Ranunculus bulbosus

Volumen III — Texto principal

Ranunculus bulbosus, botón de oro bulboso.

1. Experimentaciones patogenéticas. — I. Franz, en perfecto estado de salud salvo por una ligera predisposición a las hemorroides, tomó, el 26 de noviembre de 1827, antes del desayuno, 8 dr. de tintura en 1 libra de agua. A las 4 h, presión en los globos oculares, presión transitoria en el pecho. Al cabo de 1 h, dolorimiento en los ojos, ardor en el epigastrio, presión en la región del hígado. A las 2 h, puntadas en los oídos; hormigueo y puntadas en el cuero cabelludo, con embotamiento de los sentidos; leves sacudidas en el occipucio. A las 3 h, presión transversal a través del pecho y del epigastrio; rigidez del tobillo; vértigo; mal humor. A las 4 h, dolor desgarrante en las sienes, prurito de la mano. A las 6 h, puntadas en el lado izq. del pecho y en el bazo; presión en la raíz de la nariz; friolencia después de cenar. A las 7 h, pellizcos y dolor al tacto en las paredes abdominales, con friolencia febril. A las 8 h, dolores en el occipucio, presión en los ojos y la frente de fuera hacia dentro, ligero vértigo, cólico constante durante la digestión y sensación como si fuera a caerse o a desvanecerse. Por la n., se durmió tarde y despertó frecuentemente. 27.º. — Tomó 12 dr. en la misma cantidad de agua. Después de 1 h, al levantarse, dolor en el lado izq. del pecho; debilidad y sensación como si fuera a caer; dolor desgarrante en el vértex. Después de 2 h, embotamiento de la cabeza; mal humor, con el mismo dolor anterior a través del pecho y del epigastrio. A las 5 h, dolor en los dedos de los pies; distracción, durante la cual habla consigo mismo. Entre las 6 y las 10 h, dolor a lo largo de la superficie posterior del muslo, en la muñeca, los pulgares y las escápulas; dolor contuso en los hipocondrios; «dolores reumáticos». El dolor en el lado izq. del pecho, así como los pellizcos y la sensibilidad dolorosa del abdomen, iguales a los del día anterior, reaparecieron periódicamente durante todo el d. en accesos alternantes; también hubo friolencia durante la digestión. 28.º. — Repitió la dosis. Temprano por la m., dolor en el lado izq. del pecho; dolorimiento en los ojos; sabor acre en la boca; crujidos en las rodillas; eructos; ardor y raspadura en las fauces; dolor en los hipocondrios, el epigastrio y el esternón; mucosidad alrededor de las fauces. Por la mañana, dolor en la uña del índice y en el tendón de Aquiles; una especie de ciática; dolor continuo en el lado izq. del pecho y dolorimiento en los ojos. Por la tarde, síntomas febriles, calor en la cara con manos heladas y pulso rápido; pellizcos en el abdomen; eructos; persistía el dolor en el lado izq. del pecho; dolor sobre el ojo der.; presión en la escápula der.; opresión y aflujo de sangre a la cabeza. Somnolencia por la t. e insomnio por la n. 29.º. — Ningún medicamento. Al despertar, dolor en el lado izq. del pecho, que continuó todo el d.; mal humor, ira; debilidad y temblor; fiebre después de cenar y por la t.; insomnio por la n. 30.º. — Tomó otras 12 dr. Al despertar, el dolor habitual en el pecho y, 1 h después de la dosis, dolor desgarrante en las sienes, puntadas en el oído, ptialismo. Después de 2 h, dolor en el occipucio. Después de 4 h, dolor constante, durante el movimiento y por el contacto, en el lado izq. del pecho, los hipocondrios y la espalda; alteración del gusto; mal humor. P. m., dolor abdominal con trastornos torácicos. Por la t., friolencia febril durante 2 h, con dolor en el occipucio, los talones y los dedos de los pies, y opresión del pecho. 1.º de dic. — Muchas náuseas, dolor abdominal con fiebre después de cenar; menos dolor torácico; noche insomne. 2.º. — Cefalea por la m.; durante el d., alternancia de dolor torácico y cólico interno; por la t., prosopalgia y dolor en los tobillos. 3.º. — Por la mañana, dolor en el dorso de los pies; opresión y dolor en el pecho; dolor en las sienes, el hueso malar der. y los globos oculares. Por la t., movimiento febril; dolor en los hipocondrios. 4.º. — Dolor torácico casi constante por la t., con tos y eructos. En los días siguientes, hasta el 18.º, tras noches inquietas e insomnes, temprano por la m. había gran dolor, externa e internamente, en particular en el lado izq. del pecho y en todo ese costado, así como en los hipocondrios; lasitud y pereza; friolencia frecuente después de comer —con desaparición gradual de los síntomas abdominales anteriores—, junto con algo de tos y fiebre vespertinas, continuas, con dolor periódico en los ojos y cefalea temporal y frontal. El 14.º d. apareció una verdadera inflamación de los ojos, acompañada de dolor en el dorso de los pies y a lo largo de la superficie posterior de los muslos, de arriba abajo. (Archiv vii, 3. — El dolor torácico es un rasgo tan característico y constante de la acción de R. bulbosus que añadimos aquí, además de lo anterior, algunos de los síntomas detallados del esquema que se refieren a él: — Después de 4 h, al agacharse, sintió presión sobre la parte inferior del esternón; al incorporarse, se percibía allí una pulsación que pronto desapareció, pero dejó el lugar doloroso al tacto; la presión se extendió hacia el lado der. del pecho y el epigastrio, y este último —al igual que el esternón— estaba doloroso al tacto y al agacharse; toda la pared torácica se volvió tan sensible que incluso abrocharse el abrigo le causaba dolor; esto duró 3 h. 1.er d. — Puntadas aisladas en el lado der. del pecho; dolor violento en la parte media del pecho por la t., mientras escribía. 2.º d. — Al levantarse, dolor en todo el pecho, como por reumatismo y ulceración subcutánea, que se sentía con el menor movimiento del tronco; al caminar temprano, dolor lancinante en la región de las costillas 5.ª y 6.ª izq., con gran sensibilidad dolorosa del punto y debilidad; por la mañana, presión y empuje en la parte inferior del lado der. del pecho hacia el hígado; durante todo el d., puntadas violentas en el lado der. y, con menor frecuencia, en el izq. del pecho, con presión sobre la parte media del esternón e inspiración dolorosa; mientras caminaba al aire libre, puntadas internas en el lado izq. del pecho, cerca del pezón, que desaparecieron al continuar caminando, tras lo cual surgió repentinamente un dolor desde el lado der. del abdomen hasta debajo de la última costilla verdadera del lado izq. 3.er d. — Por la mañana, al caminar o permanecer de pie, dolor bajo las últimas costillas verdaderas del lado izq., como por contusión o ulceración subcutánea, con leves puntadas; este dolor continuó toda la p. m. y la t., casi sin intervalo, aumentado por el movimiento y al girar el tronco; por la t., dolor opresivo en la escápula der.; al caminar después de haber estado sentado, dolor lancinante violento en el lado der. del pecho, en la región de la 5.ª a la 7.ª costilla, que detenía la respiración, con puntadas y presión en la parte superior del hombro; por la n., en cama, dolor en todo el pecho, especialmente en el lado izq.; no podía acostarse sobre ninguno de los lados debido al dolor de la pared torácica; además, ansiedad, respiración oprimida y pulso acelerado. 4.º d. — Dolores violentos en el pecho durante toda la mañana; dolor constante allí toda la p. m., principalmente en el lado izq. y como si estuviera externamente en el pectoral mayor; después retrocedió hasta detrás del esternón y el epigastrio, desde donde se desplazaba frecuentemente hacia la derecha del ombligo; dolor lancinante al lado del esternón, con sensación como por contusión, al subir una cuesta. 5.º d. — Sensación opresiva en el pecho, como después de una gran contrariedad; tuvo que respirar profundamente con frecuencia durante toda la t.; además, náuseas.)

2. Una mujer casada, de 29 años, con ligera predisposición a las congestiones sanguíneas y las hemorroides, tomó aproximadamente 3J de la solución de 8 dr. en 1 libra. Después de 2 h, presión en los ojos, pesadez de la cabeza y aflujo de sangre a ella, algo de cólico con dolor de espalda. Después de 3 a 5 h, sensibilidad de los dientes, prurito en la parte superior de los brazos, hormigueo en los dedos, cefalea sobre el ojo der., náuseas y somnolencia. Después de 7 a 9 h, cólico; friolencia, con manos frías y cara caliente durante la digestión. Después de 8 h, rigidez de los tobillos; vértigo; puntadas en el lado der. del pecho y en los intestinos; migraña del lado der. Después de 12 h, sacudidas musculares. Durante todo el d., obstrucción nasal y hormigueo en la nariz. Insomnio por la n. El 2.º d., cefalea semejante a migraña, hormigueo continuo en la nariz; puntadas en el pecho. El 3.er d., pesadez de la cabeza y presión en la nuca durante las primeras 5 h, y después dolor torácico; por la t., disposición febril a sobresaltarse, con temor. (Ibid.)

3. S. D—, joven cirujano militar, robusto, de salud floreciente y temperamento irritable, tomó el 20 de diciembre 5 dr. de tintura; quince días después, 15 dr.; 9 d. más tarde, 20 dr.; y, por último, 60 dr. en el transcurso de 12 h. Presentó inmediatamente presión en los ojos y, después de 1 h, opresión del pecho, sensación de distensión de la cabeza, mareo y ligeras náuseas. Después de 2—4 h presentó

hormigueo en las manos y la cara; dolores torácicos. Después de 6 h, evacuación fácil, con borborigmos. Después de cenar, fiebre y friolencia. Por la tarde, dolor en la nuca, dolores torácicos frecuentes, sed. T., dolores cortantes en el abdomen. N., insomne. El 2.º d. despertó con dolor torácico y mal sabor; tuvo debilidad y dolores reumáticos en la nuca y los brazos, sacudidas musculares, pulsaciones en el pecho después de comer, con movimientos intestinales durante la digestión; insomnio por la n. Y así ocurrió siempre después de cada repetición y aumento de la dosis: en las primeras horas, aflujo de sangre a la cabeza y melancolía, cefalea, dolor ocular, una vez espasmo del esófago, opresión y dolor torácicos transitorios, inquietud corporal o ligeras náuseas; por la t., mucosidad en la garganta, dolores reumáticos aquí y allá, dolores de oídos, retorcimientos, borborigmos y movimientos en el conducto intestinal; en los días siguientes, dolores en los oídos y los ojos, sacudidas musculares, dolores reumáticos y contusos en los hipocondrios o la espalda, acumulación de mucosidad en la garganta. Los dolores torácicos constantes, especialmente por la m., y las noches inquietas fueron síntomas persistentes durante mucho tiempo. (Ibid.)

• Los dolores torácicos, especialmente los del lado izq., fueron más leves en ella porque habitualmente [fragmento ilegible]; el medicamento actuó al principio curativamente, sin agravación.

[Fragmento OCR: «patii! / tggi»]

4. Stapf observó los siguientes síntomas en una mujer robusta y de aspecto floreciente, de 24 años —no se indica la dosis—: flujo de saliva blanca, con sabor cobrizo (2.º d.); una leucorrea preexistente aumentó y, de blanda, se volvió acre y corrosiva (2.º d.); sentía frío por todo el cuerpo, le castañeteaban los dientes y temblaba al mismo tiempo; gran calor seco en la cara y enrojecimiento vivo de las mejillas, aunque los pies estaban helados; la boca estaba seca y viscosa, de modo que no podía hablar, a las 8 p. m. (9 h.). (Ibid.)

5. La raíz, el tallo, las hojas y las flores, al masticarse, causan dolor urente en la lengua, así como dolor en los dientes y las encías. Si las hojas o los brotes se machacan y se aplican a la cara lateral de cada dedo, pronto causan prurito y ampollas que terminan en úlceras obstinadas. Rodajas de la raíz aplicadas a la cara interna de cada dedo causan ardor después de 2 m.; si se mantienen durante más tiempo, el ardor aumenta; si se retiran tan pronto como comienza el prurito, la piel aparece ligeramente enrojecida y el prurito cesa; después de 2 h, el enrojecimiento aumenta y aparece prurito; en un plazo de 10 h surge una ampolla llena de líquido, cuyo tamaño es proporcional a la superficie sobre la que se aplicó la planta; al abrir la ampolla escapa cierta cantidad de suero fluido, amarillento y viscoso, y la zona cicatriza lentamente; la úlcera resultante es dolorosa y su secreción se vuelve puriforme. Los nódulos del bulbo, si se machacan y se aplican a los espacios interdigitales durante 4 h, causan poco prurito; si entonces se retira la planta, no se observa alteración de la piel, pero después de 20 h aparece una ampolla llena de líquido. Esto solo ocurre si los nódulos se recogen antes de la floración; después pueden dejarse sobre la piel durante todo un día sin producir efecto alguno. Si se hierven los bulbos, el vapor del agua es acre e irrita los ojos. Una decocción de los brotes, al ingerirse, causa sacudidas de los labios con aspereza y, después de 4 h, sacudidas semejantes en el estómago. El jugo exprimido causa, después de 2 m., escozor intenso de la lengua, estornudos y excoriación de las fosas nasales; ½ dracma del jugo mezclada con 8 onzas de agua causa, después de 4 h, ligero desfallecimiento en el estómago, tras lo cual se sienten opresión y rigidez en todos los músculos; la orina aumenta mucho. (Krapf, Experim. de nonnull. Ranuncul. ven. qual., 1766, p. 68.)

Volumen IV — Apéndice

Dolor en estas partes que asciende de abajo arriba, y deposición insuficiente; prurito debajo del ojo; dolor en el cuello de la vejiga, a las 4 p. m., y en [fragmento ilegible] h dolores lancinantes intensos en el hipocondrio al caminar; sensación de escozor y carne viva en el epigastrio. La cabeza duele violentamente; [fragmento ilegible] doloroso y sensación de estrangulación en el cuello [fragmento ilegible] para la deposición; cefalea sorda, pulsátil o palpitante; sensación de frío en la región de [fragmento ilegible] de las fauces; dolor pulsátil en el ganglio inguinal izq., que dura 4 h; gran sed de agua fría. Náuseas. Dolor y esfuerzo durante la deposición, con secreción mucosa gelatinosa; heces duras, grumosas, verde amarillentas; sensación de frío en el epigastrio; dolores en el cordón espermático y el testículo; sensación de debilidad excesiva. 23.º. — Tomó 60 dr. al mediodía y a las 5 p. m.; [fragmento ilegible referente a las extremidades]; [fragmento ilegible]; dolor cortante en [fragmento ilegible]; calor y dolor de garganta; sensación de lengua hinchada; ardor desde las raíces de la lengua hasta el epigastrio. 24.º. — 7 a. m., 60 dr. [Fragmento ilegible] dolor en el sacro y la espalda, con deseo de orinar, no aliviado al evacuar una gran cantidad de [orina] dorada. Dolores cortantes agudos en el estómago y los intestinos; sensación de ardor y raspadura a lo largo de [fragmento ilegible] hasta el hígado; ardor en todo el cuerpo, principalmente en las piernas, con deseo ineficaz de evacuar y tenesmo, y dolores lancinantes por todo el abdomen. 25.º. — 9 a. m., 60 dr. Gran debilidad al caminar; borborigmos constantes en el abdomen, dolor sordo en el recto, orina pálida profusa. 9 p. m., 50 dr. Dolores lancinantes en el estómago; alternancia de estreñimiento y diarrea. (Ibid.)

RANUNCULUS (véase vol. ii, p. 699).

El Dr. Porratius habla de R. scel., acris, bulbos. y flammula. Afirma que son potentes en el orden indicado. La acción de R. sobre la piel presenta cuatro grados. 1.º, enrojecimiento o prurito muy intenso, que aparece al cabo de 12, 24 o incluso 48 h y dura 3—4 d. Después cesa el prurito, al igual que el enrojecimiento, y la epidermis se descama. 2.º, enrojecimiento, calor local, tumefacción elástica de la piel y prurito intenso; aparece 10—12 h después de la aplicación y desaparece en 5—6 d. Durante este tiempo se observaron, en la porción irritada de la piel, pequeñas vesículas eruptivas que se secaban sin romperse. 3.º, enrojecimiento intenso, gran calor, tumefacción y formación de una ampolla llena de suero amarillo. La ampolla está rodeada de pequeñas flicténulas y de una areola circular ancha; durante 3 o 4 d fluye abundante líquido seroso, tras lo cual la piel se inflama, adquiere color púrpura y secreta pus. A menudo se forman varias pústulas pequeñas. 4.º, verdadero esfácelo de la piel, precedido por flicténulas. (Annali Universali di Medicina, feb. de 1841, citado en Arch. xix, 2, 181.)

En la p. 707, l. 23, donde dice «Archiv», léase «N. Archiv».