Paeonia officinalis

Volumen III — Texto principal

PAEONIA.

Paeonia officinalis L. Peonía. Ord. nat.: Ranunculaceae.

I. Patogenesias. — 1. (Ninguna información de ninguna clase). Cefalea opresiva del lado izq., después de cenar. Dolor lancinante, de fuera hacia dentro, en la sien der. Tirones desgarrantes en la sien der., que penetran en la cabeza. Cefalea roedora. Prurito del párpado superior der. a intervalos prolongados. Dolor lancinante muy intenso en el párpado superior der., dirigido hacia el canto interno, que no cede por la frotación. Pellizco detrás del oído der. Sacudidas muy dolorosas en el cartílago de la oreja. Calor ardiente en la cara. Hormigueo en el labio superior. Presión desde la fosa del maxilar inferior, a través del oído interno, aliviada al mantener abiertas las mandíbulas durante largo tiempo, p. ej., al beber, y agravada al apretarlas una contra otra. Presión debajo del corazón, como por gran ansiedad. Hormigueo tirante debajo del ombligo, aliviado al rascarse. Diarrea pastosa, con sensación de vacío en el abdomen y ardor en el ano después de las deposiciones, que reaparece al cabo de 6 h.; sobreviene rápidamente, seguida de escalofrío interno; por regla general, la afección alcanza su máxima intensidad algunas h. después. En el periné, junto al ano, una pequeña úlcera que segrega constantemente una humedad de olor muy desagradable; es dolorosa durante 8 d. Hormigueo en la punta de la nariz. Pulsaciones a través del lado der. de la cavidad torácica y, desde atrás, ascendiendo hasta la nuca, donde terminan en un pellizco intermitente. Presión cortante en el lado izq. del pecho al estar sentado e inclinado hacia delante. Dolor opresivo cerca de ambos lados de la parte inferior del esternón, mientras come. Puntadas obtusas en la cavidad torácica, de delante hacia atrás, como si atravesaran el corazón. Pellizcos, unas veces en los músculos dorsales y otras en los abdominales. Dolores lancinantes en varias

5M

partes de la espalda, que desaparecen al rascarse. Dolor fino y terebrante en la escápula izq., que desaparece con el movimiento. Puntadas agudas en la axila. Al flexionar el brazo, los músculos están tensos por encima de la articulación del codo, con sensación como si comprimieran la parte. Pellizco lancinante en la articulación de la muñeca izq., detrás del pulgar. Calambre intenso en el cúbito, cerca de la muñeca. Sensación viva de reptación y actividad en una parte del antebrazo izq. Hormigueo punzante muy transitorio en los dedos y los costados. Dolor de cansancio en las articulaciones de los tobillos al estar sentado. Dolores semejantes a calambres en la sien der., de fuera hacia dentro. Calambre fuerte en la articulación de la rodilla der. al estar sentado. Golpes aislados y agudos en la cara interna de la rodilla, de dentro hacia fuera. Prurito en las pantorrillas, que desaparece por la frotación, y prurito urente en los dedos de los pies, que estaban hinchados y torcidos, con dolor como si un cuchillo afilado los atravesara a intervalos breves. Calor ardiente en la cara, la espalda y el pecho, con extremidades frías. [Prakt. Mittheil. d. correspond. Ges. hom. Aerzte, No. 4, July, 1817, p. 61.]

2. El Dr. Geyer, de 23 años, tomó el 10 de nov., a las 3:30 p.m., 15 gotas de tintura. Después de dormir 1 h., despertó a causa de un gran calor en todo el cuerpo, así como de un calor inusual en la región gástrica, y tuvo sueños amorosos que perturbaron su sueño durante el resto de la noche. — Día 11. Se sintió bien hasta las 5 p.m.; desde entonces y hasta que se acostó tuvo una molesta congestión de sangre hacia la cabeza, con presión y dolor sordo debajo de la frente; un oído estaba caliente y el otro frío. Muy irritable y abatido sin causa. El sueño de la noche siguiente estuvo alterado por sueños angustiosos y espantosos, acerca de la muerte de parientes cercanos, etc. — Día 12. Ningún síntoma en todo el día, por lo que tomó 15 gotas del medicamento. La noche siguiente transcurrió sin alteraciones. — Día 13. A las 6:30 a.m., 15 gotas. Al cabo de 1 h., puntadas violentas y verticales en la mitad izq. del pecho, que comenzaban debajo de la clavícula izq. y atravesaban todo el pecho hasta el diafragma, cerca del corazón; eran más intensas durante la espiración y aumentaban al caminar de un lado a otro; al mismo tiempo, presión y puntadas hacia la der., desde el cartílago xifoides. A las 10 a.m., dolores lancinantes cerca del pezón der., aumentados al caminar y correr; a la 1 p.m. Durante toda la tarde hasta la noche estuvo muy somnoliento y presentó tinnitus aurium. El sueño de la noche siguiente no fue reparador y estuvo alterado por muchos sueños y por micción frecuente y abundante. — Día 14. Por la mañana, considerable inflamación del globo ocular y dolor en el ojo izq., como si hubiera un grano de arena afilado debajo del párpado superior. Por la tarde, reaparición de los dolores del pecho, que duraron 3 h. A las 8 p.m., presión intensa en medio del esternón, que desapareció por la noche, pero retornó con mayor intensidad el día 15 y duró toda la mañana. Desde hacía algunos días, los dedos de los pies estaban extremadamente sensibles. Los síntomas desaparecieron con el amortecimiento de un dedo, todos excepto la presión en el ojo izq. — Día 16. Ningún síntoma durante todo el día. A las 11 p.m., 15 gotas, que causaron sueño alterado por calor en todo el cuerpo, ardor en el estómago y sueños vívidos y extraños. — Día 17, por la mañana, sensación de plenitud en toda la cabeza y presión en el occipucio. Por la noche, aumento de la sensación de plenitud en la cabeza y violento dolor opresivo en el ojo izq. Durante todo el día estuvo atormentado por una ansiedad inexplicable. La noche siguiente tuvo sueños muy angustiosos, dolor en el occipucio y dolores violentos en el ojo izq., cuya inflamación alcanzó su máxima intensidad el día 18. La conjuntiva estaba inyectada de sangre e hinchada; durante algún tiempo hubo dificultad para abrir el ojo a causa del dolor y la fotofobia, con lagrimeo abundante. Esta inflamación continuó durante 8 d. Después de una noche muy inquieta, en la mañana del día 19 reaparecieron las puntadas en el lado izq. del pecho, paralelas al eje del cuerpo. Había además dolor lancinante periódico en la vértebra cervical más baja. Por la noche reaparecieron las puntadas en el lado der. del pecho. La noche siguiente el sueño fue peor que nunca; los sueños angustiosos aumentaron hasta convertirse en pesadilla: soñó con una figura extraordinaria sentada sobre su pecho, que le dificultaba la respiración, y despertó a menudo por sus propios gemidos. (Hygea, xx, 313.)

3. a. El Sr. Keck, agricultor, æt. ti, tomó el 8 de mayo, a las 11:30 a.m., 8 gotas de tintura. De 4 a 4:30 p.m., dolor cortante alrededor del ombligo, que duró ½ h.; reapareció a las 8 y a las 10 p.m. era muy violento. Por la noche despertó frecuentemente, soñó mucho y tuvo un sueño amoroso con emisión. — Día 9. Al mediodía, ligeras puntadas que descendían por el lado izq. del pecho. Por la noche soñó con disputas. — Día 10, a las 10 a.m., 15 gotas. Durante el día, 5 deposiciones diarreicas; sensibilidad dolorosa inusual de los callos. — Día 11. Al mediodía, 10 gotas. Solo sintió cierta presión en el abdomen por la noche. — Día 12, a las 10 a.m., 30 gotas. Por la noche, sueño amoroso con emisión. — Día 13. A 40 gotas siguieron sueños ansiosos y algunos cólicos. — Día 14. 80 gotas, sin efecto. — Día 17. 50 gotas. — Día 19. 100 gotas solo causaron una noche inquieta, llena de sueños.

b. 3 de junio, por la tarde, 100 gotas. A las 8 p.m., dolor cortante en el abdomen y una deposición normal. A las 9:15 p.m., una deposición diarreica. Por la noche, muchos sueños que no pudo recordar. Al día siguiente, 3 deposiciones diarreicas, con dolor cortante en el abdomen. Por la noche, sueños ansiosos y un sueño amoroso con emisión. Al tercer día, ligero dolor cortante en el abdomen.

c. 17 de junio. 10 gotas; algún dolor cortante transversal en la parte superior del abdomen. — Día 18, por la noche, 15 gotas. — Día 19, por la mañana, la orina salió gota a gota, con sensación constrictiva en el cuello de la vejiga. A las 3:30 p.m., dolor lancinante en la cavidad torácica izq., paralelo al eje del cuerpo, que acompañaba cada inspiración y duró ½ h. Reapareció a las 9 p.m. Por la noche, sueños ansiosos; al día siguiente estuvo muy malhumorado. — Día 20. 15 gotas. El día 21, por la tarde, dolores cortantes en el estómago y los intestinos, hasta una deposición suelta. También durante el día, ataques periódicos de puntadas que ascendían desde el estómago. Las 2 noches siguientes, muchos sueños. — Día 23. 15 gotas. La noche siguiente, sueños inquietos y ansiosos. Al día siguiente, hormigueo en el abdomen. Al tercer día, dolor lancinante en el lado izq. del pecho y, por la tarde, dolor cortante en el abdomen. (Ibid., 316.)

4. Helbig realizó una patogenesia en distintas personas; no hay información acerca de las dosis, etc.

a. Sobresaltos durante el sueño, incluso de día. Escozor en la parte posterior del paladar, por la noche (después de 5 d.). Diarrea. Dolor transitorio en la parte superior y anterior del pecho, debajo del esternón, una especie de presión, por la mañana (5.º d.). Dolor transitorio, agudo y opresivo en la parte inferior del lado der. del pecho, por encima del hígado, por la mañana (después de 1 d.). Dolor en la parte superior del brazo der., hasta el codo, al moverlo, durante varios días. Sensación en el dedo gordo del pie der., al tocarlo, como si se le clavaran astillas, por la noche (2.º d.).

b. Aspereza constante en la garganta; tiene que carraspear y toser para despejarla. La parte posterior de las fosas nasales está llena de mucosidad, peor durante el sueño nocturno y al mediodía, y cuando el tiempo es lluvioso. Diarrea. Prurito con escozor en el orificio anal, que le obliga a frotarse; lo siente como si estuviera hinchado, por la tarde (2.º d.). Ligeros dolores en las puntas de los dedos de la mano izq. Debajo de la pantorrilla, sensación que dificulta caminar, como si los músculos, tendones y aponeurosis estuvieran rígidos o hubieran sido golpeados. (Ibid., 310.)

II. Intoxicaciones. — 1. Después de exprimir el jugo de las raíces y masticar un trozo, sintió, al subir una pendiente suave, un fino hormigueo en la piel: primero en el pecho, después en las axilas, los hombros y los brazos, y descendiendo por el costado de la espalda; escozor urente, como por ortigas, en la cabeza, el pecho y las extremidades, con prurito cutáneo que le obligaba a frotarse la parte; vértigo, aturdimiento y pesadez de cabeza en una habitación caliente; náuseas, sensación de giro en la cabeza, pérdida u obnubilación de los sentidos y sensación de desfallecimiento después de un breve paseo cuesta arriba, al entrar en una habitación caliente. Las náuseas se aliviaron con un vaso de agua, pero el vértigo persistió. Agotamiento y pesadez de las extremidades, mejor después de comer. Por la noche, gran debilidad y postración de todas las extremidades; vértigo con cada movimiento y giro constante en la cabeza; vértigo especialmente al caminar por la habitación, con los objetos oscilando de un lado a otro. Camina con inseguridad; por el giro en la cabeza, las extremidades le flaquean. Ardor en los ojos y los párpados. Sueño inquieto, lleno de sueños que no recuerda. Al día siguiente, ojos secos y con escozor, difíciles de abrir. Ardor en los ojos, con prurito y sensación de sequedad. Nariz obstruida y seca en la cama, por la mañana. Dolor opresivo persistente en el occipucio y la nuca. Dolor lancinante muy agudo en el oído der., por la mañana. En el lado izq. de la cabeza, por encima de la ceja, dolor lancinante y opresivo. Calor en la garganta y ardor en las fauces; sensación en la garganta como si algo acre y ardiente ascendiera reptando. Expectoración de flema viscosa mediante carraspeo; al carraspear aumenta el calor de la garganta, por la tarde. Cabeza confusa, pesada, mareada y caliente. Prurito hormigueante y punzadas en la piel al aire libre. Calor y ardor, como por ortigas, en el pecho, la espalda y los hombros. Agotamiento al caminar al aire libre; se siente tan cansado y pesado en el pecho y las extremidades que a menudo tiene que detenerse. Ebullición de la sangre hacia la cabeza y la cara, con transpiración. Vértigo, marcha insegura y tambaleante. Nariz obstruida, por la noche. (Schelling, H. A. Z., xxviii, 181.)

2. Una joven clorótica, de 19 años, que no había menstruado durante 8 semanas, tomó cada día, en ayunas, una taza de una decocción preparada con una flor grande de peonía. Poco después presentaba siempre cefalea opresiva con confusión, ruidos en los oídos, centelleos ante los ojos, náuseas y varias deposiciones líquidas. En los días 3.º, 4.º y 5.º hubo vómitos y diarrea dolorosa. Hacia la noche los síntomas casi habían desaparecido, pero en la noche del quinto día continuaron los cólicos; el sistema nervioso estaba muy afectado, con escalofríos, ligero delirio, sacudidas y dolores desgarrantes en las extremidades; cara roja e hinchada; ojos rojos y llorosos; piel muy caliente; pulso duro y contraído; lengua roja; abdomen sensible, especialmente a lo largo del colon transverso y en el epigastrio, duro y contraído; genitales externos hinchados y dolorosos; orina escasa y emitida con ardor; gran sed, disfagia, pérdida de apetito, cansancio, postración, dolor y aturdimiento de cabeza, y dolores desgarrantes paroxísticos en las extremidades, que dejaban tras de sí una sensación de entumecimiento. Se recuperó en 4 semanas. (Oppenheim, Zeitschr., iv, 1850, citado en Hom. Vierteljahrschr., ii, 474.)