durando toda la noche (primera noche), 2.
Ardor sensible en la lengua; inmediatamente y continuando mucho tiempo (primer día), 2.
Boca en general.
Mucosa de la boca y de la garganta de color rojo vivo uniforme, o más frecuentemente punteada de rojo, presentando una erupción papular fina, densa, de rojo brillante (cuatro casos), 5.
Dolor urente en la mucosa de la boca y la faringe, con sensación de pinchazos y tumefacción en la superficie interna de las mejillas, en la raíz de la lengua, en el istmo de las fauces, en la faringe y a veces a todo lo largo del esófago; a veces el contacto de los alimentos es tan doloroso que impide la masticación (cuatro casos), 5.
Sequedad desagradable de la boca y la garganta (inmediatamente), 4.
Alteración marcada del sentido del gusto (cuatro casos), 5.
Gusto.
Sabor insípido en la boca (tercer día), 3.
Sabor insípido, amargo en la parte posterior de la boca (cuarto día), 3. [30.]
Sabor insulso e insípido aun después de enjuagarse la boca, y que sólo desaparece después del desayuno (segunda mañana), 2.
Sabor malo, pastoso (cuarto día), 2.
Sabor muy malo en la boca, por la mañana (octavo día), 2.
Sabor ofensivo en la boca, inmediatamente después de la dosis de la noche (segundo día), 2.
Un sabor ofensivo, acre, mordiente en la boca, inmediatamente después de la dosis (primer día), 2.
Sabor a menta piperita (después de un cuarto de hora), 4.
Ligero sabor a tinta, que aumentó y en tres minutos se volvió agrio, como el del sulfato de hierro; más perceptible en el istmo de las fauces (inmediatamente), 4.

GARGANTA

Frecuente estertor de moco en la garganta y expectoración de moco (tercer día), 2.
Carraspeo de moco y tos, con expectoración (sexto día), 2.
Cosquilleo y raspadura violentos en la garganta y la nariz, con sensación como si fuera a sofocarse; se vio obligado a carraspear para arrancar moco de la garganta, 1. [40.]
Sensación indescriptible, no dolorosa, a lo largo del esófago (después de cinco minutos), 4.

ESTÓMAGO

Anorexia (cuatro casos), 5.
Apetito.
Apetito menor de lo habitual (tercer día), 3.
Sin gusto por la comida (octavo día), 2.
No le agradaba fumar (sexto día), 2.
Sed.
Sed (cuatro casos), 5.
Eructos.
Inclinación continua a eructar, con eructos frecuentes (inmediatamente), (primer día), 2.
Aumento de los eructos, después de comer (segundo día), 2.
Eructos violentos, algunas náuseas y sensación nauseosa, después de la cena (séptimo día), 2.
Náuseas.
Náuseas, 4. [50.]
Náuseas y vómito (primer y segundo días), 5.
Con náuseas y desazón a ratos (octavo día), 2.
Sensación nauseosa en el estómago (segundo día), 3.
Estómago.
Ardor en el estómago y los intestinos, o más bien sensación de calor y fiebre; después de la dosis de la noche (séptimo día), 2.

ABDOMEN

Borborigmos en los intestinos (segundo día), 2.
Ruidos en el abdomen, con ligeros dolores cólicos, antes de la deposición (cuarto día), 2.
Borborigmos y gorgoteo en los intestinos hacia la mañana, antes de la deposición (segundo día), 2.
Mucho retumbo en el abdomen antes de la deposición, por la noche (cuarto día), 3.
Mucho retumbo en los intestinos, con aumento de los dolores después de comer, por la noche (octavo día), 2.
Emisión frecuente de flatos con olor a yodo (octavo día), 2. [60.]
Emisión de muchos flatos con olor al yodo (cuarto día), 3 ; (octavo día), 2.
Algo de dolor antes de la deposición (tercer día), 2.
Dolor en el abdomen antes de la deposición; deposición pequeña, de color más claro de lo habitual (tercer día), 15.
Gran dolor en el abdomen, especialmente hacia la parte media, junto con mucha flatulencia y gran urgencia de deposición (séptimo día), 2.
El dolor en el abdomen se alivió después de una deposición natural de color pardo amarillento, mezclada con porciones negras (séptimo día), 2.
Dolor renovado en el abdomen, con urgencia de deposición, seguido de una deposición algo más oscura que el día precedente, a las 10 P.M. (duodécimo día), 2.
Dolor cólico que habitualmente comienza alrededor del ombligo y se extiende hacia abajo por el lado derecho (noveno día), 2.
Algo de dolorimiento y retumbo en el abdomen (tercer día), 2.
Sensación de dolorimiento en el abdomen, todo el día (cuarto día), 2.
Sensación de gran dolorimiento, con mucho dolor cólico en el abdomen, especialmente después de comer (sexto día), 2. [70.]
Pulsación en el abdomen, con sensación de gran dolorimiento; por la noche (séptimo día), 2.

RECTO Y ANO

Sensación en el recto y especialmente en el ano como si estuviera comprimido, una constricción como si hubiera gusanos en él, mientras la deposición era fácil y sin dolor (séptimo día), 2.
Sensación peculiar en el recto y el ano, como si algo se retorciera y girara en círculo, como si descendieran gotas de agua, y como si un tornillo taladrara hacia arriba y hacia abajo; durante todo el tercer día, 2.
Urgencia de deposición, con mucho dolor en el abdomen (tirones desde por encima del ombligo hacia abajo por el lado derecho), seguida por una deposición pequeña, de color pardo amarillento y algo dura, por la mañana (quinto día), 3.
Urgencia ineficaz de deposición por la mañana (cuarto día), 3 ; por la noche (undécimo día), 2.
Frecuente urgencia ineficaz de deposición, por la noche (segundo y tercer días), 2.

DEPOSICIÓN

Diarrea.
Dos deposiciones diarreicas de color amarillo claro, precedidas por dolor (décimo día), 2.
Deposición por la mañana y por la noche, precedida por mucho dolor, líquida, semejante a diarrea, amarillo claro (noveno día), 2.
Deposición blanda, muy líquida, como diarrea, amarillo claro, seguida de alivio de los dolores abdominales (octavo día), 2.
Deposición negra, 4.
Estreñimiento.
Estreñimiento, 5. [80.]
Deposición más pequeña de lo habitual, pardo clara, evacuada sólo tras mucha urgencia y pujo, aunque era bastante blanda (cuarto día), 2.
Deposición muy pequeña, menor de lo habitual (segunda mañana), 3.
Deposición pequeña y dura, con punzadas y dolor como por constricción en el ano al paso de las heces por él (séptimo día), 3.

ÓRGANOS URINARIOS

Uretra.
Sensación como si la orina quedara en la fosa navicular y no pudiera expulsarse más, por la mañana (séptimo día), 2.
Ligero dolor en toda la uretra, luego en todo el pene, al orinar (séptimo día), 2.
Algo de dolor en la uretra al orinar, cosa que con frecuencia estaba obligado a hacer, aunque en pequeñas cantidades, por la noche (tercer día), 3.
Me despertó una vez una erección, con dolor muy violento y ardor en toda la uretra; sin embargo, no podía orinar, al parecer a consecuencia del tenesmo del cuello de la vejiga, aunque existía una urgencia sumamente violenta y excesiva para ello; no puedo decir cuánto duró este síntoma, pues, a pesar del violento dolor, me dormí (sexta noche), 3.
Un cosquilleo reptante peculiar en la uretra y especialmente en el recto, todo el día (cuarto día), 3.
Prurito punzante bastante intenso en la uretra, especialmente en la parte anterior, con deseo frecuente de orinar, pero muy poca orina cada vez (séptimo día), 2.
Deseo frecuente de orinar, con algunos dolores y sensación de dolorimiento en la uretra durante la micción (cuarto día), 3.
Micción. [90.]
Emisión frecuente y abundante de orina, que es amarillo clara y tiene un olor dulzón (cuarto día), 3.
Micción frecuente y abundante, con ligero dolor en toda la uretra (quinto día), 3.
Orina.
Orina amarillo clara, con olor dulzón (noveno día), 2.
Orina amarillo brillante, con olor dulzón, con ligero sedimento blanco lechoso; por la noche (sexto día), 2.
Orina de color oscuro (octavo día), 2.
Orina más oscura de lo habitual, que deposita un sedimento blanco espeso, aproximadamente una octava parte del total (duodécimo día), 2.

ÓRGANOS SEXUALES

Erecciones frecuentes, toda la noche (décima noche), 2.

ÓRGANOS RESPIRATORIOS

Laringe.
Irritación a toser y expectorar por la tarde, con gran acumulación de moco en la garganta (segundo día), 2.
Tos y Expectoración.
Tos más frecuente, 5.
Tos, con expectoración de moco blanquecinogrisáceo, bastante tenaz, estirado en hilos (tercer día), 2. [100.]
(Una tos seca, irritativa, corta, con expectoración blanco-amarillenta, bastante espesa, y a veces con dolores en el pecho, que me había molestado más o menos durante el invierno anterior, cesó por completo el noveno o décimo día y no reapareció durante todo el invierno siguiente), 2.
Tos peor que nunca, con más carraspeo en la garganta y expectoración de moco (sexto día), 2.
Ligera hemoptisis, 5.
Respiración.
Falta de aliento; estaba obligado a respirar hondo, con sensación de opresión del pecho y presión debajo del esternón (cuarto día), 3.
Disnea aumentada, 5.

PECHO

Congestión de los pulmones, 4, 5.
Opresión del pecho, como si un gran peso yaciera sobre él (sexto día), 2.
Opresión del pecho, más en la porción superior de los pulmones (segundo día), 2.
Gran opresión del pecho todo el día; estaba obligado a respirar hondo, lo que causaba una sensación de dolorimiento en el pecho, junto con una sensación de opresión, como si se impidiera la expansión del tórax; no había, sin embargo, dolor realmente agudo al inspirar (séptimo día), 2.
La opresión del pecho, que había sido menor, volvió muy violentamente después de la dosis de la noche (séptimo día), 2. [110.]
Persisten algo de opresión del pecho y algo de expectoración de moco, que es espeso y amarillo (décimo día), 2.
Ligera opresión del pecho, especialmente al respirar (cuarto día), 3.
Dolores lancinantes en el pecho, a ratos; como ayer, más opresión y una sensación opresiva en el lado izquierdo como ayer, pero hoy también en el lado derecho (quinto día), 3.
Dolor súbito, agudo y punzante, que se extiende desde el pezón izquierdo hacia fuera hasta el brazo, a las 11 A.M.; este dolor se agravaba por la presión y volvía con frecuencia durante la tarde y la noche (cuarto día), 3.
Algún dolor en ambos lados del pecho, profundo en el abdomen y en la región del bazo (donde era más como una punzada), al respirar por la noche (quinto día), 3.

CORAZÓN Y PULSO

Aumento del pulso, 5.
Pulso por la mañana 80, al mediodía 84, a las 3.30 P.M. 102, 10 P.M., 84 a 88 (séptimo día), 2.
Pulso 80 por la mañana, 100 a las 4 P.M., 80 por la noche (sexto día), 3.
Pulso 90 por la mañana, 88 por la tarde (cuarto día), 3.
Pulso por la mañana 80, al mediodía 88, por la noche 80 (quinto día), 3. [120.]
Pulso por la mañana 76, por la tarde 84 a 88, algo febril, por la noche 80 (octavo día), 2.
Pulso por la mañana 80, al mediodía 72, a las 3 P.M. 84 a 88 (no tan febril como ayer), por la noche 72 (cuarto día), 2.
El pulso aumentó de 75 a 85 (después de un cuarto de hora), 4.
Pulso por la mañana 80, por la tarde 84, por la noche 80 (sexto día), 2.

ESPALDA

Sensación dolorosa en la espalda, los riñones y la porción inferior de la columna, partiendo de las vértebras lumbares (cuarto día), 3.
Dolores en la espalda y los riñones, que empeoran por la noche y se extienden más hacia abajo (séptimo día), 2.
Dolor bastante violento en la espalda y los riñones (octavo día), 2.
Los dolores de la espalda y los riñones y la cefalea eran peores por la noche (octavo día), 2.

EXTREMIDADES EN GENERAL

Debilidad y sensación de magulladura en todos los miembros, con gran aversión a moverse (sexto día), 2.
Sensación paralítica y de magulladura en todos los miembros, especialmente en las piernas (octavo día), 2. [130.]
Tironeo doloroso en los tendones del dorso de la mano derecha y del pie izquierdo (octavo día), 2.

EXTREMIDADES SUPERIORES

Por la noche, el brazo derecho estaba tan débil que se vio obligado a dejar de escribir, porque el brazo estaba tan cansado y se sentía como paralizado (séptimo día), 2.
Sensación reumática y paralítica en la parte superior del brazo derecho y el hombro derecho (sexto día), 2.
Sensación reumática de magulladura en la parte superior del brazo, especialmente en el derecho (séptimo día), 2.

EXTREMIDADES INFERIORES

Dolor reumático, que se extiende hacia arriba desde el dorso del pie izquierdo hasta la pelvis, por la noche (octavo día), 2.
Sensación de magulladura y parálisis en los muslos, que se extiende hasta las rodillas, que están muy pesadas; las piernas, sin embargo, se sienten proporcionalmente mucho más ligeras; durante la tarde esta sensación paralítica se extiende hacia abajo hasta las pantorrillas, incluso la tibia derecha es muy dolorosa (séptimo día), 2.

SÍNTOMAS GENERALES

Objetivos.
Turgencia general del sistema capilar periférico, 5.
Muy apático y somnoliento, con sensación de magulladura en todos los miembros, especialmente en las pantorrillas, por la noche (quinto día), 3.
Gran debilidad (séptimo día), 2.
Gran debilidad todo el día, con sensación cansada y magullada de todos los miembros, especialmente de las extremidades inferiores y las pantorrillas (cuarto día), 3. [140.]
Postración general y somnolencia (séptimo día), 2.
Subjetivos.
Síntomas de plétora, 15.
Sensación de debilidad corporal y como de magulladura, toda la noche (séptima noche), 2.
Algo de dolor sordo en y debajo de los hombros, en la nuca y en las articulaciones de las extremidades inferiores (séptimo día), 3.

PIEL

Erupciones cutáneas de corta duración, como urticaria, eccema y liquen, 5.

SUEÑO Y SUEÑOS

Somnolencia.
Somnolencia por la mañana, aunque después de haber dormido mucho por la noche; no tenía deseos de levantarse por la mañana (cuarto día), 3.
Insomnio.
Insomnio, 5.
Noche inquieta, con frecuentes despertares, muchos sueños, con erecciones fáciles (sexto día), 2.
Sueño más bien inquieto durante la noche; sueños de hechos ocurridos mucho tiempo atrás por la noche, como en la patogenesia precedente, 3.
Despertares frecuentes, con urgencia excesiva de deposición y dolor durante la micción (sexta noche), 3. [150.]
Sueño malo, noche inquieta, frecuentes despertares y sueños de hechos ocurridos mucho tiempo atrás; en mi sueño parecía como si hubiera crecido extraordinariamente y tuviera de treinta a cincuenta pies de altura; todo a mi alrededor parecía pequeño e insignificante; la cama era demasiado pequeña y corta; frecuentes sobresaltos en el sueño y despertar con sensación como de estar paralizado, y las manos y los pies no podían estar quietos (séptima noche), 2.
Sueños.
Sueños (primera noche), 1.
Despertado del sueño por sueños de ladrones y de pelear con ellos (tercer día), 3.

FIEBRE

Friolencia.
Algunos síntomas de frío hacia el mediodía; pulso 68 (normal 70); después de las 3 P.M. algo de fiebre, pulso 84 a las 3.30, 80 a las 4 P.M. (segundo día), 2.
El frío vuelve entre las 12 y la 1, con friolencia y somnolencia, de modo que se le cierran los ojos; a las 3.30 P.M. el pulso se vuelve febril, 96, con calor y fiebre; una hora más tarde el pulso era 80, y la cefalea empezó a desaparecer (tercer día), 2.
Sensación de frío en una habitación caliente, cerca de la estufa, hacia las 10 A.M.; después de las 12 el pulso era 84, y yo estaba muy somnoliento, con sensación dolorida y sorda en la espalda y los riñones, sin fiebre por la tarde (tercer día), 3.
Frío y escalofriado de 9 a 10 A.M., aunque la habitación estaba caliente, sin, sin embargo, fiebre por la tarde; pero la sensación de friolencia y frío volvió por la tarde (cuarto día), 3.
Calor.
Algo de fiebre por la tarde (sexto día), 3.
La fiebre volvió por la tarde, comenzando hacia el mediodía, haciéndose bastante intensa a las 3 P.M.; la piel no estaba muy seca, pero sí tibia y caliente; a las 4 P.M. la fiebre desapareció y el pulso disminuyó, la piel empezó a humedecerse, pero no hubo sudor muy profuso excepto en la frente (séptimo día), 2.
Muy caliente y febril, pero sin sudor, ni durante ni después de la fiebre (séptima noche), 2.

CONDICIONES

Agravación.
( Mañana ), mal sabor.
( Noche ), dolor en la espalda, etc.
( Acostarse ), sensación en la frente.
( Respirar ), opresión del pecho.
( Después de comer ), eructos; dolor en los intestinos; dolorimiento en el abdomen.
( Llevar sombrero ), cefalea.
( Presión ), dolor desde el pezón izquierdo hasta el brazo.
( Leer ), cefalea.
( Sacudir la cabeza ), cefalea.
( Fumar ), sensación en la cabeza. ( Agacharse ), cefalea.
( Caminar deprisa ), cefalea.
( Habitación caliente ), cefalea.
( Escribir ), cefalea.
Mejoría.
( Aire libre ), cefalea.
( Aire frío ), cefalea.

Ferrum iodatum